ES2231947T3 - Estructura de cableado y metodo de cableado para motocicleta. - Google Patents

Estructura de cableado y metodo de cableado para motocicleta.

Info

Publication number
ES2231947T3
ES2231947T3 ES98309817T ES98309817T ES2231947T3 ES 2231947 T3 ES2231947 T3 ES 2231947T3 ES 98309817 T ES98309817 T ES 98309817T ES 98309817 T ES98309817 T ES 98309817T ES 2231947 T3 ES2231947 T3 ES 2231947T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bars
handlebar cover
cover
handlebar
counter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98309817T
Other languages
English (en)
Inventor
Kazuhiko Nakao
Yukihiro Hayasaka
Hiroshi Sakamoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyo Denso Co Ltd
Original Assignee
Toyo Denso Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP32984997A external-priority patent/JP3585713B2/ja
Priority claimed from JP32985097A external-priority patent/JP3515685B2/ja
Priority claimed from JP32985197A external-priority patent/JP3542259B2/ja
Application filed by Toyo Denso Co Ltd filed Critical Toyo Denso Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2231947T3 publication Critical patent/ES2231947T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/023Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
    • B60R16/0238Electrical distribution centers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49117Conductor or circuit manufacturing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49117Conductor or circuit manufacturing
    • Y10T29/49124On flat or curved insulated base, e.g., printed circuit, etc.
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49117Conductor or circuit manufacturing
    • Y10T29/49124On flat or curved insulated base, e.g., printed circuit, etc.
    • Y10T29/4913Assembling to base an electrical component, e.g., capacitor, etc.
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49117Conductor or circuit manufacturing
    • Y10T29/49124On flat or curved insulated base, e.g., printed circuit, etc.
    • Y10T29/4913Assembling to base an electrical component, e.g., capacitor, etc.
    • Y10T29/49133Assembling to base an electrical component, e.g., capacitor, etc. with component orienting
    • Y10T29/49135Assembling to base an electrical component, e.g., capacitor, etc. with component orienting and shaping, e.g., cutting or bending, etc.
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49117Conductor or circuit manufacturing
    • Y10T29/49124On flat or curved insulated base, e.g., printed circuit, etc.
    • Y10T29/49147Assembling terminal to base
    • Y10T29/49151Assembling terminal to base by deforming or shaping
    • Y10T29/49153Assembling terminal to base by deforming or shaping with shaping or forcing terminal into base aperture
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49117Conductor or circuit manufacturing
    • Y10T29/49124On flat or curved insulated base, e.g., printed circuit, etc.
    • Y10T29/49155Manufacturing circuit on or in base
    • Y10T29/49158Manufacturing circuit on or in base with molding of insulated base
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49117Conductor or circuit manufacturing
    • Y10T29/49174Assembling terminal to elongated conductor
    • Y10T29/49176Assembling terminal to elongated conductor with molding of electrically insulating material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49117Conductor or circuit manufacturing
    • Y10T29/49174Assembling terminal to elongated conductor
    • Y10T29/49181Assembling terminal to elongated conductor by deforming
    • Y10T29/49185Assembling terminal to elongated conductor by deforming of terminal
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/4998Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/4998Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
    • Y10T29/49988Metal casting
    • Y10T29/49989Followed by cutting or removing material

Abstract

SE INSERTA DESDE ABAJO UNA CARCASA DE UNA UNIDAD MEDIDORA 5 EN UN AGUJERO SOPORTE DE UNIDAD MEDIDORA 43, QUE ESTA DISPUESTO EN UNA CUBIERTA TRASERA DE EMPUÑADURA 1. UÑAS DE ACOPLAMIENTO 41 2 DE LA CARCASA 41 DEL MEDIDOR 5, ESTAN ACOPLADAS A PARTES RECEPTORAS DE UÑA 1 8 DE LA CUBIERTA TRASERA DE EMPUÑADURA 1, IMPIDIENDO ASI QUE SALGA LA CARCASA 41. UN CONECTOR MACHO 25 ESTA DISPUESTO DE ANTEMANO EN LA CUBIERTA TRASERA DE EMPUÑADURA 1, E INSERTANDO LA CARCASA 41 DE LA UNIDAD MEDIDORA 5 EN EL AGUJERO SOPORTE DE LA UNIDAD MEDIDORA 43, SE HACE QUE UN CONECTOR HEMBRA DE LA CARCASA 41 SE CONECTE AUTOMATICAMENTE AL CONECTOR MACHO 25, COMPLETANDO ASI EL TRABAJO DE CONEXION DE LA UNIDAD MEDIDORA 5. PUEDE, POR LO TANTO, EJECUTARSE FACIL Y FIABLEMENTE EL TRABAJO DE CONEXION EN LA UNIDAD MEDIDORA 5, APOYADO EN LA CUBIERTA TRASERA DE EMPUÑADURA 1 DE LA MOTOCICLETA.

Description

Estructura de cableado y método de cableado para motocicleta.
La presente invención se refiere a una estructura de cableado y a un método de cableado para una motocicleta para conectar eléctricamente una pieza eléctrica apoyada sobre una tapa de manillar de la motocicleta, como un contador o un interruptor, con un conductor instalado en la tapa de manillar.
El cableado para piezas eléctricas como contadores e interruptores previsto sobre la tapa de manillar que cubre el manillar de una motocicleta se ha llevado a cabo utilizando un haz de hilos (véase la solicitud de patente japonesa publicada con el nº 60-244680, por ejemplo).
En el cableado convencional arriba indicado, los conectores previstos en los extremos de un haz de hilos deben ser conectados a piezas eléctricas como contadores e interruptores en el lado interno de la tapa de manillar una vez que las piezas eléctricas han sido fijadas a la tapa de manillar. Esto origina el problema de que el trabajo de conexión y desconexión de los conectores es difícil y el tiempo de montaje es relativamente largo. Además, dado que las tapas delantera y trasera del manillar no pueden unirse hasta haber completado el trabajo relacionado con el cableado, es posible que el trabajo resulte poco eficiente. Otro inconveniente es que el haz de hilos se enreda y enrolla con facilidad durante el cableado, reduciendo la eficiencia del trabajo de montaje y haciendo posible que se produzcan cortocircuitos, que los hilos se rompan y que se lleve a cabo una conexión errónea.
La patente US 4386278 describe un haz de hilos para motocicletas. Una caja de conexión está prevista en una carcasa de faro, a la que pueden conectarse diversos componentes, como fusibles secundarios y conectores. Los conectores se conectan por medio de hilos a los dispositivos eléctricos de la motocicleta.
La patente FR 2720042 describe la sujeción de un cuadro de circuitos en una carcasa de contador en, por ejemplo, una motocicleta.
De acuerdo con una primera característica de la presente invención, está prevista una estructura de cableado para una motocicleta para conectar eléctricamente un contador apoyado sobre una tapa de manillar de la motocicleta a conectores dispuestos dentro de la tapa de manillar, en la que está previsto un conector lateral de la tapa de manillar de la estructura de cableado, conectado a los conductores, dentro de un agujero de soporte de contador formado en la tapa de manillar y el contador es introducido en el agujero de soporte de contador para conectar así un conector lateral del contador de la estructura de cableado, previsto en el contador, al conector lateral de la tapa de manillar.
Con la anterior construcción, simplemente con la introducción del contador en el agujero de soporte de contador formado en la tapa de manillar se consigue conectar el conector lateral del contador y el conector lateral de la tapa de manillar dentro del agujero de soporte de contador, de forma que el cableado entre los conductores dispuestos dentro de la tapa de manillar y el contador puede completarse fácilmente y de manera fiable.
De acuerdo con una segunda característica de la presente invención, está prevista una estructura de cableado para una motocicleta para conectar eléctricamente un interruptor apoyado sobre una tapa de manillar de la motocicleta a conductores dispuestos dentro de la tapa de motocicleta, en la que los conductores están formados por barras hechas a partir de una plancha de metal o una barra metálica insertada en un soporte de inserción de barras elaborado con una resina sintética, las puntas de las barras se proyectan desde el soporte de inserción de barras hacia una abertura formada en la tapa de manillar para formar terminales de conector lateral de barras de la estructura del cableado, y los terminales de conector lateral de interruptor de la estructura de cableado, previstos dentro del interruptor, se introducen en la abertura para conectar los terminales de conector lateral de barras y los terminales de conector lateral de interruptor.
Con esta construcción, simplemente con la introducción de los terminales de conector lateral de interruptor previstos en el interruptor desde la abertura de la tapa de manillar es posible conectar los terminales de conector lateral del interruptor con los terminales de conector lateral de las barras que se proyectan desde el soporte de inserción de barras, completando de forma automática el cableado del interruptor. Además, dado que el trabajo de cableado arriba indicado puede realizarse desde fuera de la tapa de manillar, la tapa de manillar puede montarse con anterioridad, mejorando así la eficiencia del trabajo. Dado que los conductores conectados al interruptor están hechos a partir de una plancha de metal o una barra de metal insertada en una resina sintética, no sólo es posible reducir el número de piezas y las horas de mano de obra requeridas para el cableado, sino que la posibilidad de que se produzca un cortocircuito, una rotura de hilos o un montaje erróneo puede reducirse igualmente, comparado con un caso en el que se utiliza en haz de hilos convencional. La durabilidad para una utilización a largo plazo también resulta mejorada con respecto a la que se obtiene con el haz de hilos. Además, dado que los extremos delanteros de las barras se proyectan desde el soporte de inserción de barras para formar terminales de conector lateral de barras, es posible reducir el número de piezas de los conectores, e igualmente la frecuencia de incidencia de malas conexiones y roturas de hilos, mejorando así su fiabilidad. Además, dado que los terminales de conector lateral de interruptores están colocados dentro de los interruptores, puede evitarse que sufran deformación o daños, mejorando de esta forma la fiabilidad del contacto eléctrico.
De acuerdo con una tercera característica de la presente invención, está previsto un método de cableado para una motocicleta para suministrar electricidad a una pieza eléctrica apoyada sobre una tapa de manillar de una motocicleta, que comprende:
un paso de moldeado por inyección de un soporte de inserción de barras elaborado con una resina sintética que tiene una pluralidad de barras hechas a partir de una plancha de metal o una barra metálica insertadas en dicho soporte, teniendo las barras puntas que se proyectan desde el soporte de inserción de barras para formar terminales de conector lateral de barras;
un paso de moldeado por inyección de una tapa de manillar hecha con una resina sintética para encerrar al menos una parte del soporte de inserción de barras, teniendo la tapa de manillar una abertura hacia la cual se proyectan los terminales de conector lateral de barras; y
un paso de montaje de la pieza eléctrica sobre la tapa de manillar, teniendo la pieza eléctrica terminales de conector lateral de la pieza eléctrica dispuestos de forma que la colocación de la pieza eléctrica en la tapa de manillar conecta eléctricamente los terminales de conector lateral de la pieza eléctrica a los terminales de conector lateral de barras.
Con el método arriba descrito, la utilización del soporte de inserción de barras que tiene barras insertadas en el mismo, puede reducir el número de piezas y horas de mano de obra requeridas para el cableado, comparado con un caso en el que se utiliza el haz de hilos. Además, este método de cableado puede reducir la posibilidad de cortocircuitos, rotura de hilos y montaje erróneo, y por lo tanto puede ofrecer una durabilidad a largo plazo mejor que el método en el que se utiliza el haz de hilos.
De acuerdo con una cuarta característica de la presente invención, está prevista una tapa de manillar para motocicleta, que tiene un componente eléctrico, el cual, durante su utilización, está visible o puede activarse por un piloto de la motocicleta, estando montado el componente eléctrico en una abertura en la tapa de manillar y conectado a conductores alojados dentro de la tapa de manillar, y que se caracteriza en que el componente eléctrico está conectado a los conductores por medio de un conector que tiene una primera parte instalada en la tapa de manillar y una segunda parte instalada en el componente eléctrico, de forma que las dos partes del conector se unen la una a la otra al colocar el componente eléctrico en la abertura.
Para una mejor comprensión de la presente invención, y para ilustrar con mayor claridad cómo puede llevarse a cabo, se hará referencia, a título de ejemplo, a los dibujos que se acompañan, en los que:
La fig. 1 es una vista posterior de una motocicleta;
La fig. 2 es una vista ampliada de parte de la motocicleta de la fig. 1 que muestra la cara externa de una tapa de manillar trasera;
La fig. 3 muestra la cara interna de la tapa de manillar trasera;
La fig. 4 es una vista transversal que sigue la línea 4-4 de la fig. 3;
La fig. 5 es una vista transversal que sigue la línea 5-5 de la fig. 3;
La fig. 6 es una vista ampliada de una parte de la fig. 5;
La fig. 7 muestra un soporte de inserción de barras;
Las figs. 8A y 8B muestran vistas ampliadas de una parte de la fig. 7;
La fig. 9 es una vista en perspectiva de un conector hembra para la conexión a un contador;
La fig. 10 es una vista transversal ampliada que sigue la línea 10-10 de la fig. 2;
La fig. 11 es una vista en perspectiva de un terminal macho y un terminal hembra de un conector de un interruptor;
La fig. 12 es una vista en perspectiva de un interruptor de arranque;
La fig. 13 es un diagrama eléctrico con barras;
La fig. 14 es una vista transversal similar a la fig. 5, pero que ilustra una segunda realización;
La fig. 15 muestra una vista transversal que sigue la línea 15-15 de la fig. 14;
La fig. 16 es similar a la fig. 10, pero muestra una tercera realización;
La fig. 17 es una vista transversal ampliada similar a la fig. 10, pero ilustra una cuarta realización; y
La fig. 18 es una vista en perspectiva de los terminales macho y hembra de un conector de un interruptor de una cuarta realización.
La fig. 1 es una vista posterior de una motocicleta de tipo escúter, la cual tiene la parte trasera de un manillar cubierta con una tapa de manillar trasera 1 de resina sintética, de cuyos extremos se proyecta una empuñadura izquierda 2 y una empuñadura derecha 3.
La fig. 2 es una vista ampliada de la cara externa de la tapa de manillar trasera 1 (el lado que puede ver el piloto), en cuyo centro está previsto un dispositivo de medición 5 cubierto con una tapa de contador transparente 4. El dispositivo de medición 5 incluye un velocímetro 6, un indicador del nivel de carburante 7, un cuentakilómetros 8, un indicador luminoso de velocidad 9, un piloto de indicador 10, un indicador luminoso de aceite 11. La tapa de manillar trasera 1 tiene un interruptor de arranque Ss en su extremo derecho y un conmutador de luces Sd, un conmutador de indicador Sw y una bocina Sh en su extremo izquierdo. El dispositivo de medición 5, el interruptor de arranque Ss, el conmutador de luces Sd, el conmutador de indicador Sw y la bocina Sh conforman las piezas eléctricas de esta invención.
La fig. 3 muestra la tapa de manillar trasera 1 de la fig. 2 tal y como se ve desde la parte trasera del dibujo. La cara interna de la tapa de manillar trasera 1 queda oculta normalmente por una tapa delantera (no ilustrada) de forma que no puede verse desde el exterior. En la cara interna de la tapa de manillar trasera 1 está colocado lateralmente un soporte de inserción de barras 21 en lugar del haz de hilos convencional. El dispositivo de medición 5, el interruptor de arranque Ss, el conmutador de luces Sd, el conmutador de indicador Sw y la bocina Sh están conectados a una batería y las piezas eléctricas previstas en otras partes de la motocicleta V mediante barras 22 insertadas en el soporte de inserción de barras 21.
La fig. 7 muestra un soporte de inserción de barras 21 solo, elaborado mediante el moldeado por inyección de una resina sintética, en el cual se inserta un número de barras conductoras 22 perforadas a partir de una plancha de metal. El soporte de inserción de barras 21 tiene 10 aberturas 21_{1}-21_{10},a través de las cuales queda expuesta una parte de las barras 22. Dado que cada una de las barras 22 está formada por una banda de metal fina y delgada, resulta difícil insertar estas barras 22 en su posición y de manera ordenada en el soporte de inserción de barras 21 durante el moldeado por inyección del soporte de inserción de barras 21. Por esta razón, una pluralidad de barras 22 está integralmente conectada mediante partes de conexión 23 en zonas correspondientes a las aberturas 21_{1}, 21_{2}, del soporte de inserción de barras 21 (véanse las partes sombreadas de la fig. 8A).
Con la interconexión de la pluralidad de barras 22 mediante las partes de conexión 23 puede evitarse que se separen las barras 22 como conjunto de montaje, facilitando de esta forma su fabricación y manipulación. Además, al colocar las barras 22 como un conjunto de montaje en el molde para el moldeado por inyección del soporte de inserción de barras 21, las partes de las barras 22 que están integralmente conectadas unas a otras mediante las partes de conexión 23 se sujetan frente a las aberturas 21_{1}, 21_{2} en el soporte de inserción de barras 21 de forma que la colocación de las barras 22 resulta más fácil y fiable.
Una vez que el soporte de inserción de barras 21 ha sido moldeado por inyección, las partes de conexión 23 de las barras 22 colocadas frente a las aberturas 21_{1}, 21_{2}, se cortan y retiran para aislar eléctricamente las barras individuales 22 entre sí, como se muestra en la fig. 8B. Debido a que las partes de conexión 23 de las barras 22 pueden cortarse y retirarse utilizando las aberturas 21_{1}, 21_{2}, no es necesario formar aberturas especiales. Aunque en la anterior descripción se toman como ejemplo dos 21_{1}, 21_{2}, de las diez aberturas 21_{1}- 21_{10} en el soporte de inserción de barras 21, lo mismo que se ha dicho respecto a ellas es aplicable a los otras ocho aberturas 21_{3}, 21_{10}.
Como puede verse en la fig. 7, en la parte central del soporte de inserción de barras 21 está previsto un conector macho 24 que forma parte integral del mismo para proporcionar una conexión a una batería y las piezas eléctricas previstas en otras zonas de la motocicleta V, y un conector macho 25 para proporcionar una conexión al dispositivo de medición 5. En uno de los extremos del soporte de inserción de barras 21 está prevista una abertura 26 en la que se instala el interruptor de arranque Ss, y también están previstas en su otro extremo tres aberturas 27, 28, 29 en las que se instalan el conmutador de luces Sd, el conmutador de indicador Sw y la bocina Sh. Estas aberturas 26-29 tienen conectores macho 30-33, respectivamente, que forman parte integral de las mismas. La tapa de manillar trasera 1 tiene cuatro aberturas 34-37 que se corresponden con las aberturas 26-29 formadas en el soporte de inserción de barras 21 (véase la fig. 2).
Como se ilustra en la fig. 13, el conector macho 24 que se debe conectar a la batería y las piezas eléctricas, el conector macho 25 que se debe conectar al dispositivo de medición 5, y los conectores macho 30-33 que se deben conectar a los cuatro interruptores Ss, Sd, Sw, Sh están interconectados por la pluralidad de barras 22.
Cuando se moldea por inyección la tapa de manillar trasera 1 con una resina sintética, el soporte de inserción de barras 21 se coloca en un molde de manera que forma parte integral de la tapa de manillar trasera 1. Es decir, una abrazadera 21_{11} que sobresale de la periferia externa del soporte de inserción de barras 21 (véase la fig. 7) se inserta en un refuerzo 1_{10} de la tapa de manillar trasera 1, de forma que el soporte de inserción de barras 21 puede apoyarse en la tapa de manillar trasera 1 (véase la fig. 5). La fig. 3 muestra el soporte de inserción de barras 21 como parte integral de la tapa de manillar trasera 1. Como se muestra en la figura, el soporte de inserción de barras 21 se apoya en la tapa de manillar trasera 1 por medio de 7 partes puente 1_{1}-1_{7} que forman parte de la tapa de manillar trasera 1. Como se desprende de la fig. 3 y la fig. 7 combinadas, la parte puente 1_{1} se forma para cubrir dos aberturas 21_{1}, 21_{2} en el soporte de inserción de barras 21; la parte puente 1_{2} se forma para cubrir una abertura 21_{3}; la parte puente 1_{3} se forma para cubrir una abertura 21_{4}; la parte puente 1_{4} se forma para cubrir dos aberturas 21_{5}, 21_{6}; la parte puente 1_{5} se forma para cubrir dos aberturas 21_{7}, 21_{8}; la parte puente 1_{6} se forma para cubrir una abertura 21_{9}; y la parte puente 1_{7} se forma para cubrir una abertura 21_{10}.
La fig. 4 muestra la parte puente 1_{4}, una de las siete partes puente 1_{1}-1_{7}, en sección transversal. En la parte puente 1_{4} se sitúa la abertura 21_{5} del soporte de inserción de barras 21, la cual está insertada por la resina sintética que forma la tapa de manillar trasera 1. Así, las ocho barras 22 expuestas en la abertura 21_{5} quedan completamente cubiertas con la resina sintética y por tanto aisladas entre sí.
Dado que en esta construcción el soporte de inserción de barras 21 en el que se inserta la pluralidad de barras 22 está moldeado con resina sintética, y durante el proceso de moldeado de la tapa de manillar trasera 1 se forma integralmente con la tapa de manillar trasera 1 gracias a siete partes puente 1_{1}-1_{7}, se obtienen las siguientes ventajas.
En primer lugar, con la formación independiente respecto de la tapa de manillar trasera 1 del soporte de inserción de barras 21, el cual tiene una estructura relativamente compleja debido a las barras incrustadas 22, el molde para moldear el soporte de inserción de barras 21 y el molde para moldear la tapa de manillar trasera 1 pueden tener una construcción más sen-
cilla.
En segundo lugar, dado que el soporte de inserción de barras 21 se forma independientemente de la tapa de manillar trasera 1, el grosor de la tapa de manillar trasera 1 puede ser uniforme sin resultar afectado por el grosor del soporte de inserción de barras 21. En consecuencia, pueden evitarse las irregularidades en el moldeado, mejorando de esta forma el aspecto de la tapa de manillar trasera 1.
En tercer lugar, debido a que el soporte de inserción de barras 21 se forma integralmente con la tapa de manillar trasera 1 mediante la inserción del soporte de inserción de barras 21 en la pluralidad de partes puente 1_{1}-1_{7}, el soporte de inserción de barras 21 y la tapa de manillar trasera 1 se refuerzan recíprocamente para mejorar la rigidez global.
En cuarto lugar, debido a que una resina sintética se rellena automáticamente por las aberturas 21_{1}-21_{10} del soporte de inserción de barras 21 cuando se inserta el soporte de inserción de barras 21 en las partes puente 1_{1}-1_{7}, no se preciso un proceso de llenado independiente, con lo que se reducen las horas de mano de obra.
A continuación, se explicará el montaje del dispositivo de medición 5 sobre la tapa de manillar trasera 1, haciendo referencia a las figs. 3 a 5.
El dispositivo de medición 5 dispone de una carcasa 41 en forma de recipiente sobre el que se apoya el velocímetro 6, el indicador de nivel de carburante 7, el cuentakilómetros 8, el indicador luminoso de velocidad 9, el piloto de indicador 10 y el indicador luminoso de aceite 11. Un panel de contador 42 está colocado entre la abertura de la carcasa 41 y la tapa del contador 4. Una pluralidad de pinzas de enganche 41_{1} se forma en la periferia externa de la carcasa 41. Estas pinzas de enganche 41_{1} se proyectan hacia las partes receptoras de pinzas 4_{1} formadas en la tapa del contador 4 para mantener unidas la carcasa 41 y la tapa del contador 4 (véase fig. 4).
El dispositivo de medición 5 se introduce desde arriba en un agujero de soporte de dispositivo de medición 43 empotrado en la parte central de la tapa de manillar trasera 1. En este punto, como se muestra en la fig. 4, una pinza de enganche 41_{2} formada sobre la parte trasera (lado del piloto) de la carcasa 41 se engancha en una parte receptora de pinzas 1_{8}, la cual está formada de manera que pueda quedar frente al agujero de soporte del dispositivo de medición 43. Como igualmente se muestra en las figs. 3 y 5, dos pinzas de enganche laterales 41_{3} formadas en la parte delantera de la carcasa 41 se enganchan en dos partes receptoras de pinzas 1_{9}, 1_{9}, y como resultado el dispositivo de medición 5 queda fijado a la tapa de manillar trasera 1.
Como se muestra en las figs. 3 y 5, cuando el dispositivo de medición 5 se introduce en el agujero de soporte del dispositivo de medición 43, un conector hembra 44 previsto en el dispositivo de medición 5 se acopla automáticamente al conector macho 25 que forma parte integral del soporte de inserción de barras 21. El conector macho 25 del soporte de inserción de barras 21 presenta una cavidad en forma de canal 25_{1} que se abre hacia arriba y una pluralidad de terminales macho 20 que se extienden integralmente desde las barras 22 y se proyectan hacia la cavidad 25_{1}. El conector macho 25 constituye un conector lateral de la tapa de manillar de esta invención y el conector hembra 44 constituye un conector lateral del dispositivo de medición de esta invención.
La fig. 9 muestra el conector hembra 44 sobre el lateral del dispositivo de medición 5, el cual tiene un par de partes guía 46 que se proyectan a izquierda y derecha desde el extremo superior de una parte de cuerpo plano 45 y que tienen agujeros guía circulares 46_{1} formados en el mismo. En su extremo inferior, la parte de cuerpo 45 tiene dos proyecciones guía cónicas partidas por la mitad de diámetro decreciente 47, las cuales pueden engancharse a una superficie guía que se extiende hacia fuera 25_{2} formada a la entrada de la cavidad 25_{1} (véase fig. 6). Estas proyecciones guía 47 y la superficie guía 25_{2} constituyen los medios de centrado.
Como puede verse en las figs. 5 y 6, una placa de soporte 48 se apoya sobre la superficie superior de un par de bujes 41_{4} que se proyectan hacia arriba desde la pared inferior de la carcasa 41 y que está sujeta por tornillos 49. El conector hembra 44 tiene sus agujeros guía 46_{1} ajustados sin apretar por encima de las circunferencias externas de los bujes 41_{4}, 41_{4} y está colocado por arriba y por abajo entre la pared inferior de la carcasa 41 y la placa de soporte 48, de forma que no pueda salirse. El diámetro de los agujeros guía 46_{1}, 46_{1} es ligeramente mayor que el de los bujes 41_{4}, 41_{4} de forma que el conector hembra 44 puede moverse con relación a la carcasa 41 a lo largo de una distancia que se corresponde con la diferencia entre estos diámetros. La parte de cuerpo 45 del conector hembra 44 está ajustada sin apretar en la abertura 41_{5} formada en la pared inferior de la carcasa 41 para permitir un movimiento relativo de la parte de cuerpo 45 con respecto a la carcasa 41.
Cuando el dispositivo de medición 5 se introduce desde arriba en el agujero de soporte del dispositivo de medición 43 de la tapa de manillar trasera 1, incluso si la parte de cuerpo 45 del conector hembra 44 sobre el lateral del dispositivo de medición 5 se desvía de la cavidad 25_{1} del conector macho 25 sobre el soporte de inserción de barras 21 (véase una línea mixta en la fig. 6), las proyecciones guía cónicas 47 del conector hembra 44 son guiadas a lo largo de la superficie guía 25_{2} del conector macho 25, por lo que el conector hembra 44 apoyado de manera flotante queda automáticamente centrado y unido al conector macho 25. Esto a su vez hace que los terminales macho 20 del conector macho 25 se introduzcan y conecten en los terminales hembra 50 del conector hembra 44.
A continuación, se explica la estructura de montaje del interruptor de arranque Ss con referencia a las figs. 10 a 12. Las estructuras de montaje del conmutador de luces Sd, el conmutador de indicador Sw y la bocina Sh son prácticamente iguales a las del interruptor de arranque Ss.
El interruptor de arranque Ss dispone de una carcasa 51 elaborada con resina sintética, un botón de funcionamiento 53 apoyado de manera pivotante sobre la superficie delantera de la carcasa 51 mediante una punta de apoyo 52, pinzas de enganche 51_{1}, 51_{1} formadas sobre las superficies superior e inferior de la carcasa 51 respectivamente, y un conector hembra 54 insertado en la carcasa 51. El conector hembra 54 queda integralmente insertado en la carcasa 51 cuando la carcasa 51 es moldeada por inyección, con sus terminales hembra 55 alojados en el espacio interno de la carcasa 51.
El soporte de inserción de barras 21 integralmente insertado en la tapa de manillar trasera 1 dispone de una abertura 26 en la cual se coloca el interruptor de arranque Ss. Una abertura 34 de la tapa de manillar trasera 1 rodea la abertura 26 por su superficie externa. En la abertura 26 del soporte de inserción de barras 21 está previsto un conector macho 30 que comprende una pluralidad de terminales macho 56 que forman parte integral de las barras 22 y que se proyectan fuera del soporte de inserción de barras 21. Utilizando una parte de las barras 22 como terminales macho 56 del conector macho 30 tal y como se ha descrito más arriba, puede reducirse el número de piezas del conector macho 30 para simplificar la estructura y minimizar la posibilidad de rotura de hilos y de una mala conexión.
A continuación, cuando se introduce el interruptor de arranque Ss en la abertura 26 del soporte de inserción de barras 21 a través de la abertura 34 de la tapa de manillar trasera 1, los terminales macho 56 del conector macho 30 instalado en la abertura 26 del soporte de inserción de barras 21 se ajustan automáticamente en los terminales hembra 55 del conector hembra 54 insertado en la carcasa 51 del interruptor de arranque Ss, completando fácilmente la conexión eléctrica entre el interruptor de arranque Ss y las barras 22 en el soporte de inserción de barras 21. Cuando el interruptor de arranque Ss está completamente introducido en la abertura 26 del soporte de inserción de barras 21, las pinzas de enganche 51_{1}, 51_{1} previstas en la carcasa 51 se enganchan a las partes receptoras de pinzas 26_{1} previstas en la abertura 26 del soporte de inserción de barras 21 con el fin de impedir que el interruptor de arranque Ss se suelte. A continuación, una brida 51_{2} de la carcasa 51 del interruptor de arranque Ss se ajusta a la abertura 34 de la tapa de manillar trasera 1 para ocultar la abertura 26 del soporte de inserción de barras 21.
Dado que el cableado del dispositivo de medición 5, el interruptor de arranque Ss, el conmutador de luces Sd, el conmutador de indicador Sw y la bocina Sh, todos ellos montados sobre la tapa de manillar trasera 1 de la motocicleta V, se lleva a cabo mediante las barras 22 insertadas en el soporte de inserción de barras 21 previsto en la tapa de manillar trasera 1 tal y como se ha descrito más arriba, no sólo puede reducirse considerablemente el número de piezas y horas de mano de obra necesarias para el cableado, sino que también se reduce la posibilidad de cortocircuitos, rotura de hilos y montaje erróneo, comparado con un caso en el se utiliza un haz de hilos convencional. La durabilidad también resulta mejorada con respecto a la que se obtiene con un haz de hilos. Además, dado que simplemente introduciendo el dispositivo de medición 5 en el agujero de soporte del dispositivo de medición 43 de la tapa de manillar trasera 1 se completa una instalación eléctrica entre el dispositivo de medición 5 y las barras 22, y dado que simplemente introduciendo el interruptor de arranque Ss, el conmutador de luces Sd, el conmutador de indicador Sw y la bocina Sh en las aberturas 26-29 del soporte de inserción de barras 21 se completa la conexión eléctrica entre los interruptores Ss, Sd, Sw, Sh y las barras 22, pueden reducirse considerablemente las horas de mano de obra necesarias para el montaje. Dado que el dispositivo de medición 5 se introduce desde fuera de la tapa de manillar trasera 1, la tapa de manillar puede montarse con anterioridad, lo que mejora la eficiencia del trabajo. Además, dado que los terminales hembra 55 del conector hembra 54 están instalados dentro de los interruptores Ss, Sd, Sw, Sh los terminales hembra 55 pueden protegerse frente a la deformación y los daños en los mismos, mejorando la fiabilidad del contacto eléctrico.
A continuación, se explicará una segunda realización de la invención con referencia a las figs. 14 y 15. En la segunda realización, los elementos constitutivos similares a los de la primera realización han sido identificados con las mismas referencias numéricas.
Mientras que en la primera realización el dispositivo de medición 5 se introduce hacia abajo desde fuera de la tapa de manillar trasera 1 para su montaje, en la segunda realización el dispositivo de medición 5 se monta introduciéndolo hacia atrás desde el interior de la tapa de manillar trasera 1.
Es decir, en la parte central de la tapa de manillar trasera 1 el agujero de soporte del dispositivo de medición 43 se forma en dirección longitudinal y el dispositivo de medición 5 se introduce desde dentro hacia fuera de la tapa de manillar trasera 1, es decir, desde la parte delantera del vehículo hacia la parte trasera del mismo. En este punto, las pinzas de enganche 41_{2} formadas en los laterales de la carcasa 41 se enganchan a las partes receptoras de pinzas 1_{8} formadas frente al agujero de soporte del dispositivo de medición 43, quedando así sujeto el dispositivo de medición 5. Dado que el dispositivo de medición 5 se introduce en la dirección longitudinal del cuerpo del vehículo, los terminales macho 20 del conector macho 25 previstos en el lado del soporte de inserción de barras 21 y los terminales hembra 50 del conector hembra 44 previsto en el lado del dispositivo de medición 5 están dispuestos en la dirección longitudinal del vehículo.
La introducción del dispositivo de medición 5 desde el interior hacia el exterior de la tapa de manillar trasera 1 aumenta el grado de libertad de diseño para el dispositivo de medición 5. Por ejemplo, incluso cuando el dispositivo de medición 5 es más grande debido a la adición de piezas constitutivas, basta con formar una ventana que permita ver una parte del visualizador del dispositivo de medición 5 desde el exterior de la tapa de manillar trasera 1 (el lado del piloto), con lo que puede mejorarse el aspecto del dispositivo de medición 5.
A continuación, se va a describir una tercera realización de la invención con referencia a la fig. 16.
Mientras que el conector hembra 54 del interruptor de arranque Ss de la primera realización se inserta en la carcasa 51 cuando se moldea por inyección la carcasa 51, el conector hembra 54 del interruptor de arranque Ss de la tercera realización se monta en la carcasa 51 una vez que se ha moldeado por inyección la carcasa 51. Es decir, el conector hembra 54 tiene un par de pinzas de enganche 54_{1}, y la introducción del conector hembra 54 en la carcasa 51 hace que las pinzas de enganche 54_{1} se enganchen a partes receptoras de pinzas 51_{3} de la carcasa 51, con lo que el conector hembra 54 queda fijado a la carcasa 51. Los terminales hembra 55 se insertan en la carcasa 51 con anterioridad y, cuando el conector hembra 54 se introduce en la carcasa 51 los terminales hembra se ajustan al conector hembra 54.
A continuación, haciendo referencia a las figs. 17 y 18, se va a describir una cuarta realización de esta invención.
El interruptor de arranque Ss de la cuarta realización tiene sus terminales hembra 55 ajustadas sin apretar en el conector hembra 54 insertado en la carcasa 51, y los terminales del interruptor 57 insertados con anterioridad en la carcasa 51 se ajustan en un extremo de los respectivos terminales hembra 55. Cuando el conector macho 30 se conecta al conector hembra 54, los terminales macho 56 que se extienden integralmente desde las barras 22 se ajustan al otro extremo de los terminales hembra 55, conectando así eléctricamente el interruptor de arranque Ss a las barras 22. Puesto que los terminales hembra 55 están limitados al interior del conector hembra 54, los terminales hembra 55 no salen del conector hembra 54 junto con los terminales macho 56 cuando salen los terminales macho 56.
Las realizaciones de esta invención han sido descritas en detalle. Debe señalarse que pueden efectuarse varias modificaciones de diseño sin salirse del espíritu y ámbito de esta invención.
Por ejemplo, con respecto a la invención descrita en las reivindicaciones 1, 2 y 4, los conductores no están limitados a las barras 22, sino que puede utilizarse un haz de hilos. Los medios de centrado de la reivindicación 4 pueden estar formados con una estructura arbitraria. Por ejemplo, la relación de posición entre las proyecciones guía 47 y la superficie guía 25_{2} puede invertirse.
Los interruptores de la invención descritos en la reivindicación 5 no están limitados al interruptor de arranque Ss, el conmutador de luces Sd, el conmutador de indicador Sw y la bocina Sh, y pueden ser cualquier otro tipo de interruptores. Además, las piezas eléctricas de esta invención descritas en las reivindicaciones 6 a 9 no están limitadas al dispositivo de medición 5, el interruptor de arranque Ss, el conmutador de luces Sd, el conmutador de indicador Sw y la bocina Sh, y pueden ser cualquier otro tipo de interruptores. Mientras que en las anteriores realizaciones las barras 22 están hechas con bandas de plancha de metal, pueden presentar una sección arbitraria y pueden formarse a partir de una barra metálica con sección circular o rectangular. Aunque las anteriores realizaciones tienen el soporte de inserción de barras 21 apoyado sobre la tapa de manillar trasera 1, es posible apoyar el soporte de inserción de barras 21 en cualquier parte de la tapa de manillar. Además, es igualmente posible invertir la relación de posición entre el conector hembra 44 y el conector
macho 25.

Claims (10)

1. Una estructura de cableado para una motocicleta para conectar eléctricamente un contador (5) apoyado sobre una tapa de manillar (1) de la motocicleta a conductores (22) dispuestos dentro de la tapa de manillar (1), en la que está previsto un conector lateral de la tapa de manillar (25) de la estructura de cableado, conectado a los conductores (22), dentro de un agujero de soporte de contador (43) formado en la tapa de manillar (1) y el contador (5) se introduce en el agujero de soporte de contador (43) para conectar de esta forma un conector lateral del contador (44) de la estructura de cableado, previsto en el contador (5), a un conector lateral de la tapa de manillar (25).
2. Una estructura de cableado para una motocicleta según la reivindicación 1, en la que están previstas unas pinzas de enganche (41_{1}, 41_{2}, 41_{3}) en uno de los contadores (5) y en la tapa de manillar (1) y están previstas partes receptoras de pinzas (4_{1}, 1_{8}, 1_{9}) en la otra tapa de manillar (1) y el contador (5), y dichas pinzas de enganche (41_{1}, 41_{2}, 41_{3}) y dichas partes receptoras de pinzas (4_{1}, 1_{8}, 1_{9}) están enganchadas unas a otras para impedir que el contador (5) se salga del agujero de soporte de contador (43) de la tapa de manillar (1).
3. Una estructura de cableado para una motocicleta según la reivindicación 1 ó 2, en la que los conductores (22) están construidos con barras de plancha de metal o una barra metálica insertada en una resina sintética (21).
4. Una estructura de cableado para una motocicleta según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que además comprende medios de centrado (47, 25_{2}) para apoyar de manera flotante el conector lateral del contador (44) con respecto al contador (5) y para centrar el conector lateral del contador (44) y el conector lateral de la tapa de manillar (25) uno respecto del otro mediante dichos medios de centrado (47, 25_{2}) que están previstos en ambos conectores (44, 25).
5. Una estructura de cableado para una motocicleta para conectar eléctricamente un interruptor (Ss) apoyado sobre una tapa de manillar (1) de la motocicleta a conductores (22) dispuestos dentro de la tapa de manillar (1), en la que los conductores (22) comprenden barras hechas a partir de una plancha de metal o una barra metálica insertada en un soporte de inserción de barras de un resina sintética (21), unas puntas (56) de las barras (22) se proyectan desde el soporte de inserción de barras (21) hacia una abertura (26) formada en la tapa de manillar (1) para formar terminales de conector lateral de las barras de la estructura de cableado, y unos terminales de conector lateral del interruptor (55) de la estructura de cableado, previstos dentro del interruptor (Ss), se introducen en la abertura (26) para conectar los terminales de conector lateral de las barras (56) y los terminales de conector lateral del interruptor (55).
6. Un método de cableado para una motocicleta para suministrar electricidad a una pieza eléctrica (5, Ss) apoyada sobre una tapa de manillar (1) de la motocicleta, que comprende:
un paso de moldeado por inyección de un soporte de inserción de barras (21) de una resina sintética que tiene una pluralidad de barras (22) hechas a partir de una plancha de metal o una barra metálica insertada en el mismo, teniendo las barras (22) puntas (20, 56) que se proyectan desde el soporte de inserción de barras (21) para formar terminales del conector lateral de la barra;
un paso de moldeado por inyección de una tapa de manillar (1) hecha de una resina sintética para encerrar al menos parte del soporte de inserción de barras (21), teniendo la tapa de manillar (1) una abertura (26) hacia la que se proyectan los terminales de conector lateral de las barras (22); y
un paso de montaje de la pieza eléctrica (5, Ss) sobre la tapa de manillar (1) , teniendo la pieza eléctrica (5, Ss) terminales de conector lateral de la pieza eléctrica (50, 55) dispuestos de forma que la colocación de la pieza eléctrica (5, Ss) sobre la tapa de manillar (1) conecta eléctricamente los terminales de conector lateral de la pieza eléctrica (50, 55) a los terminales de conector lateral de las barras (20, 56).
7. Un método de cableado para una motocicleta según la reivindicación 6, en el que, durante el paso de moldeado por inyección del soporte de inserción de barras (21), la pluralidad de barras (22) se conectan unas a otras a través de partes de conexión (23), siendo las partes de conexión (23) cortadas y retiradas tras el moldeado por inyección del soporte de inserción de barras (21).
8. Un método de cableado para una motocicleta según la reivindicación 7, en el que el soporte de inserción de barras (21) tiene una abertura (21_{1}-21_{10}) frente a la que se colocan las partes de conexión (23), las barras (22) se sujetan a través de la abertura (21_{1}-21_{10}) cuando el soporte de inserción de barras (21) es moldeado por inyección, y tras el moldeado por inyección del soporte de inserción de barras (21), las partes de conexión (23) se cortan y retiran a través de la abertura (21_{1}-21_{10}).
9. Un método de cableado para una motocicleta según la reivindicación 8, en el que cuando la tapa de manillar (1) se moldea por inyección, la abertura (21_{1}-21_{10}) del soporte de inserción de barras (21) se cubre con una resina sintética para llenar la resina sintética en la abertura (21_{1}-21_{10}).
10. Una tapa de manillar (1) para una motocicleta, que tiene un componente eléctrico (5, Ss) que está montado en una abertura (26, 43) en la tapa de manillar (1) y que está conectado a los conductores (22) alojados dentro de la tapa de manillar (1), caracterizada en que el componente eléctrico (5, Ss) se conecta a los conductores (22) por medio de un conector que tiene una primera parte (25, 56) fijada a la tapa de manillar (1) y una segunda parte (44, 54) fijada a la tapa de manillar (1) y una segunda parte (44, 54) fijada al componente eléctrico (5, Ss), de forma que las dos partes (25, 56; 44, 54) del conector se enganchan la una a la otra mediante la colocación del componente eléctrico (5, Ss) en la abertura (26, 43).
ES98309817T 1997-12-01 1998-12-01 Estructura de cableado y metodo de cableado para motocicleta. Expired - Lifetime ES2231947T3 (es)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32984997A JP3585713B2 (ja) 1997-12-01 1997-12-01 自動二輪車の配線構造
JP32985097 1997-12-01
JP32985197 1997-12-01
JP32985097A JP3515685B2 (ja) 1997-12-01 1997-12-01 自動二輪車の配線方法
JP32985197A JP3542259B2 (ja) 1997-12-01 1997-12-01 自動二輪車の配線構造
JP32984997 1997-12-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2231947T3 true ES2231947T3 (es) 2005-05-16

Family

ID=27340377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98309817T Expired - Lifetime ES2231947T3 (es) 1997-12-01 1998-12-01 Estructura de cableado y metodo de cableado para motocicleta.

Country Status (10)

Country Link
US (2) US6319013B2 (es)
EP (1) EP0919438B1 (es)
KR (1) KR100283769B1 (es)
CN (3) CN1221429C (es)
BR (1) BR9804975A (es)
DE (1) DE69827100T2 (es)
ES (1) ES2231947T3 (es)
ID (1) ID21375A (es)
MY (1) MY123399A (es)
TW (1) TW431980B (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3999464B2 (ja) * 2001-01-19 2007-10-31 本田技研工業株式会社 車両のバーハンドルスイッチ構造
TWI236987B (en) * 2001-02-19 2005-08-01 Honda Motor Co Ltd Remote lock operation apparatus for light vehicle
JP2002240758A (ja) * 2001-02-19 2002-08-28 Honda Motor Co Ltd 軽車両における遠隔ロック操作装置
TWI242511B (en) * 2001-02-19 2005-11-01 Honda Motor Co Ltd Remote lock operation apparatus for light vehicle
JP2005119392A (ja) * 2003-10-15 2005-05-12 Honda Motor Co Ltd 操向ハンドルのハンドルカバー構造
JP4549279B2 (ja) * 2005-10-31 2010-09-22 本田技研工業株式会社 自動二輪車用メータ装置
US7706150B2 (en) * 2007-10-24 2010-04-27 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Switch mount
US9434437B2 (en) * 2009-07-23 2016-09-06 Harley-Davidson Motor Company Group, LLC Master cylinder-mounted display for a motorcycle
US8237535B2 (en) 2010-04-16 2012-08-07 World Properties, Inc. Integral planar transformer and busbar
US8447436B2 (en) 2010-06-29 2013-05-21 Harley-Davidson Motor Company Group, LLC Handlebar control system
JP5555739B2 (ja) * 2012-04-11 2014-07-23 富士重工業株式会社 車両のバッテリ装置
US9223424B2 (en) * 2013-04-08 2015-12-29 Apple Inc. Electronic device signal routing structures with conductive adhesive
CN110370929A (zh) * 2019-07-29 2019-10-25 重庆天盛仪表有限公司 一种具有单头端子插接件单段连接的车用仪表

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3954318A (en) * 1975-01-30 1976-05-04 Warwick Electronics Inc. Electrical connector
JPS5464341A (en) 1977-10-13 1979-05-24 Honda Motor Co Ltd Wiring apparatus for electric device of motorcycle
JPS5915748Y2 (ja) * 1980-05-26 1984-05-09 本田技研工業株式会社 自動二輪車のワイヤハ−ネス結線装置
US4473251A (en) * 1981-09-19 1984-09-25 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Motorcycle equipped with audio devices
US4485282A (en) * 1983-01-28 1984-11-27 Lee Long River Plug-in type of safety wall switch and wall outlet
JPS59176145A (ja) 1983-03-23 1984-10-05 Honda Motor Co Ltd 自動2輪車等の車両の配線装置
JPS60244680A (ja) * 1984-05-19 1985-12-04 本田技研工業株式会社 車両におけるスイツチ取付構造
US4785532A (en) * 1985-10-22 1988-11-22 Amp Incorporated Method of making electrical connector assembly for antiskid braking system
JPS6354595U (es) * 1986-09-30 1988-04-12
US4954085A (en) * 1987-07-24 1990-09-04 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Wiring structure
JPH02168517A (ja) * 1988-12-21 1990-06-28 Furukawa Electric Co Ltd:The バスバー回路板の製造方法
EP0478218B1 (en) * 1990-09-19 1999-05-26 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Structure of electric circuit for instrument panel of automobile and method for forming the same
US5238429A (en) * 1992-09-14 1993-08-24 General Motors Corporation Electrical assembly and connector therefor
IT233433Y1 (it) * 1994-05-18 2000-01-28 Pagani Spa Sistema di fissaggio antisfilamento di un circuito flessibile a scatole portamovimenti per la realizzazione delle connessioni
JPH08195534A (ja) * 1995-01-13 1996-07-30 Toshiba Corp 回路基板
JP3179996B2 (ja) * 1995-02-09 2001-06-25 矢崎総業株式会社 圧接ジョイントコネクタの製造方法及び電線の圧接方法
JP3571790B2 (ja) 1995-03-06 2004-09-29 三菱電機株式会社 車両用交流発電機
DE19515622C2 (de) * 1995-04-28 2000-06-08 Telefunken Microelectron Steuermodul von Kraftfahrzeugen
US5712764A (en) * 1996-05-03 1998-01-27 Ford Motor Company Apparatus and method of assembling vehicle instrument panel structural and electronic components
ID17731A (id) * 1996-06-07 1998-01-22 Toyo Denso Kk Struktur kabel pada sepeda motor
ID17166A (id) * 1996-06-07 1997-12-04 Toyo Denso Kk Struktur pemasangan sakelar
US5745347A (en) * 1996-10-11 1998-04-28 Osram Sylvania Inc. Adapter for connecting airbag accelerometer to a printed circuit board and assembly thereof
DE19712314A1 (de) * 1997-03-24 1998-10-01 Thomas & Betts Gmbh Verbindung für die Zündeinrichtung von Airbag-Systemen in Kraftfahrzeugen

Also Published As

Publication number Publication date
CN100372725C (zh) 2008-03-05
DE69827100T2 (de) 2005-03-03
EP0919438A3 (en) 2002-01-02
CN1221429C (zh) 2005-10-05
CN1323892C (zh) 2007-07-04
CN1224680A (zh) 1999-08-04
MY123399A (en) 2006-05-31
US20010012709A1 (en) 2001-08-09
KR19990062622A (ko) 1999-07-26
KR100283769B1 (ko) 2001-03-02
US6319013B2 (en) 2001-11-20
US20020025695A1 (en) 2002-02-28
EP0919438B1 (en) 2004-10-20
BR9804975A (pt) 1999-11-09
US6915567B2 (en) 2005-07-12
DE69827100D1 (de) 2004-11-25
CN1496916A (zh) 2004-05-19
ID21375A (id) 1999-06-03
TW431980B (en) 2001-05-01
CN1654265A (zh) 2005-08-17
EP0919438A2 (en) 1999-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2231947T3 (es) Estructura de cableado y metodo de cableado para motocicleta.
ES2579773T3 (es) Alojamiento de conectador de clavija con una fijación para un elemento de contacto eléctrico y un cable
ES2267880T3 (es) Soporte para un componente de pequeñas dimensiones en un paracoches.
ES2198534T3 (es) Dispositivo de montaje de un interruptor.
JP2001345082A (ja) 電源装置
JP6286141B2 (ja) バスバモジュール及び電源装置
KR970018854A (ko) 단자 정렬 수단을 구비한 전기 커넥터
US20140009954A1 (en) Indoor lighting device for vehicle
JP4587922B2 (ja) 端子台および照明器具
EP1128495B1 (en) Wedge-base lamp fitting structure
WO2021051783A1 (zh) 一种灯丝灯灯头及灯丝灯
CN216852290U (zh) 导光柱安装结构及耳机充电盒
JPH08158983A (ja) 内燃機関のインジェクタ用コネクタブロック
CN220021748U (zh) 一种车载连接器
US6315612B1 (en) Carrier, primarily for light emitting diode
KR100918467B1 (ko) 전기 커넥터
JP3940286B2 (ja) ロアカバー
US20130284514A1 (en) Terminal box for solar cell module
ES2230428T3 (es) Conjunto compuesto de contactos de desplazamiento de aislamiento y casquillos para calar a presion.
JPH0112328Y2 (es)
JP2009117235A (ja) バックライトモジュールおよびデジタルメーター
JPH0790821A (ja) 自発光式道路鋲
JPS5925090Y2 (ja) 加速度計配線ソケット
JPH11165672A (ja) 自動二輪車の配線構造
JPH06108426A (ja) コンクリートブロック埋設用結線ボックスおよびコンクリートブロック