ES2587335T3 - Dispositivo calefactor con un termobloque integrado para una máquina de preparación de bebidas - Google Patents

Dispositivo calefactor con un termobloque integrado para una máquina de preparación de bebidas Download PDF

Info

Publication number
ES2587335T3
ES2587335T3 ES10163041.6T ES10163041T ES2587335T3 ES 2587335 T3 ES2587335 T3 ES 2587335T3 ES 10163041 T ES10163041 T ES 10163041T ES 2587335 T3 ES2587335 T3 ES 2587335T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
printed circuit
circuit board
beverage
water
flow meter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10163041.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefan Etter
Urs Gaudenz
Gilles Gavillet
Thomas Hodel
Alexandre Kollep
Peter MÖRI
Renzo Moser
Peter Preisig
Robin Schwab
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nestec SA
Original Assignee
Nestec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/EP2008/063092 external-priority patent/WO2009043851A2/en
Application filed by Nestec SA filed Critical Nestec SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2587335T3 publication Critical patent/ES2587335T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403Constructional details
    • A47J31/441Warming devices or supports for beverage containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54Water boiling vessels in beverage making machines
    • A47J31/542Continuous-flow heaters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54Water boiling vessels in beverage making machines
    • A47J31/542Continuous-flow heaters
    • A47J31/545Control or safety devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/101Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium using electric energy supply
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00Thermally-actuated switches
    • H01H37/02Details
    • H01H37/32Thermally-sensitive members
    • H01H37/52Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00Printed circuits
    • H05K1/18Printed circuits structurally associated with non-printed electric components
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/30Assembling printed circuits with electric components, e.g. with resistor
    • H05K3/306Lead-in-hole components, e.g. affixing or retention before soldering, spacing means
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10007Types of components
    • H05K2201/10151Sensor
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10007Types of components
    • H05K2201/10166Transistor
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10007Types of components
    • H05K2201/10181Fuse
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10007Types of components
    • H05K2201/10189Non-printed connector
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10227Other objects, e.g. metallic pieces
    • H05K2201/10424Frame holders
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10431Details of mounted components
    • H05K2201/10439Position of a single component
    • H05K2201/105Mechanically attached to another device
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/20Details of printed circuits not provided for in H05K2201/01 - H05K2201/10
    • H05K2201/2036Permanent spacer or stand-off in a printed circuit or printed circuit assembly

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Control Of Resistance Heating (AREA)

Abstract

Una combinación de un medidor de flujo (95) y placa de circuito impreso (4) o impresión flexible, cuya placa o impresión flexible se conecta rígidamente a un medidor de flujo magnético, en donde el medidor de flujo comprende: un detector de campo magnético, tal como un sensor de estancia (90'), que se incorpora en la placa de circuito impreso o impresión flexible y una hélice o turbina magnética que se sitúa dentro de un conducto (5') o tubería que se dispone para la circulación de líquido y que está rígidamente fijado a la placa de circuito impreso o impresión flexible.

Description

imagen1
imagen2
imagen3
imagen4
imagen5
5
15
25
35
45
55
65
Con la evitación del empleo de cables flexibles, deformables, se reduce el número de operaciones durante el proceso del conjunto de una máquina de preparación de alimento líquido y bebidas, en particular se reduce el número de intervenciones humanas. Por tanto los costes de fabricación y montaje se reducen correspondientemente así como los riesgos de fallo debido a error humano. Con la evitación de conexiones de cable flexible y deformable puede aumentarse la automatización del conjunto.
Breve descripción de los dibujos
El invento se describirá ahora con referencia a los dibujos esquemáticos, en donde:
La figura 1 muestra un dispositivo calefactor que incorpora un termobloque y una placa de circuito impreso en su alojamiento de conformidad con el invento;
Las figuras 2 y 3 muestran detalles adicionales de la misma placa de circuito impreso en su alojamiento;
La figura 4 muestra una placa de circuito impreso con un medidor de flujo de conformidad con el invento;
Las figuras 5 y 6 muestran el montaje de un componente de energía eléctrica a una masa de metal de un termobloque y a una placa de circuito impreso de conformidad con el invento;
Las figuras 7 a 9 muestran el conjunto de un sensor a una masa de metal de un termobloque y a una placa de circuito impreso de conformidad con el invento;
La figura 10 muestra una conexión de energía eléctrica entre un componente de energía en la masa de metal y una placa de circuito impreso de un termobloque de conformidad con el invento;
Las figuras 11a y 11b ilustran una deflexión de conformidad con una primera dirección de la conexión de energía mostrado en la figura 10;
Las figuras 12a y 12b ilustran una deflexión de conformidad con una segunda dirección de la conexión de energía mostrado en la figura 10; y
La figura 13 muestra un dispositivo de calentamiento con un termobloque y un circuito impreso flexible de conformidad con el invento.
Las figuras 14 y 15 ilustran esquemáticamente dos modalidades del invento de un circuito eléctrico de una máquina de bebidas con un fusible de seguridad reversible por el usuario de conformidad con el invento.
Descripción detallada
La figura 1 muestra una vista en explosión de un dispositivo de calentamiento de una máquina de preparación de alimento líquido o bebida, en donde el líquido circula a través de un termobloque y luego es guiado a una cámara de formación de bebidas para la formación de un ingrediente de alimento o bebida suministrado en la cámara formadora de bebidas. Por ejemplo, se suministra un ingrediente formador de bebida a la máquina en forma preempaquetada, por ejemplo contenida en una cápsula o una vaina. Típicamente, ese tipo de máquina de preparación de alimento líquido o bebida es apropiado para preparar café, té y/u otras bebidas o aún sopas y preparados alimenticios similares. La presión del líquido que circula en la cámara formadora de bebidas puede alcanzar, por ejemplo, alrededor de 10 a 20 atm.
El dispositivo de calentamiento incorpora un termobloque y una placa de circuito impreso de conformidad con el invento. Las figuras 2 y 3 muestran otros detalles de la placa de circuito impreso 4 en su alojamiento 3 del dispositivo calefactor de la figura 1.
El dispositivo de calentamiento mostrado en las figuras 1 a 3 tiene un termobloque con una masa de metal de aluminio 1 y un bloque funcional 2 que incluye un alojamiento de plástico térmico y eléctricamente aislante 3 que contiene una placa de circuito impreso 4.
La masa de metal 1 incorpora una admisión de agua, una salida de agua y un conducto de calentamiento de agua que se extiende entre estos parta formar un paso de flujo libre rígido (no mostrado) para guiar agua en circulación de un depósito de agua vía una bomba a través de la masa de metal 1.
Como se ha indicado antes el conducto de calentamiento puede comprender una porción de flujo superior seguida de una porción de flujo descendente, por ejemplo porciones de un conducto generalmente helicoidal que se extiende a lo largo de un eje horizontal o inclinado no vertical. Estas porciones de flujo superior y descendentes pueden tener una sección transversal estrechada para promover una velocidad en aumento del agua que pasa a lo largo para inhibir una acumulación de burbujas en la porción de flujo superior empujándolas hacia abajo de la porción de flujo
7 5
15
25
35
45
55
65
descendente mediante el flujo de aguas con velocidad aumentada. En esta configuración el conducto se dispone de modo que el tamaño de su sección transversal cambie a lo largo de la cámara, para aumentar la velocidad de flujo en áreas, usualmente áreas superiores, que podrán de otro modo servir para capturar burbujas, en particular burbujas de vapor. La velocidad de líquido aumentada en estas áreas “lava” todas las posibles burbujas apartándolas de estas áreas con el flujo rápido de líquido en estas áreas. Para evitar sobrecalentamiento en estas áreas con sección transversal reducida, puede reducirse la energía de calentamiento en las partes correspondientes del calentador, por ejemplo, ajustando los medios resistentes en estas partes.
En una variación este conducto tiene una sección transversal reducida a lo largo de toda la longitud para proporcionar una velocidad suficiente del flujo de agua para eliminar posibles burbujas de vapor formadas durante el calentamiento.
La masa de metal 1 del termobloque incluye además una abertura 1b que forma o ancla rígidamente una parte ascendente de la cámara formadora de bebida (no representado) de modo que el paso rígido de la masa de metal 1 se extiende en la cámara formadora de bebida. La máquina de preparación de alimento líquido o bebida comprende también una parte descendente (no mostrada) que tiene una salida de alimento líquido o bebida y que coopera con la parte ascendente para formar la cámara formadora de bebida, la parte descendente y la parte ascendente pueden ser móviles independientemente y móviles conjuntamente para el suministro en la cámara formadora de bebidas y la evacuación de la cámara formadora de bebida del ingrediente.
Típicamente la parte ascendente de la cámara formadora de bebida integrada en el termobloque, se fijará en la máquina de preparación de alimento líquido o bebida y la parte descendente de la cámara formadora de bebidas será móvil. La cámara formadora de bebidas puede tener una orientación generalmente horizontal, o sea una configuración y orientación tales que el agua fluya a través del ingrediente de alimento o bebida en la cámara formadora de bebidas a lo largo de una dirección generalmente horizontal, y la parte ascendente y/o descendente puede ser móvil en la misma dirección o en la dirección puesta del flujo de agua en la cámara. Modalidades de un termobloque y cámara formadora de bebidas se describen, por ejemplo, en la EP 07117853.7 (NO8405), cuyo contenido se incorpora aquí a título de referencia.
El bloque funcional 2 se fija a la masa de metal 1 vía broches de presión 3a del alojamiento 3 que coopera con cavidades correspondientes 1a en la superficie de la masa de metal 1 cuando el alojamiento 3 se ensambla a la masa de metal 1 en la dirección de la flecha 3’.
El alojamiento de dos partes 3 del bloque funcional 1 incluye la placa de circuito impreso 4 sobre todos los laterales, en particular en una forma sustancialmente impermeable de modo que proteja la placa 4 contra líquido y vapores en la máquina. Las dos partes del alojamiento 3 pueden ensamblarse mediante tornillos 3b o cualquier otro medio de ensamblaje apropiado, tal como corchetes, cola, soldadura, etc... El bloque funcional 2 incluye una interfase de usuario con un interruptor maestro 2a y dos interruptores de control 2b que se conectan vía el alojamiento 3 a la placa de circuito impreso 4. Es posible, evidentemente utilizar interfases más elaboradas incluyendo pantallas o pantallas táctiles. La palca de circuito impreso 4 incluye conectadores de energía 80 para suministrar energía de calentamiento eléctrico a la masa de metal 1 vía clavijas de alimentación 11 que se extienden a través de aberturas correspondientes del alojamiento 3, conectadores eléctricos adicionales 4a para uno o más dispositivos eléctricos en la máquina de preparación de alimento líquido o bebida, tal como una interfase de usuario, bomba, ventilador, válvula, elemento de enfriamiento de líquido, etc... según se requiera, y un conectador 4b a la red eléctrica para el suministro de energía eléctrica central.
El termobloque incluye componentes eléctricos, o sea un sensor de temperatura 70 conectado al miembro de enchufe 52, fusibles térmicos 75, un conmutador de energía en forma de un triac 60 en una cavidad cuya abertura se forma entre paredes sobresalientes 102 y un reostato de calentamiento (no mostrado) con clavijas de conector 11, que se fijan rígidamente en la masa de metal 1 y se conectan rígidamente a la placa de circuito impreso, como se expondrá con mayor detalle a continuación en conexión con las figuras 5 a 12b. Además, la placa de circuito impreso 4 se conecta eléctricamente a través de un conectador rígido o cable 91 a un sensor de estancia 90 de un medidor de flujo que se sitúa sobre el circuito de agua de la máquina de preparación de bebidas, típicamente entre una bomba y una fuente de agua u otro líquido tal como un depósito de agua o líquido, o entre una bomba y un dispositivo calefactor, o dentro del dispositivo de calentamiento.
Además la placa de circuito impreso 4 puede comportar un microcontrolador o procesador y eventualmente un reloj de cuarzo para controlar la intensidad de la corriente que pasa al elemento calefactor de resistencia basado en el caudal de flujo del agua circulante medido con el medidor 5 de flujo y la temperatura del agua calentada medido con el sensor de temperatura. Para aumentar la precisión del control de temperatura, pueden incorporarse uno o mas sensores de temperatura en la masa de metal 1 y/o en la cámara formadora de bebida y/o corriente arriba de la masa de metal 1 o en su entrada de agua. El controlador o procesador puede controlar también otras funciones de la máquina de preparación de alimento líquido o bebida, tal como una bomba, un detector de nivel de líquido en un depósito de suministro de agua, una válvula, una interfase de usuario, una organización de administración de energía, un suministrador de ingrediente de bebida automático tal como un molturador de café integrado o un suministrador automático de cápsulas o vainas de ingrediente, etc...
8 5
15
25
35
45
55
65
La figura 4 ilustra otra modalidad de conformidad con el invento de un medidor de flujo 95 para una máquina de preparación de alimento líquido o bebida de conformidad con el invento. El medidor de flujo 95 incluye un sensor de estancia 90’ que se incorpora en la placa de circuito impreso 4 como un componente integrado de la placa de circuito impreso 4 o como un componente discreto montado de forma rígida o conectado a esta, típicamente mediante soldadura. El medidor de flujo 95 está también integrado en el circuito de circulación de agua 5 y se conecta a un conducto de entrada de agua 5’ y un conducto de salida de agua 5” y a la placa de circuito impreso 4 vía el sensor de estancia 90’. Los conductos de agua 5’, 5” pueden ser flexibles, por ejemplo obtenidos de silicona o rígidos para facilitar el montaje automático. El medidor de flujo 95 incluye una hélice o rotor (no mostrado) a través del cual circula agua. El flujo de agua acciona dentro del medidor de flujo 95 la hélice magnética o rotor en rotación a una velocidad angular que es proporcional a la velocidad del flujo del agua con lo que causa un giro correspondiente del campo magnético generado por la hélice magnética o rotor, que se detecta por el sensor de estancia 90’ y convierte en una señal eléctrica correspondiente sobre la placa de circuito impreso 4.
Al proporcionar el medidor de flujo 95 con el sensor de estancia 90’ directamente sobre la placa de circuito impreso 4, las etapas de fabricación correspondientes de la máquina de preparación de alimento líquido o bebida no requiere intervención humana, menos componentes, en particular sin enlace de conector separado, en particular sin cable eléctrico, y así se reducen los costos de producción del conjunto de la máquina de preparación de alimento líquido o bebida así como su fiabilidad puesto que al existir menos parte implicadas se reduce también el factor humano.
Durante el uso circula un líquido que ha de calentarse, por ejemplo utilizando una bomba, vía el medidor de flujo 90,90’,91,95 y luego libremente a través de la entrada de masa de metal 1, a través del conducto de calentamiento y a través de la salida de masa 1 en la cámara formadora de bebida para formar la bebida del ingrediente contenido. El controlador sobre la placa de circuito impreso 4 se dispone para controlar el triac 60 para ajustar la corriente de calentamiento que pasa a través de las clavijas 11 al reostato de calentamiento en la masa de metal 1, basado en medidas del flujo de líquido por medio del medidor de flujo 90,90’,91,95 y de la temperatura del líquido calentado por medio del sensor de temperatura 70 conectado al miembro de enchufe 52.
Las figuras 5 y 6 en donde las mismas referencias numéricas designan los mismos elementos, ilustran con mayor detalle el montaje rígido de un componente de energía discreto en forma de un triac 60 a la masa de metal 1 y a una placa de circuito impreso 4 de conformidad con el invento. Si bien la figura 5 muestra el ensamblaje en una vista en perspectiva explotada, la figura 6 describe el ensamblaje en sección transversal.
La masa de metal 1, una parte de la cual se muestra en las figuras 5 y 6, tiene una cavidad 101 para recibir el componente de energía 60. La cavidad 101, cuya abertura se forma entre paredes salientes 102, está asociada con un elemento de resorte 103, por ejemplo en forma de un resorte laminar, ensamblado a la masa de metal 1, por ejemplo vía un tornillo 104. Evidentemente puede utilizarse otro resorte y sistemas de ensamblaje, por ejemplo el resorte laminar puede ser solidario con la masa de metal 1 o soldarse a esta de modo a reducir del número de piezas. El elemento de resorte 103 solicita el componente de energía 60 contra las paredes 102 de la cavidad 101 de la masa de metal 1 cuando el componente 60 se inserta en la cavidad 101, para asegurar el componente 60 en la masa 1 y proporcionar un contacto óptimo entre la masa 1 y el componente 60.
El componente de energía 60 tiene una o más clavijas de conectador eléctrico rígidas 61, por ejemplo tres clavijas para el triac mostrado en las figuras 5 y 6, que se conectan rígidamente a la placa de circuito impreso 4. Además, el componente de energía 60 está cubierto con una tapa opcional 62, por ejemplo obtenida de silicona, que puede asistir la fijación del componente de energía 60 en la cavidad 101, así como un manguito no conductor opcional 63 entorno de sus clavijas de conectador 61 que espacia el cuerpo principal del componente de energía 60 de la placa de circuito impreso 4 y protege las clavijas 61 contra el ambiente. Además la tapa 62 y manguito 63 proporcionan un aislamiento eléctrico entorno del componente de energía 60.
Así pues, la masa de metal 1 sirve como un disipador de calor para el componente de energía 60 evacuando, vía la masa 1 y opcionalmente vía el agua que circula a través de la masa 1, el calor generado por el componente de energía durante el uso. Para este fin la masa 1 se configura y obtiene de un metal, tal como aluminio o acero, que permite la evacuación óptima de calor del componente de energía a lo largo de la trayectoria de evacuación de calor a través de la masa 1.
El componente de energía 60 puede ser un interruptor o elemento de regulación, por ejemplo un triac como se ha indicado antes, para ajustar la potencia eléctrica requerida que se suministra a los medios resistivos, por ejemplo un resistor de calentamiento, para generar el calor deseado en la masa de metal 1 con el fin de calentar el agua circulante a la temperatura apropiada.
Las figuras 7 a 9, en donde las mismas referencias numéricas designan los mismos elementos, ilustran el montaje rígido de un componente electrónico discreto 70 en la masa de metal 1 y a una placa de circuito impreso 4. Este componente electrónico puede ser un sensor tal como un sensor de temperatura, un medidor de flujo, un fusible térmico u otro componente similar, tal como un amperímetro para proporcionar una retroalimentación de la corriente que pasa a través de los medios de calentamiento resistivos, por ejemplo el reostato de calentamiento. Para la finalidad de ilustración se describe un sensor térmico 70 para el control de la corriente eléctrica calefactora que pasa
9
imagen6
imagen7
imagen8
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
calentador 1 tiene una temperatura que excede una temperatura límite, por ejemplo una temperatura límite en el rango de 120ºC a 180ºC, en particular 140ºC a 160ºC, indicativo de un malfuncionamiento del calentador 1 o de su unidad de control 4.
El dispositivo de fusible térmico 200 es usuario reversible. Con la desconexión de seguridad del circuito 57 mediante el dispositivo de fusible 200, el conmutador 205 puede ser operado por un usuario para reconectar el circuito 57 y reestablecer la energía eléctrica del PCI 4, Por tanto, si el dispositivo de fusible térmico 200 se desconecta inapropiadamente o si el calentador 1 tiene meramente una condición de sobrecalentamiento una vez accidental, la máquina de alimento líquido o bebida del invento no precisa ser restituida para el servicio con el fin de sustituir el dispositivo de fusible, a diferencia de las máquinas de bebida o alimento líquido existentes con fusibles térmicos de una vez.
El dispositivo de fusible 200 tiene un actuador 201,201’ que se dispone para empujar hacia fuera una espiga, varilla
o pistón 202 contra el interruptor de usuario, por ejemplo un interruptor del tipo botón pulsador, cuando dicha temperatura límite se excede por el calentador de modo a actuar el interruptor de usuario y abrir el circuito 57.
La modalidad mostrada en la figura 14 tiene un dispositivo de fusible 200 con un actuador 201 que incluye una espiga 202 móvil a lo largo de la dirección de la flecha 202’ y un componente termo-mecánico montado sobre el calefactor 1 y en comunicación térmica con este. El componente termo-mecánico puede ser cualquier organización apropiada para convertir el paso de un nivel de temperatura a una acción mecánica o desplazamiento, tal como un elemento obtenido de una aleación de memoria de forma que recuerde su forma, o un elemento de tira bi-metálico.
Por lo tanto, cuando el calentador 1 excede el límite de temperatura, el componente termo-mecánico del actuador 201 se activa y solicitará la espiga 202 contra el interruptor de usuario 205. Esto desconectará las partes eléctricas de la máquina del suministro de energía conectado al circuito 57. Cuando la temperatura del calentador cae por debajo de la temperatura límite, el componente termo-mecánico volverá a su estado normal y la espiga 202 seguirá el componente termo-mecánico o puede ser empujada de nuevo a su posición normal por un usuario que actúe el interruptor 205 para restablecer la conexión de energía de la máquina.
En la modalidad mostrada en la figura 14 el interruptor de usuario 205 que coopera con el fusible térmico puede servir también como un interruptor principal que puede operarse de forma independiente de cualquier situación de exceso de calor con el fin de conectar y desconectar ordinariamente la máquina de bebida o alimento líquido.
Por contra, en la modalidad mostrada en la figura 15, el interruptor de usuario 205 que coopera con el fusible térmico es un interruptor dedicado separado del interruptor principal 205’.
El dispositivo de fusible 200 comprende un sensor de temperatura eléctrico de seguridad 203 montado mecánicamente contra el calentador 1 y en comunicación térmica con este. Además, para simplificar el montaje e integrar además los componentes eléctricos de la máquina, el sensor de temperatura 203 se conecta rígidamente al PCI 50 en forma similar a la antes expuesta. En una modalidad menos preferida este sensor de temperatura puede conectarse también por otros medios al PCI, en particular en una forma parcial o totalmente flexible.
El sensor de temperatura 203 controla la temperatura del calentador 1. El sensor de temperatura 203 está asociado con un medio de control que controla la potencia eléctrica del actuador 201’ vía su circuito de conexión 204, dependiendo de la temperatura medida. Por ejemplo, los medios de control incluyen un interruptor de energía, por ejemplo un transmisor, sobre el circuito de conexión 204 conectado al sensor de temperatura 203.
Ventajosamente, el sensor de temperatura 203, el interruptor de energía asociado con este, los interruptores de usuario 205 y aún el actuador 201’ están rígidamente montados sobre el PCI 4. De preferencia estos componentes se montan sobre una sección 41 del PCI 4 que está eléctricamente aislada de la unidad de control ordinaria de la máquina de bebida y alimento líquido sobre el PCI 4. Por tanto, teniendo sustancialmente todas las partes electrónicas y eléctricas en el mismo PCI 4 pero dispuestas en dos circuitos eléctricos distintos, se facilita el montaje mecánico de los componentes y se aumenta la seguridad de la máquina.
13

Claims (1)

  1. imagen1
    imagen2
ES10163041.6T 2007-10-04 2008-10-01 Dispositivo calefactor con un termobloque integrado para una máquina de preparación de bebidas Active ES2587335T3 (es)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07117853 2007-10-04
EP07117853 2007-10-04
EP08154918 2008-04-22
EP08154918 2008-04-22
EP08156704 2008-05-22
EP08156704 2008-05-22
PCT/EP2008/063092 WO2009043851A2 (en) 2007-10-04 2008-09-30 Integrated heater for a beverage preparation device
WOPCT/EP2008/063092 2008-09-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2587335T3 true ES2587335T3 (es) 2016-10-24

Family

ID=39962834

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10163041.6T Active ES2587335T3 (es) 2007-10-04 2008-10-01 Dispositivo calefactor con un termobloque integrado para una máquina de preparación de bebidas
ES10163051.5T Active ES2623861T3 (es) 2007-10-04 2008-10-01 Dispositivo calefactor con un termobloque integrado para una máquina de preparación de bebidas

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10163051.5T Active ES2623861T3 (es) 2007-10-04 2008-10-01 Dispositivo calefactor con un termobloque integrado para una máquina de preparación de bebidas

Country Status (20)

Country Link
US (4) US8573116B2 (es)
EP (4) EP2218375B1 (es)
JP (2) JP5404631B2 (es)
KR (1) KR20100065201A (es)
CN (4) CN101883512B (es)
AR (1) AR068677A1 (es)
AT (1) ATE513498T1 (es)
AU (1) AU2008306946B2 (es)
BR (1) BRPI0818291A2 (es)
CA (1) CA2701678C (es)
CL (1) CL2008002963A1 (es)
ES (2) ES2587335T3 (es)
HK (1) HK1145791A1 (es)
IL (1) IL204830A0 (es)
MX (1) MX2010003566A (es)
PL (1) PL2211670T3 (es)
PT (3) PT2218375T (es)
TW (1) TW200936089A (es)
WO (1) WO2009043865A2 (es)
ZA (1) ZA201003079B (es)

Families Citing this family (97)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1495702A1 (fr) * 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
EP2209407B1 (en) 2007-10-04 2017-01-25 Nestec S.A. Integrated heater for a beverage preparation device
CL2008002963A1 (es) 2007-10-04 2010-01-22 Nestec Sa Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina.
WO2009043630A2 (en) 2007-10-04 2009-04-09 Nestec S.A. Beverage brewing unit
RU2497429C2 (ru) 2008-04-22 2013-11-10 Нестек С.А. Устройство для приготовления напитков модульной конструкции
JP5608647B2 (ja) 2008-08-08 2014-10-15 ネステク ソシエテ アノニム 持ち運びハンドルおよび設定変更可能な外観ならびに副次的機能を伴う飲料装置
RU2534915C2 (ru) 2009-03-23 2014-12-10 Нестек С.А. Крепление насоса в аппарате для приготовления напитка
FR2944419A1 (fr) * 2009-04-21 2010-10-22 Cie Mediterraneenne Des Cafes Chaudiere pour machine de preparation de boissons
EP2446232B1 (en) 2009-06-25 2017-08-23 Nestec S.A. Flowmeter structure for a beverage machine
CA2764125C (en) 2009-06-25 2017-09-05 Nestec S.A. Flowmeter materials for a beverage machine
RU2541289C2 (ru) 2009-11-05 2015-02-10 Нестек С.А. Дистанционная диагностика машин для приготовления напитков
JP5975878B2 (ja) * 2009-12-01 2016-08-23 ネステク ソシエテ アノニム 飲料マシンにおけるpcbに対する流量計の組付け
AU2010326841B2 (en) 2009-12-01 2014-12-04 Société des Produits Nestlé S.A. Flowmeter assembly for a beverage machine
EP2340750A1 (en) 2010-01-04 2011-07-06 Nestec S.A. Coupling arrangement for tubular sections in particular in a beverage preparation machine
EP2542128B1 (en) 2010-03-05 2014-09-10 Nestec S.A. Reduction of pump nuisance
EP2560527A2 (en) * 2010-04-20 2013-02-27 Nestec S.A. Container with thermal management
ES2466017T3 (es) 2010-06-17 2014-06-09 Nestec S.A. Calentamiento rápido de un dispositivo de acondicionamiento térmico, por ejemplo, para máquina de café
EP2592981B2 (en) 2010-07-16 2021-02-24 Société des Produits Nestlé S.A. Advanced heating device
IT1402968B1 (it) * 2010-09-06 2013-09-27 Iacobucci Hf Electronics S P A Macchina per caffè da incasso
CN102429579A (zh) * 2010-09-29 2012-05-02 巴勃罗·冈萨雷斯·希德 特浓咖啡机
IT1402668B1 (it) * 2010-11-05 2013-09-13 Lavazza Luigi Spa Sistema di monitoraggio e controllo delle modalita' di utilizzo di una macchina per la preparazione di bevande mediante cialde o capsule, in particolare caffe'
CN103339483B (zh) * 2010-12-02 2015-10-07 雀巢产品技术援助有限公司 饮料机中的低惯性热传感器
RU2013147192A (ru) 2011-03-23 2015-04-27 Нестек С.А. Аппарат для приготовления напитков с крышкой для входа для ингредиента
USD677510S1 (en) 2011-06-16 2013-03-12 Calphalon Corporation Coffee maker
JP2014526325A (ja) 2011-09-16 2014-10-06 ネステク ソシエテ アノニム 清浄なマルチシステム飲料マシン
JP2014526324A (ja) 2011-09-16 2014-10-06 ネステク ソシエテ アノニム マルチシステム飲料マシンのセーフコネクタ
AU2012307511A1 (en) 2011-09-16 2014-03-06 Nestec S.A. Multi-system beverage machine multiple connections
US8900015B2 (en) * 2011-10-03 2014-12-02 Panduit Corp. Communication connector with reduced crosstalk
FR2983692B1 (fr) * 2011-12-07 2014-07-25 Seb Sa Dispositif de chauffage pour amener du liquide a l'ebullition et appareil de preparation de boisson comportant un tel dispositif
CN104023601B (zh) 2011-12-30 2016-11-16 雀巢产品技术援助有限公司 多系统饮料机
JP5874513B2 (ja) * 2012-04-25 2016-03-02 株式会社デンソー 基板の固定構造
JP5983060B2 (ja) * 2012-06-07 2016-08-31 富士電機株式会社 飲料供給装置
CN104582546B (zh) * 2012-06-29 2018-01-02 皇家戴维艾格伯茨有限公司 用于在饮料配料机中自动检测的系统
DE102012013347B4 (de) * 2012-07-06 2022-10-13 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Elektronische Leiterplatine und Verfahren zum Installieren eines Sensors an einem Heizblock für einen Durchlauferhitzer
FR2995069B1 (fr) * 2012-08-30 2018-12-07 Valeo Systemes Thermiques Dispositif de chauffage electrique de fluide pour vehicule automobile
EP2906089B1 (en) * 2012-10-09 2018-11-07 Nestec S.A. Beverage machine
CN105407769A (zh) * 2013-07-17 2016-03-16 雀巢产品技术援助有限公司 具有防垢管道系统的食品或饮料制备机
PT107335B (pt) * 2013-12-02 2020-07-13 Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés, Lda. Dispositivo de extração de construção simplificada e sistema de preparação de bebidas incluindo o referido dispositivo
US20160302607A1 (en) 2013-12-11 2016-10-20 Nestec S.A. Beverage machine with a pivotable capsule gate
US9307860B2 (en) 2014-02-14 2016-04-12 Remington Designs, Llc Processor control of solute extraction system
EP3119246A1 (en) 2014-03-19 2017-01-25 Nestec S.A. Beverage machine with exchangeable outermost panels
WO2015155145A1 (en) 2014-04-08 2015-10-15 Nestec S.A. Multisize capsule handling with serial actuation
US20150297029A1 (en) * 2014-04-16 2015-10-22 Spectrum Brands, Inc. Cooking appliance using thin-film heating element
WO2015161120A1 (en) 2014-04-16 2015-10-22 Spectrum Brands, Inc. Portable container system for heating a beverage
ES2699086T3 (es) 2014-07-09 2019-02-07 Nestec Sa Accesorio para suministrar automáticamente a una máquina de bebidas un líquido a partir de una red de distribución
ES2757601T3 (es) 2014-07-09 2020-04-29 Nestle Sa Dispositivo para conectar una máquina de bebidas a una red de distribución con monitorización de seguridad
EP3166458B1 (en) 2014-07-09 2021-05-05 Société des Produits Nestlé S.A. Coupling of a device for connecting a beverage machine to a distribution network
WO2016005348A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Nestec S.A. Device for connecting a beverage machine to a distribution network with safe flow interruption
DE102014019878B3 (de) * 2014-07-11 2020-04-16 Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks
DE102014109760B4 (de) 2014-07-11 2018-06-28 Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks
DE102014109765B4 (de) * 2014-07-11 2019-02-14 Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zur Zubereitung eines Brühgetränks
DE102014109761B4 (de) 2014-07-11 2020-07-09 Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks
CN104188520B (zh) * 2014-08-21 2017-02-01 黄龙国 一种胶囊机
EP3016116A1 (en) * 2014-11-03 2016-05-04 Roche Diagniostics GmbH Printed circuit board arrangement, coil for a laboratory sample distribution system, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
CN106998941B (zh) 2014-11-27 2020-12-01 雀巢产品有限公司 具有手动液滴止挡件的液体分配机器
CN106998940B (zh) 2014-11-27 2020-04-28 雀巢产品有限公司 具有紧凑液滴止挡件的液体分配机器
ITUB20150258A1 (it) * 2015-02-25 2016-08-25 La Marzocco Srl Gruppo di erogazione di acqua calda per una macchina per caffè espresso o simile e relativa macchina
EP3277140B1 (en) * 2015-03-30 2022-03-23 Breville Pty Limited Improved apparatus and method for frothing milk
EP4140370A1 (en) * 2015-07-21 2023-03-01 Breville USA, Inc. Food preparation control system
WO2017016015A1 (zh) * 2015-07-27 2017-02-02 广东美的生活电器制造有限公司 饮品机酿造系统、饮品机及饮品酿造方法
PT3344098T (pt) * 2015-09-04 2019-09-23 Nestle Sa Máquina de bebidas com uma interface de utilizador ergonómica
CN108027167B (zh) * 2015-09-09 2022-06-10 马瑞利(中国)汽车空调有限公司 流体加热装置及其制造方法
CN108348093B (zh) 2015-11-11 2020-12-15 雀巢产品有限公司 液体罐与饮料机器的简单连接
EP3175745A1 (de) * 2015-12-01 2017-06-07 Qbo Coffee GmbH Brühmodul, kapselerkennungsmodul und getränkezubereitungsmaschine
CN107212757A (zh) * 2016-03-21 2017-09-29 广东美的生活电器制造有限公司 饮品机的控制方法
WO2017161679A1 (zh) * 2016-03-21 2017-09-28 广东美的生活电器制造有限公司 饮品机、饮品机的酿造方法及饮品机的控制方法
US20170354290A1 (en) * 2016-06-13 2017-12-14 Curt Jones Preparation of Heated Beverages
WO2017220436A1 (en) * 2016-06-22 2017-12-28 Nestec Sa In-line heating device
US11178999B2 (en) * 2016-06-30 2021-11-23 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with a controlled pump
CA3034163A1 (en) 2016-10-11 2018-04-19 Nestec S.A. Liquid dispensing machine with speed regulator
US11246448B2 (en) 2016-10-11 2022-02-15 Societe Des Produits Nestle S.A. Liquid dispensing machine with drop stop
CA3041722A1 (en) 2016-11-09 2018-05-17 Pepsico, Inc. Carbonated beverage makers, methods, and systems
US11432674B2 (en) 2017-02-28 2022-09-06 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispenser with parallel dispensing paths
US10583928B2 (en) 2017-04-10 2020-03-10 B/E Aerospace, Inc. Inline heater controller
DE102017217953A1 (de) * 2017-10-09 2019-04-11 Wmf Group Gmbh Getränkebereiter und Verfahren zur Bestimmung von durch einen Getränkebereiter ausgegebenen und/oder in diesem zur Getränkebereitung verwendeten Heißwassermengen
DE202017006778U1 (de) 2017-11-30 2018-05-17 Robert Bosch Gmbh Heizvorrichtung mit einer Haltevorrichtung zur Aufnahme einer Steuereinheit
DE102017221534A1 (de) * 2017-11-30 2019-06-06 Robert Bosch Gmbh Haltevorrichtung für eine Heizvorrichtung, sowie Heizvorrichtung mit einer solchen Haltevorrichtung
DE202017006747U1 (de) * 2017-11-30 2018-05-17 Robert Bosch Gmbh Bauteil zur Anbindung einer Hydraulikeinheit einer Heizvorrichtung
AU2018387159B2 (en) 2017-12-20 2024-08-29 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with drop evacuation
JP7308200B2 (ja) 2017-12-20 2023-07-13 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 便利な液だれ防止機能付き飲料調製マシン
WO2019121593A1 (en) 2017-12-20 2019-06-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with foam refinement
EP3752031A1 (en) 2018-02-14 2020-12-23 Société des Produits Nestlé S.A. Used capsule receptacle for beverage machines
WO2020041165A1 (en) * 2018-08-21 2020-02-27 Roth River, Inc. Systems and methods for stored liquid monitoring
WO2020048405A1 (en) * 2018-09-05 2020-03-12 Lify Company Limited System and method for the preparation of beverages
EP3628195A1 (en) 2018-09-27 2020-04-01 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with recipient detection
JP7382398B2 (ja) 2018-09-27 2023-11-16 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 飲料マシンの適応サービスユニット
DE102018216733A1 (de) * 2018-09-28 2020-04-02 Robert Bosch Gmbh Durchlauferhitzer
CN109256636B (zh) * 2018-09-29 2020-05-19 九阳股份有限公司 一种豆浆机控制系统
NL2022033B1 (en) * 2018-11-20 2020-06-03 Johannes Verbakel Albert Base unit and system for liquid circulation and heating and for vacuumizing
JP7503568B2 (ja) * 2019-04-05 2024-06-20 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 熱的に最適化されたアーキテクチャを有する飲料調製デバイス
IT201900011745A1 (it) * 2019-07-15 2021-01-15 Irca Spa Riscaldatore elettrico, in particolare per un elettrodomestico per la preparazione di bevande calde
FR3101970B1 (fr) * 2019-10-15 2021-10-01 Seb Sa Circuit de contrôle de machine de distribution de boissons à sécurité électrique renforcée
DE102019216063B4 (de) 2019-10-18 2024-08-29 Bellezza Milano S.R.L. Brühgruppe für eine elektrisch arbeitende Espressomaschine und Espressomaschine
USD974101S1 (en) 2020-02-14 2023-01-03 Jeffrey Clayton Hawkins Herbal infusion machine
CN111631602B (zh) * 2020-06-30 2024-09-10 深圳市西啡科技有限公司 一种核心模组及咖啡机或饮品机
CN111867237B (zh) * 2020-08-21 2024-02-20 上海无线电设备研究所 一种大绑线结构的刚性印制板
CN114814082B (zh) * 2022-03-15 2023-06-09 华电电力科学研究院有限公司 一种锅炉压力容器检验检测装置

Family Cites Families (198)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1437005A (en) * 1921-09-20 1922-11-28 John F Newsom Electrically-heated cooking device
US1513685A (en) * 1923-01-04 1924-10-28 Ardovino Aristide Combined alarm clock and article heater
US2514360A (en) * 1946-03-27 1950-07-11 Octavio J Alvarez Fluid heating device
US2715868A (en) * 1951-11-23 1955-08-23 Internat Coffee Corp Coffee extracting and dispensing apparatus
GB847662A (en) 1956-04-23 1960-09-14 Amos Beltrami A coffee infusion preparing machine with hydro-compressor
FR1352773A (fr) * 1962-04-16 1964-02-14 Réservoir d'eau d'alimentation pour machines à faire du café et machine pourvue dudit réservoir
FR1358502A (fr) 1963-03-04 1964-04-17 Perfectionnements aux cafetières
US3260190A (en) * 1963-09-23 1966-07-12 David J Levinson Equipment adaptable to brewing coffee in the original sealed container
US3320572A (en) * 1964-12-03 1967-05-16 Sperry Rand Corp Electrical connector assembly
US3374979A (en) 1965-12-10 1968-03-26 Amp Inc Fastener
US3622750A (en) * 1968-05-03 1971-11-23 American Packaging Corp Heating element and packaging machine equipped therewith
CH503630A (fr) 1969-01-25 1971-02-28 R Charbonnier Georges Emballage contenant du café moulu
US3919520A (en) * 1971-06-30 1975-11-11 Bardon Research And Dev Limite Engine preheater
CH593630A5 (en) 1974-04-05 1978-02-28 Ramseier Roland Cashew nut shelling aid - with endless belt conveyor to hinged milling cutters for limited bilateral notch
FR2299839A1 (fr) 1975-02-04 1976-09-03 Moulinex Sa Machine de preparation d'infusion de cafe
CH630165A5 (de) 1978-04-10 1982-05-28 Turmix Ag Verfahren und vorrichtung zur wahlweisen erzeugung von heisswasser oder dampf fuer die zubereitung von warmen getraenken, insbesondere kaffeemaschine mit einer vorrichtung der genannten art.
DK177978A (da) 1978-04-24 1979-10-25 Wittenborgs Automatfab Apparat til brygning af drikke saerligt kaffe
GB2045588B (en) * 1979-03-23 1983-09-07 Taylor J C Water-boiling containers
US4320626A (en) * 1980-05-12 1982-03-23 Fogel Commercial Refrigerator Company Portable beverage chiller/warmer
GB8304441D0 (en) 1983-02-17 1983-03-23 Ruskin B E S Beverage dispensing apparatus
IT8321543V0 (it) 1983-04-14 1983-04-14 Nuova Faema Spa Macchina per il caffe' espresso, con regolazione automatica della temperatura dell'acqua.
US4641012A (en) * 1984-07-23 1987-02-03 Bloomfield Industries, Inc. Thermostat sensing tube and mounting system for electric beverage making device
US4650158A (en) * 1984-07-23 1987-03-17 Bloomfield Industries, Inc. Beverage making device
JPS6185906A (ja) 1984-10-01 1986-05-01 松下電器産業株式会社 コ−ヒ−沸し器
JPS61131713A (ja) 1984-11-13 1986-06-19 ソシエテ デ プロデユイ ネツスル ソシエテ アノニム 電気湯沸し装置
US4589374A (en) * 1985-05-06 1986-05-20 Thermocatalytic Corp. Spiral corrugated corrosion resistant heat exchanger
DE3534288A1 (de) * 1985-09-26 1987-04-02 Danfoss As Massendurchfluss-messgeraet nach dem coriolis-prinzip
US4871089A (en) * 1986-09-29 1989-10-03 Rader Edward F Hot water dispenser
US4760774A (en) * 1987-12-22 1988-08-02 Tsann Kuen Enterprise Co., Ltd. Espresso and drip coffee maker
US5063836A (en) * 1989-01-25 1991-11-12 Cafe 98 Industries Ltd. Coffee making machine and components thereof
US4949627A (en) 1989-03-09 1990-08-21 Nordskog Robert A Coffee maker for use in aircraft
US5019690A (en) 1989-09-15 1991-05-28 Bunn-O-Matic Corporation Boiling water dispenser having improved water temperature control system
GB9024419D0 (en) 1990-11-09 1991-01-02 Ist Lab Ltd Heating apparatus
US5335553A (en) 1990-11-15 1994-08-09 Tokyo Gas Co. Ltd. Fluidic gas meter provided with a printed wiring board
SU1808642A1 (en) 1991-01-22 1993-04-15 Vsesoyuznyj Ni Method for assembling articles on pallet type assembling transfer line
EP0512148A1 (fr) 1991-05-10 1992-11-11 Societe Des Produits Nestle S.A. Cartouche fermée pour la confection d'une boisson
EP0512142A1 (fr) 1991-05-08 1992-11-11 Societe Des Produits Nestle S.A. Procédé d'extraction de cartouches fermées et dispositif pour sa mise en oeuvre
US5161455A (en) 1991-05-15 1992-11-10 Bunn-O-Matic Corporation Combination coffee and tea brewer
CH682798A5 (de) 1991-11-15 1993-11-30 Salvis Ag Kaffeemaschine.
US5257341A (en) * 1992-06-19 1993-10-26 A-Dec, Inc. Compact in-line thermostatically controlled electric water heater for use with dental instruments
NZ252991A (en) 1992-07-06 1996-04-26 Nestle Sa Sealed flexible sachet; two identical flexible sheets sealed together to provide powdered beverage container, sheet material being oxygen and water vapour impermeable
ATE260066T1 (de) 1992-07-20 2004-03-15 Nestle Sa Vorrichtung zur extraktion undurchlässiger, verformbarer portionspackungen
DE4234746A1 (de) 1992-10-15 1994-04-21 Braun Ag Pumpe für Haushaltsgeräte
US5421247A (en) * 1993-02-26 1995-06-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Refrigerator including a fermenting compartment and temperature control method thereof
FR2709655B1 (fr) 1993-09-06 1995-11-24 Cafes Cie Mediterraneenne Machine à café express utilisant un conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée.
CA2178595C (fr) 1993-12-20 2006-11-21 Jean-Pierre Blanc Machine automatique pour la preparation d'infusions de boissons chaudes
FR2721381B1 (fr) 1994-06-20 1996-08-02 Seb Sa Dispositif de production d'eau chaude ou de vapeur.
DE59505973D1 (de) 1994-09-22 1999-06-24 Eugster Frismag Ag Brühkopf für portionskapseln einer espressomaschine
JP2741352B2 (ja) 1994-12-28 1998-04-15 ヤマニ乳業株式会社 液体注出袋及び液体注出装置の定量室形成ジグ
US5531152A (en) * 1995-01-05 1996-07-02 Grimac Royal Falcon Corp. Platen assembly for coffee maker using pre-dosaged coffee filter packets
EP0761150B1 (de) 1995-08-30 1999-12-29 Thermoplan Ag Kaffeemaschine
KR100427886B1 (ko) * 1995-12-28 2004-08-30 크리홀릭 에스.에이. 커피제조기
IT1284317B1 (it) * 1996-01-16 1998-05-18 Essegielle Srl Macchina per caffe' espresso.
DE29601233U1 (de) 1996-01-25 1996-06-13 J.J. Darboven GmbH & Co., 22113 Hamburg Kaffeemaschine
FR2745995B3 (fr) 1996-03-18 1998-05-22 Procede de transformation d'une machine express a extraction verticale de cafe en une machine a extraction horizontale et appareil ainsi transforme
US5709574A (en) 1996-08-30 1998-01-20 Autosplice Systems Inc. Surface-mountable socket connector
DE69723079T2 (de) * 1996-12-23 2004-05-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaffeemaschine
IT1290258B1 (it) 1997-02-05 1998-10-22 Marino Assunto Maver Macchina per caffe' espresso caricabile a cialde
US5836236A (en) 1997-03-03 1998-11-17 Rolfes; Patrick J. Coffee brewer and hot water dispenser
KR100233431B1 (ko) 1997-04-10 1999-12-01 윤종용 전자렌지의 쵸크회로기판 보호장치
WO1998047418A1 (fr) 1997-04-21 1998-10-29 Compagnie Mediterraneenne Des Cafes S.A. Procede de transformation d'une machine express a extraction verticale de cafe en une machine a extraction horizontale et appareil ainsi transforme
US6036530A (en) * 1997-05-06 2000-03-14 Phillips & Temro Industries Ltd. Modular feed-through connector and mounting assembly for tank heater
DE59800336D1 (de) 1997-06-27 2000-12-21 Eldom Rothrist Ag Rothrist Mit Filterkapsel arbeitende Espressomaschine
ES2151226T3 (es) 1997-07-14 2000-12-16 Nestle Sa Dispositivo para la confeccion de bebidas.
CA2242121A1 (en) * 1997-07-25 1999-01-25 Intertape Polymer Inc. Flexible intermediate bulk container
DE19732414A1 (de) 1997-07-30 1999-02-04 Suhl Elektro & Hausgeraetewerk Durchlauferhitzer mit Dickschichtheizelementen
US6032481A (en) * 1997-08-26 2000-03-07 Mosby; Sharon D. Thermoregulating container
DE19737694C1 (de) 1997-08-29 1998-10-29 August Balke Elektro Geraete G Durchlauferhitzer für fließfähige oder pastöse, eßbare oder trinkbare Zubereitungen
NL1007169C2 (nl) 1997-09-30 1999-03-31 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van koffie.
NL1007171C2 (nl) 1997-09-30 1999-03-31 Sara Lee De Nv Samenstel voor gebruik in een koffiemachine voor het bereiden van koffie, houder en pouch van dat samenstel.
DE19748982A1 (de) * 1997-11-06 1999-06-02 Bosch Gmbh Robert Bauteilhalter für einen Hall-Sensor und Verfahren zum Herstellen eines Bauteilhalters
AU3474299A (en) * 1998-04-06 1999-10-25 Albert W. Gebhard Incrementally heated fluid dispenser with non-volatile constituent parts
EP1041911A1 (en) * 1998-07-01 2000-10-11 Koninklijke Philips Electronics N.V. Apparatus for brewing beverages
ITRM990017U1 (it) * 1999-02-01 2000-08-01 Goodrich Co B F Macchina per caffe' all'americana per impieghi aeronautici.
IT246634Y1 (it) * 1999-04-09 2002-04-09 Ulka Srl Pistone composito per pompa a vibrazione
IT1310366B1 (it) 1999-05-04 2002-02-13 Euromatik Srl Dispositivo di alimentazione di cialde monodose precompresse nellemacchine per la produzione di bevande di caffe' espresso.
NL1012847C2 (nl) 1999-08-17 2001-02-20 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van koffie.
PT1090574E (pt) 1999-08-31 2005-02-28 Nestle Sa Dispositivo para a extraccao de uma substancia para a preparacao de uma bebida
FR2799630B1 (fr) 1999-10-14 2002-07-05 Seb Sa Regulation en temperature d'une cafetiere expresso
DE69920230T2 (de) 1999-10-28 2005-04-28 Société des Produits Nestlé S.A. Auswurfvorrichtung für Kartusche
US6267602B1 (en) * 1999-11-02 2001-07-31 Kinetic Group L.L.C. Detachable power supply apparatus
DE29923063U1 (de) 1999-12-31 2000-03-02 Eugster/Frismag Ag, Romanshorn Einrichtung zur Anzeige des Verkalkungszustandes von Durchlauferhitzern, insbesondere von Espressomaschinen
US6459854B1 (en) 2000-01-24 2002-10-01 Nestec S.A. Process and module for heating liquid
IT1321007B1 (it) 2000-02-07 2003-12-18 Francesco Bonanno Gruppo automatico per lo sfruttamento di caffe' e altre bevandemacinate ad azionamento idraulico
IT1319843B1 (it) 2000-02-16 2003-11-03 Rancilio Macchine Caffe Dispositivo per regolare il livello di un liquido in una caldaia diuna macchina per caffe'.
FR2805931B1 (fr) 2000-03-03 2002-04-19 Proner Comatel Sa Piece de contact pour connecteur electrique
US20040016348A1 (en) * 2002-07-24 2004-01-29 Richard Sharpe Electronic cooking pan systems and methods
DK1153561T3 (da) 2000-05-09 2005-11-14 Nestle Sa Indretning til udtrækning af en substans
ATE313450T1 (de) * 2000-05-23 2006-01-15 Catem Gmbh & Co Kg Elektrische heizvorrichtung, insbesondere für den einsatz in kraftfahrzeugen
TWI236360B (en) 2000-06-30 2005-07-21 Nestle Sa Capsule cage
JP2002050726A (ja) 2000-08-03 2002-02-15 Sharp Corp 半導体装置
US6415957B1 (en) * 2000-11-27 2002-07-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Apparatus for dispensing a heated post-foaming gel
EP1208782B1 (fr) 2000-11-28 2004-08-25 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositif de percolation
DE60100785T2 (de) 2000-12-29 2004-07-15 Sgl Italia S.R.L. Kaffeemaschine
US7418899B2 (en) 2001-02-08 2008-09-02 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
GB0103658D0 (en) * 2001-02-14 2001-03-28 Strix Ltd Electric beverage maker
US20020129712A1 (en) 2001-03-16 2002-09-19 The Procter & Gamble Co. Beverage brewing system
US6644173B2 (en) * 2001-04-11 2003-11-11 Keuring, Incorporated Beverage filter cartridge holder
US6389226B1 (en) * 2001-05-09 2002-05-14 Envirotech Systems Worldwide, Inc. Modular tankless electronic water heater
DE10143379A1 (de) 2001-09-05 2003-04-03 Daimler Chrysler Ag Montagesystem zum Einbau eines Dachmoduls in eine Fahrzeugkarosserie
US6453800B1 (en) * 2001-09-10 2002-09-24 Tsann Kuen Usa Inc. Brewing apparatus for electric coffee maker
US6553895B2 (en) * 2001-09-10 2003-04-29 Tsann Kuen Usa Inc. Brewing apparatus for electric coffee maker
WO2003030696A1 (en) 2001-10-05 2003-04-17 Hp Intellectual Corp. Coffee maker
US6487919B1 (en) * 2001-11-06 2002-12-03 Breed Automotive Technology, Inc. Turbine flow monitoring device
GB2382225C (en) 2001-11-16 2007-10-10 Kettle Solutions Ltd Switch for water boiling appliance such as a kettle
CN2524401Y (zh) * 2001-12-27 2002-12-04 实盈电子(东莞)有限公司 直流电源连接器的结构改良
IL162067A0 (en) * 2002-01-10 2005-11-20 Nestle Sa Automatic device for the extraction of a substance
CN1186703C (zh) * 2002-01-14 2005-01-26 邵志成 温控器、电连接器及电热水器具
ES2281638T3 (es) * 2002-03-01 2007-10-01 Compagnie Mediterraneenne Des Cafes Dispositivo de produccion de bebida por fusion.
FR2840176B1 (fr) * 2002-06-03 2004-08-06 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson par infusion
DK1380243T3 (da) 2002-07-12 2008-08-25 Nestec Sa Indretning til opvarmning af en væske
US6889598B2 (en) 2002-08-13 2005-05-10 Food Equipment Technologies Company, Inc. Beverage apparatus with power switch cooling system and method
ES2324657T3 (es) 2002-09-27 2009-08-12 Koninklijke Philips Electronics N.V. Aparato para preparar cafe.
US6996251B2 (en) * 2002-09-30 2006-02-07 Myport Technologies, Inc. Forensic communication apparatus and method
US7588194B2 (en) * 2003-09-03 2009-09-15 Sbr Investments Company Llc Vehicle windshield cleaning system
JP3950408B2 (ja) 2002-11-26 2007-08-01 象印マホービン株式会社 飲料抽出機
US6952524B2 (en) * 2002-11-27 2005-10-04 Valeo Electrical Systems, Inc. Fluid heater temperature balancing apparatus
US7231869B2 (en) 2003-01-24 2007-06-19 Kraft Foods R & D Inc. Machine for the preparation of beverages
US7287461B2 (en) 2003-01-24 2007-10-30 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7316178B2 (en) 2003-01-24 2008-01-08 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
ITMI20030219A1 (it) 2003-02-07 2004-08-08 De Longhi Spa Macchina per produrre una bevanda di caffe'
DK1444932T3 (da) 2003-02-07 2006-06-06 Nestec Sa Udtrækningsmodul med lineær lukning til fremstilling af en drik under tryk ud fra en kapsen
JP2004298418A (ja) * 2003-03-31 2004-10-28 Ucc Ueshima Coffee Co Ltd 抽出装置
EP1638434A1 (en) * 2003-05-02 2006-03-29 Salton, Inc. Apparatus for making brewed coffee and the like
DE10322034A1 (de) 2003-05-16 2004-12-02 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Flüssigkeitserhitzer
FR2855359B1 (fr) 2003-05-19 2005-07-01 Seb Sa Dispositif de chauffage d'un liquide pour appareil electromenager, appareil electromenager equipe d'un tel dispositif.
US6955116B2 (en) 2003-06-13 2005-10-18 Robert Hale Beverage dispensing machine including cartridge ejector assembly
ITGE20030045A1 (it) 2003-06-26 2004-12-27 Termozeta Spa Macchina per caffe' espresso.
US7190893B2 (en) * 2003-06-27 2007-03-13 Valeo Electrical Systems, Inc. Fluid heater with low porosity thermal mass
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
CN100525686C (zh) 2003-08-18 2009-08-12 皇家飞利浦电子股份有限公司 包括酿造室和出水口的饮料制造装置
US6948419B2 (en) * 2003-09-04 2005-09-27 Huang Chuan Pan Coffee maker
ITTO20030885A1 (it) 2003-11-07 2005-05-08 Sgl Italia Srl Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione di una bevanda a base di caffe'.
JP3905075B2 (ja) 2003-11-17 2007-04-18 ファナック株式会社 作業プログラム作成装置
EP1532903A1 (de) * 2003-11-20 2005-05-25 Steiner AG Weggis Extraktionsvorrichtung zur Erzeugung von Kaffee für eine Kaffeemaschine
ITGE20030105A1 (it) 2003-12-11 2005-06-12 Termozeta Spa Macchina per caffe' espresso.
US7165488B2 (en) 2003-12-12 2007-01-23 Keurig, Incorporated Brew chamber for a single serve beverage brewer
US6976636B2 (en) * 2004-01-12 2005-12-20 Truheat, Inc. Heater having over temperature shut off control
US7047870B2 (en) 2004-01-28 2006-05-23 Grindmaster Corporation Apparatus and method for brewing a beverage with a desired strength
DE102004004816B4 (de) * 2004-01-30 2021-10-28 BSH Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit Durchlauferhitzer
DE102004004819A1 (de) 2004-01-30 2005-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit einer Schublade zum Zuführen eines Kaffeepads
MY138658A (en) 2004-02-20 2009-07-31 Nestec Sa System for dispensing short and long coffee beverages
WO2005099534A1 (en) 2004-04-07 2005-10-27 Bunn-O-Matic Corporation Loose coffee apparatus, system and method
US7196293B2 (en) * 2004-04-30 2007-03-27 The First Years Inc. Timed accessory adapter
ITTO20040374A1 (it) 2004-06-04 2004-09-04 Sgl Italia Srl Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda
GB0413420D0 (en) 2004-06-15 2004-07-21 Radstone Technology Plc Heat management in printed wiring boards
ITTO20040442A1 (it) 2004-06-29 2004-09-29 Sgl Italia Srl Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda tramite l'utilizzazione di una capsula sigillata contenente materiale anidro in polvere.
ITTO20040476A1 (it) 2004-07-09 2004-10-09 Sgl Italia Srl Metodo per la preparazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in una capsula sigillata.
ITTO20040480A1 (it) * 2004-07-13 2004-10-13 Sgl Italia Srl Macchina per la percolazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in un contenutore.
KR100621983B1 (ko) * 2004-07-23 2006-09-14 볼보 컨스트럭션 이키프먼트 홀딩 스웨덴 에이비 중장비용 가변 재생밸브
US7131369B2 (en) * 2004-07-27 2006-11-07 Grindmaster Corporation Drawer and latching mechanism for positioning and securing a pod below the brew head of a beverage brewer
US7219596B2 (en) 2004-08-19 2007-05-22 Carrier Commerical Refrigeration, Inc. Coffee brewer with loading and ejection mechanism for a coffee cartridge
EP1634520A1 (fr) * 2004-09-13 2006-03-15 Nestec S.A. Dispositif de chauffage d'un liquide et procede pour chauffer un liquide
US20060102008A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-18 Uni-Splendor Corporation Apparatus for preparing coffee
ITMI20042256A1 (it) 2004-11-22 2005-02-22 Antonio Locati Gruppo erogatore per macchine per la realizzazione di infusi in genere in particooare caffe'espresso
ITMI20042350A1 (it) 2004-12-09 2005-03-09 Saeco Internat Group S P A Testa erogatrice per macchine per caffe'espresso
WO2006066626A1 (en) 2004-12-21 2006-06-29 Martex Holland B.V. Apparatus for preparing a beverage
US20070289452A1 (en) * 2005-01-28 2007-12-20 Edwin Hofer Coffee Machine with a Continuous Flow Heater
US20080203870A1 (en) * 2005-03-24 2008-08-28 Riley Louis F Kitchen Appliance Configured to Allow Variation of Aesthetic Appearance Thereof
ITTO20050209A1 (it) * 2005-03-30 2006-09-30 Sgl Italia Srl Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda
JP4553366B2 (ja) 2005-03-31 2010-09-29 アキレス株式会社 農業用塩化ビニル系樹脂フィルム用ベタツキ防止液
FR2885291B1 (fr) 2005-05-04 2007-06-22 Seb Sa Machine pour preparer un infusion comprenant un dispositif de verrouillage d'une chambre d'infusion
ITMI20050854A1 (it) 2005-05-12 2006-11-13 Perfect Steam Appliances Ltd Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande
CN1891122A (zh) * 2005-07-07 2007-01-10 乐金电子(天津)电器有限公司 电烤炉的印刷电路板安装结构
WO2007016977A1 (de) 2005-08-05 2007-02-15 Delica Ag Vorrichtung zum extrahieren eines in einer kapsel enthaltenen extraktionsgutes mit einem flüssigen extraktionsmittel
CN1919121A (zh) * 2005-08-25 2007-02-28 王冬雷 咖啡机的控制方法及其咖啡机
FR2891720B1 (fr) * 2005-10-06 2007-12-14 Seb Sa Dispositif de chauffage de liquide pour appareil electromenager.
ITMI20051939A1 (it) 2005-10-14 2007-04-15 Brasilia Spa Generatore di acqua calda e-o vapore
PT1774878E (pt) 2005-10-14 2008-02-19 Nestec Sa Método de preparação de uma bebida a partir de uma cápsula
DK1775234T3 (da) 2005-10-14 2008-10-06 Nestec Sa Kapsel til fremstilling af en drikkevare
DE202006002678U1 (de) * 2006-02-17 2006-04-20 Eugster/Frismag Ag Kaffeemaschine zur Zubereitung eines Kaffeegetränks mittels abgepackter, vorportionierter Kaffeepouches
FR2898028B1 (fr) 2006-03-01 2008-05-16 Seb Sa Machine a infuser comprenant un dispositif d'ejection du produit infuse
FR2898734B1 (fr) * 2006-03-17 2011-11-18 Abb Entrelec Sas Connecteur formant un composant pour montage en surface
US7513192B2 (en) 2006-03-23 2009-04-07 Keurig, Incorporated Beverage forming device with opening/closing mechanism for a beverage cartridge receiver
FR2900395B1 (fr) 2006-04-26 2010-12-24 Cie Mediterraneenne Des Cafes Conditionnement pour l'infusion d'une matiere a infuser avec deux sens specifiques d'utilisation
ES2332378T3 (es) 2006-05-24 2010-02-03 Nestec S.A. Dispositivo de infusion para capsula con mecanismo de cierre de relacion de transmision variable.
DE602006005343D1 (de) 2006-05-24 2009-04-09 Nestec Sa Brühvorrichtung und Kapselsystem mit einem Kapselhalter zur vereinfachten Einführung und Entfernung der Kapsel
ATE498340T1 (de) 2006-06-09 2011-03-15 Nestec Sa Modulares getränk-herstellungs-system mit einer dockingstation
ITMI20061307A1 (it) 2006-07-06 2008-01-07 Perfect Steam Appliances Ltd Gruppo di infusione per macchina per la preparazione di bevande
ES2326545T3 (es) 2006-07-11 2009-10-14 Nestec S.A. Maquina para la produccion de bebidas con un bloque funcional y una base soporte.
FR2904205B1 (fr) 2006-07-26 2012-04-06 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif et procede de production de boissons par infusion
ITFI20060194A1 (it) 2006-08-04 2008-02-05 Saeco Ipr Ltd Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose
US8048460B2 (en) * 2006-08-23 2011-11-01 Be Intellectual Property, Inc. Beverage maker flow detection logic
MY152872A (en) 2006-09-26 2014-11-28 Nestec Sa Extraction system for the preparation of a beverage from a cartridge
JP4951306B2 (ja) 2006-10-13 2012-06-13 タイコエレクトロニクスジャパン合同会社 コンタクトおよび電気コネクタ
ITMI20061989A1 (it) 2006-10-17 2008-04-18 Maddalena Ricotti Apparatio di infusione per macchina da caffe' e relativo metodo di azionamento
ITFI20060319A1 (it) * 2006-12-12 2008-06-13 Saeco Ipr Ltd Testa erogatrice per una macchina per la produzione di bevande a capsule monodose e macchina comprendente detta testa erogatrice.
CN100544647C (zh) 2007-06-15 2009-09-30 宁波三A集团电器有限公司 咖啡机中咖啡包的自动脱落机构
US8097834B2 (en) * 2007-06-28 2012-01-17 Strix Limited Liquid heating vessels
WO2009043630A2 (en) 2007-10-04 2009-04-09 Nestec S.A. Beverage brewing unit
CL2008002963A1 (es) 2007-10-04 2010-01-22 Nestec Sa Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina.
EP2209407B1 (en) 2007-10-04 2017-01-25 Nestec S.A. Integrated heater for a beverage preparation device
EP2070454B1 (en) 2007-12-12 2015-07-15 Nestec S.A. Beverage production machines comprising a plurality of core units
WO2009113035A2 (fr) * 2008-03-14 2009-09-17 Monodor S.A. Appareil et capsule pour la preparation d'une boisson
RU2497429C2 (ru) * 2008-04-22 2013-11-10 Нестек С.А. Устройство для приготовления напитков модульной конструкции
JP5608647B2 (ja) * 2008-08-08 2014-10-15 ネステク ソシエテ アノニム 持ち運びハンドルおよび設定変更可能な外観ならびに副次的機能を伴う飲料装置
ES2395510T5 (es) 2010-04-07 2020-06-12 Nestle Sa Sistema de extracción para la producción de una bebida utilizando una cápsula
US10085590B2 (en) * 2013-03-20 2018-10-02 Koninklijke Philips N.V. Apparatus for preparing hot beverages with auto-power-down mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
IL204830A0 (en) 2010-11-30
PT2218376T (pt) 2017-04-24
HK1145791A1 (en) 2011-05-06
CN102204790A (zh) 2011-10-05
PT2218375T (pt) 2016-07-27
AR068677A1 (es) 2009-11-25
TW200936089A (en) 2009-09-01
JP5404631B2 (ja) 2014-02-05
EP2218376A2 (en) 2010-08-18
EP2218375B1 (en) 2016-06-08
JP2014076367A (ja) 2014-05-01
US20140022044A1 (en) 2014-01-23
EP2225974B1 (en) 2017-06-21
WO2009043865A2 (en) 2009-04-09
US10413116B2 (en) 2019-09-17
JP5855071B2 (ja) 2016-02-09
US8573116B2 (en) 2013-11-05
CN102204790B (zh) 2014-05-21
AU2008306946B2 (en) 2014-12-04
PL2211670T3 (pl) 2011-11-30
BRPI0818291A2 (pt) 2015-04-14
MX2010003566A (es) 2010-04-30
ZA201003079B (en) 2011-10-26
CN102166101A (zh) 2011-08-31
EP2225974A3 (en) 2014-07-30
EP2211670B1 (en) 2011-06-22
CN102133049A (zh) 2011-07-27
US9439533B2 (en) 2016-09-13
US10413115B2 (en) 2019-09-17
CN102166101B (zh) 2014-09-10
CN101883512A (zh) 2010-11-10
CL2008002963A1 (es) 2010-01-22
US20140026759A1 (en) 2014-01-30
ATE513498T1 (de) 2011-07-15
CA2701678C (en) 2016-01-12
ES2623861T3 (es) 2017-07-12
CN102133049B (zh) 2014-07-02
EP2218376A3 (en) 2014-07-30
CN101883512B (zh) 2013-10-16
US20100218684A1 (en) 2010-09-02
PT2211670E (pt) 2011-07-04
EP2211670A2 (en) 2010-08-04
EP2225974A2 (en) 2010-09-08
WO2009043865A3 (en) 2009-06-18
US20140020563A1 (en) 2014-01-23
AU2008306946A1 (en) 2009-04-09
EP2218375A2 (en) 2010-08-18
JP2010540135A (ja) 2010-12-24
KR20100065201A (ko) 2010-06-15
EP2218375A3 (en) 2014-07-30
CA2701678A1 (en) 2009-04-09
EP2218376B1 (en) 2017-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2587335T3 (es) Dispositivo calefactor con un termobloque integrado para una máquina de preparación de bebidas
US8600223B2 (en) Integrated heater for a beverage preparation device
ES2366876T3 (es) Dispositivo de calentamiento con un termo-bloque integrado para una máquina de preparación de bebidas.