JP2002543007A - シールディスクを有するねじキャップ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 シールディスクを有するキャップ（４０）は容器（１０）の開口の上に取付けること、特に螺合させることができる。シールディスクは複数の層から成っている。上位の層（２４）は容器の開放に際してキャップ内に留め、下位の層（２１，２２，２３）は容器の開口にヒートシールされている。上位の層は容器を再閉鎖するために使用することができる。上位の層はねじキャップ内に固定的に接着されていない。最初の開放時には上位の層は垂直方向で下位の層から上方へ持上げられる。これにより下位の層の上面の損傷が回避されるようになる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、環状の縁によって制限された開口を有する容器において使用される
容器閉鎖用のキャップであって、シールディスクを備えている形式のものに関す
る。この場合、シールディスクは複数の層から成り、これら層のうち、最下位の
層は当該容器の最初の開放前に、容器の開口を緊密に閉鎖しておりかつシールデ
ィスクの最上位置の層と解離可能に結合されている。この場合、前記最上位の層
は当該容器の開口のあらたな一時的な閉鎖を行うことができる。

【０００２】 容器を閉鎖する場合には内容物、例えば液体又は食品のような物質を緊密に閉
鎖する円板状のヒートシールを容器開口に設けることが望まれるか又は必要であ
る。

【０００３】 この緊密な閉鎖の必要性には多くの理由がある。一面においては内容物を外部
からの影響、例えば水蒸気又は酸素に対し保護することが必要であり、他面にお
いては内容物が芳香シールされていることが必要である。他の理由はできるだけ
完全な漏洩防止が成されていなければならない攻撃性の充填物質に存する。さら
にこのような密な閉鎖では、前もって誰かが容器内容物を操作したか否かを利用
者が即座に認識できるように商売上のオリジナルティーを保護することもできる
。

【０００４】 付加的に容器閉鎖は、フイルムの外側にある、機械的でかつ安定した閉鎖を行
うねじキャップ又はそれに類似したもので行われる。最初の使用に際しては使用
者は、容器の内容物に到達するためにはフイルムを破壊する。次いで使用者は（
使用者がまだ全内容物を取出さない限り）容器をねじキャップで閉鎖する。この
ねじキャップは適当な短い時間に亘って開封した内容物を暫定的に閉鎖すること
ができる。

【０００５】 シール性に対する要求が低い場合には、ＤＥ９４１０９３４Ｕ１に提案されて
いるように板紙円板をシール部材として容器口に載せるか又は場合によってねじ
キャップ内にクランプ保持させることができる。この場合にはシールディスクは
ねじキャップ内の小さい閉鎖キャップで突き動かされ、あらためてねじキャップ
を開放した場合に充填物がこの閉鎖キャップから再び流出させられ得るようにな
っている。しかしながらこの結果、一度開放するとシール作用が消滅し、キャッ
プの使用の可能性は攻撃性ではない、外部の影響を受けない充填物に制限される
。

【０００６】 容器内容物を閉鎖するフイルムはしばしば特にＥＰ０７１７７１０Ｂ１号及び
ＤＥ３９２０３２４Ａ１号明細書に記載されているように誘導ヒートシールによ
って装着される。このためには最下位の層がヒートシール層を形成する完全なシ
ールディスクが載置される。この最下位の層の上には、通常はアルミニウムから
成る第２の層がある。この第２の層は誘導プロセスに際して熱の発生と熱の伝達
に役立ち、場合によっては付加的な機械的な保護を形成する。第２の層は第１の
層と不動にかつ特に良好な熱伝達が得られるように結合されている。次いでこの
アルミニウム層の上側には、ねじ又はその他の回転閉鎖装置を開放した場合にキ
ャップ内に留る、シールディスクを構成する別の構成部分が設けられている。

【０００７】 シール円板の前記別の又は上方の構成部分はねじキャップ内に接着固定されて
いる。このねじキャップが最初の開放に際し回転させられると、自動的に回転モ
ーメントはシールディスクの前記上位部分に伝達され、この上位部分は容器の開
口に対し相対的に回転させられる。これに対し、シールディスクの下位部分は容
器開口に固定的に熱固定されている。このような形式でシールディスクの上位部
分はちょうど設けられた分離領域にて下位部分からせん断される。上位部分はね
じキャップ内に留り、下位部分は容器に留り使用者によって適当に破壊される。

【０００８】 しかしこの場合には以下の問題がある。ヒートシール層を有する前記下位部分
を除去できるようにこの領域には特定の処置が採用されている。例えばＥＰ０３
９５６６０Ｂ１又はＥＰ０５３４９４９Ｂ１号によれば、上位の層は部分的に誘
導層に結合されずに上方へ旋回可能に構成されている。この接着されていない領
域は、もちろん力の作用に対し影響を受け易く、しかも回転方向にも影響を受け
易く、接着されていないことによってこれに抵抗することはできない。したがっ
て無知の使用者には容器の閉鎖が不完全であったか緊密ではなく又は秩序正しく
閉鎖されていなかった印象を与える可能性がある。極端な場合には前記プロセス
がヒートシール層の部分的な損傷をもたらすことがある。

【０００９】 発明の課題 本発明の課題は、シールディスクを有するキャップであって、シールディスク
構成部分が損傷することなく相互に分離されるキャップを提供することである。

【００１０】 課題を解決する手段 本発明の課題は、キャップ開放時にキャップ下面からのシールディスク最上位
の層の間隔を制限する装置を有し、シールディスクの最上位の層がキャップの下
面に接着されずにキャップ下面に対し回動可能であることにより解決された。

【００１１】 前記構成により公知技術とは完全に異なって前記問題は驚くほど簡単に解決さ
れた。従来は、シールディスクの問題となっている両方の構成部分を互いに解離
するためには、キャップの回転運動を利用していた。しかしながら今や完全に意
識して、シールディスクはキャップ内に接着されるのではなく、キャップ内にル
ーズに位置している。キャップを回動させた場合には、まだ存在するシールディ
スクの下位部分に対するシールディスクの上位部分の接着により、シールディス
ク全体が動くことなく、キャップと一緒には回転しない。この結果異なる層が互
いに相対運動することによる損傷も全く発生しない。シールディスクの下位の層
の上面にある舌片、折畳み部又はその他の適当な手段は完全に妨げられずに存続
する。

【００１２】 あとでリシール部を形成するシールディスクの最上位の部分は、ただ垂直に上
方へ持上げられる。垂直に上方へとは、この場合には容器の口の軸線方向に平行
又は該軸線に沿った方向のことである。この持上げは、一方ではキャップにより
当初発生させられた弾性的な押圧力がなくなること及び他方では適当な機械的な
処置によって軽い力が正確に垂直に上方へ向かって、回転するだけではなく確実
に上方へ移動させられるキャップで生ぜしめられることで行われる。

【００１３】 しかし、前記運動のためには、例えばポリマ分離層によってリシール部分とシ
ールディスクの下位の層との間に、コントロールされた軽い結合が良好に形成さ
れていることができる。この結合はちょうど、場合によってはそれにも拘らず伝
達される回転運動力とトルクよりは強いが、前記垂直方向の力の作用には屈服す
るように行うことができる。下位の層からの、上位の層の前記持上がりは、下位
の層の上側面を損わない。両方の層は相対的に内外へ又は相互に移動させられる
か又は屈曲させられるのではなく、互いに影響を及ぼしあうことがない。

【００１４】 利用者はいまや与えられている操作を行い、例えば部分的に接着された部分を
持上げ、折畳み部を起立させること等を行うことができる。そのあとで利用者は
下位の領域を完全に容器から取除くことができる。ねじキャップは、公知技術の
場合と同様に、容器をあらためて閉鎖するためにきわめて適したリシール部を再
び有することになる。いまや、このリシール部が動くか否か又はリシール部がど
のように動くかは問題にならない。リシール部は簡単にねじキャップと一緒に再
び容器のに螺着される。リシール部は接着されていないのにねじキャップから脱
落することはない。何故ならば機械的な係合、特に溝と押出し変形部とによって
リシール部はキャップ内に保持されるからである。

【００１５】 特に有利であることは、シールディスクがすべての層に亘ってコンスタントな
外径を有していることである。すなわちこれにより唯一の打抜き装置を使用する
ことができ、１打抜き工程しか必要とされなくなる。しかしながら公知技術では
しばしば上位の層が敏感であるために、ＥＰ０６９７３４５Ａ２号のようにこれ
に対抗するために個々の層に外方へ突出する舌片を配置することが有利である。

【００１６】 実施例 図１には容器１０の開口１１の領域が示されている。容器は、農業薬品のため
の壜、コンテナ、例えば粉末コーヒ又は類似した商品のための芳香密に閉鎖する
必要のある容器であることができる。前記開口１１は環状の縁部１２で取囲まれ
ている。縁部１２は一般的に円形である。

【００１７】 前記開口１１の上には、容器を充填したあとでかつ最初に開放する前には、複
数の層から成るシールディスク２０がある。このシールディスク２０はねじキャ
ップ４０によって上方及び側方へ閉鎖されている。

【００１８】 容器から見てシールディスク２０はヒートシール層２１で始り、このヒートシ
ール層２１には、通常のアルミニウムから成る誘導層２２が続いている。この誘
導層２２は、生産又は包装プロセスにて、誘導によって誘導層２２に発生させら
れた熱がヒートシール層２１へ伝達されかつヒートシール層２１を容器１０の開
口１１の縁部１２に不動に溶着させるために役立つ。

【００１９】 誘導層２２には次の層として層２３が続く。この層２３で利用者は容器１０の
内容物に到達したいときにヒートシール層２１を誘導層２２と一緒に取除くこと
ができる。このためにこの層２３は外方へ突出する舌片を有しているか又は掴む
ために適した折畳み部を有している。図１にはこれは突出する折畳み部として示
されている。完全に閉鎖された状態ではもちろん、折畳み部は平らに配置されか
つ実質的に付加的なスペースは取らない。実地においては層２３と次の層２４、
いわゆるシール部との間に中間室は存在しない。したがってリシール部２４は層
２３の上に直接、場合によっては層２３の上に平らに位置する折畳み部の上に直
接位置している。

【００２０】 すべての層は互いに接着されている。層２１と２２と２３は分離する必要はな
くかつ分離させたくないので接着層によりきわめて強く接着されている。これに
対し層２３と２４は比較的に容易に解離可能で、いずれにしてもその接着力に関
して良好に制御可能な結合によって互いに連結されている。層２３と層２４との
間の接着及び分離材料を選択する場合には前記材料が分離した場合に、この材料
が主として層２３に留るように注意が払われる。

【００２１】 層２１，２２，２３の総合厚さはその他の容器寸法及び開口寸法に較べてきわ
めてわずかである。層２１，２２，２３が存在するか存在しないかは実質的に、
容器１０の上にキャップを螺合するか差嵌めるために問題にならない。

【００２２】 ねじキャップ４０には一方では固定装置４３、例えば内ねじ山が設けられてい
る。この内ねじ山は容器１０の適宜な対応固定部材（図示せず）に係合する。し
たがってキャップ４０はここでは容器に螺着させられることができる。

【００２３】 公知技術とは異なって目立つことは、キャップ４０の最上位の蓋面と固定装置
４３との間にはシールディスク２０のための空間が設けられているだけではなく
、この空間は内方へ突出する溝４１もしくはこれによって規定されてこの溝４１
に比較して外方へわずかにしか突出しない押出し変形部４２を有している。この
寸法比もここではいくらか誇張されている。

【００２４】 同様に公知技術とは異なってシールディスク２０もしくはシールディスク２０
のリシール部２４と、キャップ４０の頂部の下面との間には接着結合は設けられ
ていない。したがってシールディスク２０は全体としてキャップ４０に対し回動
可能である。

【００２５】 溝４１はリシール部２４が押出し変形部４２内へ適合するように配置されてい
る。容器１０にキャップ４０を螺着した場合にリシール部２４は問題なく、軽い
機械的な応力又は適当な熱的な処置で、溝４１のわずかな抵抗を介し前記領域に
達する。これによって容器を最初に開放する前にリシール部２４とはシールディ
スク２０の下位の層２１，２２と２３からは分離させられない。これらは結合さ
せられたままである。

【００２６】 容器をはじめて開放するときにねじキャップ４０をねじ外した場合に、前記結
合は解除される。しかし公知技術のねじキャップとは異なってこれは、ねじキャ
ップ４０の回転モーメントが開放に際してリシール部２４に伝達され、これによ
りシールディスクの下位の層に対するリシール部２４の結合が回転解離させられ
ることでは行われない。リシール部２４は単に留まり、次いでリシール部２４へ
の上からの押圧力がなくなることだけで、溝４１への機械的な係合と相俟って、
リシール部２４は垂直方向にいかなる回転を伴うことなく上方へ移動させられる
。リシール部はしたがってキャップ４０内に留まるのに対し、下位の層は容器１
０の上に留まる。

【００２７】 図面には層２３と２４との間の相互分離がちょうど行われた状態が概略的に示
されている。しかしながら両方の層は互いに回動させられておらず、両方の層は
容器開口の軸線に沿って互いに隔離させられる。略示した折畳み部は起立しはじ
める。実地においては、このためには通常はもちろん意図的に人的な助けが必要
とされる。

【００２８】 使用者に対しては、ねじキャップ４０の最初の開放の後で、層２３と該層２３
に設けられた操作手段、例えば舌片又は突出した折畳み部に対する自由な接近が
可能になる。

【００２９】 使用者が下位の層を外しかつ容器１０の内容物が部分的に取出されると、使用
者はねじキャップ４０とその内にあるリシール部２４で再び容器を閉鎖する。次
いで容器はもはや最初のヒートシールを有していないにも拘わらず、一時的に閉
鎖されることができる。もちろん、容器内容物を順次使用するために容器の開放
を繰返すことは可能である。

【図面の簡単な説明】

【図１】 開放中である、シールディスクを備えたねじキャップの、寸法的には正確では
ない概略的な横断面図である。

【符号の説明】

１０ 容器、 １１ 開口、 １２ 環状の縁部、 ２０ シールディスク、
２１，２２，２３，２４ ディスク層、 ４０ ねじキャップ、 ４１ 溝、
４２ 押出し変形部、 ４３ 固定装置

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ )，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ， ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ， ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＲ，Ｃ Ｕ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ， ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，Ｌ Ｃ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ， ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，Ｓ Ｌ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ Ｆターム(参考） 3E084 AA04 AA12 AB05 AB07 BA01 CA01 DA01 DB12 FA09 FB01 GA04 GB04 HA01 HB05 HC08 HD01

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 環状の縁部（１２）によって制限された開口（１１）を有す
   る容器（１０）にて使用される容器閉鎖用のねじキャップであって、シールディ
   スクを有している形式のものにおいて、 −シールディスク（２０）が多数の層から成り、最下位の層（２１，２２，２
   ３）が当該容器（１０）の最初の開放前に、該容器（１０）を封止しており、 −最下位の層（２１，２２，２３）が解離可能にシールディスク（２０）の最
   上位の層（２４）に結合されており、 −最上位の層（２４）が当該容器（１０）のあらたな一時的な閉鎖を行うこと
   ができるようになっており、 −当該キャップ（４０）を開ける場合に前記キャップ（４０）の下面からのシ
   ールディスクの最上位の層（２４）の間隔を制限する装置（４１，４２）を当該
   キャップ（４０）が有しており、 −シールディスク（２０）の最上位の層（２４）がキャップ（４０）の下面に
   接着されることなく、該下面に対し回動可能である ことを特徴とする、シールディスクを有するねじキャップ。
2. 【請求項２】 シールディスク（２０）の外径がすべての層（２１，２２，
   ２３，２４）に亘ってコンスタントでかつ突起を有していない、請求項１記載の
   ねじキャップ。
3. 【請求項３】 シールディスク（２０）の最上位の層（２４）の間隔を制限
   する装置（４１，４２）が内方へ突出する溝（４１）及び／又は外方へ突出する
   押出し変形部（４２）を有している、請求項１又は２記載のねじキャップ。
4. 【請求項４】 シールディスク（２０）の下位の層（２１，２２，２３）と
   上位の層（２４）との間に規定された分離層が設けられ、該分離層が前記層の相
   対回動なしにシールグループが垂直に持上がることによって層の相互分離を可能
   にする、請求項１から３までのいずれか１項記載のねじキャップ。
5. 【請求項５】 分離層が上位の層（２４）の機械的な接触を介して伝達され
   るトルクによる解離力よりも強い結合をもたらす、請求項４記載のねじキャップ
   。
6. 【請求項６】 下位の層（２１，２２，２３）がその上面にシールディスク
   （２０）の外周を越えて突出しない分離装置、特に中間配置された折畳み部を有
   している、請求項１から５までのいずれか１項記載のねじキャップ。