JP4861469B2 - 情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム - Google Patents
情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP4861469B2 JP4861469B2 JP2009502410A JP2009502410A JP4861469B2 JP 4861469 B2 JP4861469 B2 JP 4861469B2 JP 2009502410 A JP2009502410 A JP 2009502410A JP 2009502410 A JP2009502410 A JP 2009502410A JP 4861469 B2 JP4861469 B2 JP 4861469B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- reproduction
- data
- unit data
- loop
- beat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004590 computer program Methods 0.000 title claims description 18
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 25
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 23
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 9
- 230000008602 contraction Effects 0.000 claims description 2
- 230000033458 reproduction Effects 0.000 description 292
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 51
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 description 18
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 description 14
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 description 14
- 230000008569 process Effects 0.000 description 10
- 230000008859 change Effects 0.000 description 9
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 7
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 6
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 230000006870 function Effects 0.000 description 5
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 230000004044 response Effects 0.000 description 3
- 241001050985 Disco Species 0.000 description 1
- 230000000881 depressing effect Effects 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/36—Accompaniment arrangements
- G10H1/40—Rhythm
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/005—Reproducing at a different information rate from the information rate of recording
- G11B27/007—Reproducing at a different information rate from the information rate of recording reproducing continuously a part of the information, i.e. repeating
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
- G11B27/19—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier
- G11B27/28—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2210/00—Aspects or methods of musical processing having intrinsic musical character, i.e. involving musical theory or musical parameters or relying on musical knowledge, as applied in electrophonic musical tools or instruments
- G10H2210/155—Musical effects
- G10H2210/195—Modulation effects, i.e. smooth non-discontinuous variations over a time interval, e.g. within a note, melody or musical transition, of any sound parameter, e.g. amplitude, pitch, spectral response or playback speed
- G10H2210/241—Scratch effects, i.e. emulating playback velocity or pitch manipulation effects normally obtained by a disc-jockey manually rotating a LP record forward and backward
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2250/00—Aspects of algorithms or signal processing methods without intrinsic musical character, yet specifically adapted for or used in electrophonic musical processing
- G10H2250/541—Details of musical waveform synthesis, i.e. audio waveshape processing from individual wavetable samples, independently of their origin or of the sound they represent
- G10H2250/641—Waveform sampler, i.e. music samplers; Sampled music loop processing, wherein a loop is a sample of a performance that has been edited to repeat seamlessly without clicks or artifacts
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
- Indexing, Searching, Synchronizing, And The Amount Of Synchronization Travel Of Record Carriers (AREA)
Description
10 光ピックアップ
11 RFアンプ
15 コンテンツデータデコード部
16 復号化部
20 システムコントローラ
22 スクラッチエミュレータ処理部
40 操作部
41 ジョグダイヤル
42 エンコーダ
43 接触センサ
411 ループインポイント指定ボタン
412 ループアウトポイント指定ボタン
414 ダウンボタン
415 アップボタン
本発明の情報制御装置に係る実施形態は、コンテンツデータのうち、所定の再生開始時刻と該再生開始時刻から複数拍に相当する時間が経過した再生終了時刻との間のデータ部分である第1再生単位データを設定する第1設定手段と、前記第1再生単位データに含まれ且つ夫々が1拍に相当する複数の単位拍データの少なくとも1つを分割する又は伸縮させることで、変換データを生成する変換手段と、前記変換データを組み合わせることで、(i)前記第1再生単位データと同一の再生期間を有すると共に、(ii)前記第1再生単位データ中に現れる拍のタイミングと同期するタイミングで拍が現れる第2再生単位データを設定する第2設定手段と、前記第1再生単位データ及び前記第2再生単位データを再生するように制御する制御手段とを備える。
本発明の情報制御装置に係る実施形態の他の態様は、前記コンテンツデータを再生する再生手段を更に備え、前記制御手段は、前記第1再生単位データ及び前記第2再生単位データを再生するように前記再生手段を制御する。
本発明の情報制御方法に係る実施形態は、コンテンツデータのうち、所定の再生開始時刻と該再生開始時刻から複数拍に相当する時間が経過した再生終了時刻との間のデータ部分である第1再生単位データを設定する第1設定工程と、前記第1再生単位データに含まれ且つ夫々が1拍に相当する複数の単位拍データの少なくとも1つを分割する又は伸縮させることで、変換データを生成する変換工程と、前記変換データを組み合わせることで、(i)前記第1再生単位データと同一の再生期間を有すると共に、(ii)前記第1再生単位データ中に現れる拍のタイミングと同期するタイミングで拍が現れる第2再生単位データを設定する第2設定工程と、前記第1再生単位データ及び前記第2再生単位データを再生するように制御する制御工程とを備える。
本発明のコンピュータプログラムに係る実施形態は、上述した本発明の情報制御装置に係る実施形態(但し、その各種態様を含む)に備えられたコンピュータを制御するコンピュータプログラムであって、該コンピュータを前記第1設定手段、前記変換手段、前記第2設定手段及び前記制御手段として機能させる。
初めに、図1及び図2を参照しながら、本実施例に係る光ディスク再生装置の基本構成について説明を進める。ここに、図1は、本実施例に係る光ディスク再生装置の基本構成を概念的に示すブロック図であり、図2は、本実施例に係る光ディスク再生装置の特に操作部の外観を概念的に示す平面図である。
続いて、図3を参照して、本実施例に係る光ディスク再生装置1がループ再生を行う際の動作例について説明を進める。ここに、図3は、本実施例に係る光ディスク再生装置1がループ再生を行う際の動作例の流れを概念的に示すフローチャートである。
続いて、図9から図14を参照して、本実施例に係る光ディスク再生装置1の変形動作例について説明を進める。ここでは、基本ループ再生におけるループ再生パターン#1を変更することで得られるループ再生パターンを生成する際の変形動作例について説明する。ここに、図9から図14は夫々、変形動作例により得られるループ再生パターンの態様を概念的に示す説明図である。
Claims (8)
- コンテンツデータのうち、所定の再生開始時刻と該再生開始時刻から複数拍に相当する時間が経過した再生終了時刻との間のデータ部分である第1再生単位データを設定する第1設定手段と、
前記第1再生単位データに含まれ且つ夫々が1拍に相当する複数の単位拍データの少なくとも1つを分割する又は伸縮させることで、変換データを生成する変換手段と、
前記変換データを組み合わせることで、(i)前記第1再生単位データと同一の再生期間を有すると共に、(ii)前記第1再生単位データ中に現れる拍のタイミングと同期するタイミングで拍が現れる第2再生単位データを設定する第2設定手段と、
前記第1再生単位データ及び前記第2再生単位データを再生するように制御する制御手段と
を備えることを特徴とする情報制御装置。 - 前記第1再生単位データから前記第2再生単位データへと再生の対象を切り替える場合には、前記制御手段は、再生対象が切り替えられる時点での前記第1再生単位データの再生時刻と同一の再生時刻での前記第2再生単位データの再生が開始されるように制御することを特徴とする請求項1に記載の情報制御装置。
- 前記第2再生単位データから前記第1再生単位データへと再生の対象を切り替える場合には、前記制御手段は、再生対象が切り替えられる時点での前記第2再生単位データの再生時刻と同一の再生時刻での前記第1再生単位データの再生が開始されるように制御することを特徴とする請求項1に記載の情報制御装置。
- 前記第2設定手段は、前記変換データを組み合わせることで、(i)前記第1再生単位データと同一の再生期間を有すると共に、(ii)前記第1再生単位データ中に現れる拍のタイミングと同期するタイミングで拍が現れ、且つ(iii)前記第2再生単位データとは異なる第3再生単位データを更に設定し、
前記第2再生単位データから前記第3再生単位データへと再生の対象を切り替える場合には、前記制御手段は、再生対象が切り替えられる時点での前記第2再生単位データの再生時刻と同一の再生時刻での前記第3再生単位データの再生が開始されるように制御することを特徴とする請求項1に記載の情報制御装置。 - 前記変換手段は、前記複数の単位拍データの少なくとも1つの分割又は伸縮の態様を変更することを特徴とする請求項1に記載の情報制御装置。
- 前記コンテンツデータを再生する再生手段を更に備え、
前記制御手段は、前記第1再生単位データ及び前記第2再生単位データを再生するように前記再生手段を制御することを特徴とする請求項1に記載の情報制御装置。 - コンテンツデータのうち、所定の再生開始時刻と該再生開始時刻から複数拍に相当する時間が経過した再生終了時刻との間のデータ部分である第1再生単位データを設定する第1設定工程と、
前記第1再生単位データに含まれ且つ夫々が1拍に相当する複数の単位拍データの少なくとも1つを分割する又は伸縮させることで、変換データを生成する変換工程と、
前記変換データを組み合わせることで、(i)前記第1再生単位データと同一の再生期間を有すると共に、(ii)前記第1再生単位データ中に現れる拍のタイミングと同期するタイミングで拍が現れる第2再生単位データを設定する第2設定工程と、
前記第1再生単位データ及び前記第2再生単位データをループ再生するように制御する制御工程と
を備えることを特徴とする情報制御方法。 - 請求項1に記載された情報制御装置に備えられたコンピュータを制御するコンピュータプログラムであって、
該コンピュータを前記第1設定手段、前記変換手段、前記第2設定手段及び前記制御手段として機能させることを特徴とするコンピュータプログラム。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/JP2007/054551 WO2008107994A1 (ja) | 2007-03-08 | 2007-03-08 | 情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2008107994A1 JPWO2008107994A1 (ja) | 2010-06-10 |
JP4861469B2 true JP4861469B2 (ja) | 2012-01-25 |
Family
ID=39737899
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009502410A Active JP4861469B2 (ja) | 2007-03-08 | 2007-03-08 | 情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20100014399A1 (ja) |
JP (1) | JP4861469B2 (ja) |
WO (1) | WO2008107994A1 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11138261B2 (en) * | 2007-07-18 | 2021-10-05 | Donald Harrison Jr. Enterprises, Harrison Extensions, And Mary And Victoria Inc. | Media playable with selectable performers |
US20100147137A1 (en) * | 2008-12-12 | 2010-06-17 | Ya Horng Electronic Co., Ltd | Digital sound effect processing device |
JP6402878B2 (ja) * | 2013-03-14 | 2018-10-10 | カシオ計算機株式会社 | 演奏装置、演奏方法およびプログラム |
JP6244219B2 (ja) * | 2014-02-17 | 2017-12-06 | Pioneer DJ株式会社 | 再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム |
US10970033B2 (en) * | 2017-01-09 | 2021-04-06 | Inmusic Brands, Inc. | Systems and methods for generating a visual color display of audio-file data |
JP6844401B2 (ja) * | 2017-04-26 | 2021-03-17 | ティアック株式会社 | 情報処理装置、オーディオ装置及びプログラム |
WO2019012095A1 (en) | 2017-07-14 | 2019-01-17 | C-Lecta Gmbh | TCO-reductase |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0765506A (ja) * | 1993-08-27 | 1995-03-10 | Pioneer Electron Corp | 光ディスク再生装置 |
US5903407A (en) * | 1991-11-22 | 1999-05-11 | Tsai; Irving | Tape recording method and apparatus |
JP2001109817A (ja) * | 1999-10-12 | 2001-04-20 | Kotaro Isaka | 地方自治体の発行する株式 |
US20010017821A1 (en) * | 2000-02-25 | 2001-08-30 | Hideo Inoue | Recording medium reproduction apparatus |
EP1318519A2 (en) * | 2001-12-05 | 2003-06-11 | Pioneer Corporation | Information playback apparatus |
EP1519361A1 (en) * | 2003-09-24 | 2005-03-30 | Denon, Ltd. | Optical disc reproducing apparatus |
WO2006068114A1 (ja) * | 2004-12-20 | 2006-06-29 | Pioneer Corporation | スイッチ装置、情報処理装置および再生装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2522343B2 (ja) * | 1988-03-08 | 1996-08-07 | ヤマハ株式会社 | 自動演奏装置 |
US5869783A (en) * | 1997-06-25 | 1999-02-09 | Industrial Technology Research Institute | Method and apparatus for interactive music accompaniment |
JP3451900B2 (ja) * | 1997-09-22 | 2003-09-29 | ヤマハ株式会社 | ピッチ/テンポ変換方法及び装置 |
JP2002109817A (ja) * | 2000-10-03 | 2002-04-12 | Nippon Columbia Co Ltd | ディスク再生装置 |
JP4346836B2 (ja) * | 2001-05-21 | 2009-10-21 | パイオニア株式会社 | 情報再生装置 |
WO2007066818A1 (ja) * | 2005-12-09 | 2007-06-14 | Sony Corporation | 音楽編集装置及び音楽編集方法 |
-
2007
- 2007-03-08 JP JP2009502410A patent/JP4861469B2/ja active Active
- 2007-03-08 WO PCT/JP2007/054551 patent/WO2008107994A1/ja active Application Filing
- 2007-03-08 US US12/530,446 patent/US20100014399A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5903407A (en) * | 1991-11-22 | 1999-05-11 | Tsai; Irving | Tape recording method and apparatus |
JPH0765506A (ja) * | 1993-08-27 | 1995-03-10 | Pioneer Electron Corp | 光ディスク再生装置 |
EP0640971B1 (en) * | 1993-08-27 | 1999-11-03 | Pioneer Electronic Corporation | Optical disc reproducing apparatus |
JP2001109817A (ja) * | 1999-10-12 | 2001-04-20 | Kotaro Isaka | 地方自治体の発行する株式 |
US20010017821A1 (en) * | 2000-02-25 | 2001-08-30 | Hideo Inoue | Recording medium reproduction apparatus |
JP3812332B2 (ja) * | 2000-02-25 | 2006-08-23 | ティアック株式会社 | 記録媒体再生装置 |
EP1318519A2 (en) * | 2001-12-05 | 2003-06-11 | Pioneer Corporation | Information playback apparatus |
JP2003173623A (ja) * | 2001-12-05 | 2003-06-20 | Pioneer Electronic Corp | 情報再生装置 |
EP1519361A1 (en) * | 2003-09-24 | 2005-03-30 | Denon, Ltd. | Optical disc reproducing apparatus |
JP3883995B2 (ja) * | 2003-09-24 | 2007-02-21 | 株式会社ディーアンドエムホールディングス | 光ディスク再生装置 |
WO2006068114A1 (ja) * | 2004-12-20 | 2006-06-29 | Pioneer Corporation | スイッチ装置、情報処理装置および再生装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20100014399A1 (en) | 2010-01-21 |
WO2008107994A1 (ja) | 2008-09-12 |
JPWO2008107994A1 (ja) | 2010-06-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4733737B2 (ja) | 情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム | |
JP4861469B2 (ja) | 情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム | |
EP0640971B1 (en) | Optical disc reproducing apparatus | |
JPWO2006104109A1 (ja) | 情報再生装置及び方法、dj機器、並びにコンピュータプログラム | |
JPWO2007004541A1 (ja) | コンピュータプログラム、並びに情報再生装置及び方法 | |
JP4817452B2 (ja) | 情報表示装置、コンピュータプログラム及び制御方法 | |
WO2007102387A1 (ja) | 情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム | |
JP3588799B2 (ja) | 光ディスク再生装置及び光ディスク再生方法 | |
JP3073485U (ja) | ディスク装置 | |
JP2005108294A (ja) | 信号処理装置 | |
JPWO2008107949A1 (ja) | 情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム | |
JP2657969B2 (ja) | イントロ・スキャン方法 | |
JPH07272406A (ja) | ディスク再生装置 | |
JP4317892B2 (ja) | オーディオ信号再生装置 | |
JP2774690B2 (ja) | ディスク再生装置 | |
JP2011141948A (ja) | 回転操作装置、コンピュータプログラム及び制御方法 | |
JPWO2008107948A1 (ja) | 情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム | |
JP3269715B2 (ja) | ディスク再生装置 | |
JP4748535B2 (ja) | 操作装置及び再生装置 | |
WO2007037274A1 (ja) | 情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム | |
WO2006104108A1 (ja) | 情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム | |
JP2008257792A (ja) | オーディオデータ再生装置 | |
JP2002109817A (ja) | ディスク再生装置 | |
JP2000251411A (ja) | 再生装置 | |
JPH01232594A (ja) | 記録媒体再生装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101125 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110920 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111006 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20111101 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20111104 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4861469 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141111 Year of fee payment: 3 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |