ES2230674T3 - Estructura de sujecion de un vastago. - Google Patents
Estructura de sujecion de un vastago.Info
- Publication number
- ES2230674T3 ES2230674T3 ES98905667T ES98905667T ES2230674T3 ES 2230674 T3 ES2230674 T3 ES 2230674T3 ES 98905667 T ES98905667 T ES 98905667T ES 98905667 T ES98905667 T ES 98905667T ES 2230674 T3 ES2230674 T3 ES 2230674T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- cutting tool
- mandrel
- opening
- shank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/107—Retention by laterally-acting detents, e.g. pins, screws, wedges; Retention by loose elements, e.g. balls
- B23B31/1071—Retention by balls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B51/00—Tools for drilling machines
- B23B51/04—Drills for trepanning
- B23B51/042—Drills for trepanning with lubricating or cooling equipment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B51/00—Tools for drilling machines
- B23B51/04—Drills for trepanning
- B23B51/0426—Drills for trepanning with centering devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B51/00—Tools for drilling machines
- B23B51/04—Drills for trepanning
- B23B51/0473—Details about the connection between the driven shaft and the tubular cutting part; Arbors
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T279/00—Chucks or sockets
- Y10T279/17—Socket type
- Y10T279/17666—Radially reciprocating jaws
- Y10T279/17692—Moving-cam actuator
- Y10T279/17743—Reciprocating cam sleeve
- Y10T279/17752—Ball or roller jaws
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/44—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product
- Y10T408/45—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product including Tool with duct
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/89—Tool or Tool with support
- Y10T408/895—Having axial, core-receiving central portion
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/89—Tool or Tool with support
- Y10T408/907—Tool or Tool with support including detailed shank
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/94—Tool-support
- Y10T408/95—Tool-support with tool-retaining means
- Y10T408/953—Clamping jaws
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drilling Tools (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
Abstract
Estructura de fijación de un vástago de un útil de corte en la cual un mandril (A) tiene una abertura destinada a recibir un vástago de un útil de corte (20; 120) y al menos un elemento de acoplamiento del útil de corte (5; 105) desplazable radialmente con respecto a dicha abertura con el fin de permitir a dicho vástago del útil de corte ser fijado de forma desmontable en dicha abertura con un solo movimiento, teniendo dicho vástago del útil de corte una o varias partes cóncavas respectivas (23; 123) destinadas a recibir una parte de un o de cada uno de los elementos de acoplamiento, teniendo dicho mandril una parte de pared (2; 102) que define dicha abertura y estando provista dicha parte de pared de una o de unas cavidades de retención respectivas (9; 109) para uno o cada uno de los elementos de acoplamiento, estando provisto dicho mandril con un primer manguito (6; 106) situado contra una superficie periférica interna de dicha abertura y teniendo una primera posición en la que la superficie periférica externa (6b; 106b) mantiene el dicho o cada uno de dichos elementos de acoplamiento en una posición radialmente exterior dentro de su cavidad de retención, estando dicho primer manguito empujado hacia dicha primera posición por un elemento elástico 8; 108), y estando provisto dicho mandril de un segundo manguito (3; 103) que está situado sobre una superficie periférica externa de dicha parte de pared.
Description
Estructura de sujeción de un vástago.
La presente invención está relacionada con una
estructura de sujeción de un vástago por la cual el vástago se puede
poner o quitar de un mandril de sujeción de una máquina de taladrar
mediante un solo toque, eso es, de forma fácil y rápida.
Convencionalmente ha habido una estructura para
sujeción de vástagos que es capaz de sujetarse y liberarse con un
toque, vástagos que se pueden poner o quitar en el mandril de
sujeción de una cortadora, por tener dicha estructura una parte del
extremo de la base fijada a la máquina taladradora (un taladro
eléctrico o una máquina taladradora). En la estructura de sujeción
de vástago del tipo un-toque, el vástago de la
cortadora puede unirse al mandril de sujeción con un solo toque por
medio de un mecanismo de sujeción, el cual se sitúa entre el mandril
de sujeción y el vástago, con sólo insertar el vástago del útil de
corte de manera ascendente en el interior de una parte abierta que
está formada en el lado más bajo del mandril de sujeción.
En la estructura de sujeción de un vástago del
tipo un-toque, cuando se quiere liberar el vástago
del mandril de sujeción, por lo habitual, un miembro con forma de
anillo (manguito) proporcionado en la periferia exterior del
mandril de sujeción se debe girar respecto al cuerpo del mandril.
Con tal estructura, existe la desventaja, por ejemplo, de que el
vástago se pueda caer si, por equivocación, algo entra en contacto
con el manguito durante la rotación de la máquina de taladrar. En
una estructura de este tipo, es además necesario agarrar el vástago
con una de las manos, mientras que con la otra hay que coger y
girar al miembro en forma de anillo proporcionado en la periferia
exterior del mandril de sujeción, realizando por eso una acción de
giro relativo entre el miembro en forma de anillo y el cuerpo del
mandril en una acción habitual de desacople. Más específicamente,
cuando se realiza la acción de desacoplar el vástago, se deben usar
siempre inevitablemente ambas manos.
Con la estructura de sujeción del vástago,
además, se debe proporcionar en la superficie interior del miembro
en forma de anillo una porción cóncava para que se acomode en su
interior una parte de una bola que actúa como elemento de
acoplamiento cuando se proyecta hacia el diámetro interior. La
profundidad de la porción cóncava se hace más grande en una
dirección de rotación (visto en sección tiene casi forma de U), es
decir, la superficie interior del miembro en forma de anillo
(manguito) se procesa y la profundidad de la porción cóncava varía
gradualmente. Por consiguiente, se requiere una herramienta especial
para la máquina y un trabajo de máquina difícil de realizar. Como
resultado, el costo industrial se aumenta. En la estructura de
sujeción del vástago, se deben proporcionar además, una pluralidad
de muelles helicoidales de pequeño diámetro para dar energía a los
miembros en forma de anillo en la dirección de la rotación de la
superficie interior del miembro en forma de anillo en contra de la
dirección de la rotación. De acuerdo con esto, para sostener los
muelles, se debe formar una ranura inclinada, en la superficie
periférica interna del miembro en forma de anillo y en la
superficie periférica externa del cuerpo del mandril, y la sujeción
debe realizarse con los muelles retenidos en ese estado. Dando como
resultado, que es inevitable el llevar a cabo un trabajo muy
difícil. En particular, lleva mucho tiempo y requiere labores para
procesar la forma de la cavidad inclinada con un ángulo
predeterminado en la superficie periférica interna del miembro en
forma de anillo. Además, la anteriormente dicha estructura de
sujeción del vástago del tipo un-toque es
complicada. Por lo que, no se puede proporcionar un refrigerante
desde el interior hacia el borde cortante de la punta del vástago.
De acuerdo con esto, el refrigerante debe proporcionarse desde la
periferia exterior de la herramienta. Por esta razón, para realizar
un trabajo de taladro se debe esparcir el refrigerante. Dando como
resultado la desventaja de que el refrigerante contamina la
circunferencia de la porción que se ha de taladrar y se esparce por
encima del operador.
La presente invención ha sido realizada en
consideración a los problemas descritos anteriormente.
La patente
JP-A-7-9226 describe
una estructura de sujeción para el vástago de un útil de corte, en
el cual un mandril tiene una abertura para que entre el vástago de
un útil de corte y una pluralidad de miembros de enganche del
vástago del útil de cortar que son radialmente móviles con respecto
a dicha abertura para permitir a dicho vástago del útil de cortar
ser desmontable cuando este está sujeto en dicha abertura con un
solo toque,
teniendo dicho vástago de útil de corte una parte
cóncava respectiva que sirve para recibir una parte del miembro de
acoplamiento,
teniendo dicho mandril una parte de pared que
está definida por dicha abertura y que dicha parte de pared está
provista de una cavidad de retención respectiva para uno o cada uno
de los miembros de acoplamiento,
estando provisto dicho mandril con un primer
manguito que está situado contra una superficie periférica interna
de dicha abertura y teniendo una primera posición en la que la
superficie periférica externa mantiene el dicho o cada uno de
dichos elementos de acoplamiento en una posición radialmente
exterior dentro de la cavidad de retención, estando dicho primer
manguito empujado hacia dicha primera posición por un elemento
elástico, y
estando provisto dicho mandril de un segundo
manguito que está situado sobre una superficie periférica externa de
dicha parte de pared y es desplazable (por rotación del propio
manguito) desde una primera posición hasta una segunda posición en
contra de la acción de un elemento elástico que actúa contra la
acción de dicho segundo manguito para mantener dicho segundo
manguito en dicha segunda posición, siendo la disposición tal que en
dicha primera posición al menos el dicho o cada uno de los dichos
elementos de acoplamiento pueden desplazarse radialmente hacia fuera
en la cual está parcialmente acogidos por el segundo manguito y que
en dicha primera posición dicho segundo manguito mantiene el dicho o
cada uno de dichos elementos de acoplamiento en una posición
radialmente interior en su cavidad de retención, posición en la
cual una parte de uno o de cada uno de los elementos de acoplamiento
es recibido en la parte cóncava respectiva del vástago del útil de
corte.
La invención proporciona una estructura de
sujeción del vástago de un útil de cortar teniendo dicha estructura
un mandril con una abertura para que entre el vástago del útil de
cortar y con al menos un elemento de acoplamiento que es movible
radialmente con respecto a dicha abertura para permitir que dicho
vástago del cortador sea liberado con un solo toque cuando esta
insertado y sujeto en dicha abertura,
teniendo dicho vástago del cortador su respectiva
o respectivas partes cóncavas para recibir una parte de un miembro o
de cada uno de los miembros de sujeción,
teniendo dicho mandril una parte de pared
definida por dicha abertura de entrada y estando prevista en dicha
parte de pared una o unas cavidades de retención respectivas para
uno o cada uno de los elementos de acoplamiento,
estando provisto dicho mandril con un primer
manguito situado contra una superficie periférica interna de dicha
abertura y teniendo una primera posición en la que la superficie
periférica externa mantiene el dicho o cada uno de dichos elementos
de acoplamiento en una posición radialmente exterior en su cavidad
de retención, estando dicho primer manguito empujado hacia dicha
primera posición por un elemento elástico, y
estando provisto dicho mandril de un segundo
manguito que está situado sobre una superficie periférica externa de
dicha parte de pared y es desplazable desde una primera posición
hasta una segunda posición en contra de la acción de un elemento
elástico que actúa contra la acción de dicho segundo manguito para
mantener dicho segundo manguito en dicha segunda posición, siendo la
disposición tal que en dicha primera posición al menos el dicho o
cada uno de los dichos elementos de acoplamiento pueden desplazarse
radialmente hacia fuera en la cual está parcialmente acogidos por
el segundo manguito y que en dicha primera posición dicho segundo
manguito mantiene el dicho o cada uno de dichos elementos de
acoplamiento en una posición radialmente interior en su cavidad de
retención, posición en la cual una parte de uno o de cada uno de los
elementos de acoplamiento es recibido en la parte cóncava respectiva
del vástago del útil, caracterizado porque:
dicho vástago del útil de cortar tiene una parte
delantera de reducido diámetro exterior con reborde para el enganche
con dicho primer manguito, estando dicho escalón entre el lado del
extremo delantero del vástago de útil de cortar y la parte o cada
una de las partes cóncavas y siendo el diámetro exterior de dicha
parte delantera tal que pueda ser insertada dentro de la parte de
abertura y pasar mas allá de dicho o cada uno de dichos elementos de
acoplamiento estando dicho o cada uno de dichos elementos de
acoplamiento en dicha posición radialmente exterior,
dicho vástago del útil de cortar tiene una
longitud tal que, cuando dicho vástago está totalmente insertado en
dicha abertura, la base de dicha parte delantera choca con el
extremo del fondo de dicha abertura de entrada,
dicho primer manguito está situado en dicha
abertura de tal manera que una punta del manguito es capaz de
engancharse por dicho reborde del vástago del útil de cortar cuando
el vástago del útil de cortar es insertado dentro de dicha abertura
y así mover dicho primer manguito hacia dicha primera posición y
permitir que al menos un elemento de acoplamiento se mueva
radialmente hacia dentro y sea parcialmente recibido en su parte
cóncava y teniendo una superficie periférica interna que define un
paso de deslizamiento a través del cual pueda pasar dicha extremidad
delantera del vástago del útil de corte,
siendo dicho segundo manguito movible axialmente
con respecto a la parte de pared entre dichas posiciones primera y
segunda.
Cuando el segundo manguito es simplemente
motivado para deslizarse en una dirección axial en contra de un
miembro elástico, la presión del elemento de acoplamiento en
dirección radial hacia dentro se libera y por eso el elemento de
acoplamiento se mueve radialmente hacia fuera. Como resultado
tendremos que la sujeción que tiene el vástago por el elemento de
acople queda liberada. Consecuentemente, el vástago del útil de
corte puede ser fácilmente desacoplado del mandril. Además, cuando
se acopla el vástago en el mandril, el vástago es simplemente
insertado dentro de la abertura del mandril por eso el reborde del
vástago engancha con el primer manguito causando que el primer
manguito se retraiga hacia dentro de la abertura. Dando como
resultado, que el elemento de acoplamiento se proyecte radialmente
hacia dentro. Mediante la operación de inserción el miembro de
acoplamiento es movido sobre la superficie periférica externa del
vástago. Dando como resultado, que una parte del elemento de
acoplamiento se proyecte dentro y se acomode en la parte cóncava
formada en el vástago. Así el vástago es retenido en el mandril.
De acuerdo con esto, un operador puede de manera
simple insertar el vástago dentro de la abertura cuando quiere fijar
el vástago y puede liberar fácilmente el vástago deslizando el
segundo manguito hacia fuera desde el centro del mandril en contra
del miembro elástico. En otras palabras, el vástago puede ser
fácilmente fijado en o liberado del mandril mediante una sola mano.
Además, el segundo manguito desliza en una u otra dirección axial y
por eso el vástago puede ser fijado o liberado. Por lo tanto,
incluso si algo choca por error contra el segundo manguito en la
dirección de rotación como en una sujeción convencional, el vástago
nunca caerá. En la estructura en la cual el enganche del elemento de
acoplamiento es liberado por que el segundo manguito se desplaza
hacia el extremo del útil cortador del mandril, incluso si el
segundo manguito choca contra algún objeto externo o una parte del
de la superficie del objeto a ser taladrado, el estado de fijación
del vástago no se verá afectado. Por consiguiente, una estructura
tal como esta es excelente para trabajar.
Con respecto a trabajos, la estructura de
fijación del vástago acorde con la presente invención puede ser
obtenida mediante procesos circulares o combinaciones de estos. Por
lo cual, la estructura es fácil de conformar y puede ser fácilmente
ensamblada.
En la estructura de fijación del vástago, si el o
cada elemento de acoplamiento es una bola (globo), el miembro
elástico que influye sobre el primer manguito esta formado por un
muelle helicoidal con una dimensión tal que la periferia externa del
muelle helicoidal se pueda disponer a lo largo de la superficie
periférica interna de la abertura, y el miembro elástico que actúa
contra el segundo manguito esta formado por un muelle helicoidal
con una dimensión tal que la periferia interna del muelle helicoidal
se pueda disponer a lo largo de la superficie periférica externa del
mandril y que la periferia externa del muelle helicoidal se pueda
disponer a lo largo de la superficie periférica interna del segundo
manguito, y que la estructura de fijación del vástago puede en
particular estar formada de manera simple y es fácil de conformar y
de ensamblar.
La estructura definida por las reivindicaciones 5
y 6 es excelente en que se puede prevenir de que el refrigerante sea
consumido de forma pródiga y que el refrigerante no se esparza
innecesariamente. Además, el mecanismo de sellado de líquido está
constituido por el pasador central y el orificio central para
soportar lo mismo. Por consiguiente se puede obtener una estructura
muy simple.
Además, en la estructura de fijación del
vástago, el reborde del pasador central y la superficie de contacto
que forman el mecanismo de sellado de líquido pueden tener caras
respectivas ahusadas que contactan la una contra la otra para
proporcionar un mecanismo de sellado de líquido que es simple,
fiable y duradero.
Con una estructura como la definida en la
reivindicación 7, el suministro de refrigerante puede empezar solo
cuando el pasador central se introduzca en una posición más baja que
una predeterminada distancia, esto es, empieza el corte y se
requiere refrigerante. Por lo tanto, se puede prevenir el consumo
excesivo del refrigerante.
Con una estructura como la definida en la
reivindicación 9, es posible obtener una estructura que evite
perdidas y es excelente.
Figura 1 muestra la totalidad de la construcción
de una estructura de sujeción del vástago con una vista en sección
que muestra la parte mitad derecha según una primera realización de
la invención presente.
Figure 2 es una vista en sección que muestra la
construcción de la parte mitad derecha del mandril sin el útil de
corte que tiene la estructura de sujeción del vástago que se
ilustra en la Figura 1.
Figura 3 es una vista en sección tomada a lo
largo de la flecha I-I de la Figura 2.
Figura 4 es una vista agrandada que muestra la
parte mitad derecha de un corte de la parte de abertura del mandril
ilustrado en la Figura 2.
Figura 5 es una vista agrandada que muestra una
parte principal de un corte de la parte de abertura del mandril con
el vástago del cortador retraído hacia dentro como se muestra en la
Figura 1.
Figura 7 es una vista en sección que muestra la
construcción de la parte mitad derecha del mandril con el útil de
corte separado de la estructura de sujeción del vástago según una
segunda realización.
Figure 8 es una vista en sección que muestra la
parte mitad derecha de la construcción completa de la estructura de
sujeción del vástago según la segunda realización mostrada en la
Figura 7.
Figura 9 es una vista agrandada que muestra una
parte principal de la estructura de sujeción del vástago ilustrada
en la Figura 8.
Figura 10 es una de vista agrandada que muestra
el estado en que el pasador central se retrae hacia el lado del
extremo de la base del mandril en la estructura de sujeción del
vástago mostrada en la Figura 9.
Figura 11 es una vista agrandada de la sección
tomada por la línea II-II de la Figura 10,
mostrando en la cara periférica del pasador central una ranura
formada para proporcionar un refrigerante.
Aún cuando a continuación se describirá
específicamente una estructura de fijación de un vástago acorde con
una realización de la presente invención con referencia a unos
dibujos, la invención presente no está restringida a dicha
realización.
Primera
realización
En las Figs. 1, 2 y 3 se muestran una primera
realización, A denota un mandril y B denota un útil de corte. El
mandril A tiene una parte de abertura 2 en la punta del cuerpo del
mandril 1 (el extremo mas bajo en las Figs. 1 y 2) y está provisto
de un segundo manguito 3 que es deslizable en una dirección axial
(una dirección longitudinal: una dirección vertical en las Figs. 1 y
2) a lo largo de una superficie periférica externa 1a del cuerpo del
mandril 1 sobre la periferia externa de la parte de abertura 2 según
se muestra en la Fig.1 o 2. En suma, en la realización presente el
segundo manguito 3 es empujado hacia el lado del extremo de la base
del mandril A por un muelle helicoidal 4.
Es posible emplear una estructura tal que empuje
al segundo manguito 3 hacia el lado de la punta del mandril A en
dirección de la base. El muelle helicoidal 4 se proporciona para
tener una periferia interna formada a lo largo de la superficie
periférica externa del cuerpo del mandril 1 y una periferia externa
formada a lo largo de la periferia interna del segundo manguito
3.
El segundo manguito 3 mostrado en los Figs. 1 y 2
está formado por tres miembros, es decir, un cuerpo 3A, una tapa 3B
y una tapa 3C qué tienen respectivamente forma de anillo tal como se
ve agrandado en la Fig. 4. A una cara interna del cuerpo 3A se la
dota de una ranura anular 3a (de forma anular constituida por una
estructura prácticamente redonda) teniendo una sección en forma de U
para acomodar una parte (una parte exterior) de una bola (o globo)
metálica 5 que actúa como un elemento de acoplamiento y de una
ranura 3b para encajar el muelle helicoidal en la abertura del
extremo bajo. La tapa 3B está hecha de una resina sintética. La tapa
3B cubre el extremo superior del cuerpo 3A y está integralmente
fijada por medio de una estructura de enganche 3d que incluye partes
cóncavas y convexas formadas en ella. La tapa 3C está hecha de
metal, y su extremo más bajo está torcido hacia la superficie del
cuerpo 3A para encajar al extremo más bajo del muelle helicoidal 4
y su extremo superior está adjunto (calafateado) al cuerpo 3A y
esta integralmente fijado con el extremo más bajo del cuerpo 3A
cubierto con el extremo superior. En el lado del cuerpo del mandril
1 se proporciona un anillo de enganche 40 para regular una región de
deslizamiento en la dirección del extremo bajo del segundo manguito
3 y un tapón 41 para prevenir la caída hacia el lado de la punta. El
segundo manguito 3 está formado para deslizarse entre el anillo de
enganche 40 y el tapón 41.
En la periferia interna de la parte de abertura 2
del cuerpo del mandril 1 se proporciona un primer manguito 6, de tal
manera que se forma una periferia externa de dicho manguito a lo
largo de la superficie periférica interna de la parte de abertura 2
y puede retraerse hacia el lado de la base del cuerpo. Para hacer
de apoyo lateral contra una parte escalonada 20a del vástago 20 del
útil de corte B, se forma una cara de apoyo en una extremidad 6a
del primer manguito 6 (el extremo más bajo en los Figs. 1 y 2), y
previniendo mas proyección en el lado de la punta de la superficie
periférica externa del primer manguito 6 se forma una superficie de
apoyo lateral 6b que se apoya lateralmente contra la parte de la
superficie periférica interna de la bola 5. En el lado del extremo
de la base del primer manguito 6 se proporciona un muelle helicoidal
8 para presionar el primer manguito 6 hacia la punta del cuerpo del
mandril 1. Un extremo del muelle helicoidal 8 está encajado en una
porción convexa (el asiento de la montura del muelle) 1f formada
hacia el diámetro interior, en las proximidades del fondo o extremo
del útil de corte de la parte de abertura 2 del cuerpo del mandril 1
como es mostrado en la Fig. 1. Por lo tanto, el primer manguito 6
puede retroceder desde un estado mostrado en la Fig. 2 o 4 hasta un
estado mostrado en la Fig. 1 o 5, y una región de deslizamiento es
formada entre ellos.
En la región de deslizamiento del primer manguito
1 y del segundo manguito 6, se forma una cavidad de retención 9 para
acomodar la bola 5 entre sus superficies periféricas externas e
internas que se proyectan dentro del cuerpo del mandril 1. En otras
palabras, en el estado en el que el vástago 20 del útil de corte B
no está insertado, las partes interior y exterior de la bola 5 qué
está acomodada en la cavidad de retención 9 y que tiene una
periferia de sujeción en la cavidad de retención 9 está sujeta por
la cara periférica externa del primer manguito 6 y a la ranura
anular 3a de la cara periférica interna del cuerpo 3A que es parte
del segundo manguito 3 y que tiene una sección en forma de U según
se puede ver en la Fig. 2 o 4. Por otra parte, en el estado en el
que el vástago 20 está insertado, la parte externa de la bola 5 se
apoya contra una porción relativamente proyectada 3e del segundo
manguito 3 (una porción hacia el lado de la punta de la ranura
anular 3a mencionada anteriormente" que tiene una sección en forma
de U"), y la parte interna de la bola 5 se apoya contra una parte
cóncava 23 formada en la cara periférica exterior del vástago 20 del
útil de corte B, quedando así retenido el vástago como se puede ver
ampliado en la Fig. 5.
Como se muestra en la Fig. 1 o en la Fig. 5 en
la que la parte principal esta ampliada, el vástago 20 del útil de
corte B tiene una parte de la punta 20b formada con un diámetro
exterior tal que puede ser insertado en la parte de abertura 2 del
mandril A, el diámetro exterior de la parte del extremo delantero
20c tiene un diámetro más reducido que el diámetro de la parte de la
punta 20b, y una parte escalonada mediante un reborde 21 que se
forma entre ellos. Más específicamente, el diámetro exterior de la
parte del extremo delantero 20c es igual al diámetro interior del
primer manguito 6 proporcionado en la parte de abertura 2 del cuerpo
del mandril 1 (con precisión, es ligeramente menor que el diámetro
interior del manguito), y la parte del reborde 21 se forma mediante
una cara inclinada (y conseguir así una cara de contacto con la cara
de apoyo 6a) estando la cara de apoyo 6a en la punta del primer
manguito 6. La parte cóncava 23 que acomoda a la bola 5 se forma
adyacentemente a la parte del reborde 21 en el lado de la punta
(según se muestra el extremo más bajo) de la parte escalonada 21. La
parte cóncava 23 es cónica. Y en la disposición del vástago 20, la
parte cóncava 23 se forma en tres fases y con un intervalo de 120
grados en dirección del eje de una circunferencia que se
corresponde con la posición de la bola 5 mostrada en la Fig. 3. que
ilustra una sección perpendicular al eje del mandril A. Sin embargo,
el intervalo no se restringe a 120 grados porque puede ponerse a un
ángulo de, por ejemplo, 90 grados, 60 grados o parecido.
Alternativamente, el ángulo puede ser no simétrico respecto un punto
del eje central. Una estructura como esta es apropiada para el caso
donde la posición del útil de corte en la dirección de rotación se
especificará contra el mandril. Un diámetro exterior del vástago 20
entre la parte del reborde 21 y la parte cóncava 23 es igual que el
diámetro exterior de la porción de la punta del mandril A dónde el
primer manguito 6 empieza a entrar en el contacto con la bola 5.
Cuando el vástago 20 está siendo insertado en la parte de abertura
2 del cuerpo del mandril 1, la bola 5 puede ser fácilmente
transferida desde la superficie periférica exterior del primer
manguito 6 hasta el lado del vástago 20. El lado de la punta (lado
de la parte de corte 22) de la parte cóncava 23 tiene un diámetro
ligeramente mayor que en el lado del extremo delantero. Así, la bola
5 ya no se acerca al lado de la punta del vástago. En otras
palabras, la parte que tiene el diámetro más grande sirve para
funcionar como un tapón de la bola 5 e impedir que se mueva hacia el
lado de la punta. Por otra parte, el vástago 20 tiene una longitud
tal que la cara del extremo delantero del vástago 20 se apoya contra
la parte del suelo (una parte escalonada con agujero de fondo 10) de
la parte de abertura 2 del cuerpo del vástago 1 cuando la inserción
del vástago 20 dentro de la parte de abertura 2 se ha completado,
como se muestra en las Figs. 1 y 5.
Además, el agujero de fondo 10 que tiene un
diámetro menor que el diámetro de la parte de abertura 2 del cuerpo
del mandril 1 está formado en una línea que se extiende hacia el
extremo del fondo (un extremo superior en los Figs. 1 y 2) de la
línea del centro de la parte de entrada 2. En el agujero de fondo 10
se proporciona un muelle helicoidal 11. Un agujero de paso 25 se
forma en línea con el centro (el centro axial) del vástago 20 del
útil de corte B, y se proporciona un pasador central 30 en el
agujero de paso 25 (un "paso del refrigerante" de la
reivindicación 5) para retroceder libremente hacia el lado del
mandril A. El agujero de paso 25 se constituye de tal forma que la
parte del extremo delantero (el extremo superior) tiene un diámetro
más grande que el del lado de la punta (el extremo más bajo) el
cual tiene un diámetro interior igual (con precisión es ligeramente
más grande que) que el diámetro exterior del pasador central 30, y
se proporciona una parte de conexión entre las superficies de
distinto diámetro mediante una cara de hoja en forma de huso 25a
(una "cara de enganche" según reivindicación 6) que junto con
la lamina de contacto 30a forman un mecanismo de sellado de líquido.
El pasador central 30 tiene una parte con reborde 30A. Al extremo
más bajo de la parte con reborde 30A se le proporciona una lámina
de contacto 30a qué puede entrar estrechamente en contacto con la
cara de hoja en forma de huso 25a. El extremo más bajo del muelle en
forma de espiral 11 presiona al pasador central 30 hacia la punta y
se engancha con el extremo superior de la parte con reborde 30A. El
pasador central 30 esta preparado para poder tener un movimiento de
retroceso hacia el lado del mandril A con respecto al útil de corte
B en contra de la fuerza de presión que ejerce el muelle en forma
de espiral 11.
Es más, se forma una ranura helicoidal 30c en la
periferia exterior del pasador central 30 excluyendo una
predeterminada dimensión (distancia) L del extremo superior, según
se ve en la Fig. 6 que muestra el pasador central agrandado. En un
estado en el cual la de hoja de cara en forma de huso 25a está
separada de la lámina de contacto 30a, se puede proporcionar desde
la parte alta hacia la parte más baja un refrigerante en cantidad
necesaria cuando el pasador central 30 se retrae hacia el extremo
delantero en una longitud predeterminada L o más. La dimensión
predeterminada L es como mínimo igual a la dimensión W, la cual es
la longitud que sobresale la punta del pasador central 30 sobre la
parte del flanco de corte de la punta del vástago cuando este está
en un estado libre (no se ejerce en el lado de la punta ninguna
fuerza externa sobre el pasador central 30), en dicho estado el
pasador central 30 solo está presionado desde el extremo delantero
hacia el lado de la punta mediante el muelle en helicoidal 11.
Además, se proporciona un miembro en forma de
anillo o casquillo 15 situado en una posición ligeramente más baja
que el centro del cuerpo del mandril 1 en una dirección axial que
gira libremente con respecto al cuerpo del mandril 1 y es estanco al
líquido por un elemento de estanqueidad 16. Además, en el casquillo
15 se forma en dirección radial hacia el lado central agujero de
paso 15a, y también en la cara periférica externa del cuerpo del
mandril 1 se forma un agujero de paso 13 que se comunica con el
agujero de paso 15a. El agujero de paso 13 tiene una extremo que se
comunica con la superficie periférica interna del agujero de fondo
10 desde superficie periférica externa del cuerpo del mandril 1 y
está abierto en la superficie periférica interna del agujero de
fondo 10. En la Fig. 1, se muestra un tornillo 17 fijado al extremo
izquierdo del miembro en forma de anillo 15 cuya fijación no se
muestra.
En consecuencia, cuando se proporciona el
refrigerante a través del agujero de paso 15a del miembro en forma
de anillo 15, el refrigerante puede llegar a través del agujero de
paso 13 hacia el agujero de fondo 10 y de este al agujero de paso 25
(centro del pasador central 30) del cuerpo del mandril 1 giratorio.
Más específicamente, se forma un paso para el refrigerante a través
de agujero 15a del miembro en forma de anillo 15 a través del
agujero de paso 25 (centro del pasador central 30). El refrigerante
puede proporcionarse desde la superficie periférica interna del
útil de corte B hacia la parte de corte solo cuando se está
efectuando la perforación.
En una estructura de fijación de un vástago como
la explicada anteriormente, la herramienta de corte se puede ser
poner o quitar fácilmente del mandril de la forma siguiente, y el
trabajo se puede realizar de forma simple sin usar una herramienta
especial de la máquina. Además, el ensamble puede llevarse a cabo
fácilmente. Más aun, si es necesario el refrigerante puede
proporcionarse automáticamente durante el trabajo de taladrado
cuando el útil de corte está girando. Más específicamente, cuando el
útil de corte B está siendo introducido en el mandril A, el vástago
20 del útil de corte es insertado dentro de la parte de abertura 2
del mandril A para que la porción con reborde 21 del vástago 20
choque contra la cara de apoyo 6a del primer manguito 6, causando
con esto que el primer manguito 6 se desplace hacia el lado del
extremo delantero del mandril A. Dando como resultado que se libere
el constreñimiento que tiene la bola 5 hacia el diámetro interior
en dirección radial y por eso la bola 5 se proyecta hacia dentro del
diámetro interior. Por consiguiente, la bola 5 se mueve a lo largo
de la cara periférica externa del vástago 20 durante el tiempo que
el vástago 20 se está insertando hasta que se acomoda en la parte
cóncava 23 del vástago 20. Como resultado, el vástago 20 queda fijo
dentro del mandril A en el estado que se muestra en la Fig. 1.
Cuando se quiera quitar el útil de corte B del
mandril A, es suficiente mover hacia a la punta (descendentemente en
la Fig. 1) el segundo manguito 3 con respecto al cuerpo del mandril
1 en contra de la fuerza de elástica que presenta el muelle
helicoidal 4 en el estado mostrado en la Fig. 1. Si el segundo
manguito 3 se mueve en esa dirección, la bola 5 entrará en la
ranura anular 3a del segundo manguito 3 y se moverá (retirándose)
hacia el diámetro exterior porque una parte de la bola 5 se adentra
en la ranura anular 3a. Dando como resultado que se pierda el estado
de enganche de la bola 5 con la parte cóncava 23. Así, de manera
fácil se puede desenganchar el útil de corte B hacia abajo del
mandril A. En este caso, el primer manguito 6 se acerca al lado de
la punta (descendente en la Fig. 1) con respecto al cuerpo del
mandril 1 por la fuerza de resorte ejercida por el muelle helicoidal
8 según el movimiento descendente del vástago 20 (hacia el lado de
la punta). Por consiguiente, la bola 5 se sostiene en la superficie
del diámetro interior del primer manguito 6 como es mostrado en la
Fig. 4. En este caso, la superficie de apoyo 6b del primer manguito
6 contacta contra la bola 5 en el lado del extremo de la base (el
extremo superior en la Fig. 1). Dando como resultado, que en este
estado la bola 5 se sujeta dentro de la cavidad de retención 9.
Como se ha descrito anteriormente, cuando se está
realizado el taladro en un material que ha de ser taladrado, como
puede ser una placa de acero, con un útil de corte B sujeto al
mandril A, una manguera suministradora de líquido refrigerante se
conecta con el agujero 15a del miembro en forma de anillo 15
mostrado en la Fig. 1, y en consecuencia de esto suministrando el
refrigerante. Consecuentemente, no se proporciona el refrigerante
cuando está en contacto la cara de hoja ahusada 25a con la lámina
de contacto 30a o lo que es lo mismo antes de que la punta del
pasador central 30 contacte contra el material a ser taladrado.
Cuando el pasador central 30 se retrae hacia el lado del extremo de
la base en una dimensión predeterminada (la antedicha dimensión L),
es decir, cuando se empiece la acción de taladrado por medio de la
parte de borde cortante 22, se proporcionará el refrigerante hacia
la parte del borde cortante 22 del útil de corte B posicionado en
una dirección externa del diámetro a través del agujero 15a, agujero
del fondo 10, el agujero de paso 25, el vástago 20, hoja ahusada 25a
con lámina de contacto 30a, y la ranura helicoidal 30c del pasador
central 30.
Con la estructura de sujeción del vástago, puesto
que el primer manguito 6 y el segundo manguito 3 son circulares o
están formados sobre la base de una combinación de esto, dichos se
pueden procesarse fácilmente usando un torno de uso general o
similar. Además, puesto que las partes del cuerpo del mandril 1 son
también circulares o se forman sobre la base de una combinación de
esto, pueden también procesarse fácilmente usando un torno de uso
general o una máquina de taladrado. Es más, ya que el muelle
helicoidal es un miembro elástico, este es unido de forma simple en
la superficie periférica interna o en la cara periférica externa,
porque el ensamble puede realizarse fácilmente.
Segunda
realización
A continuación se describirá una segunda
realización de la presente invención con referencia a las Figs. 7 a
11. Una estructura de sujeción del vástago acorde a la segunda
realización es básicamente idéntica a la estructura de sujeción del
vástago según la primera realización.
Como se muestra en las Figs. 7 a 10, la
estructura de sujeción del vástago tiene un mandril A. El mandril A
consta de un cuerpo del mandril 101 que incluye una parte estrechada
112 para ser unida al mandril rotatorio de un dispositivo de
accionamiento, un agujero de fondo 110 formado dentro y una parte de
entrada 102. En las proximidades del extremo abierto de la parte de
abertura 102, el cuerpo del mandril 101 consta de seis cavidades de
retención 109 qué penetran en parte de la pared del cuerpo del
mandril 101. Las seis cavidades de retención 109 se proporcionan a
intervalos regulares alrededor del cuerpo del mandril 101. Un
elemento de acoplamiento formado por una bola 105 se sostiene dentro
de cada cavidad de retención 109.
Un primer manguito 106 (el cual es también
llamado manguito interno en la realización presente) se proporciona
para resbalar libremente sobre la cara periférica interna del
agujero de fondo 110 del cuerpo del mandril 101 en una dirección
longitudinal próxima al extremo de la parte de abertura 102. El
primer manguito 106 es elásticamente presionado por un muelle
helicoidal 108 hacia el extremo de la parte de entrada 102. El
primer manguito 106 tiene una superficie de pared 106b. La
superficie de pared 106b previene que la bola 105 actúe como un
elemento de acoplamiento por proyectarse desde la cavidad de
retención 109 hacia la superficie periférica interna del cuerpo del
mandril 101. El segundo manguito 103 (qué también es llamado collar
de liberación en la presente realización) se proporciona próximo a
la parte de abertura 102 para deslizarse libremente en dirección
longitudinal a lo largo de la superficie periférica externa del
cuerpo del mandril 101. El segundo manguito 103 se forma para
deslizarse en una zona que va desde de una posición (posición de
no-retención) en donde el vástago 120 del útil de
corte B (véase la Fig. 8) no esta fijado al mandril como se
muestra en la Fig. 7 hasta una posición (posición de retención) en
donde el vástago 120 del útil de corte B está fijado al mandril
como se muestra en la Fig. 8. En la posición de
no-retención, la bola 105 que actúa como elemento de
acoplamiento puede entrar en una ranura anular con forma de L 103a
qué está formada en la superficie periférica interna del segundo
manguito 103. En la posición de no-retención, el
primer manguito 106 puede moverse para sostener la bola 105 que
actúa como elemento de acoplamiento en la periferia interna.
En la posición de sujeción, la bola 105, que
actúa como elemento de sujeción, es empujada hacia fuera de la
ranura 103a, formada en la dirección radial en la parte interna del
segundo manguito 103, desplazándose entonces en dirección radial
hacia el interior del cuerpo del mandril 101 como se muestra en la
Fig. 8. La bola 105 no puede moverse en dirección radial hacia el
interior del cuerpo del mandril 101, como se ha descrito
anteriormente, antes de que el primer manguito 106 se acerque en
dirección longitudinal al extremo bajo del cuerpo del mandril 101.
El segundo manguito 103 es empujado por un muelle helicoidal 104 en
la dirección que lo lleva a la posición de sujeción. El extremo del
muelle helicoidal 104 situado en la parte de abertura 102 se
sostiene por un tapón (retenedor de muelle) 141 evitando su caída.
Un anillo de enganche 140 regula el movimiento del segundo manguito
103 hacia el lado del extremo de la base con respecto al cuerpo del
mandril 101, es decir, limita la región de deslizamiento
proporcionada hacia el lado del extremo de la base.
En la superficie periférica externa ligeramente
debajo de la parte central del cuerpo del mandril 101, se
proporciona un miembro en forma de anillo (collar refrigerante) 115
que capaz de rotar con respecto al cuerpo del mandril 101, y el
miembro en forma de anillo 115 se mantiene en esa posición por un
anillo de retención 200. Se proporcionan dos anillos tóricos 116
entre el cuerpo del mandril 101 y el miembro en forma de anillo 115
para mantener estanqueidad de líquido en su interior. Un
acoplamiento de refrigerante 144 se atornilla al miembro en forma de
anillo 115 para proporcionar el refrigerante al cuerpo del mandril
101. En su periferia externa el cuerpo del mandril 101 tiene una
ranura anular 146, y tiene un orificio transversal 113 que se
comunica con la ranura anular 146 para guiar el refrigerante desde
la ranura 146 hasta el interior del cuerpo del mandril 101. En la
presente realización, para prevenir la rotación en uso del miembro
en forma de anillo 115 se fija un brazo del mandril 150 al miembro
en forma de anillo 115. Además, se proporciona un muelle helicoidal
111 en el agujero de fondo 110 del cuerpo del mandril 101.
La estructura de fijación de un vástago según la
presente realización se diseña para usar un útil de corte anular B.
El útil de corte anular B esta provisto con pasador central 130
capaz de retraerse libremente dentro de la línea del centro. El útil
de corte anular B incluye un vástago 120 que tiene una primera parte
160, una segunda parte 162 y un reborde anular 164 posicionado en el
medio de la primera parte 160 y de la segunda parte 162. La primera
parte 160 y la segunda parte 162 tienen formas cilíndricas, y la
primera parte 160 tiene un diámetro mayor que el diámetro de la
segunda parte 162. La primera parte 160 tiene porciones cóncava
cónica 123 formadas en ella.. Las porciones cóncava cónica 123 están
proporcionadas a intervalos regulares en la periferia externa del
vástago 120. El pasador central 130 tiene un reborde 130A que está
estrechamente (sentando) en el contacto con el interior del
vástago, y una ranura longitudinal (axial) 130c (véase las Figs. 9 a
11) capaz de proporcionar el refrigerante en el lado del útil de
corte B.
En el uso, la estructura de sujeción del vástago
que tiene una estructura como la anteriormente descrita se diseña
tal manera que una parte del vástago del útil de corte B puede
insertarse en la parte de abertura 102 del cuerpo del mandril 101 y
el útil de corte B puede sujetarse con firmeza en cuerpo del
mandril 101 cuando la inserción se completa. Al comienzo, la
estructura de sujeción del vástago se posiciona en el estado que se
muestra en la Fig. 7. Cuando el útil de corte B se inserta en la
parte de abertura 102 del cuerpo del mandril 101, el reborde anular
164 engancha al primer manguito 106. Por consiguiente, el primer
manguito 106 se acerca al lado del extremo de la base del cuerpo del
mandril 101 en contra de la fuerza de presión del muelle helicoidal
108. Tan pronto como el útil de corte B está completamente insertado
dentro del cuerpo del mandril 101, la bola 105 que actúa como el
miembro de sujeción se mueve hacia dentro en dirección radial y es
entonces enganchada con la porción cóncava 123 del vástago 120 del
útil de corte B. Esta operación se realiza automáticamente a través
del segundo manguito 103 por la fuerza de presión que ejerce el
muelle helicoidal 104. Al mismo tiempo que se realiza el movimiento
de la bola 105 hacia la parte cóncava 123, el segundo manguito 103
se mueve a la posición de sujeción (vea Fig. 8) por la fuerza de
presión que ejerce el muelle helicoidal 104. El refrigerante puede
proporcionarse en el cuerpo del mandril 101 a través del miembro en
forma de anillo 115. Durante un trabajo de corte, el útil de cortar
B corta en la materia ha ser cortada. Por consiguiente, el pasador
central 130 es presionado hacia el lado del extremo de la base con
respecto al cuerpo del mandril 101, y la parte de reborde 130A del
pasador central 130 se libera del estado en cual está en contacto
cerrado con el interior del útil de corte B. Como se muestra en las
Figs. 9 a 11, este funcionamiento permite proporcionar el
refrigerante a la ranura 130c a través de la parte de reborde 130A
del pasador central 130. En el cuerpo del mandril 101 se proporciona
un anillo tórico 117 para que funcione como un sellador entre el
cuerpo del mandril 101 y el vástago 120 del útil de corte B. En
consecuencia, es posible impedir el goteo del refrigerante hacia
fuera de la periferia externa del útil de corte B.
El útil de corte B fijado al mandril A es
liberado movimiento con la mano el segundo manguito 103 hacia el
lado de la punta del cuerpo del mandril 101 en contra de la fuerza
de presión que ejerce el muelle helicoidal 104. En el estado de
posición de no-sujeción (véase la Fig. 7), la bola
105 se mueve automáticamente hacia fuera en la dirección radial por
la función de la fuerza de presión que ejerce el muelle helicoidal
108 a través del primer manguito 106 o a través del vástago 120 del
útil cortador B. Cuando la bola 105 se mueve hacia fuera en
dirección radial empujada por el manguito 106, el útil de cortar B
se desliga automáticamente del cuerpo del mandril 101 por la fuerza
de presión que ejerce el muelle helicoidal 111. Al mismo tiempo que
el útil de cortar B se desliga, el primer manguito 106 se acerca
automáticamente al lado de la punta del cuerpo del mandril 101 a una
posición dónde un reborde de la superficie periférica externa 106b
contacta contra la bola 105. En el estado en el que el primer
manguito 106 se mueve hacia el lado de la punta, se impide a la bola
105 proyectarse hacia el interior del cuerpo del mandril 101.
La estructura de fijación de un vástago de un
útil de corte según la presente invención, puede utilizarse para
fijar o liberar una herramienta de corte tal como un útil de corte
en o desde una máquina de taladrar, un taladrador manual, un taladro
del martillo u otras parecidas. Además la estructura de fijación de
un vástago de un útil de corte esta simplificada, es fácil de usar y
se puede ensamblar en tiempo reducido.
De acuerdo con esto, es posible fabricar la
estructura de fijación de un vástago de un útil de corte más barato
que una estructura de fijación convencional y así obtener alta
fiabilidad con una estructura simple.
Es más, la fijación y separación de un útil de
corte en el lado del mandril pueden ser realizadas fácilmente por
una sola mano. Por consiguiente, es posible ahorrar el tiempo que
lleva intercambiar las herramientas y aliviar la labor de un
operador.
Además, es posible llevar a cabo una sujeción de
un vástago tipo uno toque en el que puede proporcionarse un
refrigerante de manera fácil y eficaz sólo cuando se esta realizando
la operación de cortar.
Claims (10)
1. Estructura de fijación de un vástago de un
útil de corte en la cual un mandril (A) tiene una abertura destinada
a recibir un vástago de un útil de corte (20; 120) y al menos un
elemento de acoplamiento del útil de corte (5; 105) desplazable
radialmente con respecto a dicha abertura con el fin de permitir a
dicho vástago del útil de corte ser fijado de forma desmontable en
dicha abertura con un solo movimiento,
teniendo dicho vástago del útil de corte una o
varias partes cóncavas respectivas (23; 123) destinadas a recibir
una parte de un o de cada uno de los elementos de acoplamiento,
teniendo dicho mandril una parte de pared (2;
102) que define dicha abertura y estando provista dicha parte de
pared de una o de unas cavidades de retención respectivas (9; 109)
para uno o cada uno de los elementos de acoplamiento,
estando provisto dicho mandril con un primer
manguito (6; 106) situado contra una superficie periférica interna
de dicha abertura y teniendo una primera posición en la que la
superficie periférica externa (6b; 106b) mantiene el dicho o cada
uno de dichos elementos de acoplamiento en una posición radialmente
exterior dentro de su cavidad de retención, estando dicho primer
manguito empujado hacia dicha primera posición por un elemento
elástico 8; 108), y
estando provisto dicho mandril de un segundo
manguito (3; 103) que está situado sobre una superficie periférica
externa de dicha parte de pared y es desplazable desde una primera
posición hasta una segunda posición en contra de la acción de un
elemento elástico (4; 104) que actúa contra la acción de dicho
segundo manguito para mantener dicho segundo manguito en dicha
segunda posición, siendo la disposición tal que en dicha primera
posición al menos el dicho o cada uno de los dichos elementos de
acoplamiento pueden desplazarse radialmente hacia fuera en la cual
están parcialmente acogidos por el segundo manguito y que en dicha
primera posición dicho segundo manguito mantiene el dicho o cada uno
de dichos elementos de acoplamiento en una posición radialmente
interior dentro de su cavidad de retención, posición en la cual una
parte de uno o de cada uno de los elementos es recibido en la parte
cóncava respectiva del vástago del útil de acoplamiento,
caracterizado porque:
dicho vástago del útil de corte (20; 120) tiene
una parte de extremidad delantera (20c 162) de diámetro exterior
reducido que define un reborde (21; 164) destinado a estar en
contacto con dicho primer manguito, dicho reborde estando situado
entre una superficie de la extremidad delantera del vástago del útil
de corte y dicha o cada una de dichas partes cóncavas (23; 123),
dicho diámetro exterior siendo tal que dicha parte de la extremidad
delantera puede ser insertada dentro de dicha abertura mas allá de
dicho o de cada uno de dichos elementos de acoplamiento (5; 105),
con dicho o cada uno de dichos elementos de acoplamiento estando en
la dicha posición radialmente exterior,
dicho vástago del útil de corte teniendo una
longitud tal que dicha superficie de la extremidad delantera llega a
chocar contra una superficie interna de dicha abertura cuando dicho
vástago está totalmente insertado en dicha abertura,
dicho primer manguito (6; 106) está dispuesto en
dicha abertura de forma que una extremidad (6a) de este manguito
puede ser contactado por dicho reborde del vástago del útil de corte
(21; 164) cuando el vástago del útil de corte es insertado en dicha
abertura con el fin de desplazar dicho primer manguito de dicha
primera posición y así permitir a dicho elemento de acoplamiento el
desplazarse radialmente contra el interior recibiéndolo parcialmente
en su parte cóncava (23; 123), y teniendo una superficie periférica
interna que define un paso del manguito a través del cual puede
pasar dicha extremidad delantera del vástago del útil de corte,
dicho segundo manguito pudiéndose desplazar
axialmente con respecto a la parte de pared situada entre dichas
primera y segunda posición.
2. Estructura según la reivindicación 1, en donde
dicho desplazamiento axial del segundo manguito (3; 103) desde dicha
primera posición hasta dicha segunda posición se efectúa en la
dirección de la punta del soporte del útil de corte.
3. Estructura según la reivindicación 1, en donde
dicho desplazamiento axial del segundo manguito (3; 103) desde dicha
primera posición hasta dicha segunda posición se efectúa en la
dirección opuesta de la punta del soporte del útil de corte.
4. Estructura según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, en donde dicho o cada uno de dichos
elementos de acoplamiento es una bola (5; 105), el elemento elástico
que actúa sobre el primer manguito está formado por un muelle
helicoidal (8; 108) teniendo unas dimensiones tales que obligan a su
periferia externa a extenderse a lo largo de la superficie
periférica interna de la abertura, y el elemento elástico que actúa
contra el segundo manguito es un muelle helicoidal (4; 104) teniendo
unas dimensiones tales que obligan a su periferia interna a
extenderse a lo largo de la superficie periférica externa de la
parte de pared (2; 102) y a su periferia externa a extenderse a lo
largo de la superficie interna del segundo manguito (3; 103).
5. Estructura según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, en donde dicho mandril (A) tiene un orificio
de suministro de refrigerante líquido (10; 110) el cual tiene un
diámetro más pequeño que dicha abertura y se extiende desde dicha
abertura y un orificio transversal (13; 113) que se extiende
radialmente desde la periferia externa del mandril hasta dicho
orificio de alimentación del fluido refrigerante, un casquillo (15;
115) que esta fijado de manera rotativa sobre el mandril sobre la
periferia externa en la que está situado el orificio transversal, se
proporciona un elemento de estanqueidad (16; 116) para establecer un
sellado del líquido entre el casquillo y el mandril, y se
proporciona un paso (25) en dicho vástago del útil de corte
destinado a recibir el fluido refrigerante que proviene del orificio
de alimentación del fluido refrigerante y distribuir el
refrigerante desde dicha parte de la extremidad de la base del
vástago del útil de corte hasta la punta del útil de corte.
6. Estructura según la reivindicación 5, en donde
se ha previsto un muelle helicoidal (11; 111) situado en el orificio
de alimentación del fluido refrigerante y en donde un pasador
central (30; 130) es recibido en dicho paso de fluido
refrigerante(25), siendo la disposición tal que dicho resorte
helicoidal empuja a dicho pasador central en la dirección de dicha
extremidad del útil de corte del vástago, de manera que un extremo
de dicho pasador central sobresalga de dicha extremidad del útil de
corte (B) situado en dicho vástago, y que dicho pasador central
pueda moverse en contra de dicho muelle helicoidal cuando él sea
presionado contra una pieza a trabajar, y en el cual está previsto
un reborde (30A; 130A) situado en lado opuesto de dicha extremidad
de corte del pasador central, estando dicho reborde situado para
contactar con una superficie de contacto (30a) de dicho orificio a
través del cual el pasador central se proyecta mas allá de la
extremidad de dicho útil de corte y por eso proporcionar un
mecanismo de estanqueidad del líquido.
7. Estructura según la reivindicación 6, en donde
el reborde (30A; 130A) y la superficie de contacto (30a) forman un
mecanismo de estanquidad del liquido refrigerante al tener
superficies cónicas respectivas que se acoplan la una contra la
otra.
8. Estructura según la reivindicación 7, en donde
el pasador central (30; 130) tiene una ranura que se extiende
longitudinalmente (30c; 130c) para formar un pasaje de fluido de
refrigeración entre la superficie periférica externa del pasador
central y la superficie periférica interna del pasaje de fluido de
refrigeración (25) cuando él está en contacto con dicha superficie
periférica externa, estando separados por una distancia
predeterminada (L) la extremidad de dicha ranura adyacente al
reborde (30a) y dicho reborde.
9. Estructura según la reivindicación 8, en donde
dicha distancia (L) es prácticamente igual que la distancia (W)
sobre la que dicha extremidad del pasador central se proyecta mas
allá de la extremidad de dicho útil de corte cuando está en estado
libre en el cual el pasador central es empujado hacia dicha
extremidad del útil de corte por dicho resorte helicoidal.
10. Estructura según la reivindicación 8 ó 9, en
donde dicha ranura que se extiende longitudinalmente es una ranura
helicoidal (30c).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US3956397P | 1997-02-28 | 1997-02-28 | |
US39563P | 1997-02-28 | ||
JP28809297 | 1997-10-21 | ||
JP28809297 | 1997-10-21 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2230674T3 true ES2230674T3 (es) | 2005-05-01 |
Family
ID=26557010
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98905667T Expired - Lifetime ES2230674T3 (es) | 1997-02-28 | 1998-02-25 | Estructura de sujecion de un vastago. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6250856B1 (es) |
EP (1) | EP1016480B1 (es) |
CN (1) | CN1094082C (es) |
AU (1) | AU718607B2 (es) |
DE (1) | DE69826014T2 (es) |
ES (1) | ES2230674T3 (es) |
HK (1) | HK1030387A1 (es) |
WO (1) | WO1998037999A1 (es) |
Families Citing this family (34)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1066902A3 (en) * | 1999-06-30 | 2002-10-09 | Nicotec Co., Ltd. | Separation type hole saw |
AU754099B2 (en) * | 1999-10-19 | 2002-11-07 | Kabushiki Kaisha Miyanaga | Shank installation structure and cutters |
EP1147839A3 (de) * | 2000-01-03 | 2003-02-12 | Alfred Raith GmbH | Schnellwechselwerkzeughalter |
JP2002018613A (ja) * | 2000-06-30 | 2002-01-22 | Omi Kogyo Co Ltd | カッター取付具、カッター及び切削ユニット具 |
US6623220B2 (en) * | 2000-09-01 | 2003-09-23 | Credo Tool Corporation | Quick change mandrel assembly for use with a hole saw and a pilot drill bit |
US7073992B2 (en) * | 2003-06-24 | 2006-07-11 | Irwin Industrial Tool Company | Arbor for hole cutter and related method of use |
US6986517B2 (en) * | 2003-10-24 | 2006-01-17 | Lin Peng-Ho | Coupling tube for a screwdriver head |
US7520703B2 (en) | 2004-09-07 | 2009-04-21 | Black & Decker Inc. | Twist drill with a pilot tip |
DE102004062912A1 (de) * | 2004-12-22 | 2006-08-17 | C. & E. Fein Gmbh | Bohrwerkzeug und Bohrmaschine |
US7556459B2 (en) | 2005-11-07 | 2009-07-07 | Black & Decker Inc. | Hole saw having a drill bit with a pilot tip |
TWM294374U (en) * | 2006-01-11 | 2006-07-21 | K & W Tools Co Ltd | Hole cutter knife with quick-release function |
AU2007268837B2 (en) | 2006-05-31 | 2010-06-03 | Kabushiki Kaisha Miyanaga | Shank attachment structure |
JP4920481B2 (ja) * | 2007-04-23 | 2012-04-18 | 大見工業株式会社 | カッター取付具 |
GB0724141D0 (en) * | 2007-12-11 | 2008-01-23 | C4 Carbides Ltd | Cutting apparatus |
CN102665980A (zh) | 2010-02-15 | 2012-09-12 | 株式会社宫永 | 旋转工具的装卸装置和该旋转工具 |
US8292150B2 (en) | 2010-11-02 | 2012-10-23 | Tyco Healthcare Group Lp | Adapter for powered surgical devices |
DE102011000844B4 (de) | 2011-02-21 | 2022-11-17 | Wolfcraft Gmbh | Diamantlochsäge mit Zentrierbohrer und Anschlag |
EP2502708B1 (en) | 2011-03-22 | 2017-02-01 | Black & Decker Inc. | Chisels |
US9095947B1 (en) * | 2012-05-22 | 2015-08-04 | The Boeing Company | Sensing tip reamer |
US9144847B2 (en) * | 2013-03-11 | 2015-09-29 | Miyanach Ind. Co., Ltd. | Cutter assembly |
USD734792S1 (en) | 2013-03-15 | 2015-07-21 | Black & Decker Inc. | Drill bit |
USD737875S1 (en) | 2013-03-15 | 2015-09-01 | Black & Decker Inc. | Drill bit |
US9333564B2 (en) | 2013-03-15 | 2016-05-10 | Black & Decker Inc. | Drill bit |
CN103212710B (zh) | 2013-05-05 | 2015-01-21 | 沈阳中北真空磁电科技有限公司 | 一种钕铁硼稀土永磁材料的制造方法 |
CN103192084B (zh) | 2013-05-05 | 2015-11-25 | 沈阳中北真空磁电科技有限公司 | 一种旋转式真空热处理设备 |
CN103231059B (zh) | 2013-05-05 | 2015-08-12 | 沈阳中北真空磁电科技有限公司 | 一种钕铁硼稀土永磁器件的制造方法 |
CN103219117B (zh) | 2013-05-05 | 2016-04-06 | 沈阳中北真空磁电科技有限公司 | 一种双合金钕铁硼稀土永磁材料及制造方法 |
US20160207122A1 (en) * | 2015-01-15 | 2016-07-21 | X'pole Precision Tools Inc. | Blade fastening device having cuttign fluid guide grooves on a blade |
SE540445C2 (sv) * | 2016-04-29 | 2018-09-18 | Kapman Ab | Hållare för ett roterande verktyg, exempelvis en hålsåg |
JP6467546B1 (ja) * | 2018-07-05 | 2019-02-13 | カトウ工機株式会社 | 加工工具 |
US11446151B2 (en) * | 2019-06-27 | 2022-09-20 | DePuy Synthes Products, Inc. | Annular cutting tools for resecting a bone graft and related methods |
US20210187625A1 (en) * | 2019-12-18 | 2021-06-24 | Decatur Diamond, Llc | Rotary cutting tool |
CN111649044B (zh) * | 2020-06-28 | 2024-04-30 | 中冶赛迪技术研究中心有限公司 | 一种钎杆接头装置 |
CN115945718A (zh) * | 2023-03-03 | 2023-04-11 | 成都航天万欣科技有限公司 | 一种可在线更换钻头的快换接头 |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1119276A (en) * | 1913-12-08 | 1914-12-01 | Raymond W Griffith | Chuck. |
US1468732A (en) * | 1921-06-17 | 1923-09-25 | Bassick Mfg Co | Coupling |
US4090804A (en) | 1977-02-04 | 1978-05-23 | Haley Ernest K | Circular drill with centering device |
US4385853A (en) * | 1981-02-09 | 1983-05-31 | Jancy Engineering Co. | Arbor for rotary cutting tool |
US4472135A (en) | 1982-02-23 | 1984-09-18 | Raychem Corporation | Flame coloring device |
JPS6037214Y2 (ja) * | 1982-04-21 | 1985-11-06 | 日東技研株式会社 | 穿孔機の注油装置 |
JPS58160709U (ja) * | 1982-04-23 | 1983-10-26 | 日立工機株式会社 | 穴明け工具 |
JPS6097218A (ja) | 1983-10-31 | 1985-05-31 | Yamato Scale Co Ltd | 組合せ計量方法 |
JPS6097218U (ja) * | 1983-12-06 | 1985-07-02 | 株式会社ミヤナガ | 切削油供給機構付きコアドリル |
JPS6168813A (ja) | 1984-09-11 | 1986-04-09 | 日東紡績株式会社 | 耐コロナ放電特性と耐絶縁破壊電圧特性とを兼備する電気絶縁シ−ト |
JPS6168813U (es) * | 1984-10-12 | 1986-05-12 | ||
US4688975A (en) * | 1985-04-08 | 1987-08-25 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Quick change tool retainer |
JPH0787653B2 (ja) | 1987-01-26 | 1995-09-20 | 株式会社高岳製作所 | 縮小形開閉装置の異常検出装置 |
JPS63186512U (es) * | 1987-05-22 | 1988-11-30 | ||
JPH0657508A (ja) | 1992-08-12 | 1994-03-01 | Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk | 帽 子 |
JPH0657508U (ja) * | 1993-01-26 | 1994-08-09 | 日東工器株式会社 | 環状カッタ着脱装置 |
JP2558054B2 (ja) * | 1993-06-30 | 1996-11-27 | 日東工器株式会社 | 環状カッタ |
AU670373B2 (en) * | 1993-06-30 | 1996-07-11 | Nitto Kohki Co., Ltd. | Annular cutter connecting apparatus and annular cutter |
-
1998
- 1998-02-25 US US09/380,161 patent/US6250856B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-25 CN CN98802874A patent/CN1094082C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-25 AU AU61170/98A patent/AU718607B2/en not_active Ceased
- 1998-02-25 DE DE69826014T patent/DE69826014T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-25 WO PCT/JP1998/000792 patent/WO1998037999A1/ja active IP Right Grant
- 1998-02-25 EP EP98905667A patent/EP1016480B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-25 ES ES98905667T patent/ES2230674T3/es not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-12-27 HK HK00108428A patent/HK1030387A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1016480A4 (en) | 2002-05-15 |
US6250856B1 (en) | 2001-06-26 |
EP1016480B1 (en) | 2004-09-01 |
AU6117098A (en) | 1998-09-18 |
EP1016480A1 (en) | 2000-07-05 |
HK1030387A1 (en) | 2001-05-04 |
CN1272809A (zh) | 2000-11-08 |
WO1998037999A1 (fr) | 1998-09-03 |
CN1094082C (zh) | 2002-11-13 |
DE69826014D1 (de) | 2004-10-07 |
AU718607B2 (en) | 2000-04-20 |
DE69826014T2 (de) | 2005-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2230674T3 (es) | Estructura de sujecion de un vastago. | |
ES2223732T3 (es) | Conjunto de mandril de cambio rapido para utiizar con una broca hueca de borde cortante y una broca piloto. | |
ES2332054T3 (es) | Arbol porta-herramientas de montaje rapido con eyeccion de tapon, para una sierra de corona. | |
ES2314525T3 (es) | Cortador para el uso con un mandril de cambio rapido. | |
ES2361428T3 (es) | Herramienta de corte rotativa. | |
ES2418984T3 (es) | Dispositivo portaherramientas | |
ES2369193T3 (es) | Protección frente a la extracción de herramientas de portaherramientas con un alojamiento de herramienta. | |
ES2220825T3 (es) | Herramienta de taladrar para una taladradora quirurgica. | |
ES2784966T3 (es) | Buril con un elemento de apoyo con un saliente de centrado | |
ES2940440T3 (es) | Dispositivo herramienta para una máquina herramienta manual | |
ES2281387T3 (es) | Husillo en una maquina-herramienta. | |
ES2796260T3 (es) | Hoja perforadora y herramienta de ranurado y corte | |
ES2941372T3 (es) | Dispositivo para ajustar la cantidad de achaflanado de un toque para una máquina de achaflanado | |
ES2970564T3 (es) | Porta cincel | |
JPH0581392B2 (es) | ||
ES2269587T3 (es) | Herramienta de biselado. | |
ES2232098T3 (es) | Herramienta de taladrar. | |
EP2716425A1 (en) | Coolant supply device and electric drill unit provided with coolant supply device | |
ES2221661T3 (es) | Elemento de conexion. | |
ES2292135T3 (es) | Herramienta de torno. | |
US3536335A (en) | Tool holder device | |
ES2400353T3 (es) | Mandril portaherramientas para el equipamiento de una máquina rotativa | |
ES2244885T3 (es) | Dispositivo perforador con una broca hueca. | |
ES2198374T3 (es) | Herramienta rectificadora. | |
KR970703226A (ko) | 손잡이식 천공기계, 특히 해머드릴용의 공구홀더 및, 공구홀더를 갖는 손잡이식 천공기계(Tool holder for a handhold type boring machine, in particular hammer drill, and handhold type boring machine including the tool holder) |