ES2375080T3 - Panel de vidrio que tiene un detector de radiación electromagnética. - Google Patents

Panel de vidrio que tiene un detector de radiación electromagnética. Download PDF

Info

Publication number
ES2375080T3
ES2375080T3 ES08785820T ES08785820T ES2375080T3 ES 2375080 T3 ES2375080 T3 ES 2375080T3 ES 08785820 T ES08785820 T ES 08785820T ES 08785820 T ES08785820 T ES 08785820T ES 2375080 T3 ES2375080 T3 ES 2375080T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
glass panel
panel
detector
hole
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08785820T
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Melcher
Jan Grünert
Karl-Josef Ollfisch
Marc Maurer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2375080T3 publication Critical patent/ES2375080T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/02—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle front, e.g. structure of the glazing, mounting of the glazing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10293—Edge features, e.g. inserts or holes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/20—Patched hole or depression
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24273—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including aperture
    • Y10T428/24298—Noncircular aperture [e.g., slit, diamond, rectangular, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24273—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including aperture
    • Y10T428/24322—Composite web or sheet
    • Y10T428/24331—Composite web or sheet including nonapertured component

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Measurement Of Radiation (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)

Abstract

Un panel de vidrio (1) que tiene una cara interior (6) y una cara exterior (5) y un detector (10) ubicado sobre la cara interior (6) para radiación electromagnética que, llegando desde la cara exterior (5), pasa a través del panel de vidrio (1) y se puede detectar por medio del detector (10, siendo el panel de vidrio (1) un panel de material compuesto con un panel interior (3) y un panel exterior (2), los cuáles están unidos uno a otro con la ayuda de una película (4) colocada entre el panel interior (3) y el panel exterior (2), caracterizado porque la trayectoria del haz de radiación electromagnética que conduce al detector (10) penetra solo el material del panel exterior (2) y pasa a través del plano del panel interior (3) en la región de un orificio (7) continua y porque la trayectoria del haz corre encapsulada dentro de un habitáculo, que se une estrechamente a la cara interior (6) del panel de vidrio (1) o a la superficie circunferencial que rodea el orificio (7).

Description

Panel de vidrio que tiene un detector de radiaci6n eletromagnetica
La invenci6n se refiere a un panel de vidrio que tiene una cara interior y una cara exterior y un detector de radiaci6n electromagnetica localizado en la cara interior, la cual llega desde la cara exterior, pasa a traves del panel de vidrio y
5 puede ser detectada por medio del detector, siendo el panel de vidrio un panel de material compuesto con un panel interior y un panel exterior, los cuales estan pegados uno a otro con la ayuda de una pelfcula colocada entre el panel interior y el panel exterior .
Tecnica anterior
Los paneles de vidrio del tipo ya mencionado son generalmente conocidos, en particular como paneles de vidrio en
10 el sector del autom6vil. El principio de probada eficacia de lo que se conoce como el "panel de vidrio compuesto" tambien asegura, en el caso de dano o destrucci6n del panel de vidrio en forma de grietas, que el panel de vidrio no se rompe en pedazos extremadamente pequenos - como es habitual en el caso de vidrio de seguridad de una sola hoja - pero sobre todo que mantiene su cohesi6n. Esto hace posible en el caso de un accidente, primeramente, continuar el viaje con el vehfculo si es necesario y, en segundo lugar, prevenir que personas o miembros de las
15 mismas sean lanzados hacia fuera del compartimento de pasajeros en el caso de un vuelco y, como resultado, que sean expuestos a un incremento considerable del riego de lesiones.
Tambien son generalmente conocidos los paneles de vidrio en los que un detector, en la forma por ejemplo de una camara para la detecci6n de radiaci6n electromagnetica en el rango de la luz visible o en el rango de los infrarrojos, se coloca en la cara interior del panel interior. En el sentido de la presente solicitud, el termino detector o camara
20 debe entenderse que significa cualquier sistema que registra en base a radiaci6n electromagnetica, en particular en el rango de la luz visible y la radiaci6n infrarroja. El detector puede ser asf, por ejemplo, un chip sensible a la luz clasico (un componente CCD o CMOS), un fotodiodo, una matriz de diodos o un fotomultiplicador.
En la estructura conocida, la radiaci6n electromagnetica a ser detectada en la cara interior del panel de vidrio pasa a traves del panel exterior y el panel interior antes de que sea detectada por el detector. En particular en el caso de 25 paneles de vidrio que tienen valores de transmisi6n pobres para detectar la radiaci6n electromagnetica, la calidad de la detecci6n es frecuentemente insatisfactoria. Como resultado de la absorci6n en la regi6n del panel de vidrio, la senal que llega al detector es frecuentemente tan debil que, en el curso de mas evaluaciones, pueden ocurrir errores
o incluso no estar disponible la funci6n del sistema detector.
La traducci6n alemana DE 696 07 226 T2 de la patente europea EP 0 723 897 B1 revela un panel de vidrio de
30 material compuesto para vehfculos que, con el fin de detectar gotitas sobre la cara exterior del panel de vidrio exterior, se equipa con lo que se conoce como detector de lluvia en la cara interior. Con el fin de aumentar la calidad de la detecci6n, la pelfcula de material compuesto, que consiste en particular en PVB o un material termoplastico alternativo, se quita de la regi6n del sensor de lluvia y este ultimo se inserta dentro de un orificio continuo en el panel de vidrio interior, con el fin de estar en contacto con la cara interior del panel de vidrio exterior, por ejemplo como
35 resultado de una uni6n adhesiva. En EP 0 723 897 B1, ni se nombra un detector de los llamados para detectar radiaci6n electromagnetica (sino solo un detector de ultrasonidos), ni se incluyen indicaciones sobre la calidad de los materiales (vidrio) usados para los paneles de vidrio, en particular no hay datos sobre los coeficientes de transmisi6n con respecto a la radiaci6n electromagnetica. DE 30 20 253 A1 revela una fijaci6n de antena en un panel de vidrio de un vehfculo a motor. En este caso, la fijaci6n de antena se forma como un componente estandar conjuntamente
40 con un pie soporte para un espejo interior. En el punto de montaje, el parabrisas del vehfculo, ilustrado como un vidrio de hoja simple, se proporciona con un orificio continuo, dentro del cual entra un tornillo de conexi6n que presiona dos mitades tipo pestanas de los pies de antena o espejo una contra otra, lo que consigue un montaje estanco y firme del pie de antena o el pie de espejo.
Ademas, DE 199 58 879 A1 tambien revela un componente que tiene un pasacables. El componente representa en
45 particular un panel de vidrio aislado, que comprende al menos dos paneles de vidrio rfgidos y un separador que se une a estos ultimos firmemente y con un espacio predefinido y que circunscribe un espacio intermedio de los paneles en forma de marco. En este caso, uno de los paneles de vidrio rfgidos sirve como panel soporte para elementos funcionales electricos, en particular para celulas solares, cuyos cables de conexi6n, partiendo de la cara del panel soporte que mira hacia el espacio intermedio de los paneles, se llevan al exterior a traves de un orificio en
50 el otro panel de vidrio. Con el fin de ser capaz de elegir la ubicaci6n de la penetraci6n del pasacables mas facilmente, los cables de conexi6n se ubican en el interior de un separador anular, el cual es a su vez colocado en el interior del separador tipo marco.
GB 2 271 139 A revela una ventana de un vehfculo a motor y un metodo de hacerla. La ventana comprende una hoja y un anadido en la hoja de mas alta transmitancia de infrarrojos que la hoja.
55 JP 09 1888133 A revela un parabrisas y una estructura que monta un sensor. Parte del parabrisas esta hecha con vidrio que es transparente al rango de longitud de onda infrarroja.
US 5 436 060 A revela una ventana, notablemente un parabrisas de un vehfculo autom6vil, que incluye un dispositivo ultras6nico integrado para que detecte la presencia de un cuerpo extrano en una de sus caras.
Objetivo
La invenci6n esta basada sobre el objetivo de seguir desarrollando un panel de vidrio que tiene un detector de la radiaci6n electromagnetica de una manera tal que la fiabilidad de la detecci6n y la evaluaci6n de la radiaci6n recibida sean mejoradas.
Soluci6n
El objetivo de la presente invenci6n es alcanzado por un panel de vidrio que tiene una cara interior y una cara exterior y un detector ubicado en la cara interior para radiaci6n electromagnetica que, llegando desde la cara exterior, pasa a traves del panel de vidrio y puede ser detectada por medio del detector, siendo el panel de vidrio un panel de material compuesto con un panel interior y un panel exterior, que estan unidos uno al otro con la ayuda de una pelfcula colocada entre el panel interior y el panel exterior, caracterizado porque la trayectoria del haz de radiaci6n electromagnetica que conduce al detector penetra solo el material del panel exterior y pasa a traves del plano del panel interior en la regi6n de un orificio continuo y porque la trayectoria del haz corre encapsulada dentro de un habitaculo, el cual colinda estrechamente con la cara interior del panel de vidrio o la superficie circunferencial que limita el orificio. De acuerdo a la invenci6n, el detector se coloca asf detras o (parcialmente) en el mencionado orificio de paso, con lo que la radiaci6n detectada, antes de llegar a los componentes sensibles a la radiaci6n electromagnetica, ha penetrado solo el material del panel exterior y asf la senal presenta correspondientemente propiedades de buena calidad. En particular, en el caso de paneles de vidrio de acuerdo a la invenci6n, es posible para estos ultimos tener un panel interior que es tintado, por ejemplo, con un coeficiente de transmisi6n bajo en la regi6n del rango relevante de las longitudes de onda de la radiaci6n que se va a detectar. Desde que el vidrio interior que tiene las propiedades de transmisi6n pobres no esta presente en la regi6n del haz de luz, la intensidad que se va a detectar es muy buena, ya que el panel exterior puede tener un coeficiente de transmisi6n bajo en el rango relevante de las longitudes de onda y, sin embargo, el panel de vidrio de material compuesto se puede tintar de forma apropiadamente intensa en la regi6n que queda fuera del orificio como resultado de una selecci6n adecuada del panel interior. Dentro del contexto de la presente invenci6n, la caracterfstica sobre la cara interior del panel de vidrio debe ser entendida como que el detector se localiza al menos sobre la cara interior del panel exterior. En este caso, puede ser localizado total o parcialmente en el orificio de paso de acuerdo a la invenci6n en el panel interior, ya que de esta manera se conserva todo el espacio y se puede reducir la altura estructural del detector sobre el panel interior. Ademas, las propiedades mecanicas se mejoran y se previene la penetraci6n de partfculas extranas entre el detector y el panel de vidrio.
De acuerdo a un refinamiento del panel de vidrio segun la invenci6n, para el orificio en el panel interior se hace la previsi6n de ser producido antes de un tratamiento de flexi6n-remodelaci6n del panel interior y para tener en la regi6n perimetrica del orificio esfuerzos perimetrales que corren perifericamente en la forma de esfuerzos de compresi6n. De esta forma, la resistencia del panel de vidrio en la regi6n del orificio se puede aumentar y se puede prevenir que se rompa en esta regi6n.
En principio, la pelfcula que une el panel interior y el panel exterior tiene comparativamente buenas propiedades 6pticas. En la practica, sin embargo, despues de la producci6n del orificio en el panel interior, es frecuente el caso en que, por ejemplo en las regiones perifericas que rodean el orificio, haya corrugaci6n de la pelfcula u otro impedimento de la calidad superficial, causado por efectos mecanicos. Por esta raz6n, la presente invenci6n propone que se quite la pelfcula en la regi6n del orificio o de la trayectoria del haz que pasa a traves de este ultimo. Como regla, la secci6n transversal del orificio y la secci6n transversal de la trayectoria del haz se corresponderan muy bien una con la otra, por lo que es conveniente quitar la pelfcula en toda la regi6n del orificio, posiblemente incluso en cierta extensi6n mas alla de este. Este ultimo ensanche de la regi6n libre de pelfcula mas alla de la secci6n transversal del orificio tiene la ventaja de que, durante el proceso de uni6n del panel interior y el panel exterior, se previene el derramamiento hacia fuera del material fundido de la pelfcula de uni6n. La introducci6n de un orificio dentro de la pelfcula, que posteriormente se corresponde con el orificio en el panel interior, se realiza antes de la laminaci6n de la estructura de capas que comprende el panel interior, el panel exterior y la pelfcula, con el fin de que, cuando el material de la pelfcula esta fundido, este no entre en la secci6n transversal del orificio por los bordes del orificio.
Con el fin de que la senal que pase a traves del panel exterior en la regi6n del orificio en el panel interior tenga una intensidad adecuada, el panel exterior deberfa tener un coeficiente de transmisi6n con respecto a la radiaci6n electromagnetica que puede ser detectado por el detector, que se encuentre en el rango entre 0,80 y 0,93.
Partiendo de un panel de vidrio que tiene una cara interior y una cara exterior y un detector de la radiaci6n electromagnetica, que llega desde la cara exterior, pasa al menos parcialmente a traves del panel de vidrio y puede ser detectada por medio del detector, estando el panel de vidrio construido como una hoja simple, el objetivo basico se alcanza por un orificio colocado en la regi6n de la trayectoria del haz y que se extiende desde la cara exterior hasta la cara interior y en el cual el detector esta preferiblemente colocado al menos parcialmente.
Un panel de vidrio como el especificado arriba es adecuado en particular como una ventana posterior o una ventana lateral de un vehfculo implementada como vidrio de hoja simple. Aun en el caso de paneles de vidrio que tienen tintado denso, lo que quiere decir que tienen un muy bajo coeficiente de transmisi6n, como son los que con frecuencia se usan en la parte posterior de los vehfculos, en el caso de un panel de vidrio caracterizado como el de arriba, se puede colocar un detector para la detecci6n de radiaci6n electromagnetica, pasando tfpicamente la radiaci6n a traves del panel de vidrio desde la cara exterior, aunque en principio la direcci6n de propagaci6n opuesta tambien es concebible o ambas direcciones de propagaci6n estan presentes si un emisor se coloca tambien detras del detector, con lo que el orificio es atravesado tanto por la radiaci6n que entra desde el exterior como por la radiaci6n dirigida en la direcci6n opuesta. En el caso de un acristalamiento que esta muy altamente tintado y por lo tanto en particular tiene un efecto muy oscuro, la existencia de un orificio continuo para la trayectoria del haz es apenas perturbador visualmente, ya que es relativamente simple configurar la parte del detector que es visible desde la cara exterior del panel de vidrio para colorearse y/o configurarse respecto a sus propiedades de reflexi6n de tal forma que apenas difiera perceptiblemente del panel de vidrio circundante.
Con el fin de alcanzar unas buenas propiedades de estanqueidad y una estetica atractiva, se propone ademas que el orificio se cierre hermeticamente en la cara exterior por medio de un elemento de cierre, cuya cara exterior termine alineada con la cara exterior del panel de vidrio o se proyecta hacia fuera mas alla de la cara exterior del panel de vidrio en la regi6n de una pestana de sellado que se proyecta lateralmente. De esta forma, el detector se protege tambien con fiabilidad contra las influencias procedentes de la cara exterior del panel de vidrio.
Perfeccionando mas la invenci6n, se ha hecho una provisi6n de que un componente 6ptico del conjunto detector sensible a la radiaci6n electromagnetica sea dispuesto mas lejos en la direcci6n de la cara exterior del panel de vidrio que un plano definido por la cara interior del panel de vidrio en una regi6n perimetrica del orificio. De esta manera, el total del espacio se puede conservar y se puede reducir la extensi6n del detector junto con los dispositivos de evaluaci6n posibles en la direcci6n de la cara interior del panel de vidrio.
Alternativamente, tambien es posible que un componente 6ptico del conjunto detector sensible a la radiaci6n electromagnetica sea dispuesto mas lejos en la direcci6n de la cara exterior del panel de vidrio que un plano definido por la cara interior del panel de vidrio. En este caso, el orificio se puede cerrar con un elemento de cierre que tenga el mismo espesor que el panel de vidrio (o incluso un espesor mayor). En este caso, el sellado puede ser muy fiablemente realizado y hay tambien una influencia positiva en las propiedades de resistencia del panel de vidrio que tiene el tap6n.
El panel de vidrio de acuerdo a la invenci6n comprende la trayectoria del haz que corre encapsulada dentro de un habitaculo, el cual colinda estrechamente con la cara interior del panel de vidrio y/o la superficie circunferencial que limita el orificio. El sellado de esta forma previene que la suciedad o, por ejemplo, los insectos penetren dentro de la trayectoria del haz y de esta forma sean capaces de causar la distorsi6n de los valores medidos por el detector.
Aunque, desde el punto de vista de la resistencia, el orificio se deberfa disenar para ser circular en secci6n transversal, la utilizaci6n 6ptima de la secci6n transversal del agujero y por lo tanto, la reducci6n al mfnimo de su superficie se alcanzan cuando el agujero tiene forma de un 6valo, una elipse o un trapecio redondeado en un plano de secci6n paralela a la cara interior o a la cara exterior. Las formas ya mencionadas se coordinan muy bien con una penetraci6n de los dos elementos "panel de vidrio" por un lado y "piramide de detecci6n", la cual define la trayectoria del haz al detector. En este caso, no se pueden implementar esquinas y bordes muy marcados en la geometrfa del orificio, ya que estos podrfan representar puntos crfticos para grietas y ya que, de otro modo, ocurrirfan picos de tensi6n inadmisibles, lo que podrfa promover la formaci6n de grietas en el panel de vidrio.
Una variante de un sistema detector que se puede usar consiste en que el panel de vidrio este igualmente provisto de un transmisor para emitir radiaci6n electromagnetica de tal manera que la radiaci6n reflejada por objetos que se localizan frente al panel de vidrio a distancia de la cara exterior pueda ser detectada por un detector, estando el transmisor y el detector combinados estructuralmente para formar una unidad sensor-detector.
Ejemplos de realizaci6n
La invenci6n sera explicada con mas detalle a continuaci6n usando dos ejemplos de realizaci6n de un panel de vidrio de acuerdo a la invenci6n, los cuales se ilustran en los dibujos, en los que:
Fig. 1 muestra una secci6n transversal a traves de una primera realizaci6n de un panel de vidrio en la forma de un panel de vidrio de seguridad de material compuesto,
fig. 2 muestra una vista en planta del orificio en el panel de vidrio de acuerdo a la fig. 1, y
fig. 3 muestra una secci6n transversal a traves de una segunda realizaci6n de un panel de vidrio en forma de un vidrio de seguridad de una sola hoja.
Un panel de vidrio 1 ilustrado en fig. 1 es un panel de vidrio de seguridad de material compuesto, que tiene un panel exterior 2 producido a partir de vidrio flotado curvado termicamente, un panel interior 3 igualmente producido a partir de vidrio flotado curvado termicamente, y una capa de uni6n ubicada entre medias en la forma de una conocida
pelfcula de PVB 4. El panel de vidrio 1 es un parabrisas de un vehfculo a motor y el panel exterior consiste en un vidrio transparente de 2,1 mm de espesor con un coeficiente de transmisi6n entre aproximadamente 0,88 y 0,93, mientras que el panel interior 3 se produce a partir de vidrio tintado. El panel de vidrio 1 tiene una cara exterior 5 que se enfrenta al exterior del vehfculo cuando se instala el panel de vidrio 1 y que esta formada por la superficie exterior del panel exterior 2, y una cara interior 6 que se enfrenta al interior del vehfculo y que esta formada por la superficie interior del panel interior 3.
En el panel interior 3 hay un orificio 7 para un angulo de visi6n 8 tridimensional de forma piramidal, cuya area 9 de la base rectangular representa el campo de visi6n de un detector 10 para radiaci6n electromagnetica, en particular en forma de un chip sensible a la luz clasico (un componente CCD o CMOS), un fotodiodo, una matriz de diodos o un fotomultiplicador. La trayectoria del haz al detector 10 se fija de tal forma que, sobre cuatro bordes (ver las cuatro esquinas 11 de un trapecio 12 en la fig. 2), pasa por los bordes del orificio 7 con una separaci6n mfnima o nula. El trapecio 12 forma la proyecci6n de la trayectoria del haz de forma piramidal dentro del panel de vidrio 1, asumido que es aproximadamente plano en la regi6n del orificio 7.
Ademas, la fig. 2 revela que el orificio tiene una forma elfptica. Esto es conveniente dado que el trapecio 12 se puede inscribir bastante bien en una elipse, lo que significa que, dada una secci6n de un area transversal comparativamente pequena del orificio 7, se puede implementar una secci6n de un area transversal comparativamente grande de la trayectoria del haz que lo atraviesa. Por motivos de producci6n y por motivos de una adecuada resistencia, no es posible producir el orificio exactamente en la forma del trapecio 12, ya que las esquinas provocarfan picos de tensi6n intolerables. Sin embargo, es concebible implementar el orificio 7 en la forma de un trapecio con esquinas claramente redondeadas. En principio, cualquier otra forma geometrica del oficio 7 por supuesto que es concebible, en tanto quede una secci6n transversal de paso adecuada para la trayectoria del haz al detector 10. En el caso de una forma elfptica del orificio 7, su extensi6n larga 13 (ver fig. 2) es aproximadamente de 40 mm a 120 mm y su extensi6n corta 14 es aproximadamente de 20 mm a 80 mm.
La realizaci6n ilustrada en figs. 1 y 2 puede ser tanto un sistema pasivo como uno activo. Mientras en el caso de un sistema activo el detector 10 esta tambien provisto simultaneamente con una unidad transmisora, el detector 10 en la forma pasiva alternativa simplemente contiene una unidad receptora. Como alternativa a la realizaci6n mostrada, los sistemas activos pueden construirse tambien de tal forma que tienen una unidad separada de transmisi6n y recepci6n. Mientras que la unidad de transmisi6n esta colocada detras de un primer orificio y emite radiaci6n electromagnetica, la unidad receptora se ubica detras de un segundo orificio separada ffsicamente del primer orificio. Tanto en la unidad de transmisi6n como en la unidad de recepci6n, la trayectoria del haz corre a traves de un orificio asociado, es decir que no ha penetrado el material del panel interior 3 en ambos casos, sino solo el material del panel exterior 2, que tiene mejores propiedades de transmisi6n.
Una realizaci6n alternativa del panel de vidrio 1', ilustrado en la fig. 3, constituye lo que se conoce como un vidrio de seguridad de hoja simple. En el panel de vidrio 1' hay un orificio 7', dentro del cual se inserta la parte frontal 15 de un detector 10'. La secci6n transversal de la parte frontal 15 esta emparejada a la secci6n transversal del orificio 7', de modo que si es necesario se mantiene un pequeno espacio anular 16, que no se ilustra, para un sellado. La cara frontal 17 del detector 10', que mira hacia fuera, termina alineada con la cara exterior 5 del panel de vidrio 1'. La parte posterior 18 del detector 10', colocado detras de la cara interior 6 del panel de vidrio 1', se ensancha en forma de una pestana fuera del orificio 7'. Con su perfmetro circunferencial 19, el detector 10' se apoya asf sobre la cara interior 6 del panel de vidrio 1', lo que asegura una correcta posici6n de instalaci6n. Tambien puede haber un material de sellado entre las superficies de contacto del borde 19 y de la banda perimetral de la cara interior del panel de vidrio 1' que rodea el orificio 7'. La cara frontal 17, partiendo de la cual se ilustra el angulo de visi6n 20 indicado por lfneas, se puede fijar hacia atras con respecto a la cara exterior 5 del panel de vidrio 1'. Mientras en el ejemplo ilustrado en la fig. 3 la trayectoria del haz deja el detector 10' en el plano de la cara exterior 5 del panel de vidrio 1', en el mencionado segundo caso la secci6n transversal de salida de la trayectoria del haz se fija hacia atras en la direcci6n de la cara interior 6 del panel de vidrio 1'. Sin embargo, la ultima realizaci6n mencionada no es favorable porque la superficie no queda alineada en este caso. El panel de vidrio 1' se produce a partir de un vidrio flotado fuertemente tintado y se usa, por ejemplo, como una ventana posterior o una ventana lateral de un vehfculo orientada con una pendiente comparativamente grande. Las propiedades de transmisi6n del material 1' son tales que la trayectoria del haz de la radiaci6n electromagnetica no podrfa penetrar el panel de vidrio 1' fuera del orificio 7' con una intensidad suficiente en la longitud de onda definitiva o en el rango de frecuencia definitivo, por lo que en este caso el requisito de intensidad de senal mfnima no se podrfa alcanzar en el detector 10'.

Claims (10)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Un panel de vidrio (1) que tiene una cara interior (6) y una cara exterior (5) y un detector (10) ubicado sobre la cara interior (6) para radiaci6n electromagnetica que, llegando desde la cara exterior (5), pasa a traves del panel de vidrio (1) y se puede detectar por medio del detector (10, siendo el panel de vidrio (1) un panel de material compuesto con un panel interior (3) y un panel exterior (2), los cuales estan unidos uno a otro con la ayuda de una pelfcula (4) colocada entre el panel interior (3) y el panel exterior (2), caracterizado�porqu� la trayectoria del haz de radiaci6n electromagnetica que conduce al detector (10) penetra solo el material del panel exterior (2) y pasa a traves del plano del panel interior (3) en la regi6n de un orificio (7) continua y porque la trayectoria del haz corre encapsulada dentro de un habitaculo, que se une estrechamente a la cara interior (6) del panel de vidrio (1) o a la superficie circunferencial que rodea el orificio (7).
  2. 2.
    El panel de vidrio segun la reivindicaci6n 1, caracterizado�porque el orificio (7) en el panel interior (3) se produce antes de un tratamiento de flexi6n-remodelaci6n del panel interior (3) y en la regi6n perimetrica del orificio
    (7) tiene esfuerzos perimetrales que corren perifericamente en la forma de esfuerzos de compresi6n.
  3. 3.
    El panel de vidrio segun la reivindicaciones 1 o 2, caracterizado�porque la pelfcula (4) se quita en la regi6n del orificio (7) o de la trayectoria del haz que pasa a traves de este ultimo
  4. 4.
    El panel de vidrio segun una de la reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el panel exterior (2) tiene un coeficiente de transmisi6n, con respecto a la radiaci6n electromagnetica que se puede detectar con el detector, que se encuentra en el rango entre 0,80 y 0,93.
  5. 5.
    El panel de vidrio (1, 1') segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el orificio (7) tiene la forma de un 6valo, una elipse o un trapecio redondeado en una secci6n plana paralela a la cara interior (6) o a la cara exterior (5).
  6. 6.
    Un panel de vidrio (1') que tiene una cara interior (6) y un cara exterior (5) y un detector (10) para radiaci6n electromagnetica que, llegando desde la cara exterior (5), impacta el panel de vidrio (1') y se puede detectar por medio del detector (10), estando el panel de vidrio (1') construido como una hoja simple, caracterizado porun orificio (7') colocado en la regi6n de la trayectoria del haz y que se extiende desde la cara exterior (5) hasta la cara interior (6) y en el cual se coloca el detector (10) preferiblemente al menos en parte, y porque el orificio (7') tiene la forma de un 6valo, una elipse o un trapecio redondeado en una secci6n plana que corre paralela a la cara interior (6)
    o a la cara exterior (5).
  7. 7.
    El panel de vidrio segun la reivindicaci6n 6, caracterizado porque el orificio (7') se cierra hermeticamente en la cara exterior (5) por medio de un elemento de cierre, cuya cara exterior termina alineada con la cara exterior del panel de vidrio (1') o cuya cara exterior se proyecta al exterior mas alla de la cara exterior (5) del panel de vidrio (1') en la regi6n de una pestana de sellado que se proyecta lateralmente.
  8. 8.
    El panel de vidrio (1, 1') segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado�porque un plano receptor de un elemento del detector (10, 10') que es sensible a la radiaci6n electromagnetica debe ser colocado mas lejos en la direcci6n de la cara exterior (5) del panel de vidrio (1, 1') que un plano definido por la cara interior (6) del panel de vidrio (1, 1') en una regi6n perimetral del orificio (7, 7').
  9. 9.
    El panel de vidrio (1, 1') segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado�porque un plano receptor de un elemento del detector (10, 10') que es sensible a la radiaci6n electromagnetica debe ser colocado mas lejos en la direcci6n de la cara interior del panel de vidrio (1, 1') que un plano definido por la cara interior del panel de vidrio (1, 1') en una regi6n perimetral del orificio (7).
  10. 10.
    El panel de vidrio (1, 1') segun una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porun transmisor que emite radiaci6n electromagnetica de tal manera que la radiaci6n reflejada por los objetos que se ubican frente al panel de vidrio (1, 1') a distancia de la cara exterior (5) del panel de vidrio (1, 1') puede ser detectada por un detector (10, 10'), estando transmisor y detector (10, 10') combinados estructuralmente para formar una unidad de transmisi6n-detecci6n o estando separados ffsicamente uno del otro, y porque la respectiva trayectoria del haz penetra el panel de vidrio (1, 1') en uno o diferentes orificios (7, 7').
ES08785820T 2007-09-05 2008-09-04 Panel de vidrio que tiene un detector de radiación electromagnética. Active ES2375080T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007042028A DE102007042028A1 (de) 2007-09-05 2007-09-05 Scheibe mit einem Detektor für elektromagnetische Strahlung
DE102007042028 2007-09-05
PCT/EP2008/007227 WO2009030476A1 (en) 2007-09-05 2008-09-04 Glass pane having a detector for electromagnetic radiation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2375080T3 true ES2375080T3 (es) 2012-02-24

Family

ID=40083595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08785820T Active ES2375080T3 (es) 2007-09-05 2008-09-04 Panel de vidrio que tiene un detector de radiación electromagnética.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US8421011B2 (es)
EP (1) EP2185357B1 (es)
JP (1) JP5250629B2 (es)
KR (1) KR101288425B1 (es)
CN (1) CN201808255U (es)
AT (1) ATE528130T1 (es)
BR (1) BRPI0816400B1 (es)
DE (1) DE102007042028A1 (es)
ES (1) ES2375080T3 (es)
MX (1) MX2010002387A (es)
PL (1) PL2185357T3 (es)
WO (1) WO2009030476A1 (es)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012012566B3 (de) * 2012-06-23 2013-12-05 Audi Ag Verbundscheibe für einen Kraftwagen und Kraftwagen mit einer solchen Verbundscheibe.
PL3118036T3 (pl) * 2014-03-14 2020-06-01 Nippon Sheet Glass Company, Limited Przednia szyba
CN104691397A (zh) * 2015-03-12 2015-06-10 高魁 电磁辐射监测车
JP2016168996A (ja) * 2015-03-12 2016-09-23 日本板硝子株式会社 ウインドシールド
WO2016143582A1 (ja) * 2015-03-12 2016-09-15 日本板硝子株式会社 ウインドシールド
JPWO2016208370A1 (ja) * 2015-06-25 2018-04-26 日本板硝子株式会社 ウインドシールド
CN108474887B (zh) 2016-01-29 2021-07-13 松下知识产权经营株式会社 隔热滤光片和监视系统
JP6587961B2 (ja) * 2016-03-15 2019-10-09 日本板硝子株式会社 合わせガラス
JP6586914B2 (ja) * 2016-03-28 2019-10-09 Ａｇｃ株式会社 合わせガラス
CN109070704B (zh) * 2016-04-27 2021-10-08 Ａｇｃ株式会社 窗构件及车辆用窗玻璃
CN109641786B (zh) 2016-07-19 2022-07-15 旭硝子欧洲玻璃公司 用于自主汽车的玻璃
JP7372148B2 (ja) * 2016-12-21 2023-10-31 エージーシー グラス ユーロップ 積層板ガラス
WO2018151235A1 (ja) * 2017-02-20 2018-08-23 Ａｇｃ株式会社 窓ガラス
CN110418725B (zh) * 2017-03-15 2022-12-27 Ａｇｃ株式会社 带后视镜的车辆用夹层玻璃
CO2017007600A1 (es) * 2017-03-31 2018-01-31 Agp America Sa Laminado para automotor con ventana superior para cámara
JP7040526B2 (ja) * 2017-07-13 2022-03-23 Ａｇｃ株式会社 自動車用窓ガラス
CO2017012699A1 (es) * 2017-09-29 2018-02-28 Agp America Sa Laminado con oscuración incrustada que posee resistencia y calidad óptica superior
CO2018000469A1 (es) * 2017-11-30 2018-04-30 Agp America Sa Laminado automotriz con capa de compensación de sustrato de borde sólido invisible
EP3743276A4 (en) * 2018-01-24 2021-01-20 Central Glass Co., Ltd. Glazing with a frame for an information collection system
JP7415943B2 (ja) 2018-11-22 2024-01-17 Ａｇｃ株式会社 アンテナシステム
US11931989B2 (en) 2019-04-30 2024-03-19 Saint-Gobain Glass France Composite pane with a cutout in the inner pane
CN112399915A (zh) * 2019-06-14 2021-02-23 法国圣戈班玻璃厂 玻璃窗单元和具有这种玻璃窗单元的车辆
WO2021006004A1 (ja) 2019-07-08 2021-01-14 Ａｇｃ株式会社 車体用樹脂部材、車体用樹脂部材付き窓部材、及び車両
JP2022546116A (ja) * 2019-08-30 2022-11-02 ピッツバーグ グラス ワークス、エルエルシー Ａｄａｓカメラシステムのための自動車用ガラス材
FR3101014B1 (fr) * 2019-09-20 2021-12-31 Saint Gobain Vitrage feuillete de vehicule et dispositif avec systeme de vision proche infrarouge associe
WO2021100782A1 (ja) 2019-11-22 2021-05-27 Ａｇｃ株式会社 合わせガラス
FR3105944B1 (fr) * 2020-01-03 2023-11-24 Saint Gobain Dispositif avec vitrage et camera thermique associee et procedes d’optimisation
JPWO2021153589A1 (es) 2020-01-30 2021-08-05
DE102020106388A1 (de) 2020-03-10 2021-09-16 Audi Aktiengesellschaft Frontscheibenanordnung für ein Fahrzeug
FR3110908B1 (fr) * 2020-05-28 2022-05-27 Saint Gobain Element vitre, dispositif avec element vitre et camera thermique associee
FR3116758B1 (fr) * 2020-12-01 2022-11-18 Saint Gobain Vitrage feuillete de vehicule et dispositif avec systeme de vision proche infrarouge associe
WO2022175634A1 (fr) * 2021-02-19 2022-08-25 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuillete de vehicule, sa fabrication et dispositif avec systeme de vision proche infrarouge associe
CN115226396A (zh) * 2021-02-19 2022-10-21 法国圣戈班玻璃厂 层压窗玻璃、具有近红外视觉系统的相关设备
CN115286250A (zh) 2021-05-03 2022-11-04 康宁股份有限公司 包含玻璃和/或玻璃-陶瓷的制品及制造其的方法
WO2024083398A1 (de) 2022-10-17 2024-04-25 Saint-Gobain Glass France Verfahren zur herstellung einer gebogenen glasscheibe mit einer durchführung

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55173614U (es) 1979-05-31 1980-12-12
JPH0633433Y2 (ja) * 1988-04-15 1994-08-31 日産自動車株式会社 車両用監視装置
GB2271139A (en) * 1992-10-03 1994-04-06 Pilkington Plc Vehicle window with insert of high infra-red transmittance
FR2709449B1 (fr) * 1993-09-03 1995-10-27 Asulab Sa Vitre, notamment pare-brise pour véhicule automobile, comportant un dispositif ultrasonore intégré pour la détection de corps étrangers présents sur une de ses faces.
FR2729894A1 (fr) 1995-01-26 1996-08-02 Saint Gobain Vitrage Vitrage feuillete equipe d'un detecteur
JPH09188133A (ja) * 1996-01-12 1997-07-22 Takata Kk ウィンドシールド及びセンサ設置構造
FR2751593B1 (fr) * 1996-07-24 1998-09-04 Saint Gobain Vitrage Vitrage feuillete equipe d'un detecteur
DE19958879A1 (de) 1999-12-07 2001-07-05 Saint Gobain Bauelement mit einer Leitungsdurchführung
DE10010599B4 (de) * 2000-03-03 2005-12-15 Daimlerchrysler Ag Fahrzeugscheibe
AU2003202500A1 (en) 2002-01-11 2003-07-30 Nippon Sheet Glass Company, Limited Vehicle-use shatter-proof glass and production method therefor
DE10241728B4 (de) 2002-09-10 2006-03-16 Saint-Gobain Glass Deutschland Gmbh Mehrschichtiges elektrisches beheizbares Flächenelement
EP1462244A1 (en) * 2003-03-28 2004-09-29 Pilkington Automotive Limited Tinted laminated vehicle glazing
JP4107204B2 (ja) * 2003-09-04 2008-06-25 株式会社デンソー 車両用センサ構造体及び車両用通信端末構造体
DE102005016087A1 (de) 2005-04-08 2006-10-12 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Kraftfahrzeug und Verbundglasscheibe dafür

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007042028A1 (de) 2009-03-12
US8421011B2 (en) 2013-04-16
CN201808255U (zh) 2011-04-27
US20110027515A1 (en) 2011-02-03
MX2010002387A (es) 2010-03-25
KR20100075432A (ko) 2010-07-02
BRPI0816400B1 (pt) 2020-12-01
JP5250629B2 (ja) 2013-07-31
BRPI0816400A2 (pt) 2015-02-24
JP2011502090A (ja) 2011-01-20
ATE528130T1 (de) 2011-10-15
PL2185357T3 (pl) 2012-02-29
WO2009030476A1 (en) 2009-03-12
EP2185357B1 (en) 2011-10-12
KR101288425B1 (ko) 2013-07-22
EP2185357A1 (en) 2010-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2375080T3 (es) Panel de vidrio que tiene un detector de radiación electromagnética.
US10525901B2 (en) Automated vehicle protected and aerodynamically located sensors
ES2886010T3 (es) Cristal compuesto de vehículo con sensor de luz integrado
ES2849948T3 (es) Luna con antena para vehículos
ES2576742T3 (es) Luna con campo sensor ópticamente transparente
ES2401523T3 (es) Conjunto de espejo exterior para vehículo equipado con un indicador de ángulo muerto
US8907250B2 (en) Pane with heatable optically transparent sensor array
JP7270066B2 (ja) 内側ペインに切欠きを有している複合ペイン
ES2513817T3 (es) Cristal laminado que presenta un elemento de sujeción integrado
US20170341491A1 (en) Windshield
ES2821916T3 (es) Luna compuesta de vehículo con trayectoria de haz optimizada para un sensor montado en ella
ES2676561T3 (es) Cristal de vehículo con un filtro óptico
KR102472620B1 (ko) 운전 보조를 위한 윈드스크린
BRPI1012217B1 (pt) envidraçamento de veículo, métodos para a produção de um envidraçamento de veículo, e para a produção de um painel de vidro transparente, e, uso do envidraçamento de veículo
KR20210022075A (ko) 불투명 폴리머 필름이 있는 적층 차량 판유리
JP2019196299A (ja) 合わせガラス
JP7540377B2 (ja) 車載カメラ付き車両用窓ガラス
ES2951209T3 (es) Radomo para vehículos
KR102700735B1 (ko) 통합된 광센서가 있는 복합 판유리
JP6943177B2 (ja) 外部情報取得装置
KR20140044515A (ko) 차량용 후드의 구조
ES2327290T3 (es) Vidrio que deja pasar las ondas electromagneticas y vehiculo equipado con dicho vidrio.
CN110857070B (zh) 外界传感器
KR101412745B1 (ko) 감시카메라용 윈도우 어셈블리