JP3267793B2 - 軌道のバラスト道床締固め機械 - Google Patents

軌道のバラスト道床締固め機械

Info

Publication number
JP3267793B2
JP3267793B2 JP04451794A JP4451794A JP3267793B2 JP 3267793 B2 JP3267793 B2 JP 3267793B2 JP 04451794 A JP04451794 A JP 04451794A JP 4451794 A JP4451794 A JP 4451794A JP 3267793 B2 JP3267793 B2 JP 3267793B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
machine
track
piston rod
ballast
cylinder tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP04451794A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH06299502A (ja
Inventor
トイラー ヨーゼフ
プラシュル ヴィルヘルム
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Original Assignee
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH filed Critical Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Publication of JPH06299502A publication Critical patent/JPH06299502A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3267793B2 publication Critical patent/JP3267793B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13Packing sleepers, with or without concurrent work on the track

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Ticket-Dispensing Machines (AREA)
  • Transplanting Machines (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、複数のレール走行台車
上に支持されている機械フレームと、高さ調整可能に該
機械フレームと連結された安定処理ユニットと、該安定
処理ユニットに水平方向並びに機械長手方向に対して直
角な方向に伝播する振動を励振させるバイブレータと、
前記安定処理ユニットを軌道に沿って走行させる複数の
フランジ付きローラと、該フランジ付きローラ相互の、
機械長手方向に対して直角な方向における間隔を可変に
する拡開駆動装置とを装備している形式の、軌道のバラ
スト道床締固め機械に関するものである。
【0002】
【従来の技術】米国特許第4046079号明細書に基
づいて、道床タイタンパと連結された軌道スタビライザ
ーが公知になっている。該軌道スタビライザーは、レー
ル走行台車間に高さ調整可能な安定処理ユニットを装備
している。該安定処理ユニットはフランジ付きローラを
介して軌道に沿って走行可能であり、かつ、側方に旋回
可能な転動グリッパによって軌道のレールと係合するこ
とができる。バイブレータが接続されると、静荷重の作
用下で機械長手方向に対して直角な水平方向に伝播する
振動が軌道に伝達される。その場合安定処理ユニットの
前記フランジ付きローラは拡開駆動装置を介して軌間遊
びを排除しつつレールヘッドの内側面に圧着される。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】ところで本発明の課題
は、冒頭で述べた形式のバラスト道床締固め機械を改良
して、所属の安定処理ユニットを軌道分岐区においても
使用して問題なく稼働できるようにすることである。
【0004】
【課題を解決するための手段】前記課題を解決するため
の本発明の構成手段は、拡開駆動装置が、該拡開駆動装
置の軸線方向で相前後して配置された第1シリンダ管及
び第2シリンダ管並びに所属のシリンダ管内を複動式に
摺動可能な第1ピストン棒及び第2ピストン棒とから多
位置シリンダとして構成されており、前記の両ピストン
棒がそれぞれ、前記軸線方向に関して互いに向き合った
フランジ付きローラの隣接したローラ軸と枢着結合され
ている点にある。
【0005】
【作用】拡開駆動装置を前記のように構成すれば、両ピ
ストン棒相互の異なった位置によって作業現場の稼働条
件に関連してフランジ付きローラの軌間幅を迅速にかつ
何ら問題なく変化させることが可能になるという格別の
利点が得られる。今や3種の異なった軌間幅を選択する
ことが可能であり、該軌間幅のうち中間幅の、つまり第
2の軌間幅は、軌道分岐区における安定処理ユニットの
支障のない稼働を可能にすると共に、脱線の危険や異線
進入走行の危険を回避することを可能にする。最小幅
の、つまり第1の軌間幅では、作業現場で配置する場合
に軌道上への安定処理ユニットの載設(入線)が著しく
簡単になる。軌間幅の固定されていない第3の位置は通
常の路線区において普通に稼働させる場合のために規定
されている。
【0006】
【実施例】次に図面に基づいて本発明の実施例を詳説す
る。
【0007】図1に示した一般に軌道スタビライザーと
も呼ばれる軌道2のバラスト道床締固め機械1は、前部
及び後部のレール走行台車3上に支持された機械フレー
ム4と、該機械フレームに搭載された走行駆動装置6を
装備したエネルギユニット5並びに前部及び後部の運転
室7とから成っている。機械フレームの前後両端に配置
された両レール走行台車3間で機械フレーム4の下側に
は、駆動装置8によって高さ調整可能な2つの安定処理
ユニット9が機械長手方向で相前後して設けられてい
る。軌道低下をチェックするために基準系10が使用さ
れる。
【0008】図2に示したように安定処理ユニット9
は、全部で4つのフランジ付きローラ11によって軌道
2のレール12上に載っている。機械横方向で互いに向
き合うそれぞれ2つのフランジ付きローラ11は油圧式
の拡開駆動装置13と連結されている。高さ調整用の駆
動装置8と連結されたユニットケーシング14内には、
偏心駆動装置として構成された2つのバイブレータ15
が支承されている。該バイブレータは、機械横方向に伝
播する振動と共にフランジ付きローラ11の回転軸線1
6に対して平行に伝播する振動を発生させるために構成
されている。各条のレール12にそれぞれ1つずつ配設
された両フランジ付きローラ11間には、いわゆる転動
グリッパ17が、機械長手方向に延びる旋回軸18を中
心として旋回可能にユニットケーシング14に支承され
ている。この旋回は油圧式駆動装置19によって行なわ
れる。各転動グリッパ17の下端部には、回転軸線20
を中心として回転可能な転動円盤21が設けられてい
る。
【0009】各拡開駆動装置13は、その軸線方向に並
置された第1と第2のシリンダ管22,23と、各シリ
ンダ管に所属した第1と第2のピストン棒24,25と
から構成されて共通の構成ユニット、つまり所謂「多位
置シリンダ」を形成している。両ピストン棒24,25
はそれぞれ、所属のフランジ付きローラ11に固着され
た隣接のローラ軸26と枢着結合されている。図2の右
半部に図示したローラ軸26が回転軸線16の方向に摺
動可能に軸受27内に軸支されているのに対して、左半
部に図示したローラ軸26は軸受27と位置不動に結合
されている。
【0010】図3、図4及び図5から判るように、両ピ
ストン棒24,25のストローク長は異なった長さに構
成されている。つまり第1ピストン棒24のストローク
長は15mmであり、第2ピストン棒25のストローク
長は45mmである。図3では両ピストン棒24,25
は共に押込まれた状態にあるので、フランジ付きローラ
11のための1420mmの最小可能軌間幅が生じる。
この軌間幅は、レール12上に安定処理ユニット9を載
設するため(入線のため)に規定されている。
【0011】図4の図示によれば、ピストンストローク
の長い方の第2ピストン棒25が所属のシリンダ管23
内に押込まれているのに対して、対向する第1ピストン
棒24は押出された状態にある。これによって1435
mmの標準軌間幅が生じる。この位置は、追って図6に
ついて説明するように、軌道分岐区において稼働する場
合に適している。
【0012】図5では第1と第2ピストン棒24,25
は共に押出された状態にあり、この場合の軌間寸法は、
現存軌道の軌間とレール締結機構の弾性とから生じる。
このことは取りも直さず、場合によって軌間誤差などの
軌道誤差が生じるようなことがあってもフランジ付きロ
ーラ11は該軌間誤差には無関係に常時、レール12の
レール頭部の内側面に圧着されることを意味している。
【0013】図6に示した軌道分岐区28に到達する前
に各安定処理ユニット9の両転動グリッパ17は下向き
に旋回され、つまりレール12と係合させられる。図6
においてバラスト道床締固め機械1が矢印29によって
示した方向に走行するものと仮定すれば、支線32のト
ングレール30又は外軌線路31に到達する直前に、両
方の安定処理ユニット9の右側の転動グリッパ17が上
向旋回させられる。同時にまた拡開駆動装置13が、ス
トローク長の長い方の第2ピストン棒25を(図4の位
置へ)押込めるように給圧される。これによって、安定
処理ユニット9と左側のレール12との間に依然として
存在している係合接続を介して水平方向振動の伝達が行
なわれるのに対して、右側のフランジ付きローラ11は
通常慣用の軌間遊びで右側のレール12のレールヘッド
内側面から離れされている。トングレール30を通過す
ると直ちに右側の転動グリッパ17は再び右側のレール
12と係合されると同時に、ピストンストローク長の長
い方の左側の第2ピストン棒25も(図5の位置へ)押
出される。クロッシング33に到達する直前に、分岐区
通過のための前述の操作が反復され、右側の転動グリッ
パ17が上向旋回させられかつ拡開駆動装置13の第2
ピストン棒25が押込められる。
【図面の簡単な説明】
【図1】水平方向に振動可能な安定処理ユニットを装備
した軌道のバラスト道床締固め機械の側面図である。
【図2】拡開駆動装置を有する安定処理ユニットを側面
図で示すと共に図1の断面線IIに沿って断面したバラ
スト道床締固め機械の拡大横断面図である。
【図3】拡開駆動装置の第1のピストン位置を示す概略
図である。
【図4】拡開駆動装置の第2のピストン位置を示す概略
図である。
【図5】拡開駆動装置の第3のピストン位置を示す概略
図である。
【図6】軌道分岐区の概略平面図である。
【符号の説明】
1 バラスト道床締固め機械、 2 軌道、 3
レール走行台車、4 機械フレーム、 5 エネ
ルギユニット、 6 走行駆動装置、 7運転室、
8 高さ調整用の駆動装置、 9 安定処理ユニッ
ト、 10 基準系、 11 フランジ付きロー
ラ、 12 レール、 13油圧式の拡開駆動装置、
14 ユニットケーシング、 15 バイブレー
タ、 16 回転軸線、 17 転動グリッパ、
18 旋回軸、 19旋回用の油圧式駆動装置、 2
0 回転軸線、 21 転動円盤、 22,23
シリンダ管、 24,25 ピストン棒、 26
ローラ軸、27 軸受、 28 軌道分岐区、
29 走行方向を示す矢印、 30 トングレー
ル、 31 外軌線路、 32 支線、 33
クロッシング
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ヨーゼフ トイラー オーストリア国 ウィーン ヨハネスガ ッセ 3 (72)発明者 ヴィルヘルム プラシュル オーストリア国 リンツ ハーゲンシュ トラーセ 50 (56)参考文献 特開 昭51−102808(JP,A) 特開 昭51−112007(JP,A) 特開 昭49−72812(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) E01B 27/20

Claims (2)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 複数のレール走行台車(3)上に支持さ
    れている機械フレーム(4)と、高さ調整可能に該機械
    フレームと連結された安定処理ユニット(9)と、該安
    定処理ユニットに水平方向並びに機械長手方向に対して
    直角方向に伝播する振動を励振させるバイブレータ(1
    5)と、前記安定処理ユニット(9)を軌道(2)に沿
    って走行させる複数のフランジ付きローラ(11)と、
    該フランジ付きローラ相互の、機械長手方向に対して直
    角な方向における間隔を可変にする拡開駆動装置(1
    3)とを装備している形式の、軌道のバラスト道床締固
    機械(1)であって、拡開駆動装置(13)としてシ
    リンダ管が設けられていて、該シリンダ管が、フランジ
    付きローラ(11)のローラ軸に連結されている複動式
    のピストン棒を備えている形式のものにおいて、拡開駆
    動装置(13)が、前記第1のシリンダ管(22)に付
    加的に、軸線方向でみて第1のシリンダ管に相前後して
    配置された第2のシリンダ管(23)を有しており、こ
    れらシリンダ管に対応配置された第1のピストン棒(2
    4)もしくは第2のピストン棒(25)がそれぞれ、前
    記軸線方向に関して互いに向き合ったフランジ付きロー
    ラ(11)の隣接したローラ軸(26)と枢着結合され
    ており、拡開駆動装置(13)に連結された両ローラ軸
    の一方が軸線方向で摺動可能にユニットケーシング(1
    4)の軸受(27)内に支承されているのに対して、他
    方のローラ軸(26)が軸受(27)内に不動に固定さ
    れていることを特徴とする、軌道のバラスト道床締固め
    機械。
  2. 【請求項2】 両方のシリンダ管(22,23)が共軸
    に配置されて1つの共通の構成ユニットとして互いに結
    合されており、かつ、両方のピストン棒(24,25)
    のストローク長が異なった長さに構成されている、請求
    項1記載のバラスト道床締固め機械。
JP04451794A 1993-03-17 1994-03-16 軌道のバラスト道床締固め機械 Expired - Fee Related JP3267793B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT532/93 1993-03-17
AT53293 1993-03-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06299502A JPH06299502A (ja) 1994-10-25
JP3267793B2 true JP3267793B2 (ja) 2002-03-25

Family

ID=3493117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP04451794A Expired - Fee Related JP3267793B2 (ja) 1993-03-17 1994-03-16 軌道のバラスト道床締固め機械

Country Status (13)

Country Link
US (1) US5419259A (ja)
EP (1) EP0616077B1 (ja)
JP (1) JP3267793B2 (ja)
CN (1) CN1058310C (ja)
AT (1) ATE156880T1 (ja)
AU (1) AU673577B2 (ja)
CZ (1) CZ279540B6 (ja)
DE (1) DE59403690D1 (ja)
FI (1) FI108246B (ja)
HU (1) HU214571B (ja)
PL (1) PL173316B1 (ja)
RU (1) RU2071522C1 (ja)
SK (1) SK280838B6 (ja)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59506872D1 (de) * 1994-06-17 1999-10-28 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren zur kontinuierlichen Messung des Querverschiebewiderstandes eines Gleises
EP0748898B1 (de) * 1995-06-16 1998-07-15 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Maschine zum Stabilisieren eines Gleises
US5914047A (en) * 1997-06-30 1999-06-22 Grifco, Llc On-site biohazardous liquid medical waste collection and treatment system and method of using such system
US6154973A (en) * 1998-03-27 2000-12-05 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. Method for correcting the track geometry of a track
US6622633B1 (en) * 2002-03-29 2003-09-23 Nordco Inc. Railroad machine centering system
US6595140B1 (en) 2002-06-05 2003-07-22 Harsco Technologies Corporation Railway tie plate insertion apparatus and method
AT5705U3 (de) * 2002-07-04 2003-06-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Stopfmaschine mit einem maschinen- und einem aggregatrahmen
CN101368357B (zh) * 2008-09-19 2011-07-27 张忠海 轻便式内燃液压双臂捣固机
US8132512B2 (en) 2009-03-04 2012-03-13 H & H Railroad Contracting, Inc. Railroad tie plate apparatus and method
US8528484B2 (en) 2009-03-04 2013-09-10 H & H Railroad Contracting, Inc. Railroad tie plate apparatus and method
US7845098B1 (en) 2009-05-22 2010-12-07 Loram Maintenance Of Way, Inc. Rotary undercutter for rail line maintenance
CN102486018A (zh) * 2010-12-03 2012-06-06 襄樊金鹰轨道车辆有限责任公司 一种轨道稳定装置
CN102486017A (zh) * 2010-12-03 2012-06-06 襄樊金鹰轨道车辆有限责任公司 轨道稳定装置
US8505459B2 (en) 2011-01-07 2013-08-13 Harsco Corporation Vertical force stabilizer
CN102899992B (zh) * 2011-07-29 2015-09-23 常州市瑞泰工程机械有限公司 轨道稳定机械
CN103132406B (zh) * 2011-11-24 2015-06-03 金鹰重型工程机械有限公司 米轨起拨道装置
CN102720101B (zh) * 2012-05-22 2015-07-08 昆明中铁大型养路机械集团有限公司 线路捣固稳定车及道岔稳定方法
AU2013201119B2 (en) * 2012-11-01 2017-09-14 VPL Equipment Pty Ltd Vehicle and drive mechanism
US9441330B2 (en) 2013-02-25 2016-09-13 Harsco Corporation Device for generating vertical force with rotating mass
CN104775339B (zh) * 2014-01-10 2017-01-11 中国铁建高新装备股份有限公司 米轨多功能动力稳定车
WO2016023609A1 (de) * 2014-08-13 2016-02-18 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft M.B.H. Maschine zur stabilisation eines gleises
WO2016101320A1 (zh) * 2014-12-26 2016-06-30 中车北京二七机车有限公司 铁路轨道稳定装置
AT518023B1 (de) * 2015-12-02 2018-04-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Stopfmaschine sowie Verfahren zur Durchführung einer Lagekorrektur eines Gleises
CN106592349B (zh) * 2016-12-13 2018-09-21 常州市瑞泰工程机械有限公司 激振力可调的激振部件和采用该部件的稳定装置
CN109423930B (zh) * 2017-08-30 2024-01-23 中国铁建高新装备股份有限公司 一种钢轨线上焊综合作业装置
US11668054B2 (en) 2020-03-02 2023-06-06 Herzog Railroad Services, Inc. Railroad tie plate apparatus and method
AT523949B1 (de) 2020-07-09 2022-03-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Maschine und Verfahren zum Verdichten eines Schotterbettes eines Gleises

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT304604B (de) * 1967-02-06 1973-01-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Vorrichtung zum Ausrichten eines Gleises der Seite nach
AT336663B (de) * 1972-10-13 1977-05-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und maschine zur niveaukorrektur eines gleises mit schotterbettung
AT343165B (de) * 1975-01-31 1978-05-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare schotterbett-verdichtmaschine zur korrektur der gleislage
AT345881B (de) * 1975-08-18 1978-10-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare maschine zum kontinuierlichen nivellieren und verdichten der schotterbettung eines gleises
AT402519B (de) * 1990-02-06 1997-06-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Kontinuierlich verfahrbare gleisbaumaschine zum verdichten der schotterbettung eines gleises

Also Published As

Publication number Publication date
FI108246B (fi) 2001-12-14
CN1058310C (zh) 2000-11-08
RU2071522C1 (ru) 1997-01-10
DE59403690D1 (de) 1997-09-18
HU214571B (hu) 1998-04-28
CZ37994A3 (en) 1995-05-17
HU9400711D0 (en) 1994-06-28
SK22494A3 (en) 1995-04-12
ATE156880T1 (de) 1997-08-15
SK280838B6 (sk) 2000-08-14
CN1092834A (zh) 1994-09-28
FI941239A (fi) 1994-09-18
EP0616077A1 (de) 1994-09-21
AU5779694A (en) 1994-09-22
PL173316B1 (pl) 1998-02-27
US5419259A (en) 1995-05-30
CZ279540B6 (cs) 1995-05-17
AU673577B2 (en) 1996-11-14
JPH06299502A (ja) 1994-10-25
EP0616077B1 (de) 1997-08-13
FI941239A0 (fi) 1994-03-16
HUT68012A (en) 1995-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3267793B2 (ja) 軌道のバラスト道床締固め機械
US3699894A (en) Movable apparatus for replacing an old track by a new track
AU654383B2 (en) A method for renewing a track and a machine arrangement
JP3746104B2 (ja) 軌道を安定処理する機械
JP3295213B2 (ja) 軌道突固め機械
CN102720101B (zh) 线路捣固稳定车及道岔稳定方法
RU2048629C1 (ru) Передвижная шпалоподбивочная машина
JP2574415B2 (ja) 連続的に走行可能な軌道工事機
JP3798809B2 (ja) 軌道の敷設替え用軌道建設機械
JP4199853B2 (ja) レーザ基準系を有する軌道作業機械及び軌道位置を復元する方法
RU2015239C1 (ru) Шпалоподбивочный агрегат путевой машины
AU2003208098B2 (en) Tamping machine for tamping sleepers of a track
RU2082847C1 (ru) Шпалоподбивочная машина и способ подбивки рельсового пути
GB2151675A (en) Continuous-motion track tamping machine
JPS6221902A (ja) 軌道締固め機械用の締固め装置
AU626199B2 (en) Continuously advancing track tamping machine comprising a plough arrangement
JPH0649503U (ja) 連続的に移動可能な道床突き固め機械
JP3978381B2 (ja) 道床処理装置
KR20200030997A (ko) 도상 교체용 특수 철도차량에 구비되는 차체 리프팅 장치
EP1264933A2 (de) Gleisbaumaschine zur Aufnahme von Bettungsmaterial
JP4108582B2 (ja) 軌道の枕木を突き固めるための機械および方法
JPH11208470A (ja) 鉄道車両用台車
RU2153550C1 (ru) Выправочно-подбивочная машина
RU2112827C1 (ru) Машина для рихтовки железнодорожного пути
SU1008329A1 (ru) Устройство дл передвижки шпал

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080111

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090111

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090111

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100111

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100111

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110111

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120111

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees