EP1840473B1 - Haushaltsgerät mit einer an einem Traggestell befestigten Teleskopauszugsvorrichtung - Google Patents

Haushaltsgerät mit einer an einem Traggestell befestigten Teleskopauszugsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1840473B1
EP1840473B1 EP07004853.3A EP07004853A EP1840473B1 EP 1840473 B1 EP1840473 B1 EP 1840473B1 EP 07004853 A EP07004853 A EP 07004853A EP 1840473 B1 EP1840473 B1 EP 1840473B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
telescopic extension
extension device
support frame
guide rods
guide rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07004853.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1840473A2 (de
EP1840473A3 (de
Inventor
Jürgen Brexler
Hans-Gerd Holtdirk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP1840473A2 publication Critical patent/EP1840473A2/de
Publication of EP1840473A3 publication Critical patent/EP1840473A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1840473B1 publication Critical patent/EP1840473B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/16—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/16—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • F24C15/168—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor with telescopic rail systems

Definitions

  • the invention relates to a household appliance according to the preamble of claim 1 such as the document DE 202004 00 5475 U1 shows.
  • a telescopic extension device is already out of the DE 199 49 239 A1 known.
  • the known telescopic extension device is designed for attachment to a arranged in the treatment room of a household appliance support frame having at least two spaced vertical posts and at least one connecting the two posts, horizontally extending pair of vertically spaced guide rods for guiding a retractable into the treatment room tray.
  • the Teteskopauszugsvorraum comprises a holding rail and a running rail for supporting a retractable from the treatment room tray, wherein the known telescopic extension device is firmly and permanently connected to the support frame.
  • a pair of telescopic extension devices for attachment to arranged in the treatment room of a household appliance supporting frames is known.
  • the telescopic extension devices each have a retaining rail and a running rail and are firmly connected to a shelf for food, so that the tray forms a structural unit with the two fixed thereto telescopic pull-out devices, which is on the one hand from the treatment room extendable.
  • the unit thus formed as a whole is detachable from the supporting frames and completely removable from the treatment room.
  • the support frames have at least two spaced apart vertical posts and a plurality of the two posts connecting, horizontally extending and vertically spaced guide rods on which the tray are releasably secured via integrally formed on the support rails of the telescopic extension devices or arranged fastening devices.
  • the fastening devices are designed in this case such that the unit formed from the tray and the telescopic pull-out devices fixed thereto does not tip over even in the fully extended state from the treatment room and with the food to be stored on the shelf.
  • the DE 101 16 471 A1 discloses, in contrast to the aforementioned embodiments, a completely different approach to a telescopic extension device.
  • the telescopic extension device described therein is fixed neither on the support frame nor on the shelf, but used as a single part.
  • the telescopic extension device is formed here on a horizontally extending pair of vertically spaced guide rods for guiding a retractable into the treatment room tray. This makes it possible, in contrast to the aforementioned embodiments, the telescopic extension device regardless of the shelf at any altitude to attach to a pair of guide rods.
  • the support frame very flexible; namely to insert commercial shelves directly into the support frame and adapted to the use of the telescopic extension device shelves, so shelves with a smaller width to hold by means of the telescopic extension device to the support frame.
  • the shelves are loosely placed on the rails of the telescopic extension devices.
  • the shelves do not tilt in the extended state from the treatment room in this embodiment, not single guide rods, but paired guide rods are used here, causing a stabilization of the loosely placed shelves in the vertical direction.
  • the invention thus presents the problem of providing a household appliance with a telescopic extension device for attachment to a arranged in the treatment room of the household appliance support frame, which can be retrofitted in a simple manner and with the maximum clear height between each stacked shelves for use available stands, even if simultaneously inserted directly on the support frame shelves and placed on the telescopic extension device shelves.
  • the telescopic extension device is also characterized by a retrofittability.
  • the telescopic extension device can be removably attached to conventional support frames for retractable into the treatment room shelves. Specially trained carrying racks are not required.
  • Another advantage is that the telescopic extension device can be removed from the treatment room, without having to remove the support frame at the same time. This makes it possible to retrofit also fixed and non-detachable connected to the treatment room wall supporting frames with telescopic extension devices.
  • the telescopic extension devices can also be removed from the treatment room for pyrolysis operation of a household appliance designed as an oven with a pyrolysis cleaning function, while the support frames for pyrolysis can remain in the treatment room.
  • a particular advantage is that the same altitude for directly inserted into the support frame shelves and for shelves that rest on the mounted on the support frame telescopic extension device, is usable. This ensures that the maximum clear height between individual superimposed shelves is available for use, even if simultaneously inserted directly on the support frame shelves and placed on the telescopic extension device shelves.
  • a particularly advantageous development provides that the support section engages in the installation position of the telescopic extension device in the intermediate space of the two guide rods or in the space between the pair of guide rods and the treatment room wall.
  • the use of conventional shelves for direct insertion into the support frame is also possible for support on the mounted on the support frame telescopic extension device.
  • the survey is designed as an along the running rail arranged angle profile with an L-shaped cross-section which is integrally formed or fixed to a leg on the running rail and on the other leg of the support portion is arranged.
  • the telescopic extension device is structurally simple and robust realized.
  • Another advantageous embodiment provides that the dimensions of the telescopic extension device are adapted to the vertical distance between the pair of guide rods that the rails with the exception of the survey and based on the installation position of the telescopic extension device can be arranged only outside of the intermediate space formed between the two guide rods. As a result, incorrect operation during assembly of the telescopic extension device is prevented in a simple manner.
  • the fastening device of the telescopic extension device on the type, dimension, material and arrangement can be selected within wide suitable limits.
  • the fastening device has a snap-action, latching or clamping mechanism. As a result, the fastening device is structurally simple and robust realized.
  • Fig. 1 is a trained as an oven home appliance with a designed as a cooking space treatment room 2 shown.
  • a support frame 4 and a held on the support frame 4 telescopic extension device 6 is arranged, wherein the support frame 4 is held in a manner known to those skilled releasably on the treatment chamber wall 8.
  • the support frame 4 has two spaced-apart, vertical posts 10, which are interconnected via five horizontally extending pairs 12 of vertically spaced guide rods 14 and 16. Another support frame 4 is on the opposite side of the treatment room 2 and in Fig. 1 not visible. Thus, it is possible here to insert shelves designed as a food support shelf into the treatment space 2 on five shelves.
  • FIG. 2 in which the support frame 4, a telescopic extension device 6 and a plurality of trays 18 are partially shown. How out Fig. 2 clearly shows the trays 18 can be placed either directly on the support frame 4, namely in the space between the upper guide rod 14 and the lower guide rod 16 of a pair 12, or on a telescopic extension device 6, here in the same altitude as the second insertion level from below, so the second lowest pair 12 of guide rods is arranged.
  • the telescopic extension device 6 in the same altitude to each of the in the Fig. 1 and 2 to arrange shown insertion levels, which will be explained in more detail below.
  • the support frame 4 with the telescopic extension device 6 is in Fig. 3 in the same location as in Fig. 1 however, shown in detail.
  • the support frame 4 has three fastening projections 20 with which the support frame 4 engages in corresponding openings of the treatment chamber wall 8. See also Fig. 1 ,
  • this has a fastening device whose parts in the in Fig. 1 shown installation position of the telescopic extension device 6 with the vertical posts 10 of the support frame 4 and with the lower guide rod 16 of the pair 12 cooperate, which is based on the Fig. 4 and 5 is explained in more detail.
  • Fig. 4 shows the arrangement Fig. 3 in a perspective view rotated by approximately 180 °, that is to say from the side of the support frame 4 facing the treatment space wall 8 in the installed position of the telescopic extension device 6.
  • FIG Fig. 3 is here, similar to the illustration in Fig. 1 , the telescopic extension device 6 shown in the partially extended state.
  • Fig. 5 shows the telescopic extension device 6 in a single representation and from the same side as in Fig. 4 , The parts of the fastening device are clearly visible.
  • the telescopic extension device 6 here has a retaining rail 22 and an inner running rail 24 and an outer running rail 26, so that in the present exemplary embodiment it is a three-part telescopic pull-out device 6, which is shown in FIG Fig. 6 is shown more clearly.
  • the fastening device is arranged, namely a front elbow 28 and a rear elbow 30th
  • the front elbow 28 has a hook-like tab 32 and a U-shaped tab 34, wherein the hook-like tab 32 engages in the installed position of the telescopic extension device 6, the front portion of the lower guide rod 16, while the U-shaped tab 34, the front vertical post 10th of the support frame 4 in the region of the lower guide rod 16 engages in the manner of a snap connection. See also Fig. 4 ,
  • the rear angle 30 of the fastening device has a two-part U-shaped tab 36 which engages in the installed position of the telescopic extension device 6, the rear vertical post 10 of the support frame 4 in the manner of a snap connection while the lower guide rod 16 in the rear region from above and includes below. See also 3 and 4 ,
  • the telescopic extension device 6 is held in a structurally simple and robust manner in the installed position on the support frame 4 and releasably fixed in position.
  • the inner running rail 24 is held in the longitudinal direction displaceable manner known in the art.
  • the outer runner 26 is slidably held in the longitudinal direction in a manner known to those skilled in the art, so as to give the already explained dreteilige telescopic extension device 6. See also Fig. 6 in which, for reasons of clarity, the fastening device has been omitted.
  • the one leg of the survey 38 is formed as a mounting leg, with which the survey 38 is attached along the outer rail 26 in the art known manner.
  • the mounting leg of the angle section 38 could also be integrally formed on the outer running rail 26.
  • a support portion 40 is formed, on which a tray 18 can be placed. See also Fig. 2 ,
  • the survey 38 is arranged on the outer running rail 26 such that the survey 38 in the installed position of the telescopic extension device 6 assumes an altitude between the top of the lower guide rod 16 and the underside of the upper guide rod 14. Please refer Fig. 1, 2 and 4 ,
  • the support portion 40 of the survey 38 engages in the installation position of the telescopic extension device 6 in the space between the two guide rods 14 and 16, so that conventional shelves 18 can be used, which are designed for direct insertion into the support frame 4. See also the Fig. 1 to 4 , The same advantage exists even if the support section 40 instead lies between the pair 12 and the treatment chamber wall 8.
  • the dimensions of the telescopic extension device 6 are adapted to the intermediate space, ie the vertical distance between the pair of guide rods 14, 16, that the rails 22, 24 and 26 with the exception of the survey 38 and based on the installation position of the telescopic extension device. 6 can be arranged only outside of the intermediate space formed between the two guide rods 14, 16. See also Fig. 1 and 4 ,
  • the number of shelf levels is not limited to five, but may be smaller or larger.
  • a two-part telescopic extension device is conceivable, which is formed analogously to the three-part embodiment 6. It only eliminates the inner rail 24, so that the outer rail 26 would be held with the above-mentioned structure, in particular with the survey 38, slidable directly on the support rail 22.
  • the edition section is also on the type and Dimension selectable within wide suitable limits.
  • the survey is not continuous, but consists of two individual support blocks, which are arranged at the front and the rear end of the track rail 26. In the installed position of the telescopic extension device 6, these support blocks engage in the space between the two guide rods 14, 16 and the lateral treatment chamber wall 8.
  • the use of the telescopic extension device is not limited to ovens or cooking appliances.
  • a use is basically possible with all household appliances with a treatment room.
  • these are stoves, Dampfgarella, microwave ovens, refrigerators or dishwashers.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 wie es z.B. das Dokument DE 202004 00 5475 U1 zeigt.
  • Eine Teleskopauszugsvorrichtung ist bereits aus der DE 199 49 239 A1 bekannt. Die bekannte Teleskopauszugsvorrichtung ist zur Befestigung an einem in dem Behandlungsraum eines Haushaltsgeräts angeordneten Traggestell ausgebildet, das mindestens zwei voneinander beabstandete vertikale Pfosten und mindestens ein die beiden Pfosten verbindendes, horizontal verlaufendes Paar vertikal voneinander beabstandeter Führungsstangen zur Führung einer in den Behandlungsraum einschiebbaren Ablage aufweist. Die Teteskopauszugsvorrichtung umfasst eine Halteschiene und eine Laufschiene zur Auflage einer aus den Behandlungsraum ausfahrbaren Ablage, wobei die bekannte Teleskopauszugsvorrichtung fest und unlösbar mit dem Traggestell verbunden ist.
  • Aus der US 2005/0217501 A1 ist ferner ein Paar von Teleskopauszugsvorrichtungen zur Befestigung an in dem Behandlungsraum eines Haushaltsgeräts angeordneten Traggestellen bekannt. Die Teleskopauszugsvorrichtungen weisen jeweils eine Halteschiene und eine Laufschiene auf und sind mit einer Ablage für Gargut fest verbunden, so dass die Ablage mit den beiden daran fest angeordneten Teleskopauszugsvorrichtungen eine bauliche Einheit bildet, die zum einen aus den Behandlungsraum ausfahrbar ist. Zum anderen ist die so gebildete Einheit als Ganzes von den Traggestellen lösbar und vollständig aus dem Behandlungsraum entfernbar. Die Traggestelle weisen mindestens zwei voneinander beabstandete vertikale Pfosten und mehrere die beiden Pfosten verbindende, horizontal verlaufende und vertikal voneinander beabstandete Führungsstangen auf, an denen die Ablage über an den Halteschienen der Teleskopauszugsvorrichtungen angeformten oder angeordneten Befestigungsvorrichtungen lösbar befestigbar sind. Die Befestigungsvorrichtungen sind hier derart ausgebildet, dass die aus Ablage und daran fixierten Teleskopauszugsvorrichtungen gebildete Einheit auch in vollständig aus dem Behandlungsraum ausgezogenen Zustand und mit auf der Ablage abgelegtem Gargut nicht kippt.
  • Die DE 101 16 471 A1 offenbart im Unterschied zu den vorgenannten Ausführungsformen einen völlig anderen Lösungsansatz für eine Teleskopauszugsvorrichtung. Die darin beschriebene Teleskopauszugsvorrichtung ist weder an dem Traggestell noch an der Ablage fixiert, sondern als Einzelteil verwendbar. Die Teleskopauszugsvorrichtung ist hier auf ein horizontal verlaufendes Paar vertikal voneinander beabstandeter Führungsstangen zur Führung einer in den Behandlungsraum einschiebbaren Ablage ausgebildet. Hierdurch ist es im Unterschied zu den vorgenannten Ausführungsformen ermöglicht, die Teleskopauszugsvorrichtung unabhängig von der Ablage in jeder beliebigen Höhenlage an einem Paar von Führungsstangen zu befestigen. Auf diese Weise ist es möglich, das Traggestell sehr flexibel zu nutzen; und zwar handelsübliche Ablagen direkt in das Traggestell einzuschieben und an die Verwendung der Teleskopauszugsvorrichtung angepasste Ablagen, also Ablagen mit einer geringeren Breite, mittels der Teleskopauszugsvorrichtung an dem Traggestell zu haltern. Hierzu sind die Ablagen lose auf die Laufschienen der Teleskopauszugsvorrichtungen auflegbar. Damit die Ablagen in dem aus dem Behandlungsraum ausgezogenen Zustand bei dieser Ausführungsform nicht kippen, werden hier nicht einzelne Führungsstangen, sondern paarweise angeordnete Führungsstangen verwendet, die eine Stabilisierung der lose aufgelegten Ablagen in vertikaler Richtung bewirken.
  • Der Erfindung stellt sich somit das Problem ein Haushaltgerät mit einer Teleskopauszugsvorrichtung zur Befestigung an einem in dem Behandlungsraum des Haushaltsgeräts angeordneten Traggestells anzugeben, die auf einfache Weise nachgerüstet werden kann und mit der die maximale lichte Höhe zwischen einzelnen, übereinander angeordneten Ablagen für die Nutzung zur Verfügung steht, auch wenn gleichzeitig direkt auf dem Traggestell eingeschobene Ablagen und auf der Teleskopauszugsvorrichtung aufgelegte Ablagen verwendet werden.
  • Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Haushaltgerät mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
  • Die Teleskopauszugsvorrichtung zeichnet sich überdies durch eine Nachrüstbarkeit aus. Die Teleskopauszugsvorrichtung kann ohne viel Aufwand auch an herkömmliche Traggestelle für in den Behandlungsraum einschiebbare Ablagen entnehmbar befestigt werden. Speziell ausgebildete Traggestelle sind nicht erforderlich. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass sich die Teleskopauszugsvorrichtung aus dem Behandlungsraum entfernen lässt, ohne gleichzeitig das Traggestell entfernen zu müssen. Hierdurch ist es möglich, auch fest und unlösbar mit der Behandlungsraumwand verbundene Traggestelle mit Teleskopauszugsvorrichtungen nachzurüsten. Darüber hinaus können die Teleskopauszugsvorrichtungen auch für den Pyrolysebetrieb eines als Backofen ausgebildeten Haushaltsgeräts mit Pyrolysereinigungsfunktion aus dem Behandlungsraum entfernt werden, während die Traggestelle für die Pyrolyse in dem Behandlungsraum verbleiben können. Ein besonderer Vorteil besteht darin, dass die gleiche Höhenlage für direkt in das Traggestell eingeschobene Ablagen und für Ablagen, die auf der an dem Traggestell montierten Teleskopauszugsvorrichtung aufliegen, benutzbar ist. Hierdurch ist gewährleistet, dass die maximale lichte Höhe zwischen einzelnen, übereinander angeordneten Ablagen für die Nutzung zur Verfügung steht, auch wenn gleichzeitig direkt auf dem Traggestell eingeschobene Ablagen und auf der Teleskopauszugsvorrichtung aufgelegte Ablagen verwendet werden.
  • Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass der Auflageabschnitt in der Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung in den Zwischenraum der beiden Führungsstangen eingreift oder in dem Raum zwischen dem Paar Führungsstangen und der Behandlungsraumwand liegt. Hierdurch ist die Verwendung von herkömmlichen Ablagen für den direkten Einschub in das Traggestell ebenfalls für die Auflage auf die an dem Traggestell montierte Teleskopauszugsvorrichtung ermöglicht.
  • Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform sieht vor, dass die Erhebung als ein längs der Laufschiene angeordnetes Winkelprofil mit einem L-förmigen Querschnitt ausgebildet ist, das mit einem Schenkel an der Laufschiene angeformt oder befestigt ist und an dessen anderem Schenkel der Auflageabschnitt angeordnet ist. Auf diese Weise ist die Teleskopauszugsvorrichtung konstruktiv einfach und robust realisiert.
  • Eine andere vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die Dimensionen der Teleskopauszugsvorrichtung derart an den vertikalen Abstand zwischen dem Paar Führungsstangen angepasst sind, dass die Schienen mit Ausnahme der Erhebung und bezogen auf die Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung lediglich außerhalb des zwischen den beiden Führungsstangen ausgebildeten Zwischenraums anordenbar sind. Hierdurch ist eine Fehlbedienung bei der Montage der Teleskopauszugsvorrichtung auf einfache Weise verhindert.
  • Grundsätzlich ist die Befestigungsvorrichtung der Teleskopauszugsvorrichtung nach Art, Dimension, Material und Anordnung in weiten geeigneten Grenzen wählbar. Vorteilhafterweise weist die Befestigungsvorrichtung einen Schnapp-, Rast- oder Klemmmechanismus auf. Hierdurch ist die Befestigungsvorrichtung konstruktiv einfach und robust realisiert.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt
    • Figur 1
    ein erfindungsgemäßes Haushaltsgerät mit einer Teleskopauszugsvorrichtung in der Einbaulage,
    Figur 2
    das Traggestell aus Fig. 1 mit der Teleskopauszugsvorrichtung und mit Ablagen in teilweiser Darstellung,
    Figur 3
    das Traggestell aus Fig. 1 mit der Teleskopauszugsvorrichtung,
    Figur 4
    das Traggestell aus Fig. 2 in einer anderen perspektivischen Ansicht und in teilweiser Darstellung,
    Figur 5
    die Teleskopauszugsvorrichtung aus Fig. 2 im Detail und
    Figur 6
    die Teleskopauszugsvorrichtung aus Fig. 4 in einer anderen perspektivischen Ansicht und in teilweiser Darstellung.
  • In Fig. 1 ist ein als Backofen ausgebildetes Haushaltsgerät mit einem als Garraum ausgebildeten Behandlungsraum 2 dargestellt. In dem Behandlungsraum 2 ist ein Traggestell 4 und ein an dem Traggestell 4 gehaltene Teleskopauszugsvorrichtung 6 angeordnet, wobei das Traggestell 4 auf dem Fachmann bekannte Weise lösbar an der Behandlungsraumwand 8 gehalten ist.
  • Das Traggestell 4 weist zwei voneinander beabstandete, vertikale Pfosten 10 auf, die über fünf horizontal verlaufende Paare 12 vertikal voneinander beabstandeter Führungsstangen 14 und 16 miteinander verbunden sind. Ein weiteres Traggestell 4 ist auf der gegenüberliegenden Seite des Behandlungsraums 2 und in Fig. 1 nicht sichtbar angeordnet. Somit ist es hier möglich, auf fünf Einschubebenen als Gargutträger ausgebildete Ablagen in den Behandlungsraum 2 einzuschieben.
  • Siehe hierzu Fig. 2, in der das Traggestell 4, eine Teleskopauszugsvorrichtung 6 sowie mehrere Ablagen 18 teilweise dargestellt sind. Wie aus Fig. 2 deutlich hervorgeht, können die Ablagen 18 entweder direkt auf dem Traggestell 4 aufgelegt werden, nämlich in dem Zwischenraum zwischen der oberen Führungsstange 14 und der unteren Führungsstange 16 eines Paares 12, oder auf eine Teleskopauszugsvorrichtung 6, die hier in der gleichen Höhenlage wie die zweite Einschubebene von unten, also das zweitunterste Paar 12 von Führungsstangen, angeordnet ist. Selbstverständlich ist es möglich, die Teleskopauszugsvorrichtung 6 in der gleichen Höhenlage zu jeder der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Einschubebenen anzuordnen, was nachfolgend noch näher erläutert wird.
  • Das Traggestell 4 mit der Teleskopauszugsvorrichtung 6 ist in Fig. 3 in der gleichen Lage wie in Fig. 1 jedoch im Detail dargestellt. Das Traggestell 4 weist drei Befestigungsvorsprünge 20 auf, mit denen das Traggestell 4 in dazu korrespondierende Öffnungen der Behandlungsraumwand 8 eingreift. Siehe hierzu Fig. 1.
  • Zur lösbaren Befestigung der Teleskopauszugsvorrichtung 6 an dem Traggestell 4 weist diese eine Befestigungsvorrichtung auf, deren Teile in der in Fig. 1 dargestellten Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung 6 mit den vertikalen Pfosten 10 des Traggestells 4 und mit der unteren Führungsstange 16 des Paares 12 zusammenwirken, was anhand der Fig. 4 und 5 näher erläutert wird.
  • Fig. 4 zeigt die Anordnung aus Fig. 3 in einer um ca. 180° gedrehten perspektivischen Ansicht, also von der in der Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung 6 der Behandlungsraumwand 8 zugewandten Seite des Traggestells 4. Im Unterschied zu der Darstellung in Fig. 3 ist hier, ähnlich der Darstellung in Fig. 1, die Teleskopauszugsvorrichtung 6 im teilweise ausgezogenen Zustand gezeigt.
  • Fig. 5 zeigt die Teleskopauszugsvorrichtung 6 in einer Einzeldarstellung und von der gleichen Seite wie in Fig. 4. Die Teile der Befestigungsvorrichtung sind dabei deutlich erkennbar. Die Teleskopauszugsvorrichtung 6 weist hier eine Halteschiene 22 und eine innere Laufschiene 24 sowie eine äußere Laufschiene 26 auf, so dass es sich in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel um eine dreiteilige Teleskopauszugsvorrichtung 6 handelt, was in Fig. 6 noch deutlicher dargestellt ist. An der Halteschiene 22 ist die Befestigungsvorrichtung angeordnet, nämlich ein vorderes Winkelstück 28 und ein hinteres Winkelstück 30.
  • Das vordere Winkelstück 28 weist eine hakenartige Lasche 32 und eine U-förmige Lasche 34 auf, wobei die hakenartige Lasche 32 in der Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung 6 den vorderen Abschnitt der unteren Führungsstange 16 übergreift, während die U-förmige Lasche 34 den vorderen vertikalen Pfosten 10 des Traggestells 4 in dem Bereich der unteren Führungsstange 16 in der Art einer Schnappverbindung umgreift. Siehe hierzu Fig. 4.
  • Das hintere Winkelstück 30 der Befestigungsvorrichtung weist eine zweigeteilte U-förmige Lasche 36 auf, die in der Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung 6 den hinteren vertikalen Pfosten 10 des Traggestells 4 in der Art einer Schnappverbindung umgreift und dabei gleichzeitig die untere Führungsstange 16 in deren hinteren Bereich von oben und unten einschließt. Siehe hierzu Fig. 3 und 4.
  • Bei der Überführung der Teleskopauszugsvorrichtung 6 in die in Fig. 1 dargestellte Einbaulage wird diese mittels des hinteren Winkelstücks 30 zuerst auf die untere Führungsstange 16 aufgefädelt, so dass die zweigeteilte U-förmige,Lasche 36 die untere Führungsstange 16 von oben und unten umschließt. Dann wird die Teleskopauszugsvorrichtung 6 entlang der unteren Führungsstange 16 in den Behandlungsraum 2 hineingeschoben, bis das die zweigeteilte U-förmige Lasche 36 in Kontakt mit dem hinteren vertikalen Pfosten 10 kommt. Durch Fortführung der Bewegung umschnappt die zweigeteilte U-förmige Lasche 36 den hinteren vertikalen Pfosten 10. Gleichzeitig umschnappt die U-förmige Lasche 34 den vorderen vertikalen Pfosten 10 und der Benutzer kann die hakenartige Lasche 32 über die untere Führungsstange 16 haken.
  • Durch die Befestigungsvorrichtung mit dem vorderen und dem hinteren Winkelstück 28 und 30 ist die Teleskopauszugsvorrichtung 6 auf konstruktiv einfache und robuste Weise in deren Einbaulage an dem Traggestell 4 gehalten und in der Lage lösbar festgelegt.
  • An der Halteschiene 22 ist auf dem Fachmann bekannte Weise die innere Laufschiene 24 in Längsrichtung verschieblich gehalten. Auf der zu der Halteschiene 22 abgewandten Seite der inneren Laufschiene 24 ist die äußere Laufschiene 26 auf dem Fachmann bekannte Weise in Längsrichtung verschieblich gehalten, so dass sich die bereits erläuterte dreteilige Teleskopauszugsvorrichtung 6 ergibt. Siehe hierzu auch Fig. 6, in der aus Gründen der Übersichtlichkeit die Befestigungsvorrichtung weggelassen worden ist.
  • An der zu der inneren Laufschiene 24 abgewandten Seite der äußeren Laufschiene 26 ist eine als Winkelprofil mit L-förmigen Querschnitt ausgebildete Erhebung 38 befestigt, deren Form aus Fig. 6 noch deutlicher hervorgeht. Der eine Schenkel der Erhebung 38 ist als Befestigungsschenkel ausgebildet, mit dem die Erhebung 38 längs der äußeren Laufschiene 26 auf dem Fachmann bekannte Weise befestigt ist. Alternativ hierzu könnte der Befestigungsschenkel des Winkelprofils 38 auch an der äußeren Laufschiene 26 angeformt sein. An dem anderen Schenkel des Winkelprofils 38 ist ein Auflageabschnitt 40 ausgebildet, auf dem eine Ablage 18 aufgelegt werden kann. Siehe hierzu Fig. 2. Die Erhebung 38 ist dabei derart an der äußeren Laufschiene 26 angeordnet, dass die Erhebung 38 in der Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung 6 eine Höhenlage zwischen der Oberseite der unteren Führungsstange 16 und der Unterseite der oberen Führungsstange 14 einnimmt. Siehe Fig. 1, 2 und 4.
  • Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel greift der Auflageabschnitt 40 der Erhebung 38 in der Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung 6 in den Zwischenraum der beiden Führungsstangen 14 und 16 ein, so dass auch herkömmliche Ablagen 18 verwendet werden können, die zum direkten Einschub in das Traggestell 4 ausgebildet sind. Siehe auch die Fig. 1 bis 4. Der gleiche Vorteil besteht auch dann, wenn der Auflageabschnitt 40 stattdessen zwischen dem Paar 12 und der Behandlungsraumwand 8 liegt.
  • Um Fehlbedienungen zu verhindern, sind die Dimensionen der Teleskopauszugsvorrichtung 6 derart an den Zwischenraum, also den vertikalen Abstand zwischen dem Paar Führungsstangen 14, 16 angepasst, dass die Schienen 22, 24 und 26 mit Ausnahme der Erhebung 38 und bezogen auf die Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung 6 lediglich außerhalb des zwischen den beiden Führungsstangen 14, 16 ausgebildeten Zwischenraums anordenbar sind. Siehe hierzu auch Fig. 1 und 4.
  • Abweichend von dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind auch andere dem Fachmann bekannte und geeignete Befestigungsvorrichtungen denkbar. Ferner ist die Zahl der Einschubebenen nicht auf fünf beschränkt, sondern kann kleiner oder größer sein. Anstelle einer dreiteiligen Teleskopauszugsvorrichtung 6 ist beispielsweise auch eine zweiteilige Teleskopauszugsvorrichtung denkbar, die analog zu der dreiteiligen Ausführungsform 6 ausgebildet ist. Es entfällt lediglich die innere Laufschiene 24, so dass die äußere Laufschiene 26 mit dem oben erläuterten Aufbau, insbesondere mit der Erhebung 38, direkt an der Halteschiene 22 verschieblich gehalten wäre. Der Auflagenabschnitt ist ebenfalls nach Art und Dimension in weiten geeigneten Grenzen wählbar. Beispielsweise wäre es auch möglich, dass die Erhebung nicht durchgehend ausgebildet ist, sondern aus zwei einzelnen Auflageböcken besteht, die an dem vorderen und dem hinteren Ende der Laufschiene 26 angeordnet sind. In der Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung 6 greifen diese Auflageböcke in den Raum zwischen den beiden Führungsstangen 14, 16 und der seitlichen Behandlungsraumwand 8 ein.
  • Darüber hinaus ist die Verwendung der Teleskopauszugsvorrichtung nicht auf Backöfen oder Gargeräte beschränkt. Eine Verwendung ist grundsätzlich bei allen Haushaltsgeräten mit einem Behandlungsraum möglich. Beispielsweise sind dies Herde, Dampfgargeräte, Mikrowellengeräte, Kühlmöbel oder Geschirrspülmaschinen.

Claims (4)

  1. Haushaltsgerät mit einem Behandlungsraum (2) und einem darin angeordneten Traggestell (4), das mindestens zwei voneinander beabstandete vertikale Pfosten (10) und mindestens ein die beiden Pfosten (10) verbindendes Paar (12) horizontal verlaufender und vertikal voneinander beabstandeter Führungsstangen (14, 16) aufweist, wobei jedes Paar eine obere Führungsstange (14) und eine von dieser beabstandete untere Führungsstange (16) umfasst, so dass zwischen der oberen und der unteren Führungsstange ein Zwischenraum zur Führung einer in den Behandlungsraum (2) einschiebbaren Ablage (18) gebildet ist, und mit einer Teleskopauszugsvorrichtung (6), die eine Halteschiene (22) und eine Laufschiene (26) zur Auflage einer aus den Behandlungsraum (2) ausfahrbaren Ablage (18) umfasst und mit einer an der Halteschiene (22) angeformten oder angeordneten Befestigungsvorrichtung (28, 30) an dem Traggestell (4) befestigt ist, wobei die Befestigungsvorrichtung (28, 30) zur Herstellung einer lösbaren Verbindung der Halteschiene (22) mit dem Traggestell (4) ausgebildet ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Schienen (22, 26) der Teleskopauszugsvorrichtung (6) mit Ausnahme einer Erhebung (38) und bezogen auf die Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung außerhalb des zwischen der oberen und der unteren Führungsstange (14, 16) gebildeten Zwischenraums angeordnet sind, und
    dass die Laufschiene (26) die Erhebung (38) mit einem Auflageabschnitt (40) für eine Ablage (18) aufweist, wobei die Erhebung (38) derart an der Laufschiene (26) angeordnet ist, dass der Auflageabschnitt (40) eine Höhenlage zwischen der Oberseite der unteren Führungsstange (16) und der Unterseite der oberen Führungsstange (14) einnimmt.
  2. Haushaltsgerät (6) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Auflageabschnitt (40) in der Einbaulage der Teleskopauszugsvorrichtung (6) in den Zwischenraum der beiden Führungsstangen (14, 16) eingreift oder in dem Raum zwischen dem Paar Führungsstangen (12) und der Behandlungsraumwand (8) liegt.
  3. Haushaltsgerät nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Erhebung (38) als ein längs der Laufschiene (26) angeordnetes Winkelprofil (38) mit einem L-förmigen Querschnitt ausgebildet ist, das mit einem Schenkel an der Laufschiene (26) angeformt oder befestigt ist und an dessen anderem Schenkel der Auflageabschnitt (40) angeordnet ist.
  4. Haushaltsgerät nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Befestigungsvorrichtung (28, 30) einen Schnapp-, Rast- oder Klemmmechanismus aufweist.
EP07004853.3A 2006-03-31 2007-03-09 Haushaltsgerät mit einer an einem Traggestell befestigten Teleskopauszugsvorrichtung Active EP1840473B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006015444A DE102006015444B4 (de) 2006-03-31 2006-03-31 Teleskopauszugsvorrichtung zur Befestigung an einem in dem Behandlungsraum eines Haushaltsgeräts angeordneten Traggestell

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1840473A2 EP1840473A2 (de) 2007-10-03
EP1840473A3 EP1840473A3 (de) 2012-08-15
EP1840473B1 true EP1840473B1 (de) 2016-11-09

Family

ID=38226635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07004853.3A Active EP1840473B1 (de) 2006-03-31 2007-03-09 Haushaltsgerät mit einer an einem Traggestell befestigten Teleskopauszugsvorrichtung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070284982A1 (de)
EP (1) EP1840473B1 (de)
DE (1) DE102006015444B4 (de)
ES (1) ES2608401T3 (de)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006061096A1 (de) * 2006-12-22 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Teleskopauszug
EP2096359B1 (de) * 2008-02-21 2011-05-11 Electrolux Home Products Corporation N.V. Seitenrahmen für eine Einführvorrichtung einer Kochvorrichtung
DE102008017780A1 (de) * 2008-04-08 2009-10-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gargerätevorrichtung
DE202008010189U1 (de) 2008-07-30 2009-12-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Auszugsvorrichtung für ein Haushaltsgerät
DE202008010190U1 (de) 2008-07-30 2009-12-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Auszugsvorrichtung für ein Haushaltsgerät
EP2187134B1 (de) * 2008-11-18 2013-06-05 Electrolux Home Products Corporation N.V. Ofen, insbesondere Haushaltsofen
PL2370741T3 (pl) * 2008-12-29 2015-08-31 Arcelik As Piekarnik zawierający wspornik podtrzymujący blachę
GB0901972D0 (en) * 2009-02-05 2009-03-11 Accuride Int Ltd Means for mounting an article
DE202009003047U1 (de) 2009-03-06 2010-07-22 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Befestigungsanordnung
DE202009003045U1 (de) * 2009-03-06 2010-07-22 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Schnellbefestigungseinrichtung
DE102009046573A1 (de) 2009-11-10 2011-05-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Teleskopauszugsvorrichtung für ein Hausgerät, Hausgrät mit einer derartigen Teleskopauszugsvorrichtung sowie Verfahren zum Befestigen einer Teleskopauszugsvorrichtung an einem Traggestell zur Aufnahme zumindest eines Gargutträgers
DE102010029768A1 (de) 2010-06-08 2011-12-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Teleskopauszugsvorrichtung und Haushaltsgerät
DE102010043532A1 (de) 2010-11-08 2012-05-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Teleskopauszugsvorrichtung für ein Haushaltsgerät, sowie Verfahren zum lösbaren Befestigen einer Teleskopauszugsvorrichtung
DE102011050987A1 (de) * 2011-06-09 2012-12-13 Accuride International Gmbh Schnellbefestigungselement
DE102011053066A1 (de) * 2011-08-29 2013-01-10 Miele & Cie. Kg Gargerät
US20130118471A1 (en) * 2011-11-11 2013-05-16 General Electric Company Extendable rack mounting system for an oven appliance
US9297539B2 (en) * 2012-07-27 2016-03-29 Ssw Holding Company, Inc. Assembly for attachment to rear wall of appliance cavity
EP2904331A1 (de) * 2012-10-05 2015-08-12 Arçelik Anonim Sirketi Ofen mit teleskopschienen
US20140283814A1 (en) * 2013-03-20 2014-09-25 General Electric Company Appliance shelving system
DE102014203534A1 (de) 2014-02-27 2015-08-27 BSH Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Halten eines Gargutträgers mit einem stirnseitig angeschweißten Führungselement an einem Tragstab sowie Gargerät mit einer derartigen Vorrichtung
DE202014103102U1 (de) * 2014-07-07 2015-10-12 Grass Gmbh Vorrichtung zur Bewegungsführung eines Schubelements und Kücheneinrichtung
DE202014104795U1 (de) * 2014-10-07 2016-01-11 Grass Gmbh Vorrichtung zur Bewegungsführung eines Schubelements, Schubelement und Möbel
KR101826833B1 (ko) * 2016-01-05 2018-02-08 (주)세고스 슬라이드레일 고정장치
CN106579821B (zh) * 2017-02-13 2020-01-14 广东索奇实业有限公司 组合拉篮
TR201721656A2 (tr) 2017-12-25 2019-07-22 Arcelik As Tel Raf Desteği İçeren Bir Fırın
TR201721680A2 (tr) 2017-12-25 2019-07-22 Arcelik As Tel raf desteği̇ i̇çeren bi̇r firin
TR201914393A2 (tr) 2019-09-23 2021-04-21 Arcelik As Bi̇r pi̇şi̇ri̇ci̇ ci̇haz
USD1020382S1 (en) 2021-06-08 2024-04-02 Whirlpool Corporation Ladder rack assembly for a cooking cavity

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2033859A (en) * 1931-09-02 1936-03-10 Gen Electric Sliding shelf structure
DE3924101A1 (de) * 1989-07-20 1991-02-07 Philips Patentverwaltung Vorrichtung zur auflage und fuehrung von garguttraegern in einem backofen
DE19500371A1 (de) * 1995-01-09 1996-07-11 Aeg Hausgeraete Gmbh Backofenmuffel für Haushalts-Backöfen
US6296332B1 (en) * 1996-07-12 2001-10-02 Accuride International, Inc. File interlock system and mechanism
DE19949239A1 (de) * 1999-10-13 2001-04-26 Aeg Hausgeraete Gmbh Auszugsvorrichtung für Gargutträger im Garraum von Garöfen
DE19951689C1 (de) * 1999-10-27 2001-04-12 Aeg Hausgeraete Gmbh Einschubvorrichtung für Gargutträger im Garraum von Garöfen
ES2244510T3 (es) * 2000-05-26 2005-12-16 PAUL HETTICH GMBH & CO. Elemento de fijacion rapida.
DE10051153B4 (de) * 2000-10-16 2004-08-26 Accuride International Gmbh Gargutträgersystem für einen Backofen
DE10116471B4 (de) * 2001-04-03 2004-10-07 Amica Wronki S.A. Aufhängungseinheit für Einschübe für einen Backofen
US20030160547A1 (en) * 2002-02-26 2003-08-28 Cda Industries, Inc. Cold vault shelving system
DE10211470A1 (de) * 2002-03-15 2003-10-02 Electrolux Home Prod Corp Schiene eines insbesondere teleskopartigen Auszugssystems für Gargutträger eines Garofens und Auszugssystems
DE10330348B4 (de) * 2003-07-05 2007-01-25 Accuride International Gmbh Gargutträgerauszugsystem
DE202004005475U1 (de) * 2004-04-02 2004-07-01 Paul Hettich Gmbh & Co. Tragboden eines Küchengerätes

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006015444B4 (de) 2010-08-19
DE102006015444A1 (de) 2007-10-11
ES2608401T3 (es) 2017-04-10
US20070284982A1 (en) 2007-12-13
EP1840473A2 (de) 2007-10-03
EP1840473A3 (de) 2012-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1840473B1 (de) Haushaltsgerät mit einer an einem Traggestell befestigten Teleskopauszugsvorrichtung
EP1306622B1 (de) Schienensystem für Gargutträger in einem Backofen
EP2403379B1 (de) Befestigungsanordnung
AT505177B1 (de) Schublade mit schubladenunterteilung
EP2106224A2 (de) Teleskopauszug
EP2843316B1 (de) Einhängegitter für ein Gerät, insbesondere einen Backofen
EP1642066B1 (de) Gargutträgerauszugsystem
DE102016118267A1 (de) Haltewinkel, Befestigungssystem und Haushaltsgerät
DE202011003496U1 (de) Teleskopschiene
EP1553352B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Gargerät sowie Herstellungsverfahren
EP2908056B1 (de) Halte- und führungsvorrichtung mit einer schienenauszugseinrichtung mit einem mehrebigen traggitter und gargerät mit einer derartigen vorrichtung
WO2009124867A1 (de) Kältegerät
EP2896345B1 (de) Spülgut Aufnahmevorrichtung für einen Geschirrkorb eines wasserführenden Haushaltsgeräts, Geschirrkorb für ein wasserführendes Haushaltsgerät und wasserführendes Haushaltsgerät.
DE102013211560B4 (de) Baukasten zum wahlweisen Herstellen eines Leichtlaufauszugs oder eines Schienenauszugs für eine Spülgutaufnahme einer Geschirrspülmaschine, Spülbehälter für eine Geschirrspülmaschine und Geschirrspülmaschine
EP1553350A1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Gargerät
DE102010008484B4 (de) Gargerät-Tellerhordengestell
DE10162925A1 (de) Auszugssystem eines Haushaltsgeräts, insbesondere eines Gargeräts
EP2749817A2 (de) Schienenauszugsvorrichtung für einen Gargutträger sowie Anordnung mit einer derartigen Schienenauszugsvorrichtung und einem Gargutträger
DE202008010190U1 (de) Auszugsvorrichtung für ein Haushaltsgerät
DE202007006386U1 (de) Elektrisches Küchengerät
EP3425283B1 (de) Befestigungsanordnung zum befestigen eines abstützteils eines gargutträgers, insbesondere für ein gargerät
DE102019115976A1 (de) Haushaltsgerät oder Gewerbegerät sowie Tragsystem für ein solches und Verfahren zur Sicherung eines solchen
EP1661491B1 (de) Tragrahmen
DE102011088091A1 (de) Vorrichtung zum Halten eines Gargutträgers in einem Garraum eines Gargeräts sowie Gargerät mit einer derartigen Vorrichtung
DE102012112157B4 (de) Auszugssystem für Schubelemente

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 15/16 20060101AFI20120706BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130215

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160229

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160615

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160714

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 844303

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007015235

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2608401

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170210

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170309

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170309

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007015235

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170209

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170810

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170309

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 844303

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502007015235

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230224

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 17

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230424

Year of fee payment: 17