JPH04266154A - 日本語入力装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、日本語ワードプロセッ
サ等の日本語入力装置に関し、特にかな漢字変換機能の
改善に関する。

【０００２】

【従来の技術】アプリケーション・ソフトウェア（以下
ＡＰと称す）と日本語入力プログラムとの間の一般的な
処理体系を図７に示す。図７においてＡＰ２６の動作中
に日本語の入力を行う場合、ＡＰ２６は、イ）日本語入
力プログラム２５に対して日本語の入力を要求する（７
−１） ロ）日本語入力プログラム２５において作成した日本語
の文字列を受け取る（７−２）という処理を行う。

【０００３】一方日本語の入力は、ＡＰ２６から日本語
入力プログラム２５の要求を受け、かな文字列入力を行
い、そして入力されたかな文字列にかな漢字変換等の変
換処理を行い、その変換した文字列を出力用バッファに
出力するという処理を行う。

【０００４】基本入出力システム（以下ＢＩＯＳと称す
）２７は、キーボードからの入力やＣＲＴへの表示など
ＡＰ２６が使うための基本的なプログラムの集合である
。ＡＰ２６および日本語入力プログラム２５は、直接ハ
ードウェア２８とのデータ入出力を行わずＢＩＯＳ２７
とのデータ入出力を行う（７−３、７−４、７−５、７
−６）。ハードウェア２８とのデータ入出力は、ＢＩＯ
Ｓ２７によって行われる（７−７、７−８）。尚、図７
に示したように日本語入力プログラム２５とＡＰ２６が
独立している場合の他に、ＡＰ２６内部に日本語入力処
理部を有する場合がある。

【０００５】ＡＰ２６の動作中に日本語の文章を作成す
る際、入力されたかな文字列およびそのかな文字列に対
してかな漢字変換等の変換処理を行った文字列との両方
を必要とする場合がある。データベース等において「氏
名」に対して「ふりがな」を付加する場合、あるいはワ
ードプロセッサ等においてルビを付加する場合がこれに
該当する。

【０００６】図４（ａ）は一般的な日本語入力装置の画
面を示す。ここで、ＡＰ２６の動作中に図６（ａ）に示
すような氏名およびそのふりがなを必要とする場合のＡ
Ｐ２６と日本語入力プログラム２５の動作について説明
する。だたし、氏名には「山田太郎」の文字列を、ふり
がなには「やまだたろう」の文字列を表示するものとす
る。

【０００７】まず、ＡＰ２６は日本語入力プログラム２
５に対して日本語の入力を要求する。次に日本語入力プ
ログラム２５内で「やまだたろう」と入力し（図４（ｂ
））、かな漢字変換等の変換処理により得られた「山田
太郎」（図４（ｃ））を出力用バッファに出力する。そ
してＡＰ２６は出力用バッファの「山田太郎」の文字列
を受け取り、内部データの更新を行った後にこの文字列
を氏名欄の位置に表示する（図６（ｂ））。

【０００８】次にＡＰ２６は日本語入力プログラム２５
に対して再度日本語の入力を要求する。日本語入力プロ
グラム２５内で「やまだたろう」と入力し（図４（ｂ）
）、「やまだたろう」をそのままを出力用バッファに出
力する。そしてＡＰ２６は出力用バッファの「やまだた
ろう」の文字列を受け取り、内部データの更新を行った
後にこの文字列をふりがな欄の位置に表示する（図６（
ｃ））。

【０００９】このように従来の日本語入力プログラム２
５を使用しているＡＰ２６は、入力されたかな文字列に
対してかな漢字変換等の変換処理を行った文字列を受け
取り、次に再度同一のかな文字列を入力し、その文字列
を受け取るという操作を行う。

【００１０】

【発明が解決しようとする課題】従来の日本語入力では
、入力されたかな文字列を出力する場合と、入力された
かな文字列に対してかな漢字変換等の変換処理を行った
文字列を出力する場合とのどちらか一方の出力しかでき
ない。

【００１１】このため、ふりがなあるいはルビを付加す
るときなど、入力されたかな文字列および、そのかな文
字列に対してかな漢字変換等の変換処理を行った文字列
との両方を必要とする場合に、利用者は日本語入力プロ
グラムを用いて前記文字列を個別に入力する必要があり
、操作が煩雑になるという問題がある。それ故に、本発
明の目的は、一度の入力でかな文字列およびそのかな文
字列に対してかな漢字変換等の変換処理を行った文字列
との両方を一度の操作で表示させることにある。

【００１２】

【課題を解決するための手段】従って、本発明は上述の
目的を達成するために、かなを漢字等の文字列に変換す
る変換キーと、表示される文字列を決定する文字列決定
キーとを備えた日本語入力装置において、逐次入力され
たかな文字列を格納するための入力バッファと、前記逐
次入力されたかな文字列に対してかな漢字変換等の変換
処理を行った文字列を格納するための変換バッファと、
前記変換処理を行った文字列だけを表示するよう指令す
るための第１の値と、前記かな文字列と変換処理を行っ
た文字列との両方を表示するよう指令するための第２の
値とのいずれか一方を予め設定するための設定手段と、
この設定手段において設定された値を格納するモードエ
リアバッファと、第１の表示領域に表示する文字列が格
納される出力第１バッファと、第２の表示領域に表示す
る文字列が格納される出力第２バッファとを具備し、前
記変換キーが操作されたときには、前記変換バッファに
格納された文字列を第３の表示エリアに表示処理し、前
記文字列決定キーが操作されたときには、前記モードエ
リアバッファに格納された値を参照し、この参照値が前
記第２の値のときには、前記入力バッファに格納してい
る文字列を前記出力第２バッファへ、前記変換バッファ
に格納している文字列を前記出力第１バッファへ転送格
納するよう処理したことを特徴としている。

【００１３】

【作用】本発明の日本語入力装置によれば、上記構成に
より、まず入力されたかな文字列に対してかな漢字変換
等の変換処理を行った文字列だけを出力、あるいはかな
文字列および変換処理を行った文字列との両方を出力す
るのかを設定する。

【００１４】次に、入力されたかな文字列を入力バッフ
ァに、入力されたかな文字列に対してかな漢字変換等の
変換処理を行った文字列を変換バッファに格納する。そ
して先程設定した値に従って出力する文字列を判別し、
それら文字列を出力第１バッファおよび出力第２バッフ
ァに格納することにより、それぞれの文字列を一度の操
作で表示することができる。

【００１５】

【実施例】以下、本発明の実施例について図面を参照し
て説明する。まず、図１に本発明の一実施例による日本
語入力装置の構成を示す。この装置は、中央処理装置（
ＣＰＵ）１１にバス１７を介して、キーボードなどの入
力部１２と、ＣＲＴディスプレイなどの出力部１３と、
データを記憶するメモリ（ＲＡＭ）１４と、日本語入力
を処理する日本語入力プログラム１５と、データベース
等のＡＰ１６と、逐次入力されたかな文字列に対して、
かな漢字変換等の変換処理を行った文字列だけを出力す
るか、あるいは前記かな文字列と変換処理を行った文字
列との両方を出力するかのいずれか一方を予め設定する
ための設定手段である出力モード値設定部１８とから構
成されている。

【００１６】データを記憶するメモリ（ＲＡＭ）１４は
、出力モード値設定部１８において設定した値を格納す
るモードエリアバッファ１４ａ、入力されたかな文字列
を格納する入力バッファ１４ｂと、変換処理を行った文
字列を格納する変換バッファ１４ｃと、変換バッファ１
４ｃ内の文字列をＡＰ１６に対して出力するために格納
する出力第１バッファ１４ｄと、入力バッファ１４ｂ内
の文字列をＡＰ１６に対して出力するために格納する出
力第２バッファ１４ｅとから構成される。

【００１７】また出力部１３上には、ＡＰ１６によって
入力されたかな文字列を表示するための第１の表示領域
である入力バッファ表示エリア５１と、変換処理等され
た文字列を表示するための第２の表示領域である変換バ
ッファ表示エリア５２とが表示される。

【００１８】図２は本発明の一実施例に係わるＡＰの日
本語入力処理部の処理手順を示すフローチャート、図３
は本発明の一実施例に係わる日本語入力プログラムの処
理手順を示すフローチャートである。

【００１９】図２および図３に基づき本発明の一実施例
として、ＡＰ１６の動作中に図６（ａ）に示すような氏
名の文字列およびそのふりがなの文字列を必要とする場
合のＡＰと日本語入力処理の動作について説明する。だ
たし、氏名には「山田太郎」の文字列を、ふりがなには
「やまだたろう」の文字列を表示するものとする。

【００２０】図２においてＡＰ１６はまず出力モード値
を設定する。出力モード値は、入力されたかな文字列に
対して変換処理を行った文字列だけを出力するか（出力
モード値＝０）、あるいは入力されたかな文字列と、そ
のかな文字列に対して変換処理を行った文字列との両方
を出力するか（出力モード値＝１）のいずれか一方の値
を持つ。この実施例では、氏名とそのふりがなとの両方
の文字列を必要とするため、ＡＰ１６は出力モード値＝
１をモードエリアバッファ１４ａに格納する（処理２０
１）。

【００２１】次にＡＰ１６は日本語入力プログラム１５
を実行する（処理２０２）。そして日本語入力プログラ
ム１５により入力バッファ１４ｂ、変換バッファ１４ｃ
、出力第１バッファ１４ｄ、出力第２バッファ１４ｅの
初期化を行う（処理３０１）。そして、処理３０２にお
いて出力モード値の判定を行う。出力モード値が０のと
きの処理は、従来の日本語入力と同等である。

【００２２】図４（ａ）〜図４（ｃ）および図５（ａ）
〜図５（ｃ）は日本語入力装置の画面を示す図で、出力
モード値０のときの画面を図４（ａ）〜図４（ｃ）に、
出力モード値１のときの画面を図５（ａ）〜図５（ｃ）
に示す。図４（ａ）〜図４（ｃ）の画面は入力バッファ
１４ｂおよび変換バッファ１４ｃに格納している文字列
が同じ位置に表示され、図５（ａ）〜図５（ｃ）の画面
は入力バッファ１４ｂおよび変換バッファ１４ｃに格納
している文字列が独立した位置に表示される。

【００２３】ここでは、本発明の特徴である出力モード
値が１のときの処理について説明する。処理３０４にお
いて、図５（ａ）に示す日本語入力装置の画面を表示す
る。処理３０５において文字列「やまだたろう」を入力
し、その入力された文字列を処理３０６において入力バ
ッファ１４ｂに格納し、入力バッファ１４ｂの文字列を
入力バッファ表示エリア５１に表示する。この時の日本
語入力装置の画面を図５（ｂ）に示す。

【００２４】そして、処理３０７においてキー入力を行
い、変換キーであれば入力バッファ１４ｂに格納されて
いる文字列「やまだたろう」に対して変換処理を行い、
その変換結果である「山田太郎」を変換バッファ１４ｃ
に格納すると共に、変換バッファ表示エリア５２に表示
する（処理３０８、３０９）。この時の日本語入力装置
の画面を図５（ｃ）に示す。

【００２５】処理３０７のキー入力が文字列決定キーな
らば、処理３１１、３１２、３１３において入力バッフ
ァ１４ｂに格納している文字列を出力第２バッファ１４
ｅに、変換バッファ１４ｃに格納している文字列を出力
第１バッファ１４ｄに格納する。

【００２６】図２の処理２０３において、ＡＰ１６は出
力第１バッファ１４ｄに格納している文字列「山田太郎
」を読みだして内部データの更新を行った後、この文字
列を氏名欄の位置に表示する（図６（ｂ））。現在の出
力モード値は１であるので、処理２０４から処理２０５
に移る。処理２０５において、ＡＰ１６は出力第２バッ
ファ１４ｅに格納している文字列「やまだたろう」を読
みだして内部データの更新を行った後、この文字列をふ
りがな欄の位置に表示する（図６（ｃ））。

【００２７】このように、入力バッファ１４ｂと変換バ
ッファ１４ｃに格納している文字列の両方をＡＰ１６に
対して出力する手段を持つことによって、ＡＰ１６は１
回の「やまだたろう」の文字列入力で変換処理を行った
文字列「山田太郎」と入力されたかな文字列「やまだた
ろう」とを両方受け取ることができ、ＡＰ１６側の動作
に応じた日本語入力を行うことができる。

【００２８】尚、本実施例ではＡＰ１６と日本語入力プ
ログラム１５との間での文字列受渡しのための出力第１
バッファ１４ｄと、出力第２バッファ１４ｅとを日本語
入力プログラム内に設けたが、これら出力第１バッファ
１４ｄと出力第２バッファ１４ｅをＡＰ１６内に設ける
手段も考えられる。

【００２９】また、本実施例ではＡＰ１６と日本語入力
プログラム１５との間での文字列受渡しのために、出力
第１バッファ１４ｄと出力第２バッファ１４ｅを用いた
が、出力第２バッファ１４ｅを入力バッファ１４ｂと兼
用しかつ、出力第１バッファ１４ｄを変換バッファ１４
ｃと兼用することによって、出力第１バッファ１４ｄと
出力第２バッファ１４ｅを用いない手段も考えられる。 いずれの場合も、本実施例で示した同様の効果が得られ
る。

【００３０】

【発明の効果】以上説明したように本発明の日本語入力
処理は、入力されたかな文字列および、そのかな文字列
に対してかな漢字変換等の変換処理を行った文字列の両
方を選択的に出力する手段を持つことによって、ＡＰの
動作中に生じる日本語入力処理において同じ文字列を繰
り返し入力する操作を省く効果がある。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の一実施例である日本語入力装置の構成
図である。

【図２】本発明の一実施例に係わるＡＰの日本語入力処
理部の処理手順を示すフローチャートである。

【図３】本発明の一実施例に係わる日本語入力プログラ
ムの処理手順を示すフローチャートである。

【図４】一般的な日本語入力装置の画面を示す図である
。

【図５】本発明の日本語入力装置の画面を示す図である
。

【図６】ＡＰの画面を示す図である。

【図７】ＡＰと日本語入力プログラムとの間の処理体系
を示す図である。

【符号の説明】

１１　　ＣＰＵ　 １２　　入力部 １３　　出力部 １４　　メモリ（ＲＡＭ） １４ａ　　モードエリアバッファ １４ｂ　　入力バッファ １４ｃ　　変換バッファ １４ｄ　　出力第１バッファ １４ｅ　　出力第２バッファ １５　　日本語入力プログラム １６　　ＡＰ（アプリケーション・ソフトウェア）１７
　　バス

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】　　かなを漢字等の文字列に変換する変換
   キーと、表示される文字列を決定する文字列決定キーと
   を備えた日本語入力装置において、逐次入力されたかな
   文字列を格納するための入力バッファと、前記逐次入力
   されたかな文字列に対してかな漢字変換等の変換処理を
   行った文字列を格納するための変換バッファと、前記変
   換処理を行った文字列だけを表示するよう指令するため
   の第１の値と、前記かな文字列と変換処理を行った文字
   列との両方を表示するよう指令するための第２の値との
   いずれか一方を予め設定するための設定手段と、この設
   定手段において設定された値を格納するモードエリアバ
   ッファと、第１の表示領域に表示する文字列が格納され
   る出力第１バッファと、第２の表示領域に表示する文字
   列が格納される出力第２バッファとを具備し、前記変換
   キーが操作されたときには、前記変換バッファに格納さ
   れた文字列を第３の表示エリアに表示処理し、前記文字
   列決定キーが操作されたときには、前記モードエリアバ
   ッファに格納された値を参照し、この参照値が前記第２
   の値のときには、前記入力バッファに格納している文字
   列を前記出力第２バッファへ、前記変換バッファに格納
   している文字列を前記出力第１バッファへ転送格納する
   よう処理したことを特徴とする日本語入力装置。