JP2001026952A

JP2001026952A - 水栓用の回動ハンドルを有する調節装置

Info

Publication number: JP2001026952A
Application number: JP2000172840A
Authority: JP
Inventors: Hartwig Philipps-Liebich; フィリップス − リービッヒハルトヴィッヒ; Norbert Heupel; ホイペルノルベルト
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co; Friedrich Grohe AG
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1999-06-12
Filing date: 2000-06-09
Publication date: 2001-01-30
Also published as: DE19926867A1; DK1061300T3; EP1061300A3; DE50003418D1; ES1046530U; ATE248311T1; ES2204402T3; EP1061300B1; EP1061300A2; ES1046530Y; US6347784B1; PT1061300E

Abstract

(57)【要約】【課題】解離可能なストッパの構成を改善し、それに
より特に回動ハンドルの長さを著しく短縮する。【解決手段】前記解離可能なストッパ５が１腕レバー
として構成され、しかも、回動ハンドル３から半径方向
に突出するボタン６が備えられ、このボタンによって、
ストッパ５を半径方向に止め突起２１から、止めリング
２の空所２２内へ押し外すことができるようにした。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、水栓用、特に衛生
水栓用の回動ハンドルを有する調節装置であって、回動
ハンドルによって弁部材が少なくとも１つの弁座に対し
て移動可能であり、しかも、回動ハンドルが、ばね力に
抗して解離可能な、外套区域に配置されたストッパと協
働し、該ストッパが、少なくとも１つの止め突起を有す
る固定的なストッパリングを有している形式のものに関
する。

【０００２】

【従来の技術】この種の調節装置は、印刷物ＥＰ０２
３２４５４Ａ１により公知である。この装置の場合、
解離可能なストッパが２腕レバーまたはロッカとして構
成されている。この構造形式では、回動ハンドルを比較
的長く構成する必要があるが、そのような構成は、例え
ば趣味上の理由から望ましくないことが多い。

【発明が解決しようとする課題】本発明の根底をなす課
題は、解離可能なストッパを構成を改善し、それにより
特に回動ハンドルの長さを著しく短縮することにある。

【課題を解決するための手段】この課題は、次のように
することにより解決された。すなわち、解離可能なスト
ッパが１腕レバーとして構成され、しかも、回動ハンド
ルから半径方向に突出するボタンが備えられ、このボタ
ンによって、ストッパを半径方向に止め突起から、スト
ッパリングの空所内へ押し出すことができるようにした
のである。本発明の別の構成は、請求項２から請求項１
３までの各項に記載されている。

【０００３】提案の措置により、特に、従来必要だった
ロッカの両側のうちの第２の側を無くすことができるた
め、解離可能なストッパを比較的短く構成できる。加え
て、解離可能なストッパが、事実上覆われて配置される
ことで、使用者に見えるのは、ストッパを解離するため
のボタンだけである。他面、ロッカとして構成された場
合の解離可能なストッパの扱いやすさと長い寿命は、本
発明の措置によっても維持されている。本発明の別の構
成では、解離可能なストッパが、回動ハンドルの端側に
固定可能な横材に結合させることができる。これによ
り、特に、回動ハンドルへの解離可能なストッパの取り
付けが比較的簡単になる。

【０００４】

【発明の実施の形態】以下で本発明の実施例を図面につ
き詳しく説明する。図示の実施例の場合、簡単化のた
め、等しい部材または対応部材には、等しい符号が付し
てある。図１〜図４に示した実施例の場合、サーモスタ
ット制御式湯水混合水栓形式の、一部のみが示された水
栓１には、止めリング２が、相対回転不能に公知の形式
で固定されている。水栓１には、止めリング２に対し同
軸的に、伝動ネジ山１００を有する突出部１０が形成さ
れている。伝動ネジ山１００には調整ナット１１がねじ
付けられている。調整ナット１１は、その回動位置に応
じて、図示されていないサーモスタット部材または膨張
物質部材の位置を、中心の心棒１１０を介して決定す
る。これにより、心棒１１０のその時々の軸方向位置に
よって湯水混合水栓から得られる水温が決定される。調
整ナット１１の外套には溝歯が形成されており、該溝歯
に回動ハンドル３が相対回転不能にはめ込まれている。
調整ナット１１上での回動ハンドル３の軸方向固定のた
めに、調整ナットの端側にばね弾性を有する脚１１１が
一体形成されており、該脚が、調整ナット１１上への回
転ハンドル３のはめ込み位置で環状肩３３の背後を掴
み、回動ハンドル３をはめ込み位置に掛止する。

【０００５】回動ハンドル３の突出している端側には、
特に図２から分かるように、横材４をはめ込み可能の対
角溝３０が形成されている。横材４には、ばね弾性を有
する舌状部４３が形成されており、該舌状部が、取り付
け時に、回動ハンドル３に直径方向に向かい合って設け
られた掛止スロット３２内へ、中心軸線３１と平行に挿
入される。ばね弾性を有する舌状部４３は、前部区域に
半径方向に突出した掛止突起４３０を有し、該掛止突起
は、掛止スロット３２内への挿入時に半径方向に反らさ
れ、差し込み位置では肩３４の下の掛止位置に戻り、横
材４を差し込み位置で回動ハンドル３に対して固定す
る。この場合、ばね弾性を有する舌状部４３の配置は、
該舌状部が差し込み位置で調整ナット１１の外套によっ
て掛止位置に固定されるように選択されている。横材４
は、したがって、調整ナット１１に回動ハンドル３を組
付ける前でなければ、回動ハンドル３とはめ合わせるこ
とができない。横材４には端側４０が形成されており、
しかも、比較的長く形成されたこの端側４０が、回動ハ
ンドル３の側壁と共に、解離可能なストッパ５の操作用
ボタン６が突入する貫通穴を仕切っている。ストッパ５
は、この場合、たわみばねとして構成され、そのばね弾
性を有する端部区域５３が、特に図３および図４に示す
ように、横材４に固定されている。ストッパ５は、前部
区域に剛度を強化された止め面５１を有している。止め
面５１は、特に図１に示すように、止めリング２の止め
突起２１と協働する。

【０００６】解離可能のストッパ５を止め位置から止め
リング２の環状の空所２２内へ押し出すために、ボタン
６は、レバー腕６１とピン６１０とを介して横材４のス
ナップ穴４１内に半径方向に旋回可能に保持されてい
る。ボタン６の内方の端部区域にはスナップ突起６２が
形成され、該スナップ突起が、ストッパ５を抱き囲み、
ストッパ５とボタン６とを結合させている。ストッパ５
の、ばね弾性を有する端部区域５３は、この場合、レバ
ー腕６１の止め面５４がストッパ５の休止位置で横材４
の端側４０の内壁に密接するように、横材４内に位置付
けられている。解離可能なストッパ５が、この位置にあ
る場合、回動ハンドル３は、混合水を、例えば３７°Ｃ
の温度まで調節可能な回動位置へ回動できるだけであ
る。これに対し、より高い温度の湯を湯水混合水栓内に
得ようと思う場合には、ボタン６を押して、ストッパ５
を半径方向へ反らせて止め面５１を環状の空所２２内へ
突入させる。ストッパ５がこの位置に移動させられる
と、止め突起２１が克服され、回動ハンドル３は熱湯供
給位置へ回動できる。また、この場合、熱湯供給位置か
ら冷水供給位置への回動運動時には、止め突起２１は、
解離可能のストッパ５が止め突起２１を克服するのに必
要な反りを、傾斜面により自動的に与えられるように構
成されているため、熱湯供給位置から冷水供給位置への
戻し過程には、利用者がボタン６を操作する必要がな
い。

【０００７】図５には、前述の実施例とは異なる解離可
能のストッパ構成が示してある。この場合、別個のボタ
ンの代わりに、ストッパ５と一体形成されたボタン６が
用いられている。休止位置では、ストッパ５は、その止
め面５４が横材４の端側４０の内面に密接している。こ
の実施例の場合、一体形成された解離可能のストッパ５
は、弾性的なプラスチック製であるのが好ましい。他の
点では、この実施例は、さきの実施例に等しい。

【０００８】図６〜図８に示した実施例では、解離可能
のストッパ５がボタン６と一体形成されている。この場
合も、ボタン６は、レバー腕６１とピン６１０とを介し
てスナップ穴４１内に旋回可能に保持されている。解離
可能のストッパ５が休止位置で止め位置に保持されるよ
うに、横材４には、ねじりコイルばね７１が配置されて
いる。この場合、ねじりコイルばね７１の一方のばね脚
７１０は、図７および図８に示すように、ウエブ４２に
より横材４のところに保持され、他方のばね脚７１１
は、ストッパ５に密接し、休止位置では、解離可能のス
トッパ５を、ボタン６の区域の止め面５４のところで横
材４の端側４０の内側へ押付けている。いま、使用者
が、ボタン６をねじりコイルばね７１のばね力に抗して
半径方向内方へ押し込むと、解離可能のストッパ５が環
状の空所２２内へ移動し、それにより、この止め位置で
回動ハンドル３を更に湯水混合水栓の熱湯供給位置へ回
動できる。他の点では、この実施例は、先述の実施例と
変わりはない。

【０００９】図９に示した実施例は、図６の実施例と異
なる主な点は、ねじりコイルばね７１の代わりに、圧縮
コイルばね７が用いられている点である。この場合、圧
縮コイルばね７の案内と保持のために、ボタン６内に盲
孔６０が設けられている。圧縮コイルばね７の長さは、
その一端が盲孔６０の底部に、他端が回動ハンドル３の
ボスの外壁に支えられるように、また休止位置では、解
離可能のストッパ５を、ボタン６の区域の止め面５４の
ところで横材４の端側４０の内壁に押し付けるように、
寸法付けされている。したがって、圧コイルばね７のば
ね力に抗してボタン６を半径方向に押し込むことによ
り、使用者は、解離可能のストッパ５を止め位置から環
状の空所２２へ移動させて、回動ハンドル３を熱湯供給
位置へ回動させることができる。他の点は、先述の実施
例と変わりはない。

【００１０】図１０に示した実施例の場合は、図９に示
した回動ハンドル３が流量調整用の水栓１に配置されて
いる。この場合、水栓１は、給水通路１２と吐水通路１
３を有している。水栓１内には、加えて、弁カートリッ
ジとして構成された流量調整弁１４が配置されている。
流量調整弁１４は、回動可能な栓棒１４０を有し、該栓
棒の端部区域には、回動ハンドル３用の取り付けヘッド
１４１が相互回転不能に配置されている。取り付けヘッ
ド１４１は、この場合、その軸方向位置に固定ねじ１４
２によって保持されている。止めリング２は、流量調整
弁１４のところに配置されたリングナット１４３によっ
て水栓１に対して保持されている。

【００１１】解離可能のストッパ５の図示の位置で、流
量調整弁１４は、閉弁位置から、解離可能のストッパ５
が止め突起２１に接触する開弁位置まで移動できる。こ
の止め位置は、例えば、該止め位置で流量調整弁１４が
ほぼ半分だけ開かれるように設定されている。使用者が
ボタン６を押し込んで、解離可能のストッパ５を止めリ
ング２の環状の空所２２内へ移動させてはじめて、流量
調整弁１４は、最大開弁位置へ移動できる。最大開弁位
置から閉弁位置へ強制なしに戻るように、止め突起２１
の背面が斜面になっているため、戻り回動時には、スト
ッパ５の移動が自動的に行われる。新たな開弁過程の場
合、最大開弁位置に調節しようとするさいには、使用者
は、ボタン６を操作して、再び解離可能のストッパ５を
押し込めばよい。言うまでもなく、解離可能のストッパ
５の、図１〜図６に示した実施例も、同じように流量調
整弁１４に、相応に使用できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】サーモスタット制御式湯水混合水栓の形式の水
栓に組付けられた回動ハンドルの縦断面図。

【図２】図１に示した回動ハンドルの分解斜視図。

【図３】解離可能のストッパがリンク結合された横材の
縦断面図。

【図４】図３に示した横材の部分拡大断面図。

【図５】サーモスタット制御式湯水混合水栓形式の水栓
に取り付けられた回動ハンドルの別の実施例の縦断面
図。

【図６】サーモスタット制御式湯水混合水栓形式の水栓
に取り付けられた回動ハンドルの別の実施例の縦断面
図。

【図７】図６の横材をＶＩＩ−ＶＩＩ線に沿って切断し
た横断面図。

【図８】図７の部分拡大図。

【図９】サーモスタット制御式湯水混合水栓形式の水栓
に取り付けられた回動ハンドルの別の実施例の縦断面
図。

【図１０】流量調整弁形式の水栓に組み付けた、図９に
示す回動ハンドルの縦断面図。

【符号の説明】

１水栓２止めリング３回動ハンドル４横材５ストッパ６ボタン７圧縮コイルばね１０突出部１１調節ナット１２給水通路１３吐水通路１４流量調整弁２１止め突起２２空所３０対角溝３１中心軸線３２掛止スロット３３環状肩４０端側４１スナップ孔４２ウエブ４３舌状部５３ばね弾性を有する端部区域５４止め面６０袋孔６１レバー腕６２スナップ突起７１ねじりコイルばね１１０心棒１４０栓棒１４１固定ヘッド１４２固定ねじ１４３リングナット６１０ピン

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】水栓用、特に衛生水栓用の回動ハンドル
を有する調節装置であって、回動ハンドルによって弁部
材が少なくとも１つの弁座に対して移動可能であり、し
かも、回動ハンドルが、ばね力に抗して解離可能な、外
套区域に配置されたストッパと協働し、該ストッパが、
少なくとも１つの止め突起を有する固定的なストッパリ
ングを有する形式のものにおいて、前記解離可能なストッパ（５）が１腕レバーとして構成
されており、しかも、回動ハンドル（３）から半径方向
に突出するボタン（６）が備えられ、このボタンによっ
て、ストッパ（５）を半径方向に止め突起（２１）か
ら、ストッパリング（２）の空所（２２）内へ押し外し
可能であることを特徴とする、水栓用、特に衛生水栓用
の回動ハンドルを有する調節装置。
【請求項２】前記ストッパ（５）がボタン（６）と一
体に形成されていることを特徴とする、請求項１に記載
された調節装置。
【請求項３】前記ストッパ（５）内の、ボタン（６）
と反対側の内面に、圧縮ばね（７）を支え、かつ案内す
るための盲孔（６０）が設けられていることを特徴とす
る、請求項２に記載された調節装置。
【請求項４】解離可能な前記ストッパ（５）が、ばね
弾性を有する端部区域（５３）を有するように構成さ
れ、該端部区域が回動ハンドル（３）のところに保持さ
れていることを特徴とする、請求項１または請求項２に
記載された調節装置。
【請求項５】前記回動ハンドル（３）が、突出する端
側に対角溝（３０）を有し、該対角溝内には横材（４）
をはめ込み可能であり、該横材の一方の端側（４０）が
ボタン（６）の貫通穴を仕切っており、しかも、横材
（４）には解離可能なストッパ（５）が旋回可能に固定
されていることを特徴とする、請求項１から請求項４ま
でのいずれか１項に記載された調節装置。
【請求項６】前記ボタン（６）が、ばね弾性を有する
端部区域（５３）から間隔をおいて、解離可能なストッ
パ（５）と一体に形成されていることを特徴とする、請
求項４または請求項５に記載された調節装置。
【請求項７】前記ばね弾性を有する端部区域（５３）
が横材（４）のところに挟み付けられていることを特徴
とする、請求項４から請求項６までのいずれか１項に記
載された調節装置。
【請求項８】前記ボタン（６）が、レバー腕（６１）
を備え、該レバー腕が、ピン（６１０）を介して横材
（４）のスナップ穴（４１）内に旋回可能に保持されて
おり、しかも、前記ボタン（６）が、ねじりコイルばね
として構成された解離可能なストッパ（５）に密接し、
スナップ突起（６２）を介して掛止されていることを特
徴とする、請求項１、請求項４、請求項５、請求項７の
いずれか１項に記載された調節装置。
【請求項９】前記解離可能なストッパ（５）が、その
レバー腕（６１）に形成されたピン（６１０）によっ
て、横材（４）のスナップ穴（４１）内に旋回可能に保
持されていることを特徴とする、請求項２、請求項３、
請求項５のいずれか１項に記載された調節装置。
【請求項１０】ねじりコイルばね（７１）が備えら
れ、しかも、一方のばね脚（７１０）がウエブ（４２）
を介して横材（４）に保持され、他方のばね脚（７１
１）がストッパ（５）に密接していることを特徴とす
る、請求項９に記載された調節装置。
【請求項１１】前記ストッパ（５）のレバー腕（６
１）がストッパ面（５４）を備え、該ストッパ面が、休
止位置で横材（４）の内面に密接することを特徴とす
る、請求項９または請求項１０に記載された調節装置。
【請求項１２】前記横材（４）が、ばね弾性を有する
舌状部（４３）を回動ハンドル（３）に掛止させている
ことを特徴とする、請求項５から請求項１１までのいず
れか１項に記載された調節装置。
【請求項１３】前記ばね弾性を有する舌状部（４３）
を受容するために、回動ハンドル（３）には、中心軸線
（３１）の両側にそれぞれ掛止スロット（３２）が形成
されており、しかも該掛止スロット（３２）が、回動ハ
ンドルを水栓（１）に差しはめた時に舌状部（４３）が
半径方向にロックされ、それにより、その位置で横材
（４）が解離不能に回動ハンドルと結合されることを特
徴とする、請求項１２に記載された調節装置。