ES2328088T3 - Maquina de cafe. - Google Patents
Maquina de cafe. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2328088T3 ES2328088T3 ES08020408T ES08020408T ES2328088T3 ES 2328088 T3 ES2328088 T3 ES 2328088T3 ES 08020408 T ES08020408 T ES 08020408T ES 08020408 T ES08020408 T ES 08020408T ES 2328088 T3 ES2328088 T3 ES 2328088T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- milk
- coffee machine
- dispenser
- steam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/4485—Nozzles dispensing heated and foamed milk, i.e. milk is sucked from a milk container, heated and foamed inside the device, and subsequently dispensed from the nozzle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/60—Cleaning devices
Abstract
Máquina de café que comprende un dispensador de vapor o agua caliente (5) y un grupo dispensador para dispensar café preparado en una taza que se puede colocar en una zona debajo de dicho grupo dispensador, y un dispositivo para elaborar una bebida a base de leche, comprendiendo dicho dispositivo una vía de entrada (4) dentro de la cual se introduce horizontalmente dicho dispensador de vapor o agua (5), y un contenedor (2) para la leche que incluye una tapa (26), formada integralmente con un cuerpo colector (3) que define un hueco interior (300) dentro del cual se abren una vía de conexión (401) a dicho dispensador (5), una vía de aspiración de leche (7) en dicho contenedor (2) y una vía de aspiración de aire (10) abierto, estando dicha boquilla de descarga (9) conectada a una vía de descarga (8) de dicho cuerpo colector (3), en la que en una posición de trabajo dicha boquilla de descarga (9) está dirigida hacia dicha zona debajo de dicho grupo dispensador para transportar la leche dentro de dicha taza para ser mezclada con dicho café preparado, estando dicho contenedor (2) asociado de manera desmontable con dicho dispensador (5) con el fin de poder ser separado de él para conservación de la leche presente en dicho contenedor (2).
Description
Máquina de café.
La presente invención se refiere a una máquina
de café que comprende un dispositivo para elaborar una bebida a
base de leche, en particular para un capuchino, pero más en general
también una bebida de café con leche sin espuma, o también una
bebida sólo de leche caliente con o sin espuma.
Es sabido que en los aparatos de uso doméstico
para preparar café o capuchino hay un dispensador de vapor adecuado
para mezclar la leche tomada de un contenedor con aire con el fin de
obtener una emulsión final de leche, aire y vapor que da a la
bebida una cantidad de espuma con las características deseadas.
Tales aparatos adolecen de algunos
inconvenientes, siendo los mayores los debidos a la incomodidad y
escasa versatilidad de uso y a la dificultad de acceso a las partes
internas para la inspección.
Tales aparatos tampoco poseen un sistema para
limpiar las partes internas o tienen uno que no es muy efectivo, lo
cual ocasiona gradualmente un deterioro del rendimiento.
Además, la calidad de la emulsión a menudo puede
verse dañada por la configuración y/o las características
estructurales y/o funcionales de tales aparatos convencionales. Por
ejemplo, la influencia que la operación de mezclado de la leche con
el aire y la operación de añadido de vapor tienen una sobre otra,
debido al hecho de que se llevan a cabo en la misma área, puede
tener una influencia negativa sobre la calidad de la emulsión.
A partir de las patentes
EP-A-0791321 y WO01/26520A es
conocida una máquina de café con un elemento Venturi y un
contenedor de leche externo conectado a la misma. La tarea técnica
propuesta por la presente invención es, por lo tanto, la de
realizar una máquina de café que posea un dispositivo para producir
una bebida a base de leche que permita que se eliminen los
inconvenientes mencionados de la técnica anterior.
En esta tarea técnica, un propósito de la
invención es el de realizar una máquina de café que posea un
dispositivo para elaborar una bebida a base de leche que sea
versátil y sumamente fácil de usar.
Un propósito adicional de la presente invención
es el de proporcionar una máquina de café que tenga un dispositivo
para producir una bebida a base de leche que sea fácil de
inspeccionar y accesible en todas sus partes.
Otro propósito de la invención es el de
proporcionar una máquina de café que posea un dispositivo para
elaborar una bebida a base de leche que posea un sistema para
limpiar las partes internas que sea sumamente efectivo para
mantener un elevado estándar de rendimiento.
Otro propósito de la presente invención es el de
realizar una máquina de café que posea un dispositivo efectivo para
elaborar una bebida a base de leche que pueda asegurar que la bebida
siempre tenga las características organolépticas deseadas.
El último propósito, pero no por ello menos
importante, de la presente invención es el de proporcionar un
procedimiento para elaborar un capuchino adecuado que lleve a cabo
automáticamente tanto la preparación de café como la formación de
espuma de leche con un solo comando.
La tarea técnica, así como estos y otros
propósitos, según la presente invención, se realizan mediante una
máquina de café según la reivindicación 1.
Además, en las reivindicaciones siguientes se
definen otras características de la presente invención.
Las características y ventajas adicionales de la
invención resultarán más claras a partir de la descripción de una
realización preferida pero no exclusiva del dispositivo para
elaborar una bebida basada en leche según la invención, ilustrado
por propósitos indicativos y no limitativos en los dibujos adjuntos,
en los cuales:
la figura 1 muestra una vista en perspectiva del
dispositivo para elaborar una bebida a base de leche de la presente
invención quitado del dispensador de vapor o agua caliente de la
máquina de café;
la figura 2 muestra una vista en perspectiva del
dispositivo de la figura 1 conectado al dispensador de vapor o agua
caliente de la máquina de café;
la figura 3 muestra una sección axial del cuerpo
colector del dispositivo de la figura 1;
la figura 4 muestra una vista desde arriba de
una sección axial del cuerpo colector y del contenedor de leche del
dispositivo de la figura 1;
la figura 5 muestra otra vista en perspectiva
del dispositivo de la figura 1;
la figura 6 muestra el dispositivo de la figura
1 desmontado en sus partes constituyentes;
las figuras 7 y 8 ilustran una máquina de café
equipada con la boquilla dispensadora de vapor o agua caliente
original para la elaboración de una bebida a base de leche u otras
bebidas;
la figura 9 muestra un esquema del circuito de
agua/vapor de un dispositivo según la presente invención.
Las partes equivalentes de las diferentes
realizaciones del dispositivo en la siguiente descripción se
indicarán por el mismo número de referencia.
Con referencia a las figuras citadas, se muestra
un dispositivo para elaborar una bebida a base de leche, indicado
en conjunto con el número de referencia 1.
El dispositivo 1 comprende un dispensador de
vapor o agua caliente 5 y un contenedor 2 para la leche que sostiene
directa o indirectamente un cuerpo colector 3 asociado de manera
desmontable con el dispensador 5.
El cuerpo colector 3 define internamente un
hueco 300 dentro del cual se abren una vía de conexión 401 al
dispensador 5, una vía de aspiración 7 de la leche presente en el
contenedor 2 y una vía de aspiración de aire 10 abierta.
El cuerpo colector 3 está sostenido por una tapa
26 del contenedor 2 y, según la invención, tal como se ilustra,
está formado integralmente con ella.
Preferentemente, el cuerpo colector 3 se
extiende por una posición exterior y por el vértice de una primera
pared lateral 14 del contenedor 2.
El dispensador de vapor o agua caliente 5 es el
que pertenece a una máquina de café 6.
El cuerpo colector 3 también posee una descarga
8 del hueco 300, en el cual puede instalarse de manera desmontable
una boquilla de descarga 9.
La boquilla de descarga 9 está conectada
giratoriamente a la descarga 8 del cuerpo colector 3, entre una
posición de descanso adyacente a la primera pared lateral 14 del
contenedor 2 y una posición de trabajo apartada de ella.
En particular, la boquilla de descarga 9 tiene
su eje de rotación dispuesto en la prolongación del dispensador
5.
La boquilla de descarga 9 también tiene un
asidero manual 15 para moverla desde la posición de descanso a la
posición de trabajo y viceversa.
El contenedor 2 tiene una planta de forma
sustancialmente cuadrangular, con un asidero 18 en una segunda pared
lateral 19 perpendicular a la prolongación axial del dispensador de
vapor o agua caliente 5, y un labio 20 formado en una tercera pared
lateral 21 del contenedor 2 opuesta a la pared lateral 19.
El labio de vertido 20 es adecuado para verter
la leche cuando el dispositivo 1 no está conectado a la máquina de
café 6.
Ventajosamente, de hecho, el contenedor 2
también puede usarse independientemente para conservar la leche en
el frigorífico para que el cliente disponga inmediatamente de leche
fría.
El contenedor 2 posee una cavidad 22 formada por
fuera de la primera pared lateral 14 del contenedor 2 y dispuesta
debajo de la boquilla de descarga 9 para recoger los posibles
escapes de gotas de líquido cuando la boquilla de descarga 9 está
en la posición de descanso.
El contenedor 2 también posee un canal de
suministro de la leche sustancialmente vertical desde el fondo del
contenedor 2 hasta la vía de aspiración 7 del cuerpo colector 3,
también formado por fuera de la primera pared lateral 14 del
contenedor 2.
La vía de aspiración 7 tiene una porción
conectada con el canal de suministro de leche 23.
El dispositivo 1 también posee un tubo flexible
25 que se extiende axialmente dentro del canal de suministro de
leche 23 y sobresale por un extremo hacia el fondo del contenedor 2
y por el otro extremo finaliza dentro de la porción de montaje 24
de la vía de aspiración 7.
El cuerpo colector 3, el canal de suministro de
leche 23, la boquilla de descarga 9 y la cavidad de recogida 22
están dispuestos en un hueco de la primera pared lateral del
contenedor 2 para limitar el volumen total del dispositivo 1.
El dispositivo 1 puede comprender al menos unos
primeros medios de raspado 402 adecuados para llevar a cabo un
raspado de limpieza de la superficie interior de la vía de
aspiración de aire 10.
A continuación se hará referencia, en
particular, a las figuras 1-6.
La vía 4 y la vía de descarga 8 están dispuestas
en paralelo a lo largo del eje principal del cuerpo colector 3,
mientras que la vía de entrada de leche 7 y la vía de entrada de
aire 10 están dispuestas transversalmente al eje principal del
cuerpo colector 3 y están diametralmente opuestas.
Los flujos de las vías 7 y 10 y del dispensador
5 se mezclan en una sola solución en la cámara mezcladora definida
por la porción libre del hueco 300 definido por el dispensador
5.
El hueco 300 adopta una porción convergente 11,
adecuada para crear un efecto Venturi que determina la aspiración
ascendente de la leche desde el contenedor 2 cuando el flujo de
vapor la cruza.
Los medios de raspado para limpiar la superficie
interior de la vía 10 son accionados por un mecanismo de palanca
controlado manualmente 27 el cual está articulado directamente sobre
la tapa 26.
El mecanismo de palanca 27 comprende una palanca
28 que puede ser accionada perpendicularmente respecto al plano de
reposo de la tapa 26 y que posee un primer brazo de palanca 29 que
sostiene una uña de raspado 30 de la tercera vía 10 y un segundo
brazo de palanca 31 dispuesto sobre una guía pivotante sobre la tapa
26 y que puede girar paralelo al plano de reposo de la tapa 26.
La guía 32 posee un plano de guía que está
inclinado con respecto al plano de reposo de la tapa 26 de manera
que una rotación en una dirección y, respectivamente, en la
dirección opuesta ordena la bajada y subida, respectivamente, del
primer brazo de palanca 31 y, por consiguiente, la extracción e
introducción, respectivamente, de la uña de raspado 30 de/en la vía
10.
El control del mecanismo de palanca 27 se lleva
a cabo manualmente mediante un asa 33 integrada con la guía 32.
A continuación se describe brevemente el
procedimiento para elaborar un capuchino.
La máquina de café 6 está provista de un teclado
auxiliar 34 que posee al menos un botón para ordenar la elaboración
de un capuchino y botones para activar las funciones de producción
de vapor y agua que han de enviarse al dispensador 5.
El dispositivo 1 se asocia con la máquina de
café introduciendo el dispensador 5 dentro de la vía de entrada 4,
y luego se presiona el botón para activar la función de vapor.
Cuando se presiona el botón que permite la
elaboración de un capuchino, la unidad de control de la máquina de
café ordena automáticamente la elaboración de una dosis de café
preparado en una taza colocada en una zona debajo del grupo
dispensador de la máquina de café, la extracción de una cantidad
predeterminada de leche contenida en el contenedor 2 mediante la
acción de un flujo de vapor enviado por el dispensador 5 y la
consiguiente formación controlada de espuma de la leche mediante el
efecto del aire que entra a través de la vía de entrada 10 de la
cámara de recogida 3, la interrupción del flujo de vapor cuando se
ha extraído la cantidad predeterminada de leche, y el transporte
final de la leche dentro de la taza gracias a la boquilla de
descarga dirigida hacia la zona debajo del grupo dispensador, para
que se mezcle con el café preparado.
Evidentemente, es posible preparar primero la
leche y después el café preparado o viceversa.
En el caso en que se desee elaborar un café y
bebida a base de leche sin espuma, se repite el mismo procedimiento
descrito anteriormente accionando los medios para ajustar el flujo
de aire para a fin de anularlo.
La máquina de café, mediante un comando
adecuado, también puede ordenar la elaboración de una bebida a base
de leche exclusivamente con espuma. En este caso se repite el mismo
procedimiento descrito anteriormente eliminando la primera etapa de
elaborar una dosis de café preparado en la taza.
Después de haber quitado el dispositivo 1, el
dispensador 5 puede tener conectada de nuevo su boquilla 35, con la
que estaba equipado originalmente. De este modo, puede elaborarse un
capuchino mediante el procedimiento más convencional, presionando
los botones para activar la función de producción de vapor o, bien,
puede obtenerse agua caliente para la preparación de una infusión a
base de té u otra infusión, presionando los botones para activar la
producción de agua caliente.
A continuación, con referencia a la figura 9, se
ilustra una realización preferida del circuito de producción de
agua caliente y del circuito de producción de vapor, alimentados
ambos por una electrobomba 166 controlada por un caudalímetro 167 y
adecuada para extraer agua de un depósito 168.
El circuito de agua caliente comprende una
primera caldera 158 (adecuada para producir agua caliente) conectada
a través de una primera válvula (no mostrada) a la cámara de
preparación de la máquina de café.
\newpage
El circuito de vapor se extiende desde la
primera caldera 158 a través de una segunda electroválvula 159 que
presenta tres vías 160, 161 y 162 que pone la primera caldera 158 en
comunicación con una línea de descarga 163 y con una segunda
caldera 164 para producir vapor conectada a su vez al dispensador de
vapor 5 a través de una tercera electroválvula 165.
Para elaborar un capuchino, cuando el operador
acciona un solo comando, en primer lugar se activa el circuito de
agua para la elaboración del café preparado.
En esta etapa la primera válvula está abierta,
mientras que la segunda y tercera electroválvulas 159 y 165
permanecen cerradas y la electrobomba 166 es accionada hasta que el
caudalímetro 167 ha medido el paso al interior de la primera
caldera 158 de un volumen predeterminado de agua para hacer el café
preparado.
Después se activa el circuito de vapor para
formar la espuma de la leche.
En esta etapa se cierra la primera válvula
mientras que la segunda electroválvula 159 abre las vías 160 y 161
y mantiene cerrada la vía 162 de la línea de descarga, se abre la
tercera electroválvula 165, y la electrobomba 166 es accionada
hasta que el caudalímetro 167 haya medido el paso al interior de la
segunda caldera 164 de un volumen predeterminado de agua para
originar el vapor necesario para formar la espuma de la leche.
Sigue por último una etapa de descarga de la
presión del vapor, en la que la segunda electroválvula 159 mantiene
abierta la vía 161, cierra la vía 160 y abre la vía de descarga de
vapor 163.
Preferentemente, para limitar la absorción de
energía eléctrica, la primera y segunda caldera se activan de
manera selectiva, posiblemente de manera intermitente, y así el agua
destinada para la segunda caldera no se precalienta necesariamente
en la primera caldera.
Además, cuando se activa la segunda caldera, la
apertura de la electroválvula 165 se retrasa con respecto al
arranque de la electrobomba 166 para generar vapor a presión.
La máquina de café así concebida puede
experimentar numerosas modificaciones y variantes dentro del ámbito
de las reivindicaciones.
En la práctica, los materiales usados, así como
los tamaños, pueden ser cualesquiera según los requisitos y el
estado de la técnica.
\vskip1.000000\baselineskip
En la lista de documentos indicados por el
solicitante se ha recogido exclusivamente para información del
lector, y no es parte constituyente del documento de patente
europeo. Ha sido recopilada con el mayor cuidado; sin embargo, la
EPA no asume ninguna responsabilidad por posibles errores u
omisiones.
- \bullet EP 0791321 A [0006]
- \bullet WO 0126520 A [0006]
Claims (12)
1. Máquina de café que comprende un dispensador
de vapor o agua caliente (5) y un grupo dispensador para dispensar
café preparado en una taza que se puede colocar en una zona debajo
de dicho grupo dispensador, y un dispositivo para elaborar una
bebida a base de leche, comprendiendo dicho dispositivo una vía de
entrada (4) dentro de la cual se introduce horizontalmente dicho
dispensador de vapor o agua (5), y un contenedor (2) para la leche
que incluye una tapa (26), formada integralmente con un cuerpo
colector (3) que define un hueco interior (300) dentro del cual se
abren una vía de conexión (401) a dicho dispensador (5), una vía de
aspiración de leche (7) en dicho contenedor (2) y una vía de
aspiración de aire (10) abierto, estando dicha boquilla de descarga
(9) conectada a una vía de descarga (8) de dicho cuerpo colector
(3), en la que en una posición de trabajo dicha boquilla de
descarga (9) está dirigida hacia dicha zona debajo de dicho grupo
dispensador para transportar la leche dentro de dicha taza para ser
mezclada con dicho café preparado, estando dicho contenedor (2)
asociado de manera desmontable con dicho dispensador (5) con el fin
de poder ser separado de él para conservación de la leche presente
en dicho contenedor (2).
2. Máquina de café según la reivindicación 1, en
la que dicha boquilla de descarga (9) está conectada de manera
desmontable a una vía de descarga (8) de dicho cuerpo colector
(3).
3. Máquina de café para elaborar una bebida a
base de leche según las reivindicaciones 1 ó 2, en la que dicha
boquilla de descarga (9) está sostenida giratoriamente entre una
posición de descanso adyacente a una pared lateral (14) de dicho
contenedor (2) y dicha posición de trabajo apartada de dicha pared
lateral (14) de dicho contenedor (2).
4. Máquina de café para elaborar una bebida a
base de leche según una o más reivindicaciones anteriores, en la
que dicha boquilla de descarga (9) tiene su eje de rotación
dispuesto en una prolongación del eje principal de dicho cuerpo
colector (3).
5. Máquina de café para elaborar una bebida a
base de leche según una o más reivindicaciones anteriores, en la
que dicho contenedor (2) posee una cavidad (22) formada en el
exterior de dicha pared lateral (14) de dicho contenedor (2) y
debajo de dicha boquilla de descarga (9) para recoger posibles
escapes de gotas de líquido cuando dicha boquilla de descarga (9)
está en posición de descanso.
6. Máquina de café para elaborar una bebida a
base de leche según una o más reivindicaciones anteriores, en la
que dicho contenedor (2) posee un labio de vertido (20).
7. Máquina de café según la reivindicación 6,
comprendiendo además dicha máquina de café un circuito de producción
de agua caliente y un circuito de producción de vapor alimentados
por una electrobomba (166) controlada por un caudalímetro
(167).
8. Máquina de café según la reivindicación 7, en
la que dicho circuito de agua caliente comprende una primera
caldera (158) y dicho circuito de vapor se extiende desde dicha
primera caldera (158) a través de una electroválvula (159) con tres
vías (160, 161, 162) que pone dicha primera caldera (158) en
comunicación con una línea de descarga de vapor (163) y con una
segunda caldera (164) para producir vapor conectada a su vez a dicho
dispensador (5) a través de una electroválvula adicional (165).
9. Máquina de café según la reivindicación 8, en
la que dichas primera y segunda calderas (158, 164) son activadas
selectivamente.
10. Máquina de café según las reivindicaciones 8
ó 9, caracterizada porque cuando se activa dicha segunda
caldera (164), la apertura de dicha electroválvula adicional (165)
se retrasa con respecto al accionamiento de dicha electrobomba
(166) para presurizar el vapor producido.
11. Máquina de café según una o más
reivindicaciones precedentes, en la que dicho cuerpo colector (3)
posee una descarga (8) de dicho hueco interior (300) en el que está
instalada de manera desmontable dicha boquilla de descarga (9).
12. Máquina de café según una o más
reivindicaciones precedentes, en la que dicho contenedor (2) está
asociado de manera desmontable con dicho dispensador (5) con el fin
de poder ser separado de él para conservación de la leche presente
en dicho contenedor (2) junto con dicha tapa (26), dicho cuerpo
colector (3) y dicha boquilla de descarga (9).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000777A ITMI20040777A1 (it) | 2004-04-21 | 2004-04-21 | Dispositivo e procedimento per la produzione di una bevanda a base di latte |
| ITMI20040777 | 2004-04-21 | ||
| ITMI04A0777 | 2004-04-21 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2328088T3 true ES2328088T3 (es) | 2009-11-06 |
| ES2328088T5 ES2328088T5 (es) | 2018-02-14 |
Family
ID=34971311
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09008307.2T Active ES2341152T5 (es) | 2004-04-21 | 2005-04-08 | Dispositivo para producir una bebida a base de leche |
| ES08020408.4T Active ES2328088T5 (es) | 2004-04-21 | 2005-04-08 | Máquina de café |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09008307.2T Active ES2341152T5 (es) | 2004-04-21 | 2005-04-08 | Dispositivo para producir una bebida a base de leche |
Country Status (15)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7946219B2 (es) |
| EP (5) | EP2047778B1 (es) |
| JP (1) | JP4774042B2 (es) |
| CN (1) | CN100592888C (es) |
| AT (7) | ATE536780T1 (es) |
| AU (1) | AU2005235411B2 (es) |
| CA (1) | CA2563753C (es) |
| DE (6) | DE602005019340D1 (es) |
| DK (2) | DK2047779T4 (es) |
| ES (2) | ES2341152T5 (es) |
| IT (1) | ITMI20040777A1 (es) |
| PL (5) | PL381032A1 (es) |
| PT (2) | PT2098145E (es) |
| RU (1) | RU2339289C2 (es) |
| WO (1) | WO2005102126A2 (es) |
Families Citing this family (76)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004004817A1 (de) * | 2004-01-30 | 2005-08-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Verfahren und elektronische Steuereinrichtung zum Steuern von Heizvorgängen in einer Kaffeemaschine |
| ITMI20050749A1 (it) * | 2005-04-27 | 2006-10-28 | De Longhi Spa | Dispositivo per la formazione di sciuma in una bevanda a base di latte |
| ATE440529T1 (de) * | 2005-06-07 | 2009-09-15 | Nestec Sa | Schaumspender mit milchgefäb, abnehmbarer düse und tropfenfangvorrichtung für empfänger von unterschiedlicher híhe |
| ITFI20050169A1 (it) * | 2005-07-27 | 2007-01-28 | Saeco Ipr Ltd | Circuito idraulico per macchine da bevande espresso, valvola di scarico e sicurezza per detto circuito e relativo metodo per produzione di bevande espresso |
| ITFI20060244A1 (it) * | 2006-10-04 | 2008-04-05 | Saeco Ipr Ltd | Macchina per la produzione di caffe' o simili e relativo metodo |
| WO2008102289A1 (en) * | 2007-02-20 | 2008-08-28 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Beverage maker, comprising an easy-to-clean duct system having at least one duct for conveying a fluid beverage ingredient |
| ITMI20071441A1 (it) * | 2007-07-18 | 2009-01-19 | De Longhi Appliances Srl | Macchina da caffe' e procedimento per il suo controllo |
| EP2070454B1 (en) * | 2007-12-12 | 2015-07-15 | Nestec S.A. | Beverage production machines comprising a plurality of core units |
| DE602007005954D1 (de) * | 2007-12-18 | 2010-05-27 | Nestec Sa | Gerät zur Herstellung eines Getränks mit einem verstellbarem Verschlussmechanismus |
| WO2009155972A1 (en) * | 2008-06-25 | 2009-12-30 | Perfect Steam Appliances Ltd. | Device for heating and/or frothing milk for machines for preparing hot beverages such as a cappuccino |
| EP2156771A1 (en) * | 2008-08-19 | 2010-02-24 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Device and method for frothing a liquid |
| EP2158828A1 (en) * | 2008-08-25 | 2010-03-03 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Device for frothing milk, comprising means for preventing blockage of an air restriction by milk residue |
| ITFI20080198A1 (it) * | 2008-10-15 | 2010-04-16 | Saeco Ipr Ltd | "macchina da caffe'" |
| ES2392011T3 (es) | 2009-03-03 | 2012-12-03 | Delica Ag | Dispositivo para la preparación de espuma de leche |
| EP2245969A1 (de) * | 2009-04-30 | 2010-11-03 | Jura Elektroapparate AG | Andocksystem für einen Milchbehälter |
| ITMI20090240U1 (it) | 2009-07-20 | 2011-01-21 | De Longhi Appliances Srl | Macchina da caffe' combinata con un dispositivo schiumatore di latte |
| DE102009034234B4 (de) | 2009-07-23 | 2013-06-13 | Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag | Getränkeautomat |
| EP2281493A1 (en) * | 2009-07-29 | 2011-02-09 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | A device and a method for heating up a cup |
| IT1398873B1 (it) * | 2009-11-04 | 2013-03-21 | Ides Ltd | Dispositivo di miscelazione latte-vapore. |
| ITFI20090248A1 (it) | 2009-11-25 | 2011-05-26 | Saeco Ipr Ltd | "macchina da caffe' " |
| ITFI20090249A1 (it) * | 2009-11-25 | 2011-05-26 | Saeco Ipr Ltd | " contenitore emulsionatore per latte per una macchina da caffe' e macchina comprendente detto contentore" |
| DK2345354T3 (da) * | 2010-01-19 | 2012-10-15 | Jura Elektroapparate Ag | Afgivelsesindretning til afgivelse af kaffe og/eller mælk og/eller mælkeskum, drikkevaretilberedningsmaskine med en afgivelsesindretning og fremgangsmåde til samling af en afgivelsesindretning |
| IT1398056B1 (it) * | 2010-02-04 | 2013-02-07 | De Longhi Appliances Srl | Macchina da caffe' automatica |
| EP2359725A1 (en) * | 2010-02-11 | 2011-08-24 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Device for heating and frothing a liquid |
| DE102010003563A1 (de) * | 2010-03-31 | 2011-10-06 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät mit Behandlungsleitung |
| CN102811652B (zh) * | 2010-06-03 | 2015-04-29 | 松下电器产业株式会社 | 咖啡机 |
| JP2011251026A (ja) * | 2010-06-03 | 2011-12-15 | Panasonic Corp | 蒸気吐出機構 |
| ES2706060T3 (es) * | 2010-06-18 | 2019-03-27 | Koninklijke Philips Nv | Dispositivo para espumar un líquido |
| IT1401303B1 (it) * | 2010-07-20 | 2013-07-18 | De Longhi Appliances Srl | Contenitore del latte associabile all'erogatore di vapore e/o acqua di una macchina da caffe', macchina da caffe' che presenta detto contenitore, e metodo di lavaggio di detto contenitore |
| ES2433108T3 (es) * | 2010-12-13 | 2013-12-09 | Nestec S.A. | Una máquina de preparación de bebidas |
| EP2474254A1 (en) * | 2011-01-07 | 2012-07-11 | Nestec S.A. | Modular beverage dispensing system |
| EP2478804A1 (en) | 2011-01-21 | 2012-07-25 | Nestec S.A. | Milk frothing with pressurized gas |
| US20140083300A1 (en) * | 2011-05-27 | 2014-03-27 | Nestec S.A. | Beverage dispenser with removable nozzle rotating module |
| DE102011107622A1 (de) * | 2011-06-30 | 2013-01-03 | WMF Württembergische Metallwarenfabrik Aktiengesellschaft | Aufschäumeinheit, insbesondere zum Aufschäumen von Milch, mit umströmter Dampfdüse |
| USD667252S1 (en) * | 2011-08-05 | 2012-09-18 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Coffee machine |
| JP5845814B2 (ja) * | 2011-10-28 | 2016-01-20 | タイガー魔法瓶株式会社 | コーヒーメーカー |
| CH705720B1 (de) * | 2011-11-01 | 2017-08-15 | Eversys Ag | Verfahren zur Zubereitung von Milch oder Milchschaum in Getränkeautomaten und Vorrichtung zur Zubereitung von Milch oder Milchschaum. |
| EP2750564B1 (en) * | 2011-12-29 | 2016-03-16 | Koninklijke Philips N.V. | Manually operated in-cup milk frothing appliance |
| EP2636343B1 (de) * | 2012-03-06 | 2014-06-18 | Delica AG | Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von Milchschaum und/oder erwärmter Milch |
| JP2013244273A (ja) * | 2012-05-28 | 2013-12-09 | Tiger Vacuum Bottle Co Ltd | コーヒーメーカー |
| JP2013244272A (ja) * | 2012-05-28 | 2013-12-09 | Tiger Vacuum Bottle Co Ltd | コーヒーメーカー |
| NL2009712C2 (en) * | 2012-10-29 | 2014-05-01 | Friesland Brands Bv | A disposable assembly, a system and method for preparing a liquid food product. |
| CN103844903A (zh) * | 2012-11-30 | 2014-06-11 | 苏州工业园区咖乐美电器有限公司 | 一种咖啡机奶泡器 |
| US9914630B2 (en) * | 2013-02-06 | 2018-03-13 | Sapporo Holdings Limited | Tap, server, pouring member, and attachment/detachment tool |
| JP5944609B1 (ja) | 2013-04-02 | 2016-07-05 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェＫｏｎｉｎｋｌｉｊｋｅ Ｐｈｉｌｉｐｓ Ｎ．Ｖ． | 水差し及び該水差しを有する飲料製造機 |
| DE102013010111A1 (de) | 2013-06-18 | 2014-12-18 | Beem Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-Gmbh | Kaffeemaschine, die zum Schäumen von Milch mit einer Milchkanne koppelbar ist |
| US9642488B2 (en) | 2013-07-03 | 2017-05-09 | Koninklijke Philips N.V. | Beverage producing machine with a jug |
| EP2896332B1 (en) * | 2014-01-15 | 2016-08-17 | De'Longhi Appliances S.r.l. | Device associable with a steam dispensing nozzle of a coffee machine for the production of a milk-based beverage |
| US20150327718A1 (en) * | 2014-02-14 | 2015-11-19 | Remington Designs, Llc | Apparatuses and methods for solute extraction |
| EP2944237A1 (de) * | 2014-05-14 | 2015-11-18 | Jura Elektroapparate Ag | Auslaufeinrichtung für eine Milchschäumvorrichtung |
| CN105078255A (zh) * | 2014-05-20 | 2015-11-25 | 漳州灿坤实业有限公司 | 咖啡机 |
| FR3021199B1 (fr) | 2014-05-23 | 2016-12-30 | Seb Sa | Dispositif de production de boissons a base de lait muni d’un conduit de distribution et machine a cafe comportant un tel dispositif |
| FR3021197B1 (fr) * | 2014-05-23 | 2016-05-13 | Seb Sa | Dispositif de production de boissons a base de lait muni de moyens de securite et machine a cafe comportant un tel dispositif |
| FR3021200B1 (fr) * | 2014-05-23 | 2016-12-09 | Seb Sa | Dispositif de production de boissons a base de lait muni d’un systeme d’accouplement et machine a cafe comportant un tel dispositif |
| KR20170027793A (ko) * | 2014-06-27 | 2017-03-10 | 일리카페 에스.피.에이. | 거품 우유를 포함한 음료, 특히 카푸치노 또는 라테 마키아토를 제조하기 위한 기계 |
| ES2713391T3 (es) * | 2014-06-30 | 2019-05-21 | Koninklijke Philips Nv | Aparato de dispensación de café |
| CN106572764B (zh) * | 2014-07-07 | 2019-05-17 | 德隆吉器具有限公司 | 能够与咖啡机相关联的奶容器和具有这种奶容器的咖啡机 |
| EP2965671B1 (en) * | 2014-07-07 | 2018-02-28 | De'Longhi Appliances S.r.l. | Milk container that can be associated with a coffee machine and coffee machine having such a milk container |
| EP3000364A1 (de) * | 2014-09-24 | 2016-03-30 | Qbo Coffee GmbH | Milchschäumergerät |
| EP3000365A1 (de) * | 2014-09-24 | 2016-03-30 | Qbo Coffee GmbH | Milchschäumergerät |
| EP3000363A1 (de) | 2014-09-24 | 2016-03-30 | Qbo Coffee GmbH | Milchschäumergerät, Getränkezubereitungssystem und Getränkezubereitungsmaschine |
| EP3000362A1 (de) | 2014-09-24 | 2016-03-30 | Qbo Coffee GmbH | Milchschäumergerät, Getränkezubereitungssystem und Getränkezubereitungsmaschine |
| EP3023038A1 (en) | 2014-11-19 | 2016-05-25 | Capitani S.r.l. | Machine for making milk-based drinks |
| NL2015068B1 (en) * | 2015-07-01 | 2017-01-30 | Douwe Egberts Bv | A system for heating and frothing a beverage, a device for heating and frothing a beverage suitable for being used in such a system, a froth wand suitable for being used in such a system and a method of preparing a beverage using such a system. |
| ITUB20159657A1 (it) | 2015-12-17 | 2017-06-17 | Caffitaly System Spa | Apparecchiatura per la preparazione di una bevanda, in particolare per una bevanda contenente latte |
| EP3210506A1 (de) | 2016-02-29 | 2017-08-30 | Qbo Coffee GmbH | Milchschäumersystem und betriebsverfahren |
| ITUA20161697A1 (it) * | 2016-03-15 | 2017-09-15 | Ides Development Company Ltd | Macchina per la preparazione di bevande infuse comprendente un dispositivo emulsionatore |
| ITUA20163528A1 (it) * | 2016-05-17 | 2017-11-17 | De Longhi Appliances Srl | Macchina da caffè con sistema di erogazione monodose di latte emulsionato e riscaldato |
| PT109611A (pt) * | 2016-09-13 | 2018-03-13 | Novadelta Comercio Ind Cafes Sa | Disposição de descarga de bebidas compacta e máquina de preparação de bebidas com a referida disposição de descarga de bebidas |
| PT109612A (pt) * | 2016-09-13 | 2018-03-13 | Novadelta Comercio Ind Cafes Sa | Disposição de descarga de bebidas regulável, máquina de preparação de bebidas com a referida disposição de descarga de bebidas e processo de operação da referida máquina |
| CN208925915U (zh) * | 2017-09-06 | 2019-06-04 | 佛山市顺德区本立电器科技有限公司 | 一种咖啡机奶泡发生装置 |
| EP3505024A1 (en) | 2017-12-29 | 2019-07-03 | Koninklijke Philips N.V. | A drinks machine with hot water and steam delivery and a method of use |
| RU185076U1 (ru) * | 2018-06-27 | 2018-11-20 | Общество с ограниченной ответственностью "ПОЛАРИС ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛИМИТЕД" | Сборно-разборная паровая трубка для кофемашины |
| IT202000008128A1 (it) | 2020-04-16 | 2021-10-16 | De Longhi Appliances Srl | Macchina da caffè |
| WO2023217467A1 (en) * | 2022-05-09 | 2023-11-16 | De' Longhi Appliances S.R.L. | Device for frothing milk |
| JP7428291B1 (ja) | 2023-07-03 | 2024-02-06 | 富士電機株式会社 | 飲料供給装置 |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS52144177U (es) * | 1976-04-26 | 1977-11-01 | ||
| JPS52144177A (en) * | 1976-05-27 | 1977-12-01 | Fuji Photo Optical Co Ltd | Device for stretching operation wire for endscope |
| IT1215793B (it) * | 1988-02-04 | 1990-02-22 | Alberto Siccardi | Dispositivo automatico perl'ottenimento di latte schiumoso. |
| IT1230290B (it) * | 1989-07-05 | 1991-10-18 | Nuova Faema Spa | Macchina automatica per la erogazione di caffe', cappuccino e simili. |
| US5490447A (en) * | 1989-07-05 | 1996-02-13 | Faema S.P.A. | Automatic espresso and cappuccino machine |
| US5207148A (en) * | 1990-06-25 | 1993-05-04 | Caffe Acorto, Inc. | Automated milk inclusive coffee apparatus |
| FR2687058B1 (fr) * | 1992-02-10 | 1996-02-02 | Moulinex Sa | Accessoire pour cappuccino. |
| US5473972A (en) * | 1994-10-24 | 1995-12-12 | Conair Corporation | Milk container attachment for cappucino maker |
| US5498757A (en) * | 1995-04-04 | 1996-03-12 | Boyd Coffee Company | Milk frothing and heating system |
| US5549036A (en) * | 1995-08-24 | 1996-08-27 | Hourizadeh; Richard | Cappuccino making apparatus |
| ES2133212B1 (es) * | 1996-02-22 | 2000-04-16 | Gaggia Espanola | Maquina de cafe expreso equipada con un dispositivo para espumado de la leche. |
| DE29605821U1 (de) | 1996-03-28 | 1996-06-20 | Wu Tsann Kuen | Aufgußeinrichtung für eine Venturi-artige Vorrichtung zur Blasenerzeugung |
| NL1002935C2 (nl) * | 1996-04-24 | 1997-10-28 | Sara Lee De Nv | Emulgeerinrichting voor het bereiden van geschuimde melk en warme melk. |
| IT240748Y1 (it) * | 1996-06-21 | 2001-04-11 | Grossi Lucio | Dispositivo emulsionatore e riscaldatore di liquidi, quali latte esimili, dotato di canali longitudinali di aspirazione dell'aria |
| US5611262A (en) * | 1996-06-24 | 1997-03-18 | Conair Corporation | Cappuccino maker |
| DE59601056D1 (de) * | 1996-07-22 | 1999-02-04 | Wmf Wuerttemberg Metallwaren | Kaffeemaschine |
| US5738002A (en) * | 1996-11-04 | 1998-04-14 | Marano-Ducarne; Anthony | Self-cleaning espresso machine attachment for producing frothed hot milk |
| DE29817116U1 (de) * | 1998-09-24 | 1998-12-17 | Jura Elektroapparate Ag | Vorrichtung zur Erzeugung von Milchschaum für Cappuccino |
| JP2001055281A (ja) * | 1999-08-20 | 2001-02-27 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 不定形容器用液体抽出装置 |
| EP1092378A1 (fr) * | 1999-10-14 | 2001-04-18 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Machine à café à dispositif de distribution de vapeur intégré |
| IT1320945B1 (it) * | 2000-02-07 | 2003-12-18 | Francesco Bonanno | Emulsionatore automatico con regolazione di scorrimento eammortizzatore di flusso. |
| US6192785B1 (en) * | 2000-03-27 | 2001-02-27 | Roberto Trida | Automatic dispenser of frothed milk and pre-made liquid coffee |
| DE60119796T2 (de) * | 2001-11-09 | 2006-10-19 | Spidem S.P.A. | Erhitzungs- und emulgiervorrichtung |
| DE20204085U1 (de) * | 2002-03-13 | 2002-05-23 | Eugster Frismag Ag Romanshorn | Vorrichtung zur Erzeugung von Milchschaum für Cappuccino |
| US7021206B2 (en) | 2002-06-18 | 2006-04-04 | Eckenhausen Roland B | Hot dairy-based beverage dispenser |
-
2004
- 2004-04-21 IT IT000777A patent/ITMI20040777A1/it unknown
-
2005
- 2005-04-08 EP EP08020407A patent/EP2047778B1/en active Active
- 2005-04-08 EP EP05755458A patent/EP1725151B1/en active Active
- 2005-04-08 PT PT09008307T patent/PT2098145E/pt unknown
- 2005-04-08 PL PL381032A patent/PL381032A1/pl unknown
- 2005-04-08 CN CN200580012657A patent/CN100592888C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-04-08 CA CA002563753A patent/CA2563753C/en active Active
- 2005-04-08 WO PCT/EP2005/003731 patent/WO2005102126A2/en active Application Filing
- 2005-04-08 US US11/578,979 patent/US7946219B2/en active Active
- 2005-04-08 PL PL09008307T patent/PL2098145T5/pl unknown
- 2005-04-08 DE DE602005019340T patent/DE602005019340D1/de active Active
- 2005-04-08 ES ES09008307.2T patent/ES2341152T5/es active Active
- 2005-04-08 PL PL08020408T patent/PL2047779T5/pl unknown
- 2005-04-08 AU AU2005235411A patent/AU2005235411B2/en not_active Ceased
- 2005-04-08 DE DE202005021734U patent/DE202005021734U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-08 AT AT09014048T patent/ATE536780T1/de active
- 2005-04-08 DK DK08020408.4T patent/DK2047779T4/en active
- 2005-04-08 PL PL05755458T patent/PL1725151T3/pl unknown
- 2005-04-08 PL PL09014048T patent/PL2153759T3/pl unknown
- 2005-04-08 AT AT09008307T patent/ATE457149T2/de active
- 2005-04-08 PT PT08020408T patent/PT2047779E/pt unknown
- 2005-04-08 RU RU2006140997/12A patent/RU2339289C2/ru active
- 2005-04-08 AT AT05755458T patent/ATE463988T1/de active
- 2005-04-08 EP EP09014048A patent/EP2153759B1/en active Active
- 2005-04-08 DE DE202005021777U patent/DE202005021777U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-08 DE DE602005016323T patent/DE602005016323D1/de active Active
- 2005-04-08 EP EP08020408.4A patent/EP2047779B2/en active Active
- 2005-04-08 DE DE602005020596T patent/DE602005020596D1/de active Active
- 2005-04-08 AT AT08020407T patent/ATE457670T1/de active
- 2005-04-08 EP EP09008307.2A patent/EP2098145B2/en active Active
- 2005-04-08 DK DK09008307.2T patent/DK2098145T4/en active
- 2005-04-08 DE DE602005019488T patent/DE602005019488D1/de active Active
- 2005-04-08 JP JP2007508762A patent/JP4774042B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2005-04-08 ES ES08020408.4T patent/ES2328088T5/es active Active
- 2005-04-08 AT AT08020408T patent/ATE440531T2/de active
-
2009
- 2009-08-17 AT AT0051309U patent/AT10885U3/de not_active IP Right Cessation
- 2009-09-24 AT AT0059309U patent/AT11057U3/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2328088T3 (es) | Maquina de cafe. | |
| ES2390390T3 (es) | Dispositivo para calentar y/o espumar leche para máquinas destinadas a preparar bebidas calientes, tales como capuchino | |
| ES2532949T3 (es) | Sistema para preparar una bebida de café | |
| ES2302564T3 (es) | Dispositivo para la generacion de espuma de leche y para el calentamiento de leche. | |
| JP2007533382A5 (es) | ||
| ES2423026T3 (es) | Dispositivo para la elaboración de espuma de leche | |
| ES2279924T3 (es) | Dispensador de bebidas basadas en productos lacteos, procedimiento para dispensar bebidas calientes basadas en productos lacteos y envase desechable para liquidos basados en productos lacteos. | |
| ES2361640T3 (es) | Unidad de infusión de un aparato de preparación de bebidas. | |
| US9049961B2 (en) | Liquid cartridge for use in a beverage system | |
| ES2308383T3 (es) | Maquina de bebidas con un dispositivo de bandeja de goteo para recipientes de alturas diferentes. | |
| US9414711B2 (en) | Coffee machine | |
| ES2342622T3 (es) | Maquina de cafe con dispensacion de bebida a base de chocolate lista para consumo. | |
| ES2421310T3 (es) | Cabezal de mezclado auto-limpiante para producir una mezcla a partir de leche y máquinas de producción de bebidas que comprenden un cabezal de mezclado de este tipo | |
| ES2335967T3 (es) | Maqu8ina de cafe con un dispositivo integrado de suministro de vapor. | |
| ES2564034T3 (es) | Una máquina de preparación de bebidas con un cabezal de elaboración limpiable | |
| ES2439289T3 (es) | Procedimiento para formar espuma de leche y dispositivo para formar espuma de leche destinado a poner en práctica dicho procedimiento | |
| ES2273006T3 (es) | Aparato y metodo para preparacion de cafe con una capa de espuma de burbujas finas, en particular capuchino. | |
| ES2290940T3 (es) | Dispositivo de inmersion para calentar y espumar un liquido, en particular leche. | |
| ES2741779T3 (es) | Dispositivo de limpieza y desinfección para lancetas de vapor de máquinas de café | |
| ES2413441T3 (es) | Máquina de percolación para producir bebidas | |
| ES2876877T3 (es) | Máquina expendedora de bebidas | |
| ES2424063B1 (es) | Máquina expendedora de leche | |
| ES2296021T3 (es) | Dispositivo para preparar y distribuir bebidas. | |
| PT93291B (pt) | Dispositivo para a preparacao de cafe com leite italiano ("cappuccino") |