JP7102947B2 - センサ用プロテクタ及びこれを備えた車両 - Google Patents
センサ用プロテクタ及びこれを備えた車両 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7102947B2 JP7102947B2 JP2018102680A JP2018102680A JP7102947B2 JP 7102947 B2 JP7102947 B2 JP 7102947B2 JP 2018102680 A JP2018102680 A JP 2018102680A JP 2018102680 A JP2018102680 A JP 2018102680A JP 7102947 B2 JP7102947 B2 JP 7102947B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sensor
- vehicle
- bumper cover
- protector
- radio wave
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/48—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds
- B60R19/483—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds with obstacle sensors of electric or electronic type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/03—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects characterised by material, e.g. composite
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/24—Arrangements for mounting bumpers on vehicles
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
- G01S13/00—Systems using the reflection or reradiation of radio waves, e.g. radar systems; Analogous systems using reflection or reradiation of waves whose nature or wavelength is irrelevant or unspecified
- G01S13/88—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications
- G01S13/93—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for anti-collision purposes
- G01S13/931—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for anti-collision purposes of land vehicles
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
- G01S7/00—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00
- G01S7/02—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00 of systems according to group G01S13/00
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K9/00—Screening of apparatus or components against electric or magnetic fields
- H05K9/0007—Casings
- H05K9/002—Casings with localised screening
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
- G01S13/00—Systems using the reflection or reradiation of radio waves, e.g. radar systems; Analogous systems using reflection or reradiation of waves whose nature or wavelength is irrelevant or unspecified
- G01S13/88—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications
- G01S13/93—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for anti-collision purposes
- G01S13/931—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for anti-collision purposes of land vehicles
- G01S2013/9327—Sensor installation details
- G01S2013/93275—Sensor installation details in the bumper area
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Radar, Positioning & Navigation (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Radar Systems Or Details Thereof (AREA)
- Measurement Of Velocity Or Position Using Acoustic Or Ultrasonic Waves (AREA)
- Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)
Description
また、車両の前面衝突又は後面衝突によるバンパカバーの変形量が大きくバンパカバーの裏面がセンサ用プロテクタに接触する場合であっても、脆弱部によりセンサの幅方向に沿って覆い部が変形するため、バンパカバーの衝撃がセンサ及び車両のボデーに伝わり難い。これにより、センサ及び車両のボデーの保護性能が向上される。
図1~図6に示されるように、本実施形態に係るセンサ用プロテクタ40はセンサアッセンブリ18の構成要素とされている。このセンサアッセンブリ18は、車両10のコーナー部に取り付けられ、車両周囲の障害物を検知するための検知部の一部を構成している。構造的には、車両10のボデーに固定されたブラケット20と、ブラケット20に装着されたセンサ30とを備えている。
図2~図4にセンサ用プロテクタ40の外観を示す。
図2及び図3に示されるように、本実施形態のセンサ用プロテクタ40は、装置上下方向に延在する一対の装着部42と、一対の装着部42の装置下方の端部からリヤバンパカバー14側(図6参照)に向けて延在する覆い部44とを備えている。また、覆い部44には、溝部46と、電波遮蔽部48が設けられている。このセンサ用プロテクタ40は、ポリアセタール(POM)、ポリブチレンテレフタレート(PBT)などの樹脂製である。
次に、本実施形態の作用及び効果について説明する。
12 バックパネル(ボデー)
14 バンパカバー
20 ブラケット
30 センサ
40 センサ用プロテクタ
42 装着部
42L 左側装着部
42R 右側装着部
44 覆い部
46 溝部(脆弱部)
48 電波遮蔽部
Claims (4)
- バンパカバーの車両内側に設けられるセンサを車両のボデーに固定するためのブラケットに対して装着される装着部と、
前記装着部の下部から前記バンパカバーに向けて延在されると共に前記センサより下方側の位置で前記センサと離間して設けられ、車両前後方向外側端部が前記バンパカバーと離間して配置され、かつ、車両下方側から見て前記センサの下部を覆う板状の覆い部と、
前記覆い部の少なくとも一部に設けられた電波遮蔽部と、を含み、
前記覆い部には、前記センサの幅方向に沿って該覆い部を変形可能とする脆弱部が形成されている、
センサ用プロテクタ。 - 前記覆い部は、車両前後方向外側に向かうにつれて車両上下方向で下方側に傾斜して配置されている請求項1に記載のセンサ用プロテクタ。
- 前記センサは、バンパカバーの車両幅方向外端部の車両内側に設けられ、
前記電波遮蔽部は、前記覆い部において少なくとも該センサの中央部から車両幅方向内端部に至る部位の車両前後方向外側に位置する部位を覆う位置に設けられている請求項1又は請求項2に記載のセンサ用プロテクタ。 - 車両のボデーの車両前後方向外側の端部に設けられたバンパカバーと、
前記バンパカバーの車両前後方向内側で前記ボデーの車両前後方向外側の端部に取り付けられたブラケットと、
前記ブラケットに取り付けられたセンサと、
前記ブラケットに取り付けられ、前記センサの下部を覆う請求項1~請求項3の何れか1項に記載のセンサ用プロテクタと、
を有する車両。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018102680A JP7102947B2 (ja) | 2018-05-29 | 2018-05-29 | センサ用プロテクタ及びこれを備えた車両 |
CN201910338811.5A CN110542901B (zh) | 2018-05-29 | 2019-04-25 | 传感器用防护器和具备该防护器的车辆 |
US16/405,447 US11130459B2 (en) | 2018-05-29 | 2019-05-07 | Sensor protector and vehicle equipped therewith |
DE102019114075.7A DE102019114075B4 (de) | 2018-05-29 | 2019-05-27 | Sensorschutz und damit ausgestattetes Fahrzeug |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018102680A JP7102947B2 (ja) | 2018-05-29 | 2018-05-29 | センサ用プロテクタ及びこれを備えた車両 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019207163A JP2019207163A (ja) | 2019-12-05 |
JP7102947B2 true JP7102947B2 (ja) | 2022-07-20 |
Family
ID=68576430
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018102680A Active JP7102947B2 (ja) | 2018-05-29 | 2018-05-29 | センサ用プロテクタ及びこれを備えた車両 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11130459B2 (ja) |
JP (1) | JP7102947B2 (ja) |
CN (1) | CN110542901B (ja) |
DE (1) | DE102019114075B4 (ja) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11639039B1 (en) | 2016-02-04 | 2023-05-02 | Maurice Paperi | Matching pieces and kits for repairing broken structures and related methods |
JP6988549B2 (ja) * | 2018-02-20 | 2022-01-05 | トヨタ自動車株式会社 | センサモジュール取付構造 |
US11148578B2 (en) * | 2018-03-25 | 2021-10-19 | Maurice Paperi | Universal mounting tabs and kits for automotive components |
JP7102947B2 (ja) * | 2018-05-29 | 2022-07-20 | トヨタ自動車株式会社 | センサ用プロテクタ及びこれを備えた車両 |
JP7155931B2 (ja) * | 2018-11-20 | 2022-10-19 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用センサ搭載構造 |
EP3718832B1 (en) * | 2019-04-02 | 2021-10-27 | The Raymond Corporation | Bumper assembly for a material handling vehicle |
KR20210060237A (ko) * | 2019-11-18 | 2021-05-26 | 현대모비스 주식회사 | 후방 교차 충돌 감지 시스템 및 방법 |
DE102019134861B4 (de) * | 2019-12-18 | 2022-03-10 | Audi Ag | Sensoranordnung an einem Fahrzeug |
JP2022063471A (ja) * | 2020-10-12 | 2022-04-22 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用センサ取り付け構造 |
JP2022158504A (ja) * | 2021-04-02 | 2022-10-17 | トヨタ自動車株式会社 | 車両構造 |
FR3122378A1 (fr) * | 2021-04-28 | 2022-11-04 | Psa Automobiles Sa | Dispositif de fixation d’un capteur à rupture programmée. |
JP7228624B2 (ja) * | 2021-06-02 | 2023-02-24 | 本田技研工業株式会社 | レーダー装置 |
CN113492760B (zh) * | 2021-07-22 | 2023-05-23 | 恒大恒驰新能源汽车研究院(上海)有限公司 | 汽车传感器保护方法、电子设备及汽车 |
DE102021210918B4 (de) | 2021-09-29 | 2023-04-20 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Fahrzeugendbereich |
FR3138790A1 (fr) * | 2022-08-09 | 2024-02-16 | Psa Automobiles Sa | Dispositif de support de caméra embarquée présentant au moins une zone de rupture. |
JP2024103841A (ja) * | 2023-01-23 | 2024-08-02 | 株式会社ニフコ | 保持構造 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001201557A (ja) | 2000-01-19 | 2001-07-27 | Hitachi Ltd | ミリ波レーダ |
JP2010204032A (ja) | 2009-03-05 | 2010-09-16 | Fuji Heavy Ind Ltd | 車両用レーダ装置 |
JP2012225731A (ja) | 2011-04-19 | 2012-11-15 | Mazda Motor Corp | 車両用障害物検出装置 |
JP2017121829A (ja) | 2016-01-05 | 2017-07-13 | スズキ株式会社 | 車両用警報構造 |
JP2017215186A (ja) | 2016-05-31 | 2017-12-07 | 三菱自動車工業株式会社 | 車両のレーダー装置の取り付け構造 |
Family Cites Families (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3960459B2 (ja) | 2001-03-12 | 2007-08-15 | 本田技研工業株式会社 | 測距センサの取付け構造 |
JP2002337637A (ja) * | 2001-05-15 | 2002-11-27 | Isuzu Motors Ltd | アンダランプロテクタ |
JP2004312696A (ja) * | 2003-03-24 | 2004-11-04 | Hitachi Ltd | ミリ波レーダおよびその製造方法 |
JP2004361279A (ja) * | 2003-06-05 | 2004-12-24 | Fujitsu Ten Ltd | 車載用レーダセンサシステム及び車載用レーダセンサ |
JP2007106199A (ja) | 2005-10-12 | 2007-04-26 | Mitsuba Corp | 車両周辺監視装置 |
DE102006004874A1 (de) * | 2006-02-03 | 2007-08-09 | Robert Bosch Gmbh | Sensorvorrichtung für Fahrzeuge |
JP2010012927A (ja) * | 2008-07-03 | 2010-01-21 | Mazda Motor Corp | 車体前部構造 |
DE102008057432A1 (de) | 2008-11-07 | 2010-05-12 | Dr.Ing.H.C.F.Porsche Aktiengesellschaft | Anordnung eines Scheinwerfertopfes, eines Sensors und eines Schutzbleches für den Sensor bei einem Fahrzeug |
DE112009004433B4 (de) * | 2009-02-27 | 2015-09-17 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Im Fahrzeug befindliche Radarvorrichtung und Abdeckung für die im Fahrzeug befindliche Radarvorrichtung |
US9618615B2 (en) * | 2011-04-19 | 2017-04-11 | Mazda Motor Corporation | Obstacle detection device for vehicle |
JP6005338B2 (ja) | 2011-04-19 | 2016-10-12 | マツダ株式会社 | 車両用障害物検出装置 |
US8690206B1 (en) * | 2012-10-04 | 2014-04-08 | Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. | Integrated stone and water shield for blind spot monitor |
US9132791B2 (en) * | 2012-10-19 | 2015-09-15 | Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. | Blind spot monitor assembly |
JP6011346B2 (ja) | 2013-01-09 | 2016-10-19 | マツダ株式会社 | 車両用障害物検出装置 |
JP2014205473A (ja) | 2013-04-16 | 2014-10-30 | 本田技研工業株式会社 | 車両前部構造 |
US8910986B1 (en) * | 2013-06-12 | 2014-12-16 | Ford Global Technologies, Llc | Bonded and rotatable vehicle sensor assembly |
JP6090264B2 (ja) * | 2014-08-27 | 2017-03-08 | マツダ株式会社 | 自動車の前部構造 |
JP6286711B2 (ja) | 2014-12-25 | 2018-03-07 | 本田技研工業株式会社 | 物体検知装置 |
JP6075417B2 (ja) * | 2015-07-07 | 2017-02-08 | マツダ株式会社 | 車両用障害物検出装置 |
JP6207803B2 (ja) * | 2015-08-31 | 2017-10-04 | 三菱電機株式会社 | 超音波センサおよび障害物検知装置 |
JP6311685B2 (ja) * | 2015-09-29 | 2018-04-18 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用センサの取り付け構造 |
JP2017106906A (ja) * | 2015-12-09 | 2017-06-15 | 現代自動車株式会社Hyundai Motor Company | 金属光沢を有する電波透過型カバー |
DE102015224924A1 (de) * | 2015-12-10 | 2017-06-14 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Sensoreinrichtung, Außenwandung mit Sensoreinrichtung und Kraftfahrzeug |
JP6579028B2 (ja) * | 2016-04-20 | 2019-09-25 | トヨタ自動車株式会社 | 周辺情報検出センサの配置構造 |
JP6620767B2 (ja) * | 2017-01-31 | 2019-12-18 | トヨタ自動車株式会社 | 周辺監視装置 |
JP6677191B2 (ja) * | 2017-02-15 | 2020-04-08 | トヨタ自動車株式会社 | 車両前部構造 |
US10160292B2 (en) * | 2017-02-16 | 2018-12-25 | Honda Motor Co., Ltd. | Underbody cover assembly |
JP6863209B2 (ja) * | 2017-09-29 | 2021-04-21 | トヨタ自動車株式会社 | センサ用プロテクタ及びこれを備えた車両 |
JP7102947B2 (ja) * | 2018-05-29 | 2022-07-20 | トヨタ自動車株式会社 | センサ用プロテクタ及びこれを備えた車両 |
US10710534B2 (en) * | 2018-09-11 | 2020-07-14 | Volvo Car Corporation | Flexing radar bracket in bumper |
JP7035938B2 (ja) * | 2018-09-27 | 2022-03-15 | トヨタ自動車株式会社 | センサ用プロテクタ |
JP6960389B2 (ja) * | 2018-12-04 | 2021-11-05 | 本田技研工業株式会社 | 検出装置および車両 |
-
2018
- 2018-05-29 JP JP2018102680A patent/JP7102947B2/ja active Active
-
2019
- 2019-04-25 CN CN201910338811.5A patent/CN110542901B/zh active Active
- 2019-05-07 US US16/405,447 patent/US11130459B2/en active Active
- 2019-05-27 DE DE102019114075.7A patent/DE102019114075B4/de active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001201557A (ja) | 2000-01-19 | 2001-07-27 | Hitachi Ltd | ミリ波レーダ |
US20010026237A1 (en) | 2000-01-19 | 2001-10-04 | Fumihiko Okai | Millimeter wave radar |
JP2010204032A (ja) | 2009-03-05 | 2010-09-16 | Fuji Heavy Ind Ltd | 車両用レーダ装置 |
JP2012225731A (ja) | 2011-04-19 | 2012-11-15 | Mazda Motor Corp | 車両用障害物検出装置 |
JP2017121829A (ja) | 2016-01-05 | 2017-07-13 | スズキ株式会社 | 車両用警報構造 |
JP2017215186A (ja) | 2016-05-31 | 2017-12-07 | 三菱自動車工業株式会社 | 車両のレーダー装置の取り付け構造 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN110542901B (zh) | 2023-08-01 |
CN110542901A (zh) | 2019-12-06 |
DE102019114075A1 (de) | 2019-12-05 |
JP2019207163A (ja) | 2019-12-05 |
US11130459B2 (en) | 2021-09-28 |
DE102019114075B4 (de) | 2023-06-22 |
US20190366963A1 (en) | 2019-12-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7102947B2 (ja) | センサ用プロテクタ及びこれを備えた車両 | |
US10875481B2 (en) | Mounting structure for external environment detection device for vehicle | |
JP6863209B2 (ja) | センサ用プロテクタ及びこれを備えた車両 | |
JP6344424B2 (ja) | 周辺情報検出センサの取付構造 | |
JP7264016B2 (ja) | センサ取付構造 | |
JP6235355B2 (ja) | レーダの取付構造 | |
US8919835B1 (en) | Structure for absorbing frontal collision energy of vehicle | |
JP2018112528A (ja) | カバー部材およびセンサーアセンブリ | |
KR20180069557A (ko) | 스몰 오버랩 충돌에 대응하는 차체 보강구조 | |
KR102242930B1 (ko) | 레이더 장치 마운팅 어셈블리 | |
KR20150085089A (ko) | 차량용 후드 구조 | |
JP5962435B2 (ja) | 歩行者衝突検出装置を備えた車両用バンパ | |
JP2015090289A (ja) | 障害物検知装置 | |
US20220314910A1 (en) | Front bumper | |
US20220283301A1 (en) | Vehicle body structure having external environment sensor | |
JP6565596B2 (ja) | 検出装置取付構造 | |
JP6965841B2 (ja) | 車両の衝突検知構造 | |
JP7509742B2 (ja) | 車体構造 | |
JP4836977B2 (ja) | センサーの配置構造 | |
JP7268607B2 (ja) | 車両の前部構造 | |
JP7473043B1 (ja) | センサ固定構造 | |
JP7228624B2 (ja) | レーダー装置 | |
US20230258765A1 (en) | Protection structure of object detection device of vehicle | |
JP6561807B2 (ja) | 歩行者保護エアバッグを搭載したフード構造 | |
JP6709530B2 (ja) | 車両用センサの保護構造 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20201124 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210930 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20211012 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20211213 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220301 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220427 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220607 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220620 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 7102947 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |