FI63304B - Elektriskt anslutningsdon och en med flera kontakter foersedd elektrisk foerbindningsanordning - Google Patents

Description

—--- rRl /11X KUULUTUSJULKAISU . 7 -, n .

Pa ^ (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 6330 4 C ¢45)Patentti ayoar.ctty 10 05 1933 Patent ceddelat V % V (51) tcv.ik.3/b»t.a.3 H 01 R 13/00 i $UOM I — FI N LAN D (21) IWutlh*k*rnu« —Pitenttndlknlng 763111» (22) Hakamitpllvi—AMMcnlngtdag 01.11.76 ^ ^ (23) Alkupiivi—Giltl|h«t*dag 01.11. j6 (41) Tullut Julki*·k*l — Bllvlt offantllg 11.05.77 hunttt (4 r«kiit«rih»llitu· /44) NlfctMkilpMo. |. luMilulkiliMi pm. —

Patent- och ragictaratyralMn · Arnokin utiagd odi utUkrMUn public*»! 31.01.83 (32)(33)(31) Pyydetty MU0ik«M—Begird prioritut 10.11.75 USA(US) 630589 (71) AMP Incorporated, Eisenhower Boulevard, Harrisburg, Pennsylvania, USA(US) (72) James Earl Fleischhacker, Clearwater, Florida, Henry George Wasserlein, Jr., Seminole, Florida, James Albert Kloth, St. Pettersburg, Florida, USA(US) (7**) Oy Kolster Ab (5*0 Sähköliitin ja useilla koskettimilla varustettu sähköliitoslaite -Elektriskt anslutningsdon och en med flera kontakter försedd elektrisk förbindningsanordning Tämän keksinnön kohteena on sähköliitin ja useilla koskettimilla varustettu sähköliitoslaite tai liitinrasia, jossa on keksinnön mukaiset sähköliittimet.

Liitin ja rasia on tarkoitettu erityisesti mutta ei ainoastaan puhelinkaapelien johtimien kytkemiseen. Nämä kaapelit valmistetaan käsittelyn helpottamiseksi yleensä tietynmittaisina siten, että kussakin kaapelijaksossa on useita johdinryhmiä ja jokaisessa ryhmässä on useita johdinpareja. Uutta puhelinkaapelia asennettaessa on kunkin kaapelijakson johtimet liitettävä päistään seuraavan kaapelijakson vastaaviin johtimiin, ja joskus on kaapelijaksoon kytkettävä yksi tai useampia haarakaapeleita.

Esimerkiksi US-patenttijulkaisussa 3,708,779 on kuvattu yhdestä metallilevyaihiosta meistetty ja muovattu sähköliitin, jossa on kaksi osaa siten, että ensimmäisessä levyssä on levyn vapaaseen reunaan aukeava ensimmäinen ura, johon sähköjohdon voidaan painaa ja aikaansaada sähkökytkentä johtimen ja ensimmäisen levyn välille, 2 63304 ja toisessa levyssä, joka kytketään ensimmäisen levyn reunaan vastapäätä ensimmäisen uran aukeamisreunaa, on toinen ura, joka aukeaa toisen levyn vapaaseen reunaan.

Kuten edellämainitussa US-patenttijulkaisussa on esitetty, tätä tunnettua liitintä käytetään modulirakenteisessa sähköliitin-rasiassa yhdistämään kahta johdinta siten, että kumpikin johdin työnnetään liittimen kumpaankin uraan. Johtimia ei kutienkaan voida esimerkiksi koestustarkoituksia varten irrottaa ja jälleen kytkeä vaihtamatta liitintä sekä mahdollisesti myös niitä kahta rasiaa, joissa se sijaitsee. Koska tällaisessa modulirakenteisessa liittimessä on tavallisesti vähintään kaksikymmentäviisi liitintä, voima, joka tarvitaan irrotettaessa liittimestä johtimet, jotka on työnnettävä liittimien uriin melkoisella voimalla pysyvän sähkökytken-nän takaamiseksi liittimien ja johtimien välille, on luultavasti niin suuri, että rasioiden mekaanista vaurioitumista tuskin voidaan välttää.

US-patenttijulkaisussa 3,189,863 kuvataan kaksipäistä liitintä, joka kuitenkin on ainoastaan tarkoitettu kahden johtimen yhteenkytkentään. Sitä ei myöskään sopivasti voida käyttää toistuviin liitäntöihin esim. metallilevyyn, vaan se on lähinnä tarkoitettu yhdistämään pysyvästi kaksi johdinryhmää, jolloin johtimien välisiä liitoksia ei voida muuttaa.

GB-patenttijulkaisu 906,665 kuvaa liitintä, jossa on vastakkain suunnatut urat. Urilla varustetut osat eivät kuitenkaan lähde suorakulmaisesti uumaosasta, minkä lisäksi reunaosat kunkin uran kummallakin puolella voivat helposti muuttaa plastisesti muotoaan johdinta sisään sijoitettaessa.

Keksinnön mukainen sähköliitin, joka on meistetty ja muovattu yhdestä metallilevyaihiosta ja johon kuuluu johtimen vastaanottava osa, joka muodostuu ensimmäisestä levystä, joka on varustettu levyn vapaasta päästä muodostetulla levyn sisäosaa kohti ulottuvalla johtimen vastaanottouralla, jolloin johdin on sijoitettavissa mainittuun uraan johtimen pituusakselia vastaan kohtisuorassa suunnassa johtimen yhdistämiseksi ensimmäiseen levyyn, jonka vastakkainen pää on yhdistetty uumaosaan, joka muodostaa suoran kulman ensimmäisen levyn kanssa, sekä toinen levy, joka lähtee mainitun uumaosan reunasta suorakulmaisesti ensimmäisen levyn kanssa suoran kulman muodostavassa tasossa ja siihen nähden päinvastaiseen suuntaan, 3 63304 jossa toisessa levyssä on ura, joka ulottuu levyn sisään sen vapaasta reunasta sijaiten välimatkan päässä uumaosasta, ja joka ura on ensimmäisen levyn uran suuntainen. Tälle liittimelle on tunnusomaista, että kolmas levy lähtee uumaosan sen reunan suhteen vastakkaisesta reunasta, josta toinen levy ulkonee, joka kolmas levy sijaitsee välimatkan päässä toisesta levystä sekä sen suuntaisesti ja on varustettu uralla, joka ulottuu kolmannen levyn sisään tämän uumaosasta välimatkan päässä sijatisevasta vapaasta reunasta ja sijaitsee linjassa toisen levyn uran kanssa, jolloin kummankin mainitun toisen ja kolmannen levyn urat on varustettu sellaisilla kavennuksilla, että toinen ja kolmas levy yhdessä muodostavat joustavan sokkelin, joka on sovitettu ottamaan vastaan yhteisen neljännen levyn samanaikaisesti toisen ja kolmannen levyn uriin.

Tämän rakenteen ansiosta modulirakenteisen liitinrasian ensimmäiseen rasiaan voidaan sijoittaa useita, esimerkiksi kaksikymmentäviisi, keksinnön mukaista liitintä siten, että liittimien ensimmäiset levyt pistävät esiin rasian yhdestä sivusta ja toiset levyt toisesta sivusta, ja johdin voidaan asettaa kunkin ensimmäisen levyn uraan ja kukin toinen levy sopii lisälevyyn, joka on myös uritettu johdinta varten ja joka on kiinnitetty toiseen, ensimmäiseen rasiaan sopivaan rasiaan. Rasiat voidaan siis irroittaa toisistaan koskettamatta johtimien ja uralevyjen välisiin liitoksiin, ja sen ansiosta, että liittimien ensimmäiset ja toiset levyt ovat kulmassa toisiinsa nähden, yhteensopivat rasiat voidaan tehdä sopivan pitkulaisiksi, jolloin ne sopivat helposti puhelinkaapelikanavaan. Jos ensimmäisen rasian liittimien ensimmäiset ja toiset levyt olisivat samansuuntaiset taikka keskenään samassa tasossa, toisen rasian uralevyjen tasojen olisi oltava suorassa kulmassa ensimmäisten levyjen tasoja vastaan, joten molempien rasioiden olisi oltava olennaisesti kuutiomaiset, jotta kukin johdin pääsisi omaan uralevyyn-sä. Kahden 3000 johdinparia sisältävän kaapelin päiden toisiinsa liittämiseen tarvittaisiin 120 modulirakenteista liitinrasiaa, joista jokaisella kytkettäisiin 25 johdinparia.

Keksinnön mukaisia liittimiä sisältäviä rasioita voidaan pinota päällekkäin käytännöllisesti katsoen rajaton määrä vastaavan johdinryhmämäärän toisiinsa kytkemiseksi.

Sen ansiosta, että keksinnön mukaisen liittimen ensimmäinen ja toinen levy ovat kulmassa toisiinsa nähden, ensimmäisen ja toi- 63304 sen rasian levyt voidaan järjestää molemmissa rasioissa samoihin asentoihin ja suuntiin siten, että yhden rasian kaikkien liittimien samanaikaiseen johdottamiseen tarkoitettua työkalua voidaan käyttää toisen rasian kaikkien liittimien samanaikaiseen johdottamiseen.

Paremman käsityksen saamiseksi keksinnöstä seuraavassa viitataan esimerkkeinä oheen liitettyihin piirroksiin, joista: kuvio 1 on suurennettu ja osiin hajoituttu perspektiivikuva johdinliitoksen tekemiseen tarkoitetusta modulirakenteisesta lii-tinrasiasta, kuvio 2 on perspektiivikuva rasiasta asennettuna liittämään kahden sähkökaapelin johtimet toisiinsa, kuvio 3 on suurennettu perspektiivikuva kahdesta sähköliitti-mestä sekä sähköjohtimesta, kuvio 4 on suurennettu perspektiivikuva, jossa liittimet ovat kytkettyinä toisiinsa ja kytkevät kaksi johdinta, kuvio 5 on suurennettu ja osiin hajoitettu sivukuva liitin-rasian välirungossa käytetystä liiittimestä ja rasian pohjassa käytetystä liittimestä, ja kumpikin liitin on kytketty johtimeen, kuvio 6 on suurennettu ja osiin hajotettu poikkileikkauskuva liitinrasiasta, kuvio 7 on kuvion 2 kohdasta VIII-VIII otettu leikkauskuva, kuvio 8 on kuvion 7 kohdasta VIII-VIII otettu leikkauskuva, kuvio 9 on osiin hajoitettu kuva haaraliitoksen tekemiseen tarkoitetusta liitinrasiasta, kuvio 10 on perspektiivikuva kuvion 9 liitinrasiasta asennettuna kolmen sähkökaapelin johtimiin, kuvio 11 on samanlainen kuin kuvio 1, ja kuvio 12 on samanlainen kuin kuvio 2, mutta niissä on esitetty kuvioiden 1 ja 2 liitinrasian muunnettu versio, ja kuvio 13 on samanlainen kuin kuvio 1, ja kuvio 14 on samanlainen kuin kuvio 2, mutta niissä on esitetty kuvioiden 1 ja 2 liitinrasian toinen muunnettu versio.

Kuten kuvioissa 1 ja 2 on esitetty, modulirakenteinen sähkö-liitinrasia on sopiva puhelinkaapelin 6 sisältämän eristettyjen johtimien 4 ryhmän johtimien liittämiseen puhelinkaapelin 6’ sisältämän eristettyjen johtimien 4' ryhmän johtimiin. Liitinrasiassa on pohjaosa 8, väliosa 10 ja kansi 12, jotka kaikki on valmistettu e-dullisella tavalla kestomuovimateriaalista, esimerkiksi lasitäyt- 5 63304 teisestä nylonista tai polyesteristä, ja jotka ovat olennaisesti pitkulaisen suorakulmaisen muotoisia.

Pohjassa 8 on päätyseinät 14 ja 16, sivuseinät 18 ja 20, pohjan ulkopinta 22 sekä ylöspäin osoittava (kuten kuviosta 1 näkyy) sisäpinta 24. Pintaan 24 on kiinnitetty useita ylöspäin osoittavia sähköliittimiä 25, jotka on järjestetty kahteen yhdensuuntaiseen riviin kuvion osoittamalla tavalla. Toisen rivin liittimet sijaitsevat lomittain toisen rivin liittimiin nähden siten, että sivuseinästä 20 kauempana olevan rivin liittimet sekä sivuseinää 20 lähempänä olevan rivin liittimet pystyvät ottamaan vastaan tämän sivuseinän aukoista 40 tulevat johtimet.

Koska kussakin kaapelissa on kaksikymmentäviisi johdinta, on liittimien lukumäärä käytännössä 25. Kuviosta 5 näkyy parhaiten, että kukin liitin 25 on puristettu metallilevy, jonka vapaaseen päähän 28 ulottuu johdinura 30; että tämän uran leveys on pienempi kuin uraan tulevan johtimen sähköä johtavan säikeistön läpimitta, joten kun johdin pakotetaan uraan, johtimen säikeistön ja liittimen välille syntyy sähkökytkentä kuvion 6 osoittamalla tavalla.

Kuten kuvioissa 1, 6 ja 8 on esitetty, sisäsivusta 24 lähtee ylöspäin suorakulmion muotoisia johtimen tukiulokkeita 32, ja liittimet 25 tulevat ulokkeiden 32 yläpinnoista 38 pohjaan 8 kulkeviin uriin siten, että kukin liitin 25 sijaitsee lähempänä tukiulokkeen-sa 32 vasemmanpuoleista sivua 34 kuin oikeanpuoleista sivua 36 (nä-kyy parhaiten kuviosta 6). Kuten kuviossa 8 on esitetty, kunkin u-lokkeen 32 leveys on hieman pienempi kuin jäljempänä kuvattavien, väliosaan 10 kiinnitettyjen sähköliittimien 46 sivuseinien 60 välinen etäisyys.

Pohjan 8 sivuseinien 20 aukot 40 ovat tietyin välein sijaitsevia johtimien vastaanottoaukkoja, joiden alaosat ovat puoliympyrän muotoiset ja sijaitsevat samalla tasolla kuin ulokkeiden 32 yläpinnat 38, joten pohjaan painettu johdin jää pintojen 38 varaan. Sivuseinässä 20 on sisäpuoliset olakkeet 44, joihin aukot 40 ulottu vat.

Väliosan 10 edellä kuvattuja pohjan 8 osia vastaavat osat on numeroitu samoilla viitenumeroilla kuin pohjan 8 vastaavat osat, mutta lisättynä yhdellä heittomerkillä, ja kannen 12 vastaavilla osilla on myös samat viitenumerot kuin pohjan 8 ja väliosan 10 vastaavilla osilla, mutta lisäksi niissä on kaksi heittomerkkiä.

6 63304 Väliosaan 10 kiinnitetyissä liittimissä 46 (näkyvät parhaiten kuvioisa 3 ja 5) on samanlainen johtimen vastaanotto-osa 48 kuin liittimessä 25, sekä vapaasta päästä 52 sisäänpäin kulkeva johtimen vastaanottoura 54 siten, että niska 56 yhdistää osan 48 vastaanotto-osaan 50, jonka uumaosasta 58 lähtevät edellämainitut, yhdensuuntaisten levyjen muotoiset sivuseinät 60. Sivuseinissä 60 on sisäänpäin kulkevat, yhdensuuntaiset urat 62, joiden vapaata päätä rajoittavat pyöristetyt ulokkeet 64. Kunkin liittimen urat 62 on mitoitettu ottamaan vastaan liitin 25 taikka toisen liittimen 46 osa 48, joten liittimet 46 voidaan kytkeä sähköisesti liittimiin 25 taikka toisiinsa kuvion 4 osoittamalla tavalla kuvoin 10 esittämäk-si rasiaksi, joka on kuvattu jäljempänä, siten, että alemman liittimen osa 48 menee ylemmän liittimen sivuseinien 60 uriin 62. Osa 48 on 90°:een kulmassa sivuseiniin 60 nähden akselin A (kuvio 5) ympäri, joka akseli kulkee uran 54 suuntaisena ja kaulan 56 läpi, joten osan 48 ja sivuseinien 60 tasot ovat toisiinsa nähden kohtisuorassa.

Kuten kuviossa 6 on esitetty, väliosan 10 alapinnassa 22' on urat 68, joista kuhunkin tulee yhden liittimen 46 osa 50 siten, että liittimen osa 48 kulkee ylöspäin osassa 10 olevan aukon läpi, joka on yhteydessä uraan 68. Liittimiä 46 on sama määrä kuin liittimiä 25, ja ne on järjestetty samalla tavalla kahteen lomittaiseen riviin. Pinnassa 22' on myös poikittaiset ulokkeet 66, jotka erottavat näiden kahden rivin liittimien viereiset osat 50 toisistaan ja lisäävät vierekkäisten liittimien välistä sähköeristystä; lisäksi pinnassa 22' on pitkittäissuuntaiset uraolakkeet 45' sivuseiniä 40 varten.

Kannen 12 alapinnasta lähtevät tietyin välein ulokkeet 66'', jotka on sijoitettu siten, että ne tulevat väliosan 10 pinnasta 24' lähtevien vierekkäisten osien 48 väliin, kun kansi 12 asennetaan osaan 10.

Kytkettäessä johtimia 4 johtimiin 4' edelläkuvatulla liitin-rasialla johtimet 4' kuljetetaan pohjan 8 sivua 20 pitkin ja asetetaan pystyssä olevien liittimien 25 (katso kuviota 5) uriin 30 siten, että kunkin parin toinen johdin kytketään johtimien 4 vastaavaan pariin, joka on asetettu sivuseinän 18 lähellä olevaan liittimeen 25, ja johtimien 4' parin toinen johdin asetetaan viereiseen liittimeen, joka sijaitsee sivuseinän 20 vieressä olevassa rivissä (kuvio 1).

7 63304

Kun johdon 6' kaikki johtimet 4' on kytketty pohjan 8 liittymiin 25, väliosa 10 asennetaan pohjaan 8 ja johdon 4 johtimet a-setetaan samalla tavalla väliosan 10 pinnasta 24' lähtevien liittimien 45 osien 48 uriin 54 (katso kuviota 5). Lopuksi kansi 12 asennetaan osaan 10, jolloin liitinrasia on valmis (kuviot 2, 7 ja 8). Pohjan nurkkaosissa 72 ja 74, väliosan 10 nurkkaosissa 72' ja 74' sekä kannen 12 nurkkaosissa 72'' ja 74'' on ohjainlaitteet, joiden ansiosta rasian osat voidaan koota ainoastaan oikein päin: nurkka- osissa 72, 72' ja 72'' on poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoiset aukot ja tapit, ja nurkkaosissa 74, 74' ja 74'' on poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoiset aukot ja tapit.

Kun osa 10 asennetaan pohjaan 8, liittimien 25 levyt 26 tulevat liittimien 46 sivuseinien 60 uriin 62, joten kukin johdin johtimien 4' kustakin parista kytkeytyy sähköisesti johtimien 4 parin vastaavaan johtimeen. Ennen edellä kuvattua kokoamista pintoihin 24 ja 24' voidaan sivellä vesitiivistysrasvaa, jotta kosteuden pääsy liitinrasiaan estyy.

Kun kolmannen kaapelin 6'' johtimet on liitettävä johtimiin 4 ja 4'', voidaan tehdä niinsanottu "siltaliitos" kytkemällä kaapelin 61' johtimet ylimääräiseen osaan 10a, joka on samanlainen kuin osa 10 ja joka tulee osan 10 ja kannen 12 väliin kuvioiden 9 ja 10 esittämällä tavalla. Tässä tapauksessa osien 10 ja 10a liittimet menevät yhteen kuvioiden 3 ja 4 osoittamalla tavalla.

Kun valmiiseen kaapeliin halutaan tehdä haaraliitos, valmis kaapeli voidaan katkaista ja katkaistujen päiden johtimet liittää toisiinsa sekä haarakaapelin johtimiin edellä kuvatulla tavalla (kuviot 9 ja 10).

Kuvioissa 11 ja 12 on esitetty muunnettu liitinrasia, jolla voidaan tehdä haaraliitos sellaiseen kaapeliin, jota ei saa katkaista (toimintakatkon välttämiseksi). Tällöin käytetään muunnettua pohjaosaa 80, joka on muuten pohjan 8 kaltainen, mutta siinä on sivu-seinä 118, jonka aukot 82 ovat aukkojen 40 kohdalla. Haaraliitos tehdään siten, että läpimenokaapelin 87 johtimet 86 asetetaan niitä katkaisematta pohjan 80 liittimien 25 uriin 30 siten, että ne kulkevat urien 82 kautta. Tämän jälkeen asennetaan osa 10 pohjaan 80 ja haaraliitoskaapelin 85 johtimet 84 asetetaan osan 10 liittimien 46 uriin 54.

Kuviot 13 ja 14 esittävät muunnosta, joka on tarkoitettu kah- 63304 den haaraliitoksen tekemiseen läpimenokaapelin 90 johtimiin 88, jolloin pohjaa 80 käytetään yhdessä väliosan 90 kanssa, jonka sivu-seinässä 118' on urat 98. Ko. kaksi haaraliitosta tehdään kytkemällä johtimet 88 pohjan 80 liittimiin 25 ja kytkemällä sitten osan 96 liittimet 46 haarakaapelin 94 johtimien 92 väliosiin.

Vaikka edellä kuvatut liitinrasiat ovatkin käyttökelpoiset etenkin puhelinteollisuudessa, tällaista liitinrasiaa voidaan käyttää myös muualla, esimerkiksi haaroitusrasiana tehtäessä tavallisia sähköliitoksia useista eri suunnista tuleville johtimille.

Johtimet voidaan kytkeä liittimiin yleistyökalulla, jollainen on kuvattu US-patenttijulkaisussa 3,859,724.

Koska levyt 26 ja 48 ovat keskenään samanlaiset ja sijaitsevat samassa asennossa ja suunnassa pohjan ja väliosan tai väli-osien sivu- ja päätyseinien suhteen, kaikkien levyjen 26 samanaikaiseen johdottamiseen käytettävää työkalua voidaan käyttää myöskin kaikkien levyjen 48 samanaikaiseen johdottamiseen ja päinvastoin.

Claims (5)

9 63304

1. Sähköliitin, joka on meistetty ja muovattu yhdestä me-tallilevyaihiosta ja johon kuuluu johtimen vastaanottava osa, joka muodostuu ensimmäisestä levystä (48) , joka on varustettu levyn vapaasta päästä (52) muodostetulla levyn sisäosaa kohti ulottuvalla johtimen vastaanottouralla (54) , jolloin johdin on sijoitettavissa mainittuun uraan (54) johtimen pituusakselia vastaan kohtisuorassa suunnassa johtimen yhdistämiseksi ensimmäiseen levyyn (48), jonka vastakkainen pää (56) on yhdistetty uumaosaan (58), joka muodostaa suoran kulman ensimmäisen levyn (48) kanssa, sekä toinen levy (60) , joka lähtee mainitun uumaosan (58) reunasta suorakulmaisesta ensimmäisen levyn (48) kanssa suoran kulman muodostavassa tasossa ja siihen nähden päinvastaiseen suuntaan, jossa toisessa levyssä (60) on ura (62), joka ulottuu levyn sisään sen vapaasta reunasta sijaiten välimatkan päässä uumaosasta (58), ja joka ura on ensimmäisen levyn (48) uran (54) suuntainen, tunnettu siitä, että kolmas levy (60) lähtee uumaosan (58) sen reunan suhteen vastakkaisesta reunasta, josta toinen levy (60) ulko-nee, joka kolmas levy sijaitsee välimatkan päässä toisesta levystä (60) sekä sen suuntaisesti ja on varustettu uralla (62) , joka ulottuu kolmannen levyn sisään tämän uumaosasta (58) välimatkan päässä sijaitsevasta vapaasta reunasta ja sijaitsee linjassa toisen levyn uran (62) kanssa, jolloin kummankin mainitun toisen ja kolmannen levyn (60) urat (62) on varustettu sellaisilla kavennuksilla, että toinen ja kolmas levy yhdessä muodostavat joustavan sokkelin (60, 62...64), joka on sovitettu ottamaan vastaan yhteisen neljännen levyn (25; 48) samanaikaisesti toisen ja kolmannen levyn (60) uriin (62) .

2. Useilla koskettimilla varustettu sähköliitoslaite, johon kuuluu oleellisen suorakulmainen eristävä runko (10), jossa on vastakkain sijaitseva ensimmäinen (24') ja toinen (22') pinta, joiden välissä päätyseinät (14', 16') ja sivuseinät (18', 20') sijaitsevat, ja useita kaksipäisiä, meistettyjä ja muovattuja sähköliit-timiä (46), jotka on asennettu runkoon (10) ja ulottuvat sen läpi ja joissa jokaisessa on uurrettu, johtimen vastaanotto-osa (48), joka lähtee suorakulmaisesti mainitusta ensimmäisestä pinnasta (24'), ja johon uraan (54) johdin voidaan sijoittaa sen pituusakselia vas- 10 63304 taan suorakulmaisessa suunnassa johtimen yhdistämiseksi liittimeen (46), ja toinen uurrettu osa (60), joka lähtee suorakulmaisesti toisesta pinnasta (22*), jotka liittimet (46) on sovitettu kahteen yhdensuuntaiseen riviin, tunnettu siitä, että kukin liitin (46) on tehty patenttivaatimuksen 1 mukaisesti, jolloin yhden rivin liittimet (46) on siirretty toisen rivin liitinten suhteen niin, että yhden rivin kukin liitin (46) sijaitsee toisen rivin kahden liittimen (46) välissä, että esteet (66) ulottuvat toisen pinnan (22) ja sivuseinien (18', 20') väliin ja erottavat viereiset, toisesta pinnasta (22') ulkonevat sokkelit (60, 62, 64) toisistaan, että kunkin sokkelin toiset ja kolmannet levyt (60) sijaitsevat erillään toisistaan pitkänomaisen rungon (10) pituussuunnassa, että ainakin yksi (20') sivuseinistä (18', 20') ulottuu rungon (10) ensimmäisen pinnan (24') ohi ja siinä on johtimen vastaanottoura (44'), joka sijaitsee linjassa kunkin mainitun ensimmäisen levyn (48) uran (54) kanssa, jotka levyt (48) lähtevät rungon (10) ensimmäisestä pinnasta (24'), sekä että ensimmäinen pinta (24') on sovitettu yhdistettäväksi toisen, samanlaisen rungon (10) toiseen pintaan (22') niin, että kukin ensimmäinen levy (48) tällaisella ensimmäisellä pinnalla (24') vastaanotetaan toisen samanlaisen rungon (10) toisesta pinnasta (22') lähtevien kolmansien levyjen (60) muodostaman vastaavan parin uriin (62).

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen liitoslaite, tunnet-t u siitä, että ensimmäisen pinnan (24') sivuseinä (118'), joka sijaitsee vastapäätä mainittua toista sivuseinää (20'), ulkonee ensimmäisen pinnan (24') yli ja on varustettu johtimen vastaanotto-uralla (98) linjassa kunkin ensin mainitun johtimen vastaanotto-uran (44') kanssa.

4. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen liitoslaite, johon kuuluu eristävä pohja, joka on sovitettu yhdistettävksi eristävään runkoon mainitulla toisella pinnalla ja jossa on pari sivuseinäosia, jotka ulkonevat pohjan yhdessä toimivan pinnan ohi ja on sovitettu sulkemaan rungon toisen pinnan väliinsä, tunnettu siitä, että eristävässä pohjassa (8) on kaksi riviä neljänsiä levyjä (25), jotka lähtevät suorakulmaisesti pohjan yhdessä toimivasta pinnasta (24), että kunkin rivin levyt (25) on siirretty toisistaan niin, että kukin neljäs levy (25) sijaitsee linjassa rungon (10) yhden ensimmäisen levyn (48) kanssa, kun pohja (8) on yhdistetty siihen niin, 11 63304 että kukin neljäs levy (25) sijoitetaan vastaavan kolmannen levy-parin (60) uriin (62), jolloin ainakin pohjan (8) yhdessä sivusei-näosassa on rivi johtimen vastaanottouria (40; 82), joista jokainen sijaitsee linjassa yhden neljännen levyn (25) uran (30) kanssa.

5. Jonkin patenttivaatimuksen 2...4 mukainen liitoslaite, johon kuuluu eristävä kansi, joka on sovitettu yhdistettäväksi eristävään runkoon mainitulla ensimmäisellä pinnalla ja jossa on pari sivuseinäosia, jotka ulkonevat kannen yhdessä toimivan pinnan ohi ja on sovitettu sulkemaan rungon ensimmäisen pinnan väliinsä, tunnettu siitä, että kannessa (12) on sarja poikkiesteitä (66*1), jotka lähtevät kannen (12) mainitusta yhdessä toimivasta pinnasta (22* *) ja on kukin varustettu uralla (68), johon yksi rungon (10) ensimmäisestä pinnasta (24') lähtevä ensimmäinen levy (48) sijoitetaan ahtaasti. 12 63304