JP2005271859A - 車両用バンパリィンフォース - Google Patents

車両用バンパリィンフォース Download PDF

Info

Publication number
JP2005271859A
JP2005271859A JP2004091832A JP2004091832A JP2005271859A JP 2005271859 A JP2005271859 A JP 2005271859A JP 2004091832 A JP2004091832 A JP 2004091832A JP 2004091832 A JP2004091832 A JP 2004091832A JP 2005271859 A JP2005271859 A JP 2005271859A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rear wall
wall portion
main body
flange
bumper force
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004091832A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4531422B2 (ja
Inventor
Shinichi Haneda
真一 羽田
Kazunari Azuchi
一成 安土
Kyoichi Kita
恭一 北
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aisin Keikinzoku Co Ltd
Aisin Corp
Original Assignee
Aisin Seiki Co Ltd
Aisin Keikinzoku Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aisin Seiki Co Ltd, Aisin Keikinzoku Co Ltd filed Critical Aisin Seiki Co Ltd
Priority to JP2004091832A priority Critical patent/JP4531422B2/ja
Priority to DE602005014159T priority patent/DE602005014159D1/de
Priority to EP05006200A priority patent/EP1580042B1/en
Priority to US11/088,865 priority patent/US7137658B2/en
Publication of JP2005271859A publication Critical patent/JP2005271859A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4531422B2 publication Critical patent/JP4531422B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60D—VEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/48—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting
    • B60D1/56—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting securing to the vehicle bumper
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60D—VEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/48—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting
    • B60D1/56—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting securing to the vehicle bumper
    • B60D1/565—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting securing to the vehicle bumper having an eyelet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

【課題】 バンパリィンフォースの前壁部に牽引固縛フック用の取付金具を固定し、牽引固縛フックを取付金具に螺着させている。牽引時高荷重が取付金具を介して前壁部に作用するため、前壁部の肉厚を大とさせる必要がある。
【解決手段】 バンパリィンフォース（１）の前壁部（４）にその本体（１１）の先端が溶接され、そのフランジ（１２，１３）が後壁部（５）に固定される取付金具（１０）を、バンパリィンフォース（１）に取り付ける。取付金具（１０）の中空の本体（１１）のメネジ部（１４）に牽引固縛フック（１９）を螺着させる。
【選択図】 図２

Description

本発明は、牽引固縛フックの取付を可能とした車両用バンパリィンフォースに関する。
車両を牽引したり、固縛（船舶固縛）したりする目的で、車両のバンパリィンフォースに牽引固縛フックを取り付けることは公知である。
牽引固縛フック取付のための一例が特許第３３２８２３７号明細書に開示される。
前記明細書に開示される構成は、バンパリィンフォースの前壁部の背面にナット部を有する横長の取付金具をボルト止めし、前壁部の作業孔を介してナット部に牽引固縛フックを螺合させるものである。
特許第３３２８２３７号明細書
前述した従来例において、牽引固縛フックを取付金具のナット部にバンパリィンフォースの前壁部の取付孔を介して螺合させ、牽引固縛フックに対し、車両の前後方向に力を加えた場合、前壁部でその荷重を支えることになる。
このため、取付金具をボルト止めする前壁部の肉厚を大とし、負荷に耐え得るようにしている。これは、バンパリィンフォースの重量を増大させ、燃費の点からも好ましくない。
それ故に、本発明は、前述した従来技術の不具合を解消させることを解決すべき課題とする。
本発明は、前述した課題を解決するために、バンパリィンフォースの後壁部に固定される取付金具を用い、牽引固縛フックを取り付ける技術手段を採用する。
この手段の採用は、牽引固縛フックに加わる力をバンパリィンフォースの後壁部と前後壁を結ぶリブで分担して受けるのでバンパリィンフォースの肉厚を大とする必要はない。
本発明によれば、少なくとも前壁部、後壁部及び前後壁部を結ぶ上下の連結壁を有し、さらに、前後壁部を貫通する中空の本体と、該本体と一体に成形されかつ後壁部の外側面に沿うフランジとを有する牽引固縛フック取付金具を備え、フランジを後壁部に固定していることを特徴とする車両用バンパリィンフォースが提供される。
好ましくは、前後壁部を結ぶリブを有し、リブとフランジとが対向関係となっている。本体のネジ部に牽引固縛フックが螺合する。なお、本体の前端は前壁部に溶接されていることが好ましい。
さらに好ましくは、ネジ部が本体の中空部のフランジ側に設けられている。
本発明によれば、牽引力を前後壁部で受けるため、バンパリィンフォースの肉厚を大きくとる必要はない。又、牽引力をリブで受けるようにすることで牽引力を大幅に高め得るし、固縛（船舶固縛）に対しても極めて大きな負荷に耐え得る。
取付金具の取付はリベット止めでよく容易である。
図１にバンパリィンフォース１の略半分を示す。バンパリィンフォース１の各端部はバンパステー２を介して車体のサイドメンバー３に固定される。バンパリィンフォース１はアルミニウム合金の押出形材よりなり、その断面形状は図２に示す目の字状が好ましいが、口や日の字状断面の形材を用いることができる。
図２に示すように、バンパリィンフォース１は、前壁部４、後壁部５、両壁部４，５を連結する上下壁部６，７を有し、好ましくは離間した２本の補強用リブ８，９を設ける。
取付金具１０は、図２と図３に示すように、角形の中空の本体１１と、本体１１と一体のフランジ１２，１３を有し、本体１１の中空部のフランジ側にメネジ部１４が切られる。
バンパリィンフォース１のリブ８，９間の前後壁部４，５に横ｌ１×縦ｌ２寸法（図３参照）の角孔を穿け、取付金具１０の本体１１をバンパリィンフォース１の後方よりバンパリィンフォース１の内部に差し込む。フランジ１２，１３を後壁部５の外側面に当接させ、フランジ１２，１３を後壁部５にリベット１５を用いて固定する。
本体１１の前端部を前壁部４に溶接する。かくして、取付金具１０がバンパリィンフォース１に固定される。
図４に示す取付金具１０’は、前壁部４の外側面に接する当て板１６と、フランジ１２，１３と後壁部５の肉厚相当分離間するはさみ板１７，１８を有する以外は図３の取付金具１０と同構成を有す。
取付金具１０’を用いる場合、前後壁部４，５に縦ｌ１、横ｌ２寸法の角孔を穿け、取付金具１０’を横にして角孔に差し込み、当て板１６が前壁部４より出たときこれを直角におこし、当て板１６を前壁部４の外側面に溶接し、フランジ１２，１３を後壁部５にリベット１５で固定する。その結果、はさみ板１７，１８とフランジ１２，１３との間に後壁部５が挟まれることになる。なお、当て板１６を前壁部４にリベットで固定してもよい。
牽引固縛フック１９の使用に際しては、牽引固縛フック１９を本体１１のメネジ部１４に螺合させ、車両の前後方向に牽引する。前方向牽引のとき、フランジ１２，１３がリブ８，９と対向するため、荷重を前後壁部４，５及びリブ８，９に分散させることができ高荷重に耐え得る。
リブ８，９は固縛（船舶固縛）作業にも有効に作用し、高荷重に耐え得る。
図４の例では、牽引固縛フック１９への車両後向きの力の付与の際、当て板１６とはさみ板１７，１８とが荷重を前後壁部４，５に分散するので、大きな後向きの力の付与が可能となる。
バンパリィンフォースの取付例を示す平面図である。 図１の矢視II−IIより見た断面図である。 取付金具の一例の斜視図である。 取付金具の別の例の斜視図である。
符号の説明
１ バンパリィンフォース
４ 前壁部
５ 後壁部
６，７ 上下壁部
８，９ リブ
１０ 取付金具
１１ 本体
１２，１３ フランジ
１４ メネジ部
１６ 当て板

Claims (4)

  1. 少なくとも前壁部、後壁部及び前後壁部を結ぶ上下の連結壁を有し、さらに、前後壁部を貫通する中空の本体と、該本体と一体に成形されかつ後壁部の外側面に沿うフランジとを有する牽引固縛フック取付金具を備え、フランジを後壁部に固定していることを特徴とする車両用バンパリィンフォース。
  2. 前後壁部を結ぶリブを有し、リブとフランジとが対向関係となっている請求項１記載の車両用バンパリィンフォース。
  3. 本体のネジ部に牽引固縛フックが螺合する請求項１記載の車両用バンパリィンフォース。
  4. ネジ部が本体の中空部のフランジ側に設けられている請求項３記載の車両用バンパリィンフォース。

JP2004091832A 2004-03-26 2004-03-26 車両用バンパリィンフォース Expired - Lifetime JP4531422B2 (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004091832A JP4531422B2 (ja) 2004-03-26 2004-03-26 車両用バンパリィンフォース
DE602005014159T DE602005014159D1 (de) 2004-03-26 2005-03-22 Stossfängerverstärkung für ein Kraftfahrzeug
EP05006200A EP1580042B1 (en) 2004-03-26 2005-03-22 Bumper reinforcement for vehicle
US11/088,865 US7137658B2 (en) 2004-03-26 2005-03-25 Bumper reinforcement for vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004091832A JP4531422B2 (ja) 2004-03-26 2004-03-26 車両用バンパリィンフォース

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005271859A true JP2005271859A (ja) 2005-10-06
JP4531422B2 JP4531422B2 (ja) 2010-08-25

Family

ID=34858496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004091832A Expired - Lifetime JP4531422B2 (ja) 2004-03-26 2004-03-26 車両用バンパリィンフォース

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7137658B2 (ja)
EP (1) EP1580042B1 (ja)
JP (1) JP4531422B2 (ja)
DE (1) DE602005014159D1 (ja)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006036158A (ja) * 2004-07-30 2006-02-09 Kobe Steel Ltd フックブラケットの取付部構造
JP2009067188A (ja) * 2007-09-12 2009-04-02 Unipres Corp バンパレインフォースへの牽引フック取付け構造
JP2011213253A (ja) * 2010-03-31 2011-10-27 Kobe Steel Ltd バンパーリインフォースとフックブラケットの取付部構造
KR101464971B1 (ko) * 2013-03-27 2014-11-25 주식회사 성우하이텍 차량용 범퍼빔 유닛
JP2015189289A (ja) * 2014-03-27 2015-11-02 トヨタ自動車株式会社 車両前部構造
KR101617163B1 (ko) * 2014-06-26 2016-05-03 주식회사 성우하이텍 차량용 범퍼빔 유닛
KR102130351B1 (ko) * 2019-01-28 2020-07-06 주식회사 성우하이텍 차량용 토잉 장치 및 이를 포함하는 범퍼 빔 유닛

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4531422B2 (ja) * 2004-03-26 2010-08-25 アイシン精機株式会社 車両用バンパリィンフォース
JP2005313715A (ja) * 2004-04-27 2005-11-10 Aisin Seiki Co Ltd 車両用牽引フックの取付構造
US7472919B2 (en) * 2005-07-28 2009-01-06 Daimler Trucks North America Llc Detachable tow hook assembly and vehicle with one or more detachable tow hooks
DE102005056578B4 (de) * 2005-11-25 2012-12-06 Benteler Automobiltechnik Gmbh Befestigung einer Abschleppöse
JP4860374B2 (ja) * 2006-06-30 2012-01-25 アイシン精機株式会社 牽引フックの取付構造
SE530226C2 (sv) * 2006-08-15 2008-04-01 Gestamp Hardtech Ab Stötfångarbalk för fordon
US20100170739A1 (en) * 2007-09-11 2010-07-08 Bae Systems Plc Chassis
US20090184493A1 (en) * 2008-01-18 2009-07-23 International Truck Intellectual Property Company, Llc Removable tow hooks and tow locking system
DE102010013283B4 (de) * 2010-03-29 2014-01-30 Benteler Automobiltechnik Gmbh Stoßfänger eines Kraftfahrzeugs sowie Verfahren zur Herstellung eines Stoßfängers
JP5587698B2 (ja) * 2010-07-30 2014-09-10 アイシン精機株式会社 車両用バンパ装置
JP5299581B2 (ja) * 2011-03-25 2013-09-25 トヨタ自動車株式会社 車両端部構造
US8590950B2 (en) 2011-05-17 2013-11-26 Chrysler Group Llc Vehicle bumper assembly with a removably coupled tie-down receiver
US8328224B1 (en) 2011-08-26 2012-12-11 Masoud Motlaq Alsaid Receiver hitch assembly
DE102013008328A1 (de) * 2013-05-08 2014-11-13 Westfalia-Automotive Gmbh Kupplungshalterung für eine Anhängekupplung
JP6009420B2 (ja) * 2013-08-19 2016-10-19 株式会社神戸製鋼所 バンパーリインフォース及びその製造方法
JP6407778B2 (ja) * 2015-03-26 2018-10-17 株式会社神戸製鋼所 バンパーリインフォースとフックブラケットの取付部構造
US9914332B2 (en) * 2016-06-07 2018-03-13 Ford Global Technologies, Llc Trailer hitch assembly for a vehicle
US9908564B1 (en) 2017-04-12 2018-03-06 Nissan North America, Inc. Vehicle body structure
US10399398B2 (en) * 2017-07-26 2019-09-03 GM Global Technology Operations LLC Unidirectional sliding tow eye system
US10457104B2 (en) * 2018-01-16 2019-10-29 Ford Global Technologies, Llc Tow loop positioning systems and method
US10526017B2 (en) 2018-04-30 2020-01-07 Nissan North America, Inc. Vehicle body structure
US10661833B2 (en) 2018-06-29 2020-05-26 Nissan North America, Inc. Vehicle body structure
US11407449B2 (en) 2020-02-24 2022-08-09 Nissan North America, Inc. Energy absorbing structure for vehicle frame
DE102021117482A1 (de) 2021-07-07 2023-01-12 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft sichere Tragstruktur

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11334329A (ja) * 1998-05-27 1999-12-07 Toyota Motor Corp 車両用牽引フックの取付構造
JP2000296742A (ja) * 1999-04-14 2000-10-24 Nissan Motor Co Ltd 脱着式フック取付構造

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3741588A (en) * 1972-02-14 1973-06-26 Foote Prod Trailer hitch
US5716066A (en) * 1996-06-10 1998-02-10 Saturn Corporation Tow assembly
EP0949092B1 (fr) * 1998-04-09 2002-03-06 Automobiles Peugeot Pare-chocs de véhicule automobile
DE29823354U1 (de) * 1998-04-18 1999-04-15 Adam Opel AG, 65428 Rüsselsheim Kraftfahrzeug mit einer aus der Kontur des Kraftfahrzeugs ragenden Abschleppöse
DE19902478C1 (de) * 1999-01-22 2000-07-27 Benteler Werke Ag Abschleppvorrichtung
JP3328237B2 (ja) 1999-08-27 2002-09-24 本田技研工業株式会社 牽引フックの取り付け構造
AU737395B2 (en) * 1999-08-26 2001-08-16 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha A joint structure for extruded members
JP4454121B2 (ja) * 2000-08-10 2010-04-21 富士重工業株式会社 車両用牽引フックの取付構造
DE10110332A1 (de) * 2001-03-03 2002-09-12 Bayerische Motoren Werke Ag Fahrzeug
JP3765249B2 (ja) * 2001-06-21 2006-04-12 日産自動車株式会社 自動車の牽引フック取付構造
DE10136298B4 (de) * 2001-07-25 2008-08-21 Zf Boge Elastmetall Gmbh Pralldämpfer
FR2829083B1 (fr) * 2001-08-28 2005-01-14 Peguform France Poutre de pare-chocs de vehicule automobile a voile intermediaire
DE10153032C2 (de) * 2001-10-26 2002-11-21 Audi Ag Abschleppvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
NO20016137D0 (no) * 2001-12-14 2001-12-14 Norsk Hydro As System for festing av tauekrok
GB2388413B (en) * 2002-05-11 2005-05-18 Wagon Ind Ltd Improvements relating to vehicle bumber assemblies and associated towing assemblies
US6702347B1 (en) * 2003-02-26 2004-03-09 General Motors Corporation Integrated mounting system for the bumper, recovery rings and winch of a motor vehicle
JP4531422B2 (ja) * 2004-03-26 2010-08-25 アイシン精機株式会社 車両用バンパリィンフォース
JP2005271858A (ja) * 2004-03-26 2005-10-06 Aisin Seiki Co Ltd 車両用バンパ装置

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11334329A (ja) * 1998-05-27 1999-12-07 Toyota Motor Corp 車両用牽引フックの取付構造
JP2000296742A (ja) * 1999-04-14 2000-10-24 Nissan Motor Co Ltd 脱着式フック取付構造

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006036158A (ja) * 2004-07-30 2006-02-09 Kobe Steel Ltd フックブラケットの取付部構造
JP2009067188A (ja) * 2007-09-12 2009-04-02 Unipres Corp バンパレインフォースへの牽引フック取付け構造
JP2011213253A (ja) * 2010-03-31 2011-10-27 Kobe Steel Ltd バンパーリインフォースとフックブラケットの取付部構造
KR101464971B1 (ko) * 2013-03-27 2014-11-25 주식회사 성우하이텍 차량용 범퍼빔 유닛
JP2015189289A (ja) * 2014-03-27 2015-11-02 トヨタ自動車株式会社 車両前部構造
KR101617163B1 (ko) * 2014-06-26 2016-05-03 주식회사 성우하이텍 차량용 범퍼빔 유닛
KR102130351B1 (ko) * 2019-01-28 2020-07-06 주식회사 성우하이텍 차량용 토잉 장치 및 이를 포함하는 범퍼 빔 유닛

Also Published As

Publication number Publication date
EP1580042B1 (en) 2009-04-29
EP1580042A1 (en) 2005-09-28
US20050212311A1 (en) 2005-09-29
US7137658B2 (en) 2006-11-21
JP4531422B2 (ja) 2010-08-25
DE602005014159D1 (de) 2009-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2005271859A (ja) 車両用バンパリィンフォース
US8419116B2 (en) Vehicle frame assembly
JP4860374B2 (ja) 牽引フックの取付構造
JP4454121B2 (ja) 車両用牽引フックの取付構造
JP5327319B2 (ja) 車両ボディ構造
US7954863B2 (en) Bumper beam for a vehicle
EP1467878B1 (en) Tow hook system
JP4853147B2 (ja) 自動車のバンパ構造
JP5433270B2 (ja) 車両の牽引装置
JP2002068015A (ja) 車両ボディにおけるバンパステー
JP2005193843A (ja) 車両の前部車体構造
JP2005186846A (ja) 自動車用着脱式牽引フック取付構造
CN210912605U (zh) 卡车车架及其管梁连接端头
JP2005313715A (ja) 車両用牽引フックの取付構造
JP2007099031A (ja) トーイングヒッチメンバ
JP4229388B2 (ja) フックブラケットの取付部構造
WO2020022083A1 (ja) フック取付構造
EP1445126A1 (en) Trailer coupling and drawbeam
JP2004299636A (ja) 自動車用着脱式牽引フック取付構造
WO2022196665A1 (ja) 牽引フックの取付構造
CN217320552U (zh) 一种后悬置支架组件及其后悬置支架
CN210555122U (zh) 全地形车的拖挂装置以及全地形车
CN218839080U (zh) 前拖车钩组件、前车架总成和车辆
JP2005119406A (ja) 牽引フック取付部構造
JP5056554B2 (ja) 自動車車体の前部構造

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20050920

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051006

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20051006

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20051019

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070226

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090717

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090723

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090915

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100201

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100427

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20100512

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100531

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100609

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4531422

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130618

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term