FI122379B

FI122379B - Putkien kytkentä

Info

Publication number: FI122379B
Application number: FI20085178A
Authority: FI
Inventors: Heribert Imkamp; Rony Hollstein; Hauke Lund
Original assignee: Man Diesel Se
Priority date: 2007-03-03
Filing date: 2008-02-28
Publication date: 2011-12-30
Also published as: CN102135212A; KR20080081123A; DE102007010342A1; JP5426104B2; CN101255937B; JP2015111003A; KR101492742B1; FI20085178A; KR101385255B1; KR20140022357A; DE102007010342B4; FI20085178A0; CN102135212B; JP5703356B2; JP2008215622A; JP2014013086A; CN101255937A

Description

Potkien kytkentä

Keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukaista putkien kytkentää.

5 DE-hyödyllisyysmallista 89 16 031 on tunnettu kahden putken päi den liittämiseen tarkoitettu putkien kytkentä, joka käsittää kumieiastisesta materiaalista muodostuvan muhvin, jolloin muhvia käytetään molempien putkien päiden välisen raon tiivistämiseen. Julkaisun DE 89 16 031 mukaan muhvi on sovitettu aksiaaliseen rengaskammioon sinkilän sisäsivulle, jolloin sinkilä ja 10 siten muhvi voidaan kiristää kiristimen avulla. Kiristin käsittää tämän tekniikan tason mukaan kaksi kiristysnauhaa, jolloin kummankin kiristysnauhan kanssa on yhteistoiminnassa kiristysruuvi. Siten julkaisun DE 89 16 031 mukaan molempien kiristysnauhojen päät on taivutettu silmukoiksi, jolloin kummankin kiristysnauhan kumpikin pää sulkee sisäänsä pyöröpultiksi muodostetun kiristys-15 pultin. Kulloisenkin kiristysnauhan kanssa yhteistoiminnassa oleva kiristysruuvi ulottuu pyöröpulttien läpi, jotka kulloisenkin kiristysnauhan silmukoiksi taivutetut päät sulkevat sisäänsä.

Kiristysnauhojen silmukoiksi taivutetut päät jakautuvat periaatteessa kahteen osaan, nimittäin ympärikietomisosaan sekä liitososaan, jolloin ympäri-20 kietomisosaa käytetään kulloisenkin pyöröpultin ympärille kietomiseen ja jolloin silmukoiksi taivutetut päät on liitetty liitososissa kiristysnauhan ulkosivuun pysyvästi. Julkaisun DE 89 16 031 mukaan kiristysnauhojen silmukoiksi taivutettujen päiden liitososat on liitetty kiinteästi hrtsauspisteiden avulla kulloisenkin kiristysnauhan ulkosivuun, jolloin liitososat on taivutettu ympärikietomisosiin 25 nähden.

^ Tällä tekniikan tasosta tunnetulla putkien kytkennällä on se haittani puoli, että dynaamisten rasitusten johdosta tuloksena voi olla säröilyjä kiristys- ό nauhojen silmukoiksi taivutettujen päiden liitososissa. Tämä voi johtaa lopulta i siihen, että putkien kytkentä irtoaa ja kahden liitetyn putken viereisten päiden x 30 välistä rakoa ei voida enää tiivistää. Tästä lähtien esillä olevan keksinnön pe-

CC

rustana on ongelma saada aikaan uudenlainen putkien kytkentä.

“ Tämä ongelma ratkaistaan keksinnön mukaan patenttivaatimuksen g 1 mukaisen putkien kytkennän avulla. Tämän mukaan kunkin kiristysnauhan o o kummankin pään liitososa on liitetty kiinteästi kunkin kiristysnauhan ulkosivuun 35 yhteenhitsauksen avulla, jolloin hitsisaumat ulottuvat olennaisesti kehän suun- 2 nassa, kunkin kiristysnauhan kummankin pään iiitososa muodostaa useita kielekkeitä, jotka on muotoiltu trapetsimaisiksi ja käsittävät hitsisaumat.

Tässä esillä olevalle keksinnölle on olennaista, että valmiiksi asetetut putkien kytkennät ovat epäherkempiä dynaamisten rasitusten suhteen ja 5 niillä on pitempi kestoaika.

Kiristysvoimat muhvin kiristämiseksi ohjataan ainakin yhden kiristysnauhan kautta, jolloin kiristysnauha tai kumpikin kiristysnauha ympäröi muhvia jaksoittain välittömästi ja jolloin kiristysnauhan keksinnön mukaisesta muodosta johtuen silmukoiksi taivutetuissa päissä dynaamisista rasituksista 10 johtuva säröiiyvaara on selvästi vähentynyt.

Keksinnön edullisia jatkokehitelmää ilmenee alivaatimuksista ja seuraavasta kuvauksesta. Keksinnön erästä sovellutusesimerkkiä selitetään lähemmin piirustuksen avulla siihen rajoittumatta. Tällöin: kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen putkien kytkennän erästä sovel-15 lutusesimerkkiä sivukuvana; ja kuvio 2 esittää yhtä osaa kuvion 1 mukaisesta putkien kytkennästä perspektiivikuvana.

Kuviot 1 ja 2 esittävät keksinnön mukaisen kahden esittämättömän putken viereisten päiden liittämiseen tarkoitettua putkien kytkentää 10. Kuvioi-20 den 1 ja 2 sovellutusesimerkin putkien kytkennässä 10 on rengasmainen muh-vi 11, jota käytetään toisiinsa liitettävien putkien viereisten päiden välisen raon tiivistämiseen. Muhvi 11 on muodostettu elastisesta materiaalista, edullisesti kumielastisesta aineksesta.

Putkien kytkennän 10 muhvi 11 on kiristettävissä kiristimen avulla, 25 jolloin kuvioiden 1 ja 2 esitetyssä sovellutusesimerkissä kiristimen muodosta--r- vat kaksi kiristysnauhaa 12, 13 sekä neljä kiristysruuvia 14. Kumpikin kiristys- ^ nauha 12, 13 ulottuu lähes muhvin 11 puolittaisen kehän yli, jolloin kiristysnau- ö hojen 12, 13 vastakkaiset päät on liitetty kiristysruuvien 14 avulla. Kiristysnau- T-j hat 12, 13 rajoittuvat välittömästi muhviin 11, nimittäin säteittäisesti ulospäin x 30 sekä sivulle. Viitattakoon siihen, että molempien kiristysnauhojen 12, 13 sijas- ta, jotka ulottuvat kulloinkin suunnilleen muhvin 11 puolittaisen kehän ulottu-man yli, voidaan käyttää myös yhtä ainoaa kiristysnauhaa, joka ulottuu silloin jg suunnilleen muhvin 11 koko kehän ulottuman yli, jolloin tämän kiristysnauhan o vastakkaiset päät ovat silloin edullisesti kahden kiristysruuvin 14 avulla toisiin- 35 sa liitettyinä.

3

Kummankin kiristysnauhan 12, 13 kummankin pään 15 alueella pää on taivutettu silmukaksi, jolloin kiristysnauhojen 12, 13 kumpikin silmukaksi taivutettu pää 15 käsittää kulloinkin ympärikietomisosan 16 sekä liitososan 17.

Kummankin kiristysnauhan 12, 13 kummankin silmukaksi taivutetun 5 pään 15 ympärikietomisosa 16 kietoutuu kiristyspultin 18 ympäri, joka ulottuu olennaisesti putkien kytkennän 10 aksiaalisuunnassa. Kiristysnauhojen 12, 13 vastakkaisten päiden 15 kiristyspultteihin 18 tarttuvat kiinni kiristysruuvit 14, jolloin kiristysruuvien 14 kiristyksellä voidaan vähentää kiristysnauhojen 12, 13 vastakkaisten päiden 15 välistä etäisyyttä putkien kytkennän 10 muhvin 11 10 kiristämiseksi.

Kiristysnauhojen 12, 13 vastakkaisten päiden 15 väliin ulottuva, kiristysnauhojen 12, 13 peittämätön muhvin 11 alue on säteittäisesti ulospäin ei-esitetyn peite-elementin peittämä, jonka kautta kiristysnauhojen 12, 13 päät 15 työntyvät kiristysruuveja 14 kiristettäessä. Ei-esitetty peite-elementti estää sen, 15 että muhvi 11 väistyy sitä kiristettäessä kiristysnauhojen 12, 13 vastakkaisten päiden 15 välissä säteittäisesti ulospäin.

Kiristysnauhojen 12, 13 kummankin silmukaksi taivutetun pään 15 liitososan 17 alueella silmukaksi taivutettu pää 15 on liitetty kiinteästi kulloisenkin kiristysnauhan 12, 13 ulkosivuun 19.

20 Keksinnön mukaan kiristysnauhojen 12, 13 kumpikin silmukaksi tai vutettu pää 15 on ohjattu siten tangentiaalisesti kulloisenkin kiristysnauhan 12, 13 ulkosivulle 19, että kummankin pään 15 säirtymäalue 20, joka on paikoiteltu kulloisenkin pään 15 ympärikietomisosan 16 ja liitososan 17 väliin, koskettaa tangentiaalisesti kulloisenkin kiristysnauhan 12. 13 ulkosivua 19. Ympärikieto-25 misosa 16 vaihtuu edullisesti taivuttamatta kulloisenkin pään 15 liitososaksi 17. T- Kiristysnauhojen 12, 13 kummankin pään 15 liitososa 17, jonka vä- iityksellä kumpikin silmukaksi taivutettu pää 15 on liitetty kiinteästi kulloisenkin o kiristysnauhan 12, 13 ulkosivuun 19, on kulloisestakin kiristyspuitista 18 käsin T— katsottuna kulloisenkin taivutetun pään 15 siirtymäalueen 20 takana. Täten x 30 estetään säteisvoimien johtaminen liitososaan 17.

CC

Kuvioiden 1 ja 2 sovellutusesimerkissä kummankin silmukaksi taivu-“ tetun pään 15 liitososa 17 on liitetty kiinteästi kulloisenkin kiristysnauhan 12, 13 g ulkosivuun 19 yhteenhitsauksen avulla, jolloin hitsisaumat 21, jotka on esitetty o kuviossa 2 viivoitettuina, ulottuvat olennaisesti putkien kytkennän 10 kehän 35 suunnassa. Tällöin kummankin silmukaksi taivutetun pään 15 liitososa 17 muodostaa useita kielekkeitä 22, jotka on kuvion 2 mukaan piirretty ääriviiva!!- 4 taan puolisuunnikkaan muotoisiksi. Puolisuunnikkaan muotoisiksi ääriviivoiltaan piirrettyjen kielekkeiden 22 reunat 23 muodostavat putkien kytkennän 10 kehän suunnan kanssa korkeintaan 20°:n, erityisesti 15°:n, kulman. Siitä seuraa, että kiiloilla, jotka on muodostettu viereisten kielekkeiden 22 reunojen 23 5 väliin, on korkeintaan 40°:n, erityisesti 30°:n, avauskulma. Hitsisaumat 21 kulkevat suunnilleen kielekkeiden reunojen 23 suuntaisesti ja siten reunojen 23 suunnassa. Viereisten kielekkeiden 22 väliset liitoskohdat 24 on kuvion 2 mukaan piirretty ääriviivoiltaan edullisesti ympyränsegmentin muotoisiksi, jolloin hitsisaumat 21 eivät ulotu näiden liitoskohtien 24 sisään.

10 Kiristysnauhojen 12, 13 silmukoiksi taivutettujen päiden 15 liitosalu- eiden 17 yllä mainitun muodon avuila sekä hitsisaumojen 21 yllä mainitun kulun avulla liitososien 17 alueella saadaan aikaan se, että hitsisaumat 21 ovat alttiina olennaisesti työntörasitukselle eikä käytännöllisesti millekään vetorasi-tukselle. Viereisten kielekkeiden 22 välisten liitoskohtien 24 avulla hitsisaumoja 15 21 lisäksi kevennetään, nimittäin erityisesti herkässä hitsisauman alussa.

δ

(M

i o δ

X

en

CL

00 h-· δ oo o o

(M

Claims

5 1. Putkien kytkentä kahden putken viereisten päiden liittämiseksi, jossa putkien kytkennässä on rengasmainen, putkien päiden välisen raon tiivistämiseen käytettävä, elastisesta materiaaiista muodostuva muhvi (11), jossa 5 on ainakin yhden kiristysnauhan (12, 13) ja ainakin yhden kiristysruuvin (14) käsittävä kiristin muhvin (11) kiristämiseksi, jolloin kukin kiristysnauha (12, 13) käsittää siimukoiksi taivutetut päät (15) ja jolloin kunkin kiristysnauhan (12, 13) kumpikin silmukaksi taivutettu pää (15) käsittää ympärikietomisosan (16), joka kietoutuu kiristyspuitin (18) ympäri, ja liitososan (17), jonka välityksellä silmu-10 kaksi taivutettu pää (15) on liitetty kiinteästi kunkin kiristysnauhan (12, 13) ulkosivuun, kunkin kiristysnauhan (12, 13) kumpikin silmukaksi taivutettu pää (15) on ohjattu siten tangentiaalisesti kunkin kiristysnauhan (12, 13) ulkosivulle (19), että kunkin pään ympärikietomisosan (16) ja liitososan (17) välinen siir-tymäalue (20), joka koskettaa kunkin kiristysnauhan (12, 13) ulkosivua (19), 15 kulkee tangentiaalisesti kunkin kiristysnauhan ulkosivuun (19) nähden, jolloin kunkin kiristysnauhan (12, 13) kummankin pään (15) liitososa (17), jonka välityksellä pää on liitetty kiinteästi kunkin kiristysnauhan ulkosivuun (19), on kustakin kiristyspultista (18) käsin katsottuna siirtymäalueen takana, tu n nettu siitä, että kunkin kiristysnauhan (12, 13) kummankin pään liitososa (17) on lii-20 tetty kiinteästi kunkin kiristysnauhan ulkosivuun (19) yhteenhitsauksen avulla, jolloin hitsisaumat (21) ulottuvat olennaisesti kehän suunnassa, kunkin kiristysnauhan (12, 13) kummankin pään liitososa (17) muodostaa useita kielekkeitä (22), jotka on muotoiltu trapetsimaisiksi ja käsittävät hitsisaumat (21). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen putkien kytkentä, tu n nettu 25 siitä, että kielekkeiden (22) reunat (23) muodostavat kehän suunnan kanssa o korkeintaan 20°:n, erityisesti korkeintaan 15°:n, kulman ja jolloin hitsisaumat ^ kulkevat reunojen (23) suunnassa. ^ 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen putkien kytkentä, tunnettu ^ siitä, että viereisten kielekkeiden (22) väliset liitoskohdat (24) on piirretty ääri- X £ 30 viivoiltaan ympyränsegmentin muotoisiksi ja ovat yhteen hiisaamattorma. 00 r» LO oo o o (M 6

1. Rörkoppling för förbindning av iva rörs intiliiggande ändar med en ringformig muff (11) bestäende av eft elastista material, vilken muff ska använ-das för att tätä en spalt mellan rörens ändar och som uppvisar en spännan-5 ordning med atminstone ett spännband (12, 13) och atminstone en spännskruv (14) för spanning av mutten (11), varvid vart och ett spännband (12, 13) omfat-tar tili öglor böjda ändar (15) och varvid vart och ett spännbands (12, 13) tili ögla böjda ända (15) omfattar en omlindningsdel (16), som lindas runt en spännbult (18), och en förbindningsdel (17), via vilken den tili ögla böjda ändan 10 (15) är fast förbunden med respektive spännband (12, 13) tili yttersidan, vart och en spännbands (12, 13) vardera tili ögla böjda ända (15) är styrd sälunda tangentialt tili respektive spännbands (12, 13) yttersida (19) att övergangsom-rädet (20) mellan respektive ändas omlindningsdel (16) och förbindningsdel (17), vilket övergängsomräde vidrör respektive spännbands (12, 13) yttersida 15 (19), löper tangentialt tili respektive spännbands yttersida (19), varvid vart och ett spännbands (12, 13) vardera ändas (15) förbindningsdel (17), via vilken ändan är fast förbunden med respektive spännbands yttersida (19) är frän respektive spännbuit (18) sett bakom övergängsomrädet, kä n netecknad av att vart och ett spännbands (12, 13) vardera ändas förbindningsdel (17) är 20 fast förbunden med respektive spännbands yttersida (19) med hjäip av sam-mansvetsning, varvid svetsfogarna (21) sträcker sig väsentiigen i periferirikt-ningen, vart och ett spännbands (12, 13) vardera ändas förbindningsdel (17) bildar flera tungor (22), viika är trapetslikt utformade och omfattar svetsfogarna (21). 25

2. Rörkoppling enligt patentkrav 1, kännetecknad av att o tungornas (22) kanter (23) bildar med perifeririktningen en vinkel pa högst 20°, ώ i synnerhet högst 15°, och varvid svetsfogarna löper i kanternas (23) rikfning.

^ 3. Rörkoppling enligt patentkrav 2, k ä n n e t e c k n a d av att för- ^ bindningsställena (24) mellan tungorna (22) är ritade tili sinä konturer med X £ 30 formen av ett cirkelsegment och är icke-sammansvetsade. 00 LO oo o o CM