JP4783648B2 - 中継装置及び中継方法 - Google Patents
中継装置及び中継方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4783648B2 JP4783648B2 JP2006053228A JP2006053228A JP4783648B2 JP 4783648 B2 JP4783648 B2 JP 4783648B2 JP 2006053228 A JP2006053228 A JP 2006053228A JP 2006053228 A JP2006053228 A JP 2006053228A JP 4783648 B2 JP4783648 B2 JP 4783648B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- waveform
- optical signal
- optical
- channel
- peak
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B10/00—Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication
- H04B10/29—Repeaters
- H04B10/291—Repeaters in which processing or amplification is carried out without conversion of the main signal from optical form
- H04B10/299—Signal waveform processing, e.g. reshaping or retiming
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B2210/00—Indexing scheme relating to optical transmission systems
- H04B2210/25—Distortion or dispersion compensation
- H04B2210/258—Distortion or dispersion compensation treating each wavelength or wavelength band separately
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Optical Communication System (AREA)
Description
K.Nakamura et al., "1.28Tbit/s Transmission over 1680 km Standard SMF with 120 km Optical Repeater Spacing Employing Distributed Raman Amplification", OECC2000, PD1-7.
光信号を波長分割多重で伝送するための中継装置であって、
複数のチャネルを含む前記光信号から個々のチャネルを導出する分波手段と、
前記個々のチャネルの少なくとも光パワーを制御信号に応じて調整する調整手段と、
前記複数のチャネルが波長多重された波長多重信号を出力する合波手段と、
前記光信号の変調方式及びビットレートをチャネル毎に判別し、判別された変調方式及びビットレートに応じた前記制御信号を生成する監視手段と、
を有し、前記監視手段は、
前記光信号のスペクトルを測定し、測定されたスペクトル波形におけるピークを検出し、前記スペクトル波形から前記ピークが除去された光信号のスペクトル波形の近似波形を導出する手段と、
前記ピークを含むスペクトル波形及び前記近似波形を比較することで、前記光信号の変調方式及びビットレートの候補をチャネル毎に判別する手段とを有することを特徴とする中継装置である。
図3は本発明の一実施例により光パワーの調整量を決定するためのフローチャートを示す。ステップS12ではスペクトルアナライザ34で光信号のスペクトルが測定され、測定結果はスペクトル情報として伝送方式モニタ36及び調整量制御部38に与えられる。図4は測定結果の一例を示す。図4に示される例では、光信号に3つのチャネルが多重されている。一例として3つのチャネルの伝送方式は、
チャネル1(CH1):10bps−NRZ(ノンリターントゥゼロ方式)
チャネル2(CH2):40Gbps−DQPSK(差分QPSK方式)
チャネル3(CH3):10Gbps−NRZ
である。しかし、ステップS12の段階では各チャネルの波形は判明しているものの、各チャネルの伝送方式が何であるかは不明である。
(A)伝送方式Aでは近似曲線の半値全幅が10GHz程度である。
光信号を波長分割多重で伝送するための中継装置であって、
複数のチャネルを含む光信号から個々のチャネルを導出する分波手段と、
個々のチャネルの少なくとも光パワーを制御信号に応じて調整する調整手段と、
複数のチャネルが波長多重し、波長多重信号を出力する合波手段と、
光信号の変調方式及びビットレートをチャネル毎に判別し、前記制御信号を生成する監視手段と、
を有することを特徴とする中継装置。
前記調整手段が、光パワーを減衰させる減衰器を有する
ことを特徴とする付記1記載の中継装置。
前記調整手段が、
制御信号に応答する波長選択スイッチ手段と、
前記波長選択スイッチ手段で選択された光チャネルに所定の分散補償を施す手段と、
を有することを特徴とする付記1記載の中継装置。
前記監視手段が、
光信号のピークを検出し、ピークの除去された光信号を表す近似波形を導出する手段と、
前記ピークを含む波形及び前記近似波形を比較し、変調方式及びビットレートの候補をチャネル毎に判別する手段と、
を有することを特徴とする付記1記載の中継装置。
前記近似波形が、所定の波長範囲内で極値を1つしか有しない曲線で表現される
ことを特徴とする付記4記載の中継装置。
前記近似波形が、2次曲線で表現される
ことを特徴とする付記5記載の中継装置。
前記監視手段が、光信号のスペクトル幅を測定し、変調方式及びビットレートの候補をチャネル毎に判別する手段と、
を有することを特徴とする付記1記載の中継装置。
前記監視手段が、変調方式、ビットレート、ピーク値及び光パワー積分値の対応関係を記憶する記憶手段
を有することを特徴とする付記1記載の中継装置。
前記監視手段が、前記対応関係を参照し、チャネル毎に判別された変調方式及びビットレート用の制御信号を作成する
ことを特徴とする付記8記載の中継装置。
チャネルの変調方式が、強度変調又は位相変調である
ことを特徴とする付記1記載の中継装置。
チャネルの変調方式が、NRZ、RZ、デュオバイナリ又はPSKの何れかである
ことを特徴とする付記10記載の中継装置。
チャネルのビットレートが、10GHz又は40GHzである
ことを特徴とする付記1記載の中継装置。
光信号を波長分割多重で伝送するための中継方法であって、
複数のチャネルを含む光信号から個々のチャネルを導出する分波ステップと、
個々のチャネルの少なくとも光パワーを制御信号に応じて調整する調整ステップと、
複数のチャネルが波長多重し、波長多重信号を出力する合波ステップと、
を有し、光信号の変調方式及びビットレートをチャネル毎に判別することで、前記制御信号が生成される
ことを特徴とする中継方法。
16,24 光増幅器
18 分波器
20 調整部
22 合波器
34 光スペクトルアナライザ
36 伝送方式モニタ部
38 調整量制御部
52,72 ピーク検出部
54 スペクトル幅測定部
56 近似波形算出部
58 波形比較部
60 伝送方式決定部
74 トータルパワー測定部
76 調整量決定部
Claims (9)
- 光信号を波長分割多重で伝送するための中継装置であって、
複数のチャネルを含む前記光信号から個々のチャネルを導出する分波手段と、
前記個々のチャネルの少なくとも光パワーを制御信号に応じて調整する調整手段と、
前記複数のチャネルが波長多重された波長多重信号を出力する合波手段と、
前記光信号の変調方式及びビットレートをチャネル毎に判別し、判別された変調方式及びビットレートに応じた前記制御信号を生成する監視手段と、
を有し、前記監視手段は、
前記光信号のスペクトルを測定し、測定されたスペクトル波形におけるピークを検出し、前記スペクトル波形から前記ピークが除去された光信号のスペクトル波形の近似波形を導出する手段と、
前記ピークを含むスペクトル波形及び前記近似波形を比較することで、前記光信号の変調方式及びビットレートの候補をチャネル毎に判別する手段とを有することを特徴とする中継装置。 - 前記調整手段が、光パワーを減衰させる減衰器を有する
ことを特徴とする請求項1記載の中継装置。 - 前記分波手段が、個々の光チャネルに所定の分散補償を施す手段を有することを特徴とする請求項1記載の中継装置。
- 前記近似波形が、所定の波長範囲内で極値を1つしか有しない曲線で表現される
ことを特徴とする請求項1記載の中継装置。 - 前記近似波形が、2次曲線で表現される
ことを特徴とする請求項4記載の中継装置。 - 前記監視手段が、前記ピークを含むスペクトル波形及び前記近似波形の比較結果と、前記光信号のスペクトル波形の幅とに基づいて、前記光信号の変調方式及びビットレートの候補をチャネル毎に判別する、ことを特徴とする請求項1記載の中継装置。
- 前記監視手段が、変調方式、ビットレート、ピーク値及び光パワー積分値の対応関係を記憶する記憶手段
を有することを特徴とする請求項1記載の中継装置。 - 前記監視手段が、前記対応関係を参照し、チャネル毎に判別された変調方式及びビットレート用の制御信号を作成する
ことを特徴とする請求項7記載の中継装置。 - 光信号を波長分割多重で伝送するための中継方法であって、
複数のチャネルを含む前記光信号から個々のチャネルを導出する分波ステップと、
前記光信号のスペクトルを測定し、測定されたスペクトル波形におけるピークを検出し、前記スペクトル波形から前記ピークが除去された光信号のスペクトル波形の近似波形を導出し、前記ピークを含むスペクトル波形及び前記近似波形を比較することと、前記光信号のスペクトル波形の幅とに基づいて、前記光信号の変調方式及びビットレートをチャネル毎に判別し、判別された変調方式及びビットレートに応じた制御信号を生成し、前記個々のチャネルの少なくとも光パワーを前記制御信号に応じて調整する調整ステップと、
前記複数のチャネルが波長多重された波長多重信号を出力する合波ステップと
を有することを特徴とする中継方法。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006053228A JP4783648B2 (ja) | 2006-02-28 | 2006-02-28 | 中継装置及び中継方法 |
US11/445,148 US7680419B2 (en) | 2006-02-28 | 2006-06-02 | Repeater and repeating method |
US12/656,363 US8351797B2 (en) | 2006-02-28 | 2010-01-27 | Repeater and repeating method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006053228A JP4783648B2 (ja) | 2006-02-28 | 2006-02-28 | 中継装置及び中継方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007235412A JP2007235412A (ja) | 2007-09-13 |
JP4783648B2 true JP4783648B2 (ja) | 2011-09-28 |
Family
ID=38444133
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006053228A Expired - Fee Related JP4783648B2 (ja) | 2006-02-28 | 2006-02-28 | 中継装置及び中継方法 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US7680419B2 (ja) |
JP (1) | JP4783648B2 (ja) |
Families Citing this family (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4783648B2 (ja) * | 2006-02-28 | 2011-09-28 | 富士通株式会社 | 中継装置及び中継方法 |
EP2020767B1 (en) * | 2006-05-25 | 2017-08-02 | Mitsubishi Electric Corporation | Optical relay device and optical relay transmission system |
JP2008042845A (ja) * | 2006-08-10 | 2008-02-21 | Fujitsu Ltd | 光波長多重伝送装置およびその制御方法並びに光波長多重伝送システム |
JP5125080B2 (ja) * | 2006-11-30 | 2013-01-23 | 富士通株式会社 | 光強度測定装置および光強度測定方法 |
US20080240721A1 (en) * | 2007-03-26 | 2008-10-02 | Morihiko Ota | Optical receiver, reception control method and reception control program |
JP5274797B2 (ja) * | 2007-08-07 | 2013-08-28 | 富士通株式会社 | 波長分割多重信号監視装置およびそれを具備する波長分割多重伝送装置 |
WO2009028042A1 (ja) * | 2007-08-27 | 2009-03-05 | Fujitsu Limited | ネットワーク管理システム、中継装置及び方法 |
US20090142070A1 (en) * | 2007-11-29 | 2009-06-04 | Tellabs Operations, Inc. | Methods and apparatus for supporting fiber span loss and dispersion measurements in the presence and absence of dispersion compensation elements |
JP5023021B2 (ja) * | 2008-08-26 | 2012-09-12 | 日本電信電話株式会社 | 光分岐挿入多重化装置、及び光レベル調整方法 |
JP5068233B2 (ja) * | 2008-09-18 | 2012-11-07 | 日本電信電話株式会社 | 光中継装置 |
US8433193B2 (en) * | 2008-10-31 | 2013-04-30 | Ciena Corporation | Systems and methods for channel power offsets for multi data rate DWDM transmission over optical add drop multiplexers |
JP5189558B2 (ja) * | 2009-05-27 | 2013-04-24 | 富士通テレコムネットワークス株式会社 | 光波長多重化伝送システム |
EP2259455B1 (en) * | 2009-06-02 | 2012-02-01 | Alcatel Lucent | Method and equipment for adjusting power amplification |
JP5499313B2 (ja) * | 2011-05-16 | 2014-05-21 | 株式会社日立製作所 | トランスポンダ、中継装置、及び端局装置 |
JP5657474B2 (ja) * | 2011-06-03 | 2015-01-21 | 日本電信電話株式会社 | 光信号種別識別器 |
JP2014007564A (ja) * | 2012-06-25 | 2014-01-16 | Hitachi Ltd | 光クロスコネクト装置、および、光レベル制御方法 |
US20150180583A1 (en) * | 2012-07-25 | 2015-06-25 | Nec Corporation | Wavelength division multiplexing optical transmission device |
JP6557956B2 (ja) * | 2014-09-30 | 2019-08-14 | 富士通株式会社 | 光伝送装置および光伝送システム |
EP3343804A4 (en) * | 2015-08-27 | 2018-08-22 | Nec Corporation | Equalizer, repeater, and communication system |
CN106685529B (zh) * | 2015-11-06 | 2019-04-09 | 中国电信股份有限公司 | 用于调节线路速率的方法、装置和系统 |
JP6665682B2 (ja) * | 2016-05-20 | 2020-03-13 | 富士通株式会社 | 光受信装置および判別方法 |
US10225016B1 (en) * | 2016-06-28 | 2019-03-05 | Amazon Technologies, Inc. | Optical power and chromatic dispersion equalization system |
JP2018007058A (ja) * | 2016-07-04 | 2018-01-11 | 富士通株式会社 | ネットワーク制御装置、光伝送システムおよび障害判定方法 |
JP2018148296A (ja) | 2017-03-02 | 2018-09-20 | 富士通株式会社 | 光伝送装置および光伝送方法 |
TWI728379B (zh) * | 2019-06-10 | 2021-05-21 | 永滐投資有限公司 | IoT網路架構及其波分IoT閘道器 |
Family Cites Families (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2113035B (en) * | 1981-12-03 | 1985-10-09 | Standard Telephones Cables Ltd | Optical transmission system and method |
US5917625A (en) * | 1993-09-09 | 1999-06-29 | Kabushiki Kaisha Toshiba | High resolution optical multiplexing and demultiplexing device in optical communication system |
JPH10276172A (ja) * | 1997-03-28 | 1998-10-13 | Kokusai Denshin Denwa Co Ltd <Kdd> | 波長分割光処理装置およびこの波長分割光処理装置を用いた光通信伝送路 |
JP3102379B2 (ja) * | 1997-04-30 | 2000-10-23 | 日本電気株式会社 | 波長多重光伝送システム用監視制御方式 |
US6211985B1 (en) * | 1997-08-08 | 2001-04-03 | Tyco Submarine Systems Ltd. | Remote monitoring of an optical transmission system using line monitoring signals |
JP3588984B2 (ja) * | 1997-08-20 | 2004-11-17 | Kddi株式会社 | 光パワー計測システム並びにそのための端局及び中継器 |
JPH11331093A (ja) * | 1998-05-11 | 1999-11-30 | Nec Corp | 波長多重信号光レベル平坦化回路 |
US6337753B1 (en) * | 1998-12-21 | 2002-01-08 | Lucent Technologies Inc. | Optical power equalizer |
US6341023B1 (en) * | 1999-07-23 | 2002-01-22 | Tycom (Us) Inc. | Multiple level modulation in a wavelength-division multiplexing (WDM) systems |
US6636500B2 (en) * | 1999-07-27 | 2003-10-21 | Lucent Technologies Inc. | Medium allocation method |
DE60036774T2 (de) * | 1999-07-30 | 2008-07-24 | Mitsubishi Denki K.K. | Optischer verstärkungswiederholer und optischer verstärkungswiederholer und übertragungsanordnung |
JP3588435B2 (ja) * | 2000-02-28 | 2004-11-10 | 富士通株式会社 | 光増幅装置、複合光増幅装置および光通信システム |
IL136177A (en) * | 2000-05-16 | 2005-09-25 | Eci Telecom Ltd | Optical transponder and automatic optical signal type identification method for use therewith |
JP3769172B2 (ja) * | 2000-05-22 | 2006-04-19 | 日本電信電話株式会社 | 光波長多重伝送システム |
WO2002019572A1 (fr) * | 2000-08-31 | 2002-03-07 | Fujitsu Limited | Procede de demarrage d'un systeme de communication optique, procede d'agrandissement/de reduction de canaux, et support enregistre lisible par un ordinateur |
US6804464B2 (en) * | 2000-11-01 | 2004-10-12 | Dowslake Microsystems Corporation | Flexible and low cost wavelength management for optical networking |
US20020080447A1 (en) * | 2000-12-21 | 2002-06-27 | Julian Fells | Transmission system with enhanced repeaters |
US7106969B1 (en) * | 2001-02-12 | 2006-09-12 | Atrica Israel Ltd. | Optical network terminator |
JP3799266B2 (ja) * | 2001-11-15 | 2006-07-19 | 富士通株式会社 | 誘導ブリリュアン散乱を利用した雑音光除去方法、雑音光除去装置および光伝送システム |
EP1444819B1 (de) * | 2001-11-16 | 2005-12-21 | Swisscom Fixnet AG | Verfahren und system zum klassifizieren von netzwerkverbindungen |
US7330666B1 (en) * | 2003-01-31 | 2008-02-12 | Ciena Corporation | Method and apparatus for controlling modulator phase alignment in a transmitter of an optical communications system |
JP2004101771A (ja) * | 2002-09-06 | 2004-04-02 | Sumitomo Electric Ind Ltd | 光フィルタ及びそれを用いた光増幅器 |
JP3999629B2 (ja) * | 2002-10-22 | 2007-10-31 | 富士通株式会社 | 波長多重光伝送システムおよびその中継局 |
FR2849305B1 (fr) * | 2002-12-24 | 2005-04-29 | Cit Alcatel | Procede et dispositif perfectionnes de controle de la puissance delivree en sortie d'un noeud d'un reseau optique a commutation de bandes de longueurs d'onde |
JP4553556B2 (ja) * | 2003-03-25 | 2010-09-29 | 富士通株式会社 | 波長多重光信号の品質監視方法および装置、並びに、それを用いた光伝送システム |
RU2005135636A (ru) * | 2003-04-17 | 2006-03-20 | Квэлкомм Инкорпорейтед (US) | Способ и устройство для определения использования ретранслятора в беспроводной связи |
US20050013610A1 (en) * | 2003-07-16 | 2005-01-20 | Evangelides Stephen G. | Optical performance monitoring between terminal equipment and an optical interface to an optical submarine transmission line |
US7599339B2 (en) * | 2003-11-12 | 2009-10-06 | Interdigital Technology Corporation | Method and system for transferring wireless transmit/receive unit-specific information |
JP4543737B2 (ja) * | 2004-05-10 | 2010-09-15 | ソニー株式会社 | 無線通信システム、無線通信装置及び無線通信方法、並びにコンピュータ・プログラム |
US8891349B2 (en) * | 2004-07-23 | 2014-11-18 | Qualcomm Incorporated | Method of optimizing portions of a frame |
JP4783648B2 (ja) * | 2006-02-28 | 2011-09-28 | 富士通株式会社 | 中継装置及び中継方法 |
JP4754388B2 (ja) * | 2006-03-31 | 2011-08-24 | 富士通株式会社 | 光伝送システム |
WO2009028042A1 (ja) * | 2007-08-27 | 2009-03-05 | Fujitsu Limited | ネットワーク管理システム、中継装置及び方法 |
-
2006
- 2006-02-28 JP JP2006053228A patent/JP4783648B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2006-06-02 US US11/445,148 patent/US7680419B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2010
- 2010-01-27 US US12/656,363 patent/US8351797B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2007235412A (ja) | 2007-09-13 |
US20100135663A1 (en) | 2010-06-03 |
US8351797B2 (en) | 2013-01-08 |
US20070201878A1 (en) | 2007-08-30 |
US7680419B2 (en) | 2010-03-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4783648B2 (ja) | 中継装置及び中継方法 | |
US8655170B2 (en) | OSNR monitor device and OSNR measurement device | |
EP2569879B1 (en) | Method and apparatus for determining an optical signal-to-noise ratio (osnr) penalty | |
US7912370B2 (en) | Optical power measurement apparatus and optical power measurement method | |
JP4584257B2 (ja) | 光パフォーマンス監視方法及びシステム | |
JP6056321B2 (ja) | 光信号再生方法およびネットワーク装置 | |
US7433599B2 (en) | Automatic dispersion compensation device and compensation method | |
US7646983B2 (en) | Apparatus and method for commissioning an optical transmission system | |
US20120219285A1 (en) | In-band optical signal to noise ratio monitoring technique | |
JP5675825B2 (ja) | 光通信リンクにおける多重チャネル非線形性補償 | |
US20120063772A1 (en) | Optical signal to noise ratio monitoring technique and system | |
JP4850288B2 (ja) | ネットワーク管理システム、中継装置及び方法 | |
WO2008065784A1 (fr) | Appareil de détermination de dispersion et système de compensation de dispersion automatique utilisant un tel appareil | |
JP5648436B2 (ja) | プリエンファシス制御方法 | |
US9998216B2 (en) | Skew measurement in an optical coherent transponder | |
CN1689255A (zh) | 用于在存在信号失真时测定信号衰减的方法和装置 | |
Verma et al. | Flattening the gain in 16 channel EDFA-WDM system by gain flattening filter | |
US20040179837A1 (en) | Method and arrangement for the determination and separation of single-channel effects on the optical transmission of a wavelength division multiplex (WDM) signal | |
JP4026458B2 (ja) | 利得等化装置とwdm光中継システム | |
Anderson et al. | Experimental Demonstration of Multi-Impairment Monitoring on a commercial 10 Gbit/s NRZ WDM channel | |
US7142784B2 (en) | Microprocessor-based optical signal conditioner | |
Li et al. | Research on mixed data rate in wdm networks | |
Bobrovs et al. | Realization of Mixed WDM Transmission System |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080723 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100715 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100727 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100922 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110125 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110323 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110614 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110711 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140715 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |