JP2002242031A - 繊維ストランドを凝縮するための紡糸機の集成装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 （修正有） 【課題】吸引スリットの端部での繊維の蓄積をさける。 【解決手段】延伸された撚りなしの繊維ストランドを凝
縮するための凝縮帯域が延伸装置の前方ローラー対の下
流に配置される。吸引チャネルのスライド表面上で案内
される空気透過性輸送ベルトが繊維ストランドを凝縮帯
域を通して輸送する。スライド表面内に吸引スリットが
配置され、これは本質的に輸送ベルトの移動方向に延び
る。吸引スリットはその端部領域においてその上流に配
置された中間領域より幅広の領域を持つ幅広領域を備え
ている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】発明の背景及び概要 本発明は繊維ストランドを凝縮するための紡糸機の集成
装置に関し、それが延伸装置の前方ローラー対の下流に
配置された凝縮帯域を含み、また繊維ストランドを凝縮
帯域を通して輸送する空気透過性輸送ベルトを含み、ま
た凝縮帯域に配置された、スライド表面上で輸送ベルト
を案内する、吸引チャネルを含み、そしてまたスライド
表面内に配置されかつ本質的に輸送ベルトの移動方向に
延びる吸引スリットを含むものに関する。

【０００２】延伸された繊維ストランドが前方ローラー
対の直ぐ下流でその紡糸撚りを与えられるとき、そのと
きいわゆる紡糸三角形が前方ローラー対のニップライン
で起こる。これは延伸された繊維ストランドがある幅を
持つ延伸装置を離れ、次いで比較的小さな直径を持つ糸
に撚られるために発生する。紡糸三角形は側繊維を含
み、これは撚り糸中に適正に結合されず、従って紡糸さ
れた糸の引張強さに殆どまたは全く寄与しない。この問
題に対する解決としていわゆる凝縮帯域が近年延伸装置
の延伸帯域の直ぐ下流に配置され、この凝縮帯域は逆に
ニップラインにより境界付けられている。糸は凝縮帯域
を離れた後でのみその撚りを与えられる。凝縮帯域にお
いて、繊維は束ねられまたは凝縮され、それにより繊維
ストランドはそれが最後のニップラインを離れるとき恐
れる紡糸三角形が起こらないように狭くなる。紡糸され
た糸はより強く、より均一で、かつけば立ちが少ない。

【０００３】上述の形式の集成装置はＵＳ特許６２２３
５１４において従来技術である。この刊行物に静止スラ
イド表面とこのスライド表面の上を走行する輸送ベルト
の下側との間に繊維風綿及びくずが沈着し、そこではく
ずが例えば凝縮される繊維ストランドの単繊維、特に短
い繊維が輸送ベルトの孔を通してそれらの前方端により
内向きに吸引スリットの領域中に到達することにより発
生することが述べられている。上記刊行物中に更に吸引
スリットの端部領域で繊維蓄積の特に危険があることが
述べられている。

【０００４】本発明の目的は吸引スリットの端部でのか
かる繊維蓄積をできるかぎり避けることにある。

【０００５】この目的は本発明により吸引スリットがそ
の端部領域において先行する中間領域より幅広であると
いう上記形式の集成装置の場合に達成された。

【０００６】本発明の特徴によれば、吸引スリットの端
部領域での押し出し空気の増大した容量があり、これが
繊維蓄積発生の危険を減らす。吸引スリットの端部領域
の上述の幅広領域によりもたらされる拡大スリット幅の
ために、この領域で捕らえられる繊維の危険は、純粋に
機械的観点から、減らされる。輸送ベルトの下で横方向
にまたは孔を通してどうにか到達するどのような繊維
も、まっ先にステープル短繊維も吸引チャネルを介して
くずとして除去されることができる。

【０００７】１．５ｍｍ幅の大きさの吸引スリットの場
合に、幅広領域の幅が２．５から３．５ｍｍの大きさで
あるとき好都合であることが示された。

【０００８】吸引スリットの端部領域の幅広領域は両側
に設けられることができ、そこでは製造上の理由からあ
る対称形が有利である。幅広領域が本質的に方形の意匠
を有するが十分丸い隅を持つとき、そのときは幅より幾
らか長い幅広領域の長さを持つことが実際的である。こ
れに代え幅広領域は本質的に円形の意匠を有することが
でき、これは繊維が捕らえられるどのような小さな隅部
半径も省かれるという利点を持つ。

【０００９】幅広領域は実際の吸引スリットに適用され
る必要はない。むしろ、本発明の実施例では幅広領域が
ウェブにより実際の吸引スリットから分離されることも
可能である。しかしこのウェブは非常に狭くすべきで、
１．５から２ｍｍを越えてはならない。

【００１０】上述のように、紡糸撚りが凝縮帯域中に遡
及することは避けられるべきである。この理由のため、
吸引チャネルの端部領域にニップラインを設けるのが普
通であり、これは結果として吸引チャネルにある摩耗が
発生することを意味する。この理由のため有利には幅広
領域が補強材内に配置されることが提供される。この補
強材の場合、時々容易に交換されることができる消耗部
品が含まれることができる。

【００１１】図面の簡略説明 本発明のこれらの及び更なる目的、特徴及び利点が添付
図面に関してなされる以下のその詳細な説明からより容
易に明らかとなるであろう。図面において：図１は繊維
ストランドを凝縮するための集成装置の部分断面側面図
であり、図２は実際の凝縮帯域上への図１の矢印IIの方
向の図であり、図３から６は本発明による吸引スリット
の幾つかの実施例の大きく拡大された図である。

【００１２】図面の詳細な説明 紡糸機、特にリング紡糸機の、延伸されているがまだ撚
りなしの繊維ストランド２を凝縮するための集成装置１
の領域のみが図１及び図２に示されている。集成装置１
は延伸装置３の直ぐ下流に設けられ、その前方ローラー
対４並びに輸送方向Ａの前方ローラー対４の上流に配置
されたエプロンローラー対５のみが示されている。エプ
ロンローラー対５は下部エプロン６と上部エプロン７を
案内する。前方ローラー対４は駆動前方底シリンダー８
並びにそれに対して柔軟的に押圧された前方加圧ローラ
ー９を含む。前方ローラー対４は前方ニップライン１０
を構成し、これが延伸装置３の延伸帯域の終わりを形成
する。

【００１３】延伸装置３において、スライバまたはロー
ビング１１が既知の方法で輸送方向Ａに希望の繊度に延
伸される。この延伸工程は前方ニップライン１０で終わ
り、このラインから延伸されているがまだ撚りなしの繊
維ストランド２が存在する。紡糸撚りが与えられるとき
の既知の不利な紡糸三角形を避けるために、繊維ストラ
ンド２は凝縮帯域１２内の前方ニップライン１０の直ぐ
下流で凝縮される。

【００１４】凝縮のために設けられた集成装置１は空気
透過性輸送ベルト１３を含み、これは例えば合成繊維か
ら作られたクローズドメッシュの、薄い織られたベルト
として設計され、これが凝縮される繊維ストランド２を
凝縮帯域１２を通して輸送する。集成装置１はまた吸引
チャネル１４を含み、これは低圧を出現する中空異形材
として設計され、これは複数の紡糸ステーションに渡っ
て延びる。輸送ベルト１３を案内する目的のため、吸引
チャネル１４は凝縮帯域１２に面するその外部輪郭をス
ライド表面１５として設計されている。

【００１５】吸引スリット１６がスライド表面１５内に
設けられ、この吸引スリットは輸送ベルト１３の移動方
向Ｂにわずかに横断的に配置されており、従って凝縮さ
れる繊維ストランド２に関して、吸引スリット１６は繊
維案内縁１７を含む。繊維ストランド２は凝縮時にこの
繊維案内縁１７に沿って移動し、それにより繊維ストラ
ンド２内に位置する繊維は輸送ベルト１３の移動方向Ｂ
に対して横断的に束ねられまたは凝縮され、それにより
繊維ストランド２は幾らか巻かれる。

【００１６】吸引チャネル１４は、吸引スリット１６に
対してある距離に設けられている減圧連結部１８を介し
て減圧源（図示せず）に連結されている。もし吸引チャ
ネル１４が複数の紡糸ステーションに渡って延びるな
ら、唯一の減圧連結部１８が機械セクションあたりに設
けられる必要がある。

【００１７】凝縮帯域１２はその外部側をニップローラ
ー１９により限定され、このニップローラーが繊維スト
ランド２及び輸送ベルト１３をスライド表面１５に押圧
しながら送出ニップライン２０を構成し、このニップラ
インが与えられる紡糸撚りに関して撚り妨害として作用
する。ニップローラー１９は輸送ベルト１３を駆動し、
逆に移動ホイール２１を介して前方加圧ローラー９によ
り駆動される。

【００１８】送出ニップライン２０の下流で、糸２２が
撚り素子（図示せず）、例えばリングスピンドルに送出
方向Ｃに供給されるとき、作られた糸２２は紡糸撚りを
受ける。送出ニップライン２０は紡糸撚りに対して撚り
妨害としての役目をし、従って紡糸撚りは凝縮帯域１２
に遡及することができない。

【００１９】輸送ベルト１３は吸引スリット１６から離
れる方に面する側で緊張素子２３により緊張され、この
緊張素子２３は例えば静止棒としてまたは案内ローラー
として設計されることができる。緊張素子２３はここで
は輸送ベルト１３が前方底シリンダー８にわずかな圧力
を持って配置されるような方法で配置されている。輸送
ベルト１３と前方底シリンダー８は接触ラインで反対方
向に回転するので、輸送ベルト１３はこれによりそこに
付着した如何なる繊維風綿もクリーニングされる。

【００２０】図２で見ることができるように、繊維案内
縁１７に面する側の吸引スリット１６の出発領域２４は
短い幅広領域２５を備えている。吸引スリット１６の出
発領域２４のこの幅広領域２５は繊維ストランド２−こ
れは輸送方向Ａに横断的に既知の方法でわずかに横断運
動している−を横断運動にもかかわらず確実に捕らえる
目的に役立ち、そこでは目的は繊維ストランド２が常に
繊維案内縁１７に到達することである。

【００２１】輸送ベルト１３は空気透過性であるので、
単繊維、特に短い繊維は紡糸操作のコースに渡り作られ
る糸２２中に結合されることなく蓄積することができ
る。かかる損失繊維は輸送ベルト１３の下で横に、従っ
て輸送ベルト１３とスライド表面１５との間に動くこと
ができる。それらはまた輸送ベルト１３の孔を通って入
り、吸引チャネル１４を介して吸引されることなく輸送
ベルト１３内に残りかねない。経験から知られるよう
に、繊維風綿蓄積が吸引スリット１６の端部領域２６に
形成する。

【００２２】これらの繊維風綿蓄積を避けるために、吸
引スリット１６の端部領域２６は吸引スリット１６の先
行する中間部２８より幅広の幅広領域２７を備える。こ
れは吸引スリット１６の端部領域２６においてこの点に
繊維風綿蓄積が実際にもはや起こらないような範囲まで
押し出し空気容量の増大をもたらす。幅広領域２６はま
た損失繊維がまさにその寸法により捕らえられるのを防
ぎ、従って損失繊維は如何なる損傷も起こすことなく、
吸引チャネル１４、かくして吸引装置の内部に到達す
る。

【００２３】本発明による吸引スリット１６の実施例が
図３に概略的にかつ大きく拡大されて示されている。図
３において、繊維案内縁１７、最初の幅広領域２５を持
つ吸引スリット１６の出発領域２４、中間部２８並びに
ここでは殆ど方形の幅広領域３２７を備えた端部領域２
６の全てを見ることができる。この幅広領域３２７は吸
引スリット１６の両側に広がり、幅広領域３２７の幅よ
りわずかに長い長さを持つ。

【００２４】図４による実施例では、吸引スリット１６
はその領域２６に本質的に円形の意匠である幅広領域４
２７を備えている。これは幅広領域の領域内に小さな半
径が全く存在しないという大きな利点を持ち、繊維が捕
らえられることに対して好都合な条件を提供する。

【００２５】図５による実施例では、幅広領域５２７は
再び円形の意匠であるが、実際の吸引スリット５１６か
らは小さなウェブ５２９により切り放されている。この
実施例は技術的観点から製造が実際的である。

【００２６】図６は幅広領域６２７が補強材６３０内に
完全に配置されることができることを概略的に示す。こ
れは補強材６３０が本発明を特徴づける全ての変化例を
含むことができることを意味する。送出ニップライン２
０が通常幅広領域６２７に設けられるので、ある量の摩
耗が通常吸引チャネル１４（図６には図示せず）の吸引
スリット１６の端部領域２６内で起こる。この場合、耐
摩耗性かつ交換可能な補強材６３０がこの問題を救済す
る。補強材６３０は本件の場合ストッパー状保持ピン６
３１と６３２により吸引チャネル１４（図示せず）上に
固定される。

【００２７】図６に見えるように、幅広領域６２７を形
成し、補強材６３０内に設けられた凹所は吸引チャネル
１４内のその下に設けられた凹所より幾らか小さい。

【図面の簡単な説明】

【図１】繊維ストランドを凝縮するための集成装置の部
分断面側面図である。

【図２】実際の凝縮帯域上への図１の矢印IIの方向の図
である。

【図３】本発明による吸引スリットの実施例の大きく拡
大された図である。

【図４】本発明による吸引スリットの実施例の大きく拡
大された図である。

【図５】本発明による吸引スリットの実施例の大きく拡
大された図である。

【図６】本発明による吸引スリットの実施例の大きく拡
大された図である。

フロントページの続き (71)出願人 592096041 シュピンデルファブリク・ズッセン・シュ ール・シュターレッカー・ウント・グリ ル・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンク テル・ハフツング ＳＰＩＮＤＥＬＦＡＢＲＩＫ ＳＵＳＳＥ Ｎ ＳＣＨＵＲＲ ＳＴＡＨＬＥＣＫＥＲ ＆ ＧＲＩＬＬ ＧＥＳＥＬＬＳＣＨＡ ＦＴ ＭＩＴ ＢＥＳＣＨＲＡＮＫＴＥＲ ＨＡＦＴＵＮＧ ドイツ連邦共和国73079 ズッセン、ダム シュトラーセ １ (72)発明者 パウル・ミュツァ ドイツ国デイ−24321 リュティエンブル ク、ヴァルトヴェク 17 Ｆターム(参考） 4L056 AA01 BG04 BG16 BG42

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 繊維ストランドを凝縮するための紡糸機
   の集成装置であって、延伸装置の前方ローラー対の下流
   に配置された凝縮帯域を含み、また繊維ストランドを凝
   縮帯域を通して輸送する空気透過性輸送ベルトを含み、
   また凝縮帯域に配置された、スライド表面上で輸送ベル
   トを案内する、吸引チャネルを含み、そしてまたスライ
   ド表面内に配置されかつ本質的に輸送ベルトの移動方向
   に延びる吸引スリットを含むものにおいて、吸引スリッ
   ト（１６）がその端部領域（２６）において先行する中
   間領域（２８）より幅広の幅広領域（２７）を持つこと
   を特徴とする集成装置。
2. 【請求項２】 幅広領域（２７）が両側にあることを特
   徴とする請求項１に記載の集成装置。
3. 【請求項３】 幅広領域（３２７）が本質的に方形の意
   匠を有することを特徴とする請求項１または２に記載の
   集成装置。
4. 【請求項４】 幅広領域（４２７）が本質的に円形の意
   匠を有することを特徴とする請求項１または２に記載の
   集成装置。
5. 【請求項５】 幅広領域（５２７）がウェブ（５２９）
   により実際の吸引スリット（５１６）から分離されてい
   ることを特徴とする請求項１から４のいずれか一つに記
   載の集成装置。
6. 【請求項６】 幅広領域（６２７）が補強材（６３０）
   内に配置されていることを特徴とする請求項１から５の
   いずれか一つに記載の集成装置。