ES2240696T3 - Mecanismo removedor concebido como termocambiador. - Google Patents

Mecanismo removedor concebido como termocambiador.

Info

Publication number
ES2240696T3
ES2240696T3 ES02704626T ES02704626T ES2240696T3 ES 2240696 T3 ES2240696 T3 ES 2240696T3 ES 02704626 T ES02704626 T ES 02704626T ES 02704626 T ES02704626 T ES 02704626T ES 2240696 T3 ES2240696 T3 ES 2240696T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
remover
mechanism according
cooling
remover mechanism
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02704626T
Other languages
English (en)
Inventor
Hubert Goseling
Paul Kienzle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metos Oy AB
Original Assignee
Metos Oy AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metos Oy AB filed Critical Metos Oy AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2240696T3 publication Critical patent/ES2240696T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F5/00Elements specially adapted for movement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/08Batch production
    • A23G9/12Batch production using means for stirring the contents in a non-moving container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/22Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
    • A23G9/224Agitators or scrapers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/16Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating loose unpacked materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/36Freezing; Subsequent thawing; Cooling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/36Freezing; Subsequent thawing; Cooling
    • A23L3/363Freezing; Subsequent thawing; Cooling the materials not being transported through or in the apparatus with or without shaping, e.g. in form of powder, granules, or flakes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L5/00Preparation or treatment of foods or foodstuffs, in general; Food or foodstuffs obtained thereby; Materials therefor
    • A23L5/10General methods of cooking foods, e.g. by roasting or frying
    • A23L5/15General methods of cooking foods, e.g. by roasting or frying using wave energy, irradiation, electrical means or magnetic fields, e.g. oven cooking or roasting using radiant dry heat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/90Heating or cooling systems
    • B01F35/95Heating or cooling systems using heated or cooled stirrers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Table Equipment (AREA)
  • Freezing, Cooling And Drying Of Foods (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Commercial Cooking Devices (AREA)
  • Compression-Type Refrigeration Machines With Reversible Cycles (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Beans For Foods Or Fodder (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

Mecanismo removedor para instalar en un recipiente removedor, en el que se puede entremezclar una masa entremezclable contenida en el recipiente removedor arrastrando el mecanismo removedor, y en el que el mecanismo removedor está realizado como un termocambiador y puede ser recorrido al menos en secciones por un medio de enfriamiento y/o de calentamiento y en que el mecanismo removedor presenta una cabeza removedora, al menos una paleta removedora y almas que unen la cabeza removedora y la paleta removedora, caracterizado porque la cabeza removedora (02, 23) está formada por una tapa estacionaria (13, 24) y una cuba (14, 25) giratoria junto con el mecanismo removedor (01, 26), fijándose la tapa (13, 24) de manera estanca sobre la cuba (14, 25).

Description

Mecanismo removedor concebido como termocambiador.
La invención se refiere a un mecanismo removedor según el preámbulo de la reivindicación 1.
En muchas instalaciones colectivas, por ejemplo cantinas de grandes empresas o en hospitales, es necesario distribuir comidas los siete días de la semana. Si se prepara estas comidas los siete días de la semana se originan gastos elevados, dado que solamente es posible disponer del personal de cocina el fin de semana pagándole los correspondientes suplementos. Por ello se utiliza con frecuencia un procedimiento que es conocido en los círculos correspondientes por "Cook and Chill". En este procedimiento solamente se prepara las comidas los días laborables, precocinando en este tiempo las porciones necesarias para el fin de semana. Después de preparar la cantidad de comidas precocinadas, se enfría la misma a una temperatura inferior a 8ºC y se guarda a una temperatura de refrigeración apropiada. Con tal fin se debería alcanzar por lo menos una vez una temperatura de menos de 3ºC. La masa alimenticia puede recalentarse entonces en su totalidad o en porciones para ser consumida los fines de semana.
En el procedimiento "Cook and Chill" resulta problemático el hecho de que, debido al almacenamiento de las comidas hasta su recalentamiento surgen cargas higiénicas. A este respecto resulta poco crítico el almacenamiento a una temperatura inferior a 8ºC, ya que a esta temperatura apenas se propagan los microorganismos tales como bacterias y hongos. Se debe contemplar como más crítica la fase de refrigeración, durante la cual las comidas pasan desde un intervalo de temperatura de 55ºC hasta la temperatura final por debajo de 8ºC. En esta banda de temperatura los microorganismos encuentran en las comidas precocinadas óptimas condiciones de proporción y por consiguiente proliferan mucho durante la fase de refrigeración.
Con el fin de mantener la proliferación de los microorganismos durante la fase de refrigeración por debajo de una cantidad tolerable, es necesario enfriar los platos precocinados a la temperatura final dentro del más breve tiempo posible. Para poder reducir de manera fiable la proliferación de los microorganismos durante la fase de refrigeración no sólo es obligatorio que zonas parciales de las comidas alcancen la temperatura final en el más breve tiempo posible, sino que se refrigere la masa alimenticia desde el borde hasta el núcleo continuamente a la temperatura final.
Si se enfría los alimentos, por ejemplo poniendo en un armario frigorífico un recipiente que contiene la masa alimenticia, enfriándola únicamente a partir del borde, la duración hasta que el núcleo de la masa alimenticia alcanza la temperatura final dependerá del volumen de la masa alimenticia en relación con su parte lateral en la que puede enfriarse. Con el fin de mantener la fase de enfriamiento al pasar de manera continua la zona de temperatura crítica hasta alcanzar la temperatura final también en el núcleo de la masa alimenticia a un grado tolerable durante menos de 120 minutos, especialmente menos de 90 minutos, es conocido el poner las comidas en porciones dentro de un recipiente plano y enfriar individualmente estos recipientes planos. Al realizar previamente las porciones en recipientes más pequeños se ocasiona nuevamente gastos incrementados.
El documento DE 40 09 157 C2 describe un procedimiento para el pretratamiento del arroz en el que se precocina el arroz conforme a un determinado proceso de temperatura y a continuación se seca.
El documento EP 0 338 282 B1 divulga un procedimiento para la precocción estéril de tallarines que después de la cocción pueden envasarse listos para el consumo.
Los documentos DE 37 27 594 A1, DE-OS 1 926 704 y DE 32 00 165 A1 describen cada uno mecanismos removedores que están realizados a modo de termocambiador y pueden ser recorridos por un medio de enfriamiento o de calentamiento.
El objetivo de la presente invención es proponer un nuevo mecanismo removedor.
Formas de realización ventajosas de la invención son objeto de las reivindicaciones secundarias.
De acuerdo con la invención, el mecanismo removedor está realizado a modo de termocambiador y puede ser recorrido por un medio de enfriamiento, por lo que como resultado se puede evacuar energía calorífica de la masa alimenticia. Para poder realizar una sección de circulación suficiente en la cabeza removedora, como la que se necesita en particular cuando se utiliza salmuera helada como medio de enfriamiento, en el mecanismo removedor de la invención la cabeza removedora se compone de una tapa colocada fija y una cuba que gira junto con el mecanismo removedor, por lo que la tapa puede fijarse de manera estanca sobre la cuba.
El empleo del mecanismo removedor de la invención no se limita al sector de aplicación relativo al enfriamiento de platos precocinados. Si el mecanismo removedor, en vez de ser recorrido por un medio de enfriamiento, es recorrido por un medio de calentamiento, por ejemplo agua caliente o vapor caliente, evidentemente también será posible recalentar la masa alimenticia entremezclada por el mecanismo removedor. De esta forma se puede acortar considerablemente la duración de la fase de recalentamiento durante la preparación de los alimentos, ya que se aplica a la masa alimenticia grandes cantidades de calor en un tiempo más breve.
El mecanismo removedor de la invención no se limita tampoco al campo de la preparación de comidas, sino que puede emplearse en todos los casos en que hay que calentar o enfriar masas entremezclables del modo más uniforme posible. Son masas entremezclables en el sentido de esta invención todas las sustancias o mezclas de sustancias cuyo estado agregado permita todavía un ligero entremezclado. También están comprendidas bajo este término en especial las masas muy viscosas, como por ejemplo un puré de patatas o mezclas de ingredientes líquidos e ingredientes sólidos, como por ejemplo un puchero.
Es concebible el empleo del mecanismo removedor de la invención, por ejemplo en la industria química con el fin de entremezclar, por ejemplo, diferentes reactivos de forma simultánea y enfriarlos o bien calentarlos. El dimensionamiento del mecanismo removedor de la invención depende del respectivo caso de aplicación. Son concebibles dimensiones con diámetros en intervalos de centímetro para aparatos de laboratorio hasta diámetros de algunos metros en la industria química. En la utilización del mecanismo removedor de la invención para preparar comidas, estas dimensiones dependen sensiblemente de las dimensiones o del volumen de carga máximo de la marmita en la que son recibidos los alimentos. Según la potencia de enfriamiento o de calentamiento necesaria se puede adaptar fácilmente la superficie de enfriamiento o de calentamiento presentada por el mecanismo removedor, aumentando, por ejemplo, el número de paletas removedoras. Las dimensiones externas del mecanismo removedor pueden permanecer invariables.
Se puede utilizar como medio de enfriamiento y/o de calentamiento todos los medios gaseosos o líquidos, por ejemplo, agua helada, una mezcla de glicol-agua, nitrógeno líquido, agua caliente o vapor caliente, puesto que el medio de enfriamiento o de calentamiento únicamente evacúa la energía calorífica de la masa a entremezclar o bien se acopla a ésta, pero no tiene lugar intercambio directo de materia alguno. En el sector de las comidas son particularmente apropiados el agua helada, agua caliente y vapor caliente en el mecanismo removedor de la invención, puesto que estos medios están ya presentes en las grandes cocinas y además, en caso de averías, es decir, si el medio se escapa involuntariamente del mecanismo removedor, por ejemplo por derrames, no se originan peligros para la salud.
La realización constructiva del mecanismo removedor es básicamente cualquiera, siempre que en las superficies exteriores del mecanismo removedor, que se ponen en contacto con la masa a entremezclar, se posibilite un intercambio calorífico entre la masa y el medio de enfriamiento o de calentamiento que recorre el mecanismo removedor. Resulta especialmente ventajoso que el mecanismo removedor presente una cabeza removedora y una o varias paletas removedoras, estando unidas la cabeza removedora y las diversas aletas removedoras por medio de almas. Las paletas removedoras y las almas han de realizarse con doble pared y representan por consiguiente porciones de tubería individuales. Mediante la correspondiente unión estanca entre las paletas removedoras, las almas y la cabeza removedora, por ejemplo por soldadura de las partes individuales, se consigue una tubería cerrada cuya entrada y retorno desemboca en la cabeza del mecanismo removedor. Por su parte, en la cabeza del mecanismo removedor se ha previsto una admisión y una salida para el medio de enfriamiento o de calentamiento. Como resultado, el medio de enfriamiento o de calentamiento circula por lo tanto en la cabeza removedora y a partir de ella recorre las paletas removedoras individuales y las almas que unen las paletas removedoras. El medio enfriado o calentado debido al intercambio calorífico en las almas o paletas removedoras circula entonces nuevamente por la cabeza removedora y es evacuado por la salida. A este respecto resulta particularmente ventajoso conducir el medio de enfriamiento o de calentamiento en un circuito de enfriamiento o de calentamiento a través de un enfriador o instalación de calentamiento. Evidentemente, también es posible que a partir de la cabeza removedora discurran varias tuberías paralelas entre sí a través de las paletas removedoras individuales y las almas para que el mecanismo removedor pueda ser recorrido por el medio de enfriamiento o de calentamiento a lo largo de varias tuberías paralelas entre sí.
Para impedir el entremezclado del medio de enfriamiento o de calentamiento en la entrada o el retorno de la cabeza removedora, se puede disponer dos cámaras separadas en la cabeza removedora: la primera cámara forma una entrada de la tubería que atraviesa el mecanismo removedor y puede conectarse en la admisión para el medio de enfriamiento o de calentamiento, la segunda cámara forma entonces el retorno de la tubería a través del mecanismo removedor y es conectable a la salida del medio de enfriamiento o de calentamiento. Mediante la pared separadora entre ambas cámaras se excluye un entremezclado del medio de enfriamiento o de calentamiento fresco en la entrada con el medio de enfriamiento o de calentamiento ya calentado o enfriado en el retorno.
Para poder realizar fácilmente las conexiones para la entrada y salida del medio de enfriamiento o de calentamiento, por ejemplo a modo de acoplamientos de enchufe, en los que son conectables mangueras apropiadas, resulta ventajoso que la cabeza removedora presente una parte fija y una parte giratoria junto con las paletas removedoras. En la parte fija se dispone entonces las conexiones para la entrada o salida del medio de enfriamiento o de calentamiento, mientras que la parte montada giratoria de la cabeza removedora representa la entrada o salida en la tubería a través del mecanismo removedor.
Con el fin de poder utilizar las paletas removedoras de la invención en diferentes marmitas removedoras, resulta ventajoso poder fijar selectivamente en la cabeza removedora diferentes elementos adaptadores que se pueden acoplar con diferentes árboles de arrastre. Como resultado de ello, se puede fabricar el mecanismo removedor con la cabeza removedora, las paletas removedoras y almas en series de fabricación unitarias y posibilitar su adaptación a diferentes árboles de arrastre por la disposición de diversos elementos adaptadores.
Como alternativa al arrastre del mecanismo removedor por medio de un motor de arrastre y un árbol de arrastre que transmite el movimiento de rotación, se puede aprovechar también la energía de circulación del medio de enfriamiento o de calentamiento que penetra por la entrada para arrastrar el mecanismo removedor. Con tal fin se puede disponer en el mecanismo removedor, por ejemplo, laminillas de circulación conocidas que transforman la energía de circulación del medio entrante en un movimiento de rotación.
Formas de realización preferidas de la invención están representadas a título de ejemplo en los dibujos y serán descritas con más detalle a continuación.
En ellos:
la figura 1 muestra un mecanismo removedor en vista lateral;
la figura 2 muestra el mecanismo removedor según la figura 1 en una primera vista en perspectiva;
la figura 3 muestra el mecanismo removedor según la figura 1 en una segunda vista en perspectiva;
la figura 4 muestra el modelo de reticulación de una cabeza removedora;
la figura 5 muestra una cabeza removedora en una sección transversal representada esquemáticamente;
la figura 6 muestra un recipiente removedor con mecanismo removedor visto en perspectiva;
la figura 7 muestra el recipiente removedor con mecanismo removedor según la figura 6 visto desde arriba;
la figura 8 muestra una segunda forma de realización de un mecanismo removedor en vista lateral;
la figura 9 muestra el mecanismo removedor de la figura 8 en una primera vista en perspectiva;
la figura 10 muestra la cabeza removedora del mecanismo removedor según la figura 8 en sección transversal.
La figura 1 muestra un mecanismo removedor 01 que se puede utilizar en una marmita para la preparación de comidas y que sirve para entremezclar y calentar o bien enfriar las comidas.
El mecanismo removedor 01 es fabricado como una pieza soldada y está constituido esencialmente por una cabeza removedora 02 ocho paletas removedoras 03 y las almas 04, 05, 06, 07 y 08 que unen las paletas removedoras 03 o bien la cabeza removedora 02. Las paletas removedoras 03 y las almas 04 a 08 son construidas con doble pared y unidas para formar una tubería cerrada, de manera que un medio de enfriamiento o de calentamiento que penetra en la cabeza removedora 02 recorra el mecanismo removedor 01 a lo largo de esta tubería y de esta forma pueda evacuar energía calorífica o bien añadir energía calorífica.
Las paletas removedoras 03 están inclinadas respecto de su plano de movimiento horizontal en un ángulo de aproximadamente 20º, por lo que al arrastrar en rotación el mecanismo removedor 01 alrededor de su eje medio, la masa que pasa por las paletas removedoras 03 es desviada hacia arriba o bien hacia abajo, mezclándose la masa permanentemente sin formar zonas estacionarias.
Para arrastrar el mecanismo removedor 01 sirve un árbol de arrastre no representado, previsto en el recipiente removedor que se extiende desde el fondo del recipiente removedor hacia arriba y puede disponerse en un vaciado en la cabeza removedora 02. Con el fin de que el árbol de arrastre no colisione con el mecanismo removedor 01, se ha formado el alma 07 como una tubería circular, para que el árbol de arrastre pueda atravesar el mecanismo removedor 01 en la zona del alma 07.
En dos de las almas 05 y en ambas paletas removedoras inferiores 03 están fijados sendos elementos rascadores 09 que al ser arrastrado en rotación el mecanismo removedor 01 son guiados a lo largo de la pared componente del recipiente removedor, de tal forma que en la zona límite entre la masa y la pared componente no se formen zonas estacionarias, sino que se consiga también en esta zona un entremezclado óptimo. Con el fin de poder utilizar el mecanismo removedor en recipientes removedores de diferentes dimensiones, puede fijarse los elementos rascadores 09 de manera regulable en el mecanismo removedor 01 posibilitar una compensación de magnitudes.
Las figuras 2 y 3 muestran el mecanismo removedor 01 en dos vistas en perspectiva diferentes.
En la figura 4 se ha representado aumentada la cabeza removedora 02 como modelo de reticulación. La tapa de la cabeza removedora 02 con las conexiones para admisión y salida del medio de enfriamiento o de calentamiento no está representada en este modelo de reticulación. La cabeza removedora presenta dos cámaras concéntricas 10 y 11 que están separadas una de otra por una pared de separación 12. Ambas almas 04 desembocan en la cámara interior 12, en cambio las almas 08 desembocan en la cámara exterior 10. De esta manera se consigue que pueda penetrar medio de enfriamiento o de calentamiento fresco por la cámara exterior 10 y las almas 08 en el mecanismo removedor 01 y a través de la pared de separación 12 está separado del medio de enfriamiento o de calentamiento enfriado, que refluye por las almas 04 a la cámara 11 de la cabeza removedora 02.
La construcción esquemática y la función de la cabeza removedora 02 pueden verse con ayuda de la sección esquemática representada en la figura 5. Ambas cámaras 10 y 11 están separadas una de otra por la pared de separación 12. Ambas cámaras 10 y 11 están delimitadas hacia fuera por una tapa fija 13 y una cuba 14 montada giratoria con el mecanismo removedor. La pared de separación 12 se une por soldadura de forma estanca al líquido en el fondo de la cuba 14.
Por la admisión 15 penetra el medio de enfriamiento o de calentamiento en la cámara 10 y alcanza desde allí las almas 08 que forman la entrada de la tubería a través del mecanismo removedor 01. Si el medio de enfriamiento o de calentamiento ha recorrido todas las almas 04 a 08 y las paletas removedoras 03, refluirá por las almas 04 que forman el retorno a la cámara 11 de la cabeza removedora 02, de donde puede ser evacuado por la salida 16. Para estanqueizar las cámaras 10 y 11 se ha dispuesto anillos de estanqueidad de árbol 17 en las brechas de estanqueidad entre la tapa fija 13 y la cuba 14 que gira con las paletas removedoras o bien la pared de separación 12.
Además de la admisión 15 y la salida 16 en la tapa 13 se ha previsto también una conexión de aire a presión 18 a la que es conectable una tubería de aire a presión. Por la conexión de aire a presión 18 se puede meter a presión aire bajo presión en la cámara 10, de forma que el medio de enfriamiento o de calentamiento que se encuentra en el mecanismo removedor 01 pueda escapar por la cámara 11 y la salida 16 hacia fuera.
El centro de la cuba 14 está configurado como una dentadura poligonal 19 en la que se puede acoplar el extremo de forma complementaria de un árbol de arrastre 20, de manera que se pueda transmitir un par de giro desde el árbol de arrastre 20 a la cuba 14. En la tapa 13 se ha fijado un elemento de protección contra la penetración 21 representado de forma seccionada, con el fin de impedir la penetración desde fuera en el mecanismo removedor arrastrado 01.
La figura 6 muestra el mecanismo removedor 01, como puede disponerse en un recipiente removedor 22 realizado en forma de marmita de cocción.
La figura 7 representa el mecanismo removedor 01 y el recipiente removedor 22 visto desde arriba. Por su parte, el recipiente removedor 22 está realizado igualmente con doble pared y puede ser recorrido por el mismo medio de enfriamiento o de calentamiento que el mecanismo removedor 01, de forma que las comidas dispuestas en el recipiente removedor 22 puedan calentarse o enfriarse en un tiempo más breve.
La figura 8 representa en vista lateral una segunda forma de realización de un mecanismo removedor según la invención. Igual que en el mecanismo removedor 01, se han previsto las almas de doble pared 03, 04, 05, 06, 07 y 08 que pueden ser recorridas por un medio de enfriamiento apropiado, por ejemplo, salmuera helada. Los extremos de las almas 04 y 08 desembocan en cada caso en la cabeza removedora 23 que está formada por una tapa 24 y una cuba 25.
Con el fin de poder transmitir la potencia de arrastre del motor de arrastre al mecanismo removedor 26, se ha previsto un vaciado que está formado por dos almas verticales 34 y 35 y tres elementos poligonales internos 31, 32 y 33 fijados a ellas (véase figura 9). El árbol de arrastre no representado en la figura 8, que se extiende verticalmente hacia arriba en el recipiente removedor, se acopla por coincidencia de forma con los elementos poligonales internos 31 a 33 con el fin de poder transmitir el par de arrastre al mecanismo removedor 26. Ello presenta la ventaja especial de que se puede enchufar el mecanismo removedor 26 de un modo fácil desde arriba sobre el árbol de arrastre, sin necesitar especialmente un desmontaje de la cabeza removedora 23.
En la figura 9 se ha representado en perspectiva el mecanismo removedor 26, pudiendo verse en especial las paletas removedoras 09.
La figura 10 muestra la construcción de la cabeza removedora 23 en sección transversal. La cabeza removedora 23 está formada esencialmente por una cuba en forma de anillo circular 25 y una tapa 24 montada giratoria sobre ella. Para realizar el apoyo giratorio de la tapa 24 en la cuba 25 se ha previsto un anillo de fijación 29 y un elemento de cojinete 30 formado como un rodamiento. El anillo de fijación 29 se monta giratorio en el anillo interior 27 de la cuba 25 por medio del elemento de cojinete 30. Para fijar la tapa 24 en la cuba 25 se pasa tornillos de fijación a través de los correspondientes vaciados de la tapa 24 y se enroscan desde arriba en el anillo de fijación 29, lo que se ha señalado en la figura 10 por líneas de puntos y rayas.
Como resultado de ello, la tapa 24 se monta giratoria en la cuba 25, por lo que para el montaje o desmontaje del mecanismo removedor 23 en un recipiente removedor únicamente se necesita fijar la admisión 15 y la salida 16.
Por la formación en anillo circular de la cuba 25 se constituye en el centro de la cuba 25 la cámara de entrada 10 que está limitada lateralmente por el anillo interior 27. La cámara de salida 11 está limitada por la pared componente de la cuba 25 y el anillo de fijación 29. Mediante los diversos anillos de estanqueidad 17 se estanqueiza ambas cámaras 10 y 11 de forma que no pueda penetrar líquido, para que durante el funcionamiento del mecanismo removedor 26 no pueda escapar el refrigerante de las cámaras 10 y 11 a través de la rendija de estanqueidad. Disponiendo la cámara 10 en el centro de la cuba 25 se puede obtener una cabeza removedora muy compacta, consiguiéndose al mismo tiempo que las fuerzas de presión que actúan sobre los diversos componentes de la cabeza removedora 23, como pueden surgir en especial cuando se utiliza salmuera como refrigerante, no rebasen un límite tolerable.

Claims (26)

1. Mecanismo removedor para instalar en un recipiente removedor, en el que se puede entremezclar una masa entremezclable contenida en el recipiente removedor arrastrando el mecanismo removedor, y en el que el mecanismo removedor está realizado como un termocambiador y puede ser recorrido al menos en secciones por un medio de enfriamiento y/o de calentamiento y en que el mecanismo removedor presenta una cabeza removedora, al menos una paleta removedora y almas que unen la cabeza removedora y la paleta removedora, caracterizado porque la cabeza removedora (02, 23) está formada por una tapa estacionaria (13, 24) y una cuba (14, 25) giratoria junto con el mecanismo removedor (01, 26), fijándose la tapa (13, 24) de manera estanca sobre la cuba (14, 25).
2. Mecanismo removedor según la reivindicación 1, caracterizado porque se utiliza un medio de enfriamiento y/o de calentamiento gaseoso o líquido, pudiendo utilizarse en especial como medio de enfriamiento agua helada, salmuera helada, una mezcla de glicol-agua, nitrógeno líquido y como medio de calentamiento, agua caliente o vapor caliente.
3. Mecanismo removedor según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el mecanismo removedor (01, 26) presenta además de la cabeza removedora (02, 23) al menos una paleta removedora (03) y las almas (04, 05, 06, 07, 08) que unen la cabeza removedora (02, 23) y la paleta removedoras (03), estando realizada con doble pared las paletas removedora (03) y las almas (04, 05, 06, 07, 08), uniéndose en una tubería cerrada cuya entrada y cuyo retorno desembocan en la cabeza removedora (02, 23), estando prevista en la cabeza removedora (02, 23) una admisión (15) y una salida (16) para el medio de enfriamiento y/o de calentamiento.
4. Mecanismo removedor según la reivindicación 3, caracterizado porque la cabeza removedora (02, 23) presenta dos cámara separadas (10, 11), formando la primera cámara (10) la entrada de la tubería a través del mecanismo removedor (01, 26) y que es conectable a la admisión (15) para el medio de enfriamiento y/o de calentamiento y en el que la segunda cámara (11) forma el retorno de la tubería a través del mecanismo removedor (01, 26) y es conectable a la salida (16) para el medio de enfriamiento y/o de calentamiento.
5. Mecanismo removedor según la reivindicación 4, caracterizado porque las cámaras (10, 11) son formadas disponiendo una pared de separación (12) en la cuba (14).
6. Mecanismo removedor según la reivindicación 4, caracterizado porque la cuba (25) tiene forma de anillo circular y presenta un anillo interior (27) y un anillo exterior (28), estando dispuesta la primera cámara (10) dentro del anillo interior (27) y la segunda cámara (11) entre el anillo interior (27) y el anillo exterior (28).
7. Mecanismo removedor según la reivindicación 6, caracterizado porque en la cuba (25) se monta de manera giratoria un anillo de fijación (29) con un elemento de cojinete (30), en especial un rodamiento, en el que se fija la tapa (24) de manera que se haga estanca la rendija de estanqueidad entre la tapa (24) y la cuba (25).
8. Mecanismo removedor según la reivindicación 7, caracterizado porque el elemento de cojinete (30) se hace estanco al agua con respecto a las dos cámaras (11).
9. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque en las rendijas de estanqueidad entre la cuba (14, 25) y la tapa (13, 24) se han dispuesto anillos de estanqueidad de árbol (17).
10. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 3 a 9, caracterizado porque las paletas removedoras (03) se disponen inclinadas con relación a su plano de movimiento.
11. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 3 a 10, caracterizado porque se ha formado una de las almas (07) a modo de tubería anular que es penetrable por un árbol de arrastre.
12. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque en el mecanismo removedor (01, 26) está dispuesto al menos un elemento rascador (09) que al arrastrar el mecanismo removedor (01, 26) es guiado cerca de la pared componente inferior y/o lateral del recipiente removedor (22).
13. Mecanismo removedor según la reivindicación 12, caracterizado porque el elemento rascador se fija de manera regulable en el mecanismo removedor.
14. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque en el mecanismo removedor y/o en el recipiente removedor está dispuesto un sensor de temperatura.
15. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque en el mecanismo removedor (01, 26) se ha dispuesto un elemento de protección contra la penetración (21) con el que se puede obturar de manera sensiblemente completa la abertura del recipiente removedor (22).
16. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque el mecanismo removedor (01, 26) es arrastrable por un motor de arrastre.
17. Mecanismo removedor según la reivindicación 16, caracterizado porque el motor de arrastre se une con el mecanismo removedor (01, 26) a través de un árbol de arrastre (20) que se puede acoplar de forma directa o indirecta con la cabeza removedora (02, 23).
18. Mecanismo removedor según la reivindicación 16, caracterizado porque el mecanismo removedor (26) presenta un vaciado (31, 32, 33, 34, 35) que se extiende verticalmente en el mecanismo removedor, vaciado en el que se puede enchufar desde arriba el árbol de arrastre para fijar de manera no giratoria el mecanismo removedor (26), no teniendo que desmontar la cabeza removedora (23).
19. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 16 a 18, caracterizado porque en el mecanismo removedor (01, 26) son fijables selectivamente diferentes elementos adaptadores a los que se pueden fijar diversos árboles de arrastre (20).
20. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque el mecanismo removedor es arrastrable por transformación de una parte de la energía de circulación del medio de enfriamiento y/o que pasa por la entrada, estando dispuestas especialmente en la entrada laminillas de circulación en la entrada que son arrastradas por el medio de enfriamiento y/o de calentamiento que las atraviesa.
21. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque se fabrica el mecanismo removedor (01, 26) como una pieza soldada y/o como pieza pegada.
22. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado porque en el mecanismo removedor está previsto un sistema de descarga (18) para retirar el medio de enfriamiento y/o de calentamiento de la paleta removedora.
23. Mecanismo removedor según la reivindicación 22, caracterizado porque el sistema de descarga está realizado como una válvula de evacuación por la que puede correr el medio de enfriamiento y/o de calentamiento bajo la influencia de la gravedad.
24. Mecanismo removedor según la reivindicación 23, caracterizado porque el sistema de descarga está realizado a modo de conexión (18) para un medio de presión, en especial aire a presión, pudiendo expulsarse del mecanismo removedor (01, 26) el medio de enfriamiento y/o de calentamiento a través del medio de presión.
25. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 1 a 24, caracterizado porque el mecanismo removedor (01, 26) puede colocarse en un recipiente removedor (22) que puede ser igualmente calentado y/o enfriado, pudiendo ser recorrido en especial el recipiente removedor (22) por el mismo medio de enfriamiento y/o de calentamiento que el mecanismo removedor (01, 26).
26. Mecanismo removedor según una de las reivindicaciones 1 a 25, caracterizado porque el mecanismo removedor (01, 26) puede colocarse en una marmita (22) para la preparación de comidas.
ES02704626T 2001-02-08 2002-02-04 Mecanismo removedor concebido como termocambiador. Expired - Lifetime ES2240696T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10106087 2001-02-08
DE10106087A DE10106087C2 (de) 2001-02-08 2001-02-08 Verfahren zur Herstellung vorgekochter Speisen und Rührwerk

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2240696T3 true ES2240696T3 (es) 2005-10-16

Family

ID=7673516

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04013214T Expired - Lifetime ES2305616T3 (es) 2001-02-08 2002-02-04 Procedimiento para la produccion de una pluralidad de porciones de una comida precocinada.
ES02704626T Expired - Lifetime ES2240696T3 (es) 2001-02-08 2002-02-04 Mecanismo removedor concebido como termocambiador.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04013214T Expired - Lifetime ES2305616T3 (es) 2001-02-08 2002-02-04 Procedimiento para la produccion de una pluralidad de porciones de una comida precocinada.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6938435B2 (es)
EP (2) EP1357806B1 (es)
JP (1) JP2004521624A (es)
AT (2) ATE392948T1 (es)
AU (1) AU2002238398A1 (es)
DE (3) DE10106087C2 (es)
DK (2) DK1475001T3 (es)
ES (2) ES2305616T3 (es)
PT (1) PT1475001E (es)
SI (1) SI1475001T1 (es)
WO (1) WO2002062158A2 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3935033B2 (ja) * 2002-09-06 2007-06-20 住友重機械工業株式会社 架台付の減速機のシリーズ
DE102004039317A1 (de) 2004-08-12 2006-02-23 Ewald Nied Vorrichtung zum Erwärmen und/oder Abkühlen einer durchmischbaren Masse
US8826560B2 (en) * 2006-09-01 2014-09-09 Kadant Inc. Support apparatus for supporting a syphon
DE102007031335B4 (de) 2007-07-05 2018-03-22 Kälte-Eckert GmbH Kocheinrichtung und Verfahren zum Kühlen einer Kocheinrichtung
DE102007049016B3 (de) * 2007-10-11 2009-04-02 Mkn Maschinenfabrik Kurt Neubauer Gmbh & Co. Gargerät mit Rührwerk und Rückkühlmodul und Verfahren zum Betreiben eines derartigen Gargerätes
DE102008048811A1 (de) 2007-11-09 2009-05-14 Hubert Goseling Kochkessel zur Zubereitung von Lebensmitteln
US8307849B2 (en) * 2008-06-03 2012-11-13 Jergens, Inc. Rotary coupler and method of using same
JP5773914B2 (ja) * 2011-03-11 2015-09-02 ディステック,インコーポレーテッド 中央制御されたモジュール式のモーター式試験
US20120251385A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-04 Chin-Chan Hsieh Sterilization method of a food cooling device
CA2831343C (en) * 2011-06-13 2019-04-16 Fleury Michon Method and system for preparation of fresh cooked meals
ITPR20120040A1 (it) * 2012-06-20 2013-12-21 Mauro Bianchini Dispositivo per scaldare o raffreddare liquidi piu' o meno densi posti all'interno di un recipiente
BR112018014486B1 (pt) * 2016-01-20 2022-05-10 Praxair Technology, Inc Método para fornecer uma quantidade desejada de resfriamento a uma quantidade de produto alimentício em um recipiente
FI126676B (fi) 2016-04-01 2017-03-31 Metos Oy Ab Menetelmä suurtalouspadan jäähdyttämisen tehostamiseksi ja jäähdytettävä suurtalouspata
CN106417216B (zh) * 2016-12-06 2022-03-22 山东省寄生虫病防治研究所 控温式诱蚊器
CN113057356A (zh) * 2021-03-18 2021-07-02 陈马莲 一种畜牧业用饲料高效杀菌搅拌装置

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US201704A (en) * 1878-03-26 Improvement in apparatus for obtaining glycerine from fats
US447566A (en) * 1891-03-03 Agitator for kettles or tanks
US1748320A (en) * 1926-09-24 1930-02-25 Creamery Package Mfg Co Refrigerated agitating device
US1838610A (en) * 1927-11-16 1931-12-29 John A Bodes Milk cooler
US2217379A (en) * 1939-01-30 1940-10-08 Peardon Gordon Joseph Cooling device
US2254389A (en) * 1939-04-15 1941-09-02 Charles A Olcott Means for preventing the dilution of sugar bearing materials
DE907060C (de) 1949-12-09 1954-03-22 Alfred Bauer Praegemaschine zum Herstellen von Drucktypen fuer Bueromaschinen
DE1253214B (de) * 1960-08-08 1967-11-02 Weigelwerk G M B H Braupfanne
DE1262974B (de) 1962-08-16 1968-03-14 Shionogi & Co Kuehlmitteldurchflossener Ruehrer
DE1926704A1 (de) * 1969-05-24 1970-11-26 Harsanyi Dr Eugen Ruehrwerk
US3739710A (en) * 1971-12-30 1973-06-19 Hubbert B & Son Inc Processing kettle
US3903957A (en) * 1972-01-19 1975-09-09 Papenmeier Kg Maschf Guenther Process for cooling granular materials being mixed
JPS5932536B2 (ja) 1980-09-24 1984-08-09 日本鉱業株式会社 撹拌装置
AT368442B (de) 1981-01-26 1982-10-11 Alber Franz Anschlusstutzen
DE3200165A1 (de) * 1982-01-07 1983-07-14 Goavec S.A., 61006 Alençon, Orne Ruehrwerk
DE3218637A1 (de) * 1982-05-18 1983-11-24 Haagen & Rinau Mischvorrichtung
FR2560675B1 (fr) * 1984-03-05 1987-03-27 Carboxyque Francaise Procede et installation de refroidissement d'un produit visqueux notamment alimentaire
DE3727594A1 (de) * 1987-08-19 1989-03-02 Gortat Manfred Maschine zum geregelten abkuehlen und aufheizen von sauerteigen
IT1217176B (it) * 1988-04-18 1990-03-14 Rossi E Catelli S P A Procedimento per la produzione in continuo di pasta alimentare sterile,cotta o parzialmente cotta
DE4009157C2 (de) * 1990-03-22 1999-05-06 Buehler Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur hydro-thermischen Behandlung von Reis
DE9110133U1 (es) * 1991-08-16 1991-09-26 Ruetgerswerke Ag, 6000 Frankfurt, De
US5218898A (en) 1991-11-04 1993-06-15 D C Norris & Company (Engineering) Limited Food processing plant
US5381670A (en) * 1993-10-21 1995-01-17 Tippmann; Joseph R. Apparatus for cooling food by conduction
FI98653C (fi) 1995-08-29 1997-07-25 Valmet Corp Lauhteenpoistolaitteisto ja menetelmä lauhteen poiston säädössä
IT1295490B1 (it) * 1997-10-01 1999-05-12 Frigo Calor Snc Di Menegazzo G Apparecchiatura a flussi contrapposti, particolarmente per abbattere rapidamente il calore nei cicli di conservazione dei cibi cotti e

Also Published As

Publication number Publication date
SI1475001T1 (sl) 2008-10-31
DE10106087C2 (de) 2002-10-31
US6938435B2 (en) 2005-09-06
EP1475001B1 (de) 2008-04-23
WO2002062158A3 (de) 2002-12-19
DE50212168D1 (de) 2008-06-05
US20040079091A1 (en) 2004-04-29
EP1475001A2 (de) 2004-11-10
AU2002238398A1 (en) 2002-08-19
DE10106087A1 (de) 2001-12-13
WO2002062158A2 (de) 2002-08-15
PT1475001E (pt) 2008-06-24
DK1357806T3 (da) 2005-09-05
JP2004521624A (ja) 2004-07-22
DK1475001T3 (da) 2008-09-01
ATE294507T1 (de) 2005-05-15
ES2305616T3 (es) 2008-11-01
EP1357806B1 (de) 2005-05-04
EP1475001A3 (de) 2006-04-12
EP1357806A2 (de) 2003-11-05
ATE392948T1 (de) 2008-05-15
DE50202998D1 (de) 2005-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2240696T3 (es) Mecanismo removedor concebido como termocambiador.
US7461589B2 (en) Appliance for making food that requires the use of heating, stirring, and liquid addition
ES2348328T3 (es) Máquina para producir y distibuir productos alimenticios de consumo, líquidos y semilíquidos.
US20120137898A1 (en) Methods and devices for heating food items
MX2007003066A (es) Metodos y aparatos para tratamiento termico de alimentos y otros bio-materiales, y productos obtenidos de este modo.
ES2300983T3 (es) Procedimiento y aparato para calentar o enfriar productos alimentarios.
ES2333572A1 (es) Maquina para el intercambio de calor con un producto.
CN101248812B (zh) 回转式软罐头巴氏杀菌装置
WO2014027335A2 (es) Sistema eléctrico-mecánico de nixtamalización
CN202151101U (zh) 旋转式蒸煮器
CN109463523B (zh) 用于制作液体和半液体产品的机器
US5215002A (en) Single vessel rotary processor
CN207385360U (zh) 一种具有搅拌装置的高粘度搅拌夹层锅
ES2216542T3 (es) Amasadora con cubeta refrigeradora o calefactora.
CN204580859U (zh) 过桥米线及其他煮制品加热煮制冷却一体化设备
CN206603585U (zh) 夹层锅
JP2009250457A (ja) 冷却装置
CN207023141U (zh) 一种冰淇淋消毒凝冻同步一体机
CN206046031U (zh) 胶水制备反应釜
CN207927707U (zh) 一种食品加工用高温消毒设备
KR100577317B1 (ko) 수분 유출/유입방지 구조를 갖는 일회용 식품가열용기
JP6627081B2 (ja) 加熱調理器
ES1144747U (es) Tapa de cierre de una abertura de un recipiente para cocción de alimentos
ES2578354T3 (es) Métodos para mezclar productos usando mezcla acústica
CN110179333A (zh) 自动化水产品蒸煮装置