EP1626154A1 - Verfahren zum Betrieb eines aus einer Drahtschnittstelle gesteuerten und versorgten Rollladens - Google Patents

Verfahren zum Betrieb eines aus einer Drahtschnittstelle gesteuerten und versorgten Rollladens Download PDF

Info

Publication number
EP1626154A1
EP1626154A1 EP05016377A EP05016377A EP1626154A1 EP 1626154 A1 EP1626154 A1 EP 1626154A1 EP 05016377 A EP05016377 A EP 05016377A EP 05016377 A EP05016377 A EP 05016377A EP 1626154 A1 EP1626154 A1 EP 1626154A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
key
motor
actuator
mode
operating method
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05016377A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1626154B1 (de
Inventor
Geoffroy Dumont D'ayot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy SA
Original Assignee
Somfy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy SA filed Critical Somfy SA
Publication of EP1626154A1 publication Critical patent/EP1626154A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1626154B1 publication Critical patent/EP1626154B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive

Definitions

  • the invention relates to a method of operating an actuator intended to drive a mobile closure, concealment or sun protection element or a projection screen, comprising a motor, an electronic unit for controlling the power supply of the motor and a control interface provided with at least a first key and a second key on which a support usually causes a movement of the motor in a first direction, respectively, a movement of the motor in a second direction.
  • the invention also relates to an actuating unit and an actuator for implementing the method.
  • Such actuators are used to maneuver, thanks to the mechanical energy provided by the motor, movable elements closing, occultation or sun protection. A user can control the movements of this element by pressing on control keys of a control interface.
  • configuration operations can be performed during the installation of the actuator, for example during the first power up of the actuator, but also during the life cycle of the product during maintenance operations for example. Certain configuration steps such as end position records can be performed automatically if the actuators have electronic means permitting.
  • the control interface must then provide, in addition to the enumerated adjustment functions, the functions of controlling movement of the movable element upwards, moving the movable element downwards and stopping the movement of the mobile element. mobile element. Even in a programming mode and whatever the method of entry in this mode, it is necessary to move the movable element up and down in order to validate configurations or record positions. It is It is also possible to define ergonomics that allow you to validate configurations or save parameters or positions without actually changing the operating mode. These validations and registrations must not be able to be carried out in an untimely manner.
  • the actuator is advantageous to supply the actuator with electrical energy via the control interface. This limits cabling operations and limits the number of cables that must be entered into the actuator housing.
  • the disadvantage of this construction is obviously that the actuator is powered only at the time of a user command or control of an automation.
  • EP 0 822 315 discloses a device for controlling the supply of an asynchronous electric motor in which a short-circuiting of the phase lines allowing the rotation of the motor in a first direction and in a second direction by simultaneously pressing the motor rotation control keys in the first direction and in the second direction, places a control unit in a configuration mode. Once in this configuration mode, the rotation of the motor is controlled by pressing the keys used to control the rotation of the motor in the control mode.
  • Such a device can only work with certain types of control boxes only. In particular, this device can not operate with fixed or momentary position inverting control units with mechanical exclusion.
  • US Pat. No. 6,078,159 discloses a device for operating a closure element.
  • the device comprises a control box provided with two keys allowing respectively to control the displacements of a mobile element in a first direction and in a second direction.
  • To place this device in a configuration mode it is necessary to actuate at least two times one or the other of the keys in a predefined time range and less than the duration of actuation allowing the control of the movement of the mobile element.
  • This kind of procedure allowing the passage of the device in a configuration mode is quite difficult to implement when the control unit is a fixed position inverter.
  • Application FR 2 808 834 discloses a device for controlling the motorized occultation element.
  • This device includes a remote control allowing the user to send movement orders of the motorized element. It also includes means dedicated to reprogramming. These means comprise a shunt for connecting the phase conductor of the power supply cable to an input of a control circuit. The conduction times of the shunt are measured to determine their meanings (change of operating mode, validation of parameters or positions, etc.).
  • the movements of the motorized element can be sequentially controlled by a backup button when the remote control is deficient. This push button is therefore an additional backup control interface.
  • EP 0 718 730 discloses a device for controlling various motorized concealment elements. A particular sequence of presses on push buttons attached to an element allowing in a control mode to control the upward movement or down this item toggles this item into a configuration mode, attaching it to a group of elements, and defining its role (master or slave) in that group.
  • EP 0 997 605 discloses a device for controlling the motorized occultation element.
  • This device includes a remote control with push buttons.
  • the commands associated with the push buttons depend on the active state or the operating mode of the remote control and differ from one to the other.
  • These push buttons are associated, depending on the active state of the remote control determined by switches, to different control actions and configuration of the motorized element.
  • a garage door actuator device comprising an interface provided with a control button and a programming button.
  • the control knob is used to control the power supply of the actuator motor and the programming knob is used to configure the device.
  • Other functions can be obtained by ergonomics of specific supports on these buttons. Such a device is impractical because it constantly imposes a sequential control of the movements of the garage door.
  • the object of the invention is to provide a method of operating an actuator to overcome the drawbacks mentioned above and to improve the operating methods of known actuators of the prior art.
  • the invention proposes a method of operating an actuator in which the configuration and reconfiguration of the actuator are easy and which makes it possible to maintain actuator displacement functions via the interface of the actuator. command and validate settings without any activation of a control button may cause the actuator to move.
  • the control method allows the use of a very simple structure control interface (for example consisting of a housing provided with two keys) and that this method gives this interface a large number of functions. .
  • this method can be implemented by a device comprising an interface of any type and, in particular, of the type whose keys consist of pushbuttons, double position-maintained switches or switches. rocker switches.
  • the operating method according to the invention is characterized in that, in at least one mode of operation, the motions of the motor in both directions are controlled by pressing on the first key exclusively.
  • the actuating unit is intended to drive a movable closure element, occultation or sun protection or a projection screen. It comprises a motor, an electronic engine power control unit provided with two phase terminals and intended to be connected to a control interface provided with at least one first key and a second key to constitute an actuator capable of operate in different modes. It is characterized in that the electronic unit comprises hardware and software means for implementing the previously defined method.
  • the actuator according to the invention comprises an actuation unit defined above and a control interface provided with at least a first key and a second key.
  • the attached drawing shows, by way of example, an embodiment of the operating method according to the invention and various embodiments of the device for implementing the method.
  • Figure 1 is a diagram of an embodiment of an actuating device for implementing the method according to the invention.
  • FIG. 2 is a flow chart of a procedure for configuring an end position using a first embodiment of the operating method according to the invention.
  • FIG. 3 is a table summarizing the various ergonomics to be used to carry out certain configuration operations of an actuator operating according to this embodiment of the method according to the invention.
  • Figure 4 is a detailed diagram of an embodiment of an actuator.
  • FIGS 5 to 7 are detailed diagrams of different embodiments of an actuator.
  • Figure 8 is a diagram showing the compatibilities of the actuating unit according to the invention.
  • An actuator 1 is shown schematically in FIG. 1. It mainly comprises a control interface 7 and an actuating unit 2 comprising an electronic control unit 5 and a motor 4.
  • the actuating unit is mechanically linked, possibly by means of a gearbox, to a movable element 3 occlusion closure or sun protection or a projection screen to cause the displacement thereof.
  • the movable element 3 may in particular consist of a shutter, a blind or a door.
  • the electronic control unit 5 is linked to the motor 4, it manages the movements of the latter through its power supply.
  • the electronic control unit comprises a memory 6, and furthermore has the function of determining the position in which the mobile element 3 is at each moment.
  • the actuating unit may comprise for this purpose a counting device associated with a Hall effect type sensor or an optoelectronic type sensor, for example.
  • This interface has the form of a housing with two control keys.
  • a key 8a makes it possible to control the movement of the movable element in a first direction, for example the rise
  • a key 8b makes it possible to control the movement of the movable element in a second sense, for example the descent.
  • Pressing one of the control keys causes the sending of a command command to the electronic control unit, which consequently drives a rotation of the motor in the direction corresponding to the command order and finally moving the movable member 3.
  • the control interface 7 is connected to a source of electrical voltage, such as the AC 230 volts, by means of two son. It is also connected via three wires to the actuating unit and more particularly to the electronic control unit 5. These wires make it possible to transmit to the actuating unit not only control commands but also the electrical energy necessary to supply the electronic control unit 5 and the motor 4.
  • the electric circuit of such an actuator is shown in more detail in FIG. 4.
  • the control interface 7 is connected to the voltage source by two wires Ph and N.
  • two contacts S1 and S2 are connected in parallel. They are mechanically connected to the keys 8a or 8b and are, at rest, normally open. Downstream, these contacts S1 and S2 are respectively connected to two conducting wires PH1 and PH2 connected to the electronic control unit 5.
  • a wire N carrying the neutral passes through the control interface and is connected to the electronic control unit. ordered. Pressing the key 8a causes the closing of the contact S1 and pressing the key 8b closing the contact S2.
  • the electronic control unit 5 mainly comprises a microcontroller 9. It is supplied through rectifying and regulating devices 10a, 10b by the voltages existing between the wire N and one of the two wires PH1 and PH2 attacking the unit electronic.
  • the two PH1 and PH2 son attacking the electronic unit can be alternately connected to a motor PHM supply wire through a power management module PM comprising a bistable relay T.
  • This PHM wire can supply via a controlled switch RL1 a first winding W1 of the motor in parallel with a series connection a second winding W2 of the motor and a capacitor CM for rotating the motor in a first direction and can supply via a controlled switch RL2 the second winding W2 of the motor in parallel with a series connection of the first winding W1 of the motor and capacitor CM to rotate the motor in a second direction.
  • the controlled switches RL1 and RL2 may consist of power transistors or relays.
  • the states of the bistable relay T and the controlled switches RL1 and RL2 are controlled by outputs of the microcontroller 9. With the management module PM, when the single contact S1 is closed, the motor can be powered to turn in one direction or in the other direction. other via the bistable relay T and one of the controlled switches RL1 or RL2.
  • the microcontroller comprises means (for example comparators) for determining the voltages available on lines PH1 and PH2. On the basis of this information, it controls via its outputs the states of the bistable relay T and the controlled switches RL1 and RL2.
  • the control interface 7 can also communicate with the electronic control unit 5 via radio waves.
  • the control unit 7 and the electronic control unit 5 respectively comprise at least one transmitter and one radio wave receiver.
  • a first embodiment of the method according to the invention is represented by the flow chart of FIG. 2.
  • this first execution mode is applied to a configuration procedure of an end-of-travel position.
  • control mode A an operating mode in which a pressing on the key 8a of the control interface causes a movement of the motor resulting in a displacement upward of the movable element and wherein pressing the key 8b of the control interface causes a movement of the motor resulting in a downward movement of the movable member.
  • the actuator switches, in a step 100, in a second mode of operation, called "configuration mode".
  • configuration mode the functions of the control keys 8a and 8b are modified relative to those of the control mode A.
  • an ergonomics as described in document EP 0 822 315 at lines 4 to 10 of the column Or in US 6,078,159 in claim 1 causes the control mode to switch to the configuration mode. Failover in the configuration mode can also be performed after a first power-up, a power supply cut-off sequence, a short-circuit between the two phase lines, or any other ergonomics of key presses.
  • one of the keys for example the key 8a
  • the other key for example the key 8b provides a function of setting enable.
  • the control of the motions of the motor is then sequential: a first pressing on the key 8a causes a movement of rise of the movable element, a second pressing on the key 8a causes a stop of the movement of the movable element, a third press on the key 8a causes a movement of descent of the movable element, a fourth pressing of the key 8a causes a stop of the movement of the movable element, a fifth pressing of the key 8a causes a rising movement of the movable element, etc.
  • the movement can also be controlled only as long as an action is exerted on the key 8a.
  • a first pressing of the key 8a causes a rising movement of the movable element as long as this support is maintained. Releasing this support causes the stopping of the movable element.
  • a second pressing of the key 8a causes a movement of descent of the movable element as long as this support is maintained. Releasing this support causes the stopping of the movable element.
  • a third pressing of the key 8a causes a rising movement of the movable element as long as this support is maintained. The release of this support causes the stopping of the movable element, etc ...
  • this key 8a it is possible to move the movable element in the configuration mode, to a particular position to be recorded for example or to a position to be modified.
  • a step 110 the movable element is moved to a particular position by pressing the key 8a. Fine adjustments of this particular position are possible through successive presses on the key 8a sequentially controlling the movements of the moving element back and forth.
  • the movable member validates it in a step 120 by pressing the key 8b.
  • a step 130 it is tested whether the duration of pressing the key 8b is equal to or deemed to be equal to two seconds. If this is not the case, proceed to a step 170 in which further tests are performed and where, depending on the results of these tests, the current configuration procedure is terminated or the configuration mode is exited.
  • step 140 If the duration of pressing the key 8b is equal to or deemed to be equal to two seconds, it is tested, in a step 140, whether the validated position corresponds to a position already recorded. If this is the case, the recorded position is cleared in a step 160 and it is returned to step 110.
  • the position validated is recorded in a step 150.
  • Detection of the end positions can also be performed automatically if the actuator has electronic means permitting.
  • a visual feedback may be provided, for example by a slight movement of the moving element back and forth, to signal the installer to record a position.
  • the installer causes the output of the configuration mode and the return to the command mode A at a step 160 by pressing the key 8b.
  • the keys 8a and 8b then resume their initial functions of controlling up and down movements.
  • the table in Figure 3 summarizes an example of actions to perform the configuration settings of the actuator.
  • the desired end positions are reached by pressing the key 8a as described above. They are then recorded by pressing for two seconds the key 8b having in this mode a validation function. In practice, pressing a key longer than one second and less than 3.5 seconds is deemed to be a two-second press on this key.
  • One or more intermediate positions of the movable element can be defined in the same way, possibly from the moment when the end positions have been previously recorded.
  • a sequence of presses must be performed on the validation key 8b. This sequence is for example defined by three successive supports of a duration two seconds. Following this sequence all the recordings and settings are erased.
  • Other configuration operations can also be implemented, such as for example the learning of the direction of rotation of the motor to be controlled, in the control mode A, by the key 8a and the direction of rotation of the motor to be controlled. by the key 8b.
  • This operation is necessary in certain cases if the management of the limit switches is different when the moving element approaches its high point or its low point.
  • the actuator can be mounted to the left or right relative to the opening, it must learn which direction of rotation of the motor corresponds to the opening or closing movement of the movable element that it controls. This learning may consist of simply imposing a limit switch, high or low, first, but other ergonomics can be provided.
  • the user can position the mobile element halfway (away from the limit switches, whether pre-adjusted or not) by a sequence of presses on the key 8a, taking care to complete the sequence of positioning by a movement in an imposed direction, for example a movement of the movable element upwards. It then validates this last movement by pressing the validation key 8b for a predetermined time, which may be longer or shorter than a support validating a limit position. For example, a confirmation of the direction of rotation of the motor will last five seconds. In practice, support lasting more than 3.5 seconds and less than 7 seconds will be deemed to be a five-second press.
  • validation operations may for example be implemented according to the duration and / or the number of presses on the validation key.
  • the output of the configuration mode can also be done by pressing and holding the confirmation key.
  • a setup mode exit press will last ten seconds. In practice, a support longer than 7 seconds and less than 13 seconds will be deemed to be a ten-second press.
  • This allocation can be dynamic, that is to say that it can be done logically according to certain parameters such as, for example, the key on which the first support occurs in the configuration mode for example.
  • FIGS. 5 to 7 Various variants of actuators are shown in FIGS. 5 to 7.
  • the actuating unit is connected to other types of control interfaces thanks to which, in control modes as in configuration modes, the movements of the movable element are controlled exclusively by actions on a single control key.
  • a first actuator variant shown in FIG. 5 differs from the actuator described with reference to FIG. 4 in that the contact S2 of the control interface 7 'is short-circuited by a shunt SH.
  • the control interface 7 ' is originally identical to the control interface 7 usually for controlling respectively by action on the keys 8a and 8b, the movements of the motor in a first direction and in a second direction. This has simply been modified by the addition of an SH shunt to present other functionalities once associated with the electronic control unit 5.
  • SH shunt allows the electronic control unit 5 and, in particular, the microcontroller 9 to be permanently supplied by the PH2 phase wire.
  • the electronic control unit is able to measure the opening times of the contact S1 as well as the closing times of this contact.
  • This makes it possible to associate, as well in a second control mode B as in the configuration mode, with the key 8a linked to the contact S1, a large number of functions other than the functions of sequential control of the motions of the motor.
  • This also allows to supply a radio order receiving device communicating with automatic measuring devices (for example measuring wind or brightness) which are capable of controlling a movement of the motor to move the movable element without having to it is necessary to exert an action on the control interface 7 '.
  • FIG. 8 This compatibility of the actuating unit according to the invention is illustrated in FIG. 8 on which are represented the various operating modes of an actuator and the conditions of use thereof.
  • the actions on the key 8b linked to the contact S2 can again be identified by the microcontroller 9.
  • the presses or successions of pressing the key 8b can then be associated with various functions including functions used in a configuration mode of the actuator such as switching orders from one operating mode to another or setting enable.
  • control interface 7 has been modified by replacing the closing contact S2 by an opening contact S2 "to constitute the control interface 7".
  • the operation of such an actuator is similar to that described above.
  • the configuration operations are simplified. Indeed, rather than having to set up or remove a shunt, it is sufficient in this variant to press the 8b key or release it. This key may be accessible only when a casing of the control interface has been removed.
  • Key 8b can also be used to move the actuator into a configuration mode. For example, it is possible with this key to simulate a power cut sequence, a temporary power supply of the electronic control unit being provided by a capacitor discharge or by pressing the key 8a.
  • control interface 7 has been modified by replacing the closing contact S2 by a push-button with two fixed positions S2 '''to constitute the control interface 7'''.
  • a first support allows the power supply of the actuator, a second support the cut.
  • This operation preferably requires visual feedback means to know what state is the power switch.
  • phase line PH1 is connected to the controlled switches RL1 and RL2 via the relay T.
  • the operating programs of the operating unit used are different depending on whether the operating unit is connected to an interface described with reference to FIG. 4 or to one of the interfaces described with reference to FIGS. 5 to 7. These programs can however be contained in the same electronic control unit. In this case, mechanical and / or electronic means allow the manual or automatic selection of the operating program adapted to the actuator and, in particular, adapted to the control interface of this actuator.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Steering Control In Accordance With Driving Conditions (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Projection Apparatus (AREA)
EP05016377A 2004-08-10 2005-07-28 Verfahren zum Betrieb eines aus einer Drahtschnittstelle gesteuerten und versorgten Rollladens Active EP1626154B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0408799A FR2874229B1 (fr) 2004-08-10 2004-08-10 Procede de fonctionnement d'un volet roulant commande et alimente par le biais d'une interface de commande filaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1626154A1 true EP1626154A1 (de) 2006-02-15
EP1626154B1 EP1626154B1 (de) 2007-10-17

Family

ID=34948259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05016377A Active EP1626154B1 (de) 2004-08-10 2005-07-28 Verfahren zum Betrieb eines aus einer Drahtschnittstelle gesteuerten und versorgten Rollladens

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7129662B2 (de)
EP (1) EP1626154B1 (de)
JP (1) JP4842586B2 (de)
CN (1) CN1734050B (de)
AT (1) ATE376115T1 (de)
CA (1) CA2512764C (de)
DE (1) DE602005002889T2 (de)
ES (1) ES2253143T3 (de)
FR (1) FR2874229B1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918818A1 (fr) * 2007-07-13 2009-01-16 Deprat Jean Sa Sa Inverseur comportant une fonction d'outil de reglage pour volet roulant
EP2098677A1 (de) * 2008-03-06 2009-09-09 Deprat Jean SA Verfahren zur Steuerung einer Schließ- und Öffnungsvorrichtung eines Öffnungselements mit Steuerung über Kabelverbindung
WO2010122513A1 (fr) * 2009-04-22 2010-10-28 Somfy Sas Alimentation à tension de sortie adaptée
EP2554776A1 (de) 2011-08-04 2013-02-06 Somfy SAS Lernprozess einer bestimmten Position eines elektrischen Stellglieds, das zur Steuerung eines Haushaltsgeräts bestimmt ist
FR2983617A1 (fr) * 2011-12-06 2013-06-07 Somfy Sas Procede de fonctionnement d'une entite d'alimentation et de communication et d'un actionneur destines a faire partie d'un systeme domotique

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060232234A1 (en) 2005-04-01 2006-10-19 Newman Robert C Jr Motorized roller tube system having dual-mode operation
US20060232233A1 (en) * 2005-04-01 2006-10-19 Adams Jason O Drive assembly for a motorized roller tube system
TW200727072A (en) * 2006-01-12 2007-07-16 Coretronic Corp Electric screen
ITMI20060409A1 (it) * 2006-03-07 2007-09-08 Nice Spa Impianto tadioricevitore e radiotrasmettitore per automatismi radiocomandati di apeertura-chiusura
US20080262637A1 (en) * 2007-04-20 2008-10-23 David M. Dorrough Control for a motorized blind
FR2922385A1 (fr) * 2007-10-16 2009-04-17 Somfy Sas Procede d'analyse du fonctionnement d'un actionneur electromecanique pour la manoeuvre motorisee d'un ecran et actionneur pour sa mise en oeuvre.
FR2925932B1 (fr) * 2007-12-26 2011-08-26 Somfy Sas Procede de reglage d'une installation de protection solaire motorisee ne comprenant pas de butee franche.
GB0810784D0 (en) * 2008-06-12 2008-07-23 Cooper Fire Ltd Brake arrangement
DE102009007681B4 (de) * 2009-02-05 2011-01-27 Roma Rolladensysteme Gmbh Steuereinrichtung einer Schliessvorrichtung fuer eine Wandoeffnung eines Gebaeudes oder Fahrzeugs
JP5909373B2 (ja) * 2012-01-31 2016-04-26 三和シヤッター工業株式会社 シャッター装置の初期設定モードにおける上限位置・下限位置設定装置及び方法
DE102013000396A1 (de) * 2013-01-11 2014-07-17 ScreenTronic GmbH Jalousiesystem
DE102013000397A1 (de) * 2013-01-11 2014-07-17 ScreenTronic GmbH Jalousiesystem
US9725951B2 (en) * 2014-06-27 2017-08-08 SILVAIR Sp. z o.o. Motorized system with position calibration, circuit protection and detection of motor stoppage
FR3035144B1 (fr) * 2015-04-15 2017-05-05 Simu Dispositif d'entrainement motorise pour une installation domotique de fermeture ou de protection solaire, installation domotique associee et procede de commande en fonctionnement d'un tel dispositif
CN106357167A (zh) * 2016-09-13 2017-01-25 武汉百络优物联科技有限公司 一种窗帘电机控制系统
EP3709638B1 (de) * 2019-03-13 2023-08-30 L'oreal Systeme und verfahren zum projizieren von digitalem inhalt auf die gesichtsoberfläche des benutzers
JP7377112B2 (ja) * 2020-01-09 2023-11-09 株式会社ニチベイ 制御装置、制御システム及び制御方法
JP7525305B2 (ja) * 2020-06-02 2024-07-30 ナブテスコ株式会社 自動ドア装置、音声案内装置、案内システム、及び案内方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0426577A1 (de) * 1989-11-03 1991-05-08 Société Anonyme SIMU Verfahren und Vorrichtung zum Verstellen einer Verdunkelungsanordnung in justierbaren Positionen und Installation zur Durchführung der Anmeldung
DE19831119A1 (de) * 1998-07-11 2000-01-20 Bosch Gmbh Robert Garagentorantrieb
EP0997605A1 (de) * 1998-10-29 2000-05-03 DEPRAT Jean S.A. Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer oder mehrerer Geräte, insbesondere einer in zwei Richtungen drehbaren Rolladenwalze
FR2808834A1 (fr) * 2000-05-12 2001-11-16 Four Group M Dispositif de commande de systemes d'occultation motorises a choix de programme

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5467266A (en) * 1991-09-03 1995-11-14 Lutron Electronics Co., Inc. Motor-operated window cover
JPH0771167A (ja) * 1993-09-03 1995-03-14 S Ii Kogyo Kk パネルシステム
JPH07158339A (ja) * 1993-12-09 1995-06-20 Niles Parts Co Ltd 車両用窓ガラス開閉装置
FR2728615A1 (fr) 1994-12-23 1996-06-28 Bubendorff Eric Dispositif pour la commande d'ouverture et de fermeture de moyens d'occultation motorises, tout particulierement de volets roulants
DE19630491C1 (de) 1996-07-29 1998-02-05 Selve Ernst Gmbh Co Kg Schaltungsanordnung zur Steuerung von elektromotorischen Antrieben für auf- und abwickelbare Behänge
US6078159A (en) * 1999-02-17 2000-06-20 The Chamberlain Group, Inc. Method and apparatus for programming a logic board from switching power
JP3057080B1 (ja) * 1999-03-29 2000-06-26 新生精機株式会社 電動スクリ―ンの制御装置
FR2811431B1 (fr) * 2000-07-07 2002-10-11 Somfy Dispositif de detection de mouvement et dispositif de securite pour store a bras
DE10113318C1 (de) * 2001-03-20 2002-08-29 Conti Temic Microelectronic Verfahren zum Betrieb der elektrischen Fensterheber eines Kraftfahrzeugs
JP3909473B2 (ja) * 2002-09-13 2007-04-25 東洋電装株式会社 パワーウインドウ制御装置
US6914201B2 (en) * 2003-11-26 2005-07-05 Methode Electronics, Inc. Multiple detent switch
DE202004002259U1 (de) * 2004-02-09 2004-05-27 Vandreike, Bertram Fassadenelement und Fassadensystem für eine Fassade eines Bauwerks

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0426577A1 (de) * 1989-11-03 1991-05-08 Société Anonyme SIMU Verfahren und Vorrichtung zum Verstellen einer Verdunkelungsanordnung in justierbaren Positionen und Installation zur Durchführung der Anmeldung
DE19831119A1 (de) * 1998-07-11 2000-01-20 Bosch Gmbh Robert Garagentorantrieb
EP0997605A1 (de) * 1998-10-29 2000-05-03 DEPRAT Jean S.A. Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer oder mehrerer Geräte, insbesondere einer in zwei Richtungen drehbaren Rolladenwalze
FR2808834A1 (fr) * 2000-05-12 2001-11-16 Four Group M Dispositif de commande de systemes d'occultation motorises a choix de programme

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2923101A1 (fr) * 2007-07-13 2009-05-01 Deprat Jean Sa Sa Inverseur comportant une fonction d'outil de reglage pour volet roulant, et procede de reglage
FR2918818A1 (fr) * 2007-07-13 2009-01-16 Deprat Jean Sa Sa Inverseur comportant une fonction d'outil de reglage pour volet roulant
EP2053735A3 (de) * 2007-07-13 2015-12-02 Deprat Jean SA Umschalter, der eine Regulierungswerkzeugfunktion für Rollos umfasst, und entsprechendes Regulierungsverfahren
EP2098677A1 (de) * 2008-03-06 2009-09-09 Deprat Jean SA Verfahren zur Steuerung einer Schließ- und Öffnungsvorrichtung eines Öffnungselements mit Steuerung über Kabelverbindung
FR2928400A1 (fr) * 2008-03-06 2009-09-11 Deprat Jean Sa Sa Procede de commande d'un dispositif de fermeture et d'ouverture d'un ouvrant a commande filaire
US8643322B2 (en) 2009-04-22 2014-02-04 Somfy Sas Power supply with adapted output voltage
WO2010122513A1 (fr) * 2009-04-22 2010-10-28 Somfy Sas Alimentation à tension de sortie adaptée
FR2944927A1 (fr) * 2009-04-22 2010-10-29 Somfy Sas Alimentation a tension de sortie adaptee
EP2554776A1 (de) 2011-08-04 2013-02-06 Somfy SAS Lernprozess einer bestimmten Position eines elektrischen Stellglieds, das zur Steuerung eines Haushaltsgeräts bestimmt ist
FR2978789A1 (fr) * 2011-08-04 2013-02-08 Somfy Sas Procede d'apprentissage d'une position particuliere d'un actionneur electrique destine a manoeuvrer un equipement domotique
WO2013083728A1 (fr) * 2011-12-06 2013-06-13 Somfy Sas Procede de fonctionnement d'une entite d'alimentation et de communication et d'un actionneur destines a faire partie d'un systeme domotique
FR2983617A1 (fr) * 2011-12-06 2013-06-07 Somfy Sas Procede de fonctionnement d'une entite d'alimentation et de communication et d'un actionneur destines a faire partie d'un systeme domotique
US9236831B2 (en) 2011-12-06 2016-01-12 Somfy Sas Method of operating a power supply and communication entity and an actuator which are intended to form part of a home-automation system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2874229A1 (fr) 2006-02-17
CN1734050B (zh) 2012-04-18
US7129662B2 (en) 2006-10-31
DE602005002889D1 (de) 2007-11-29
JP2006052639A (ja) 2006-02-23
EP1626154B1 (de) 2007-10-17
FR2874229B1 (fr) 2006-11-24
JP4842586B2 (ja) 2011-12-21
CA2512764A1 (en) 2006-02-10
ATE376115T1 (de) 2007-11-15
CA2512764C (en) 2013-02-12
CN1734050A (zh) 2006-02-15
US20060033460A1 (en) 2006-02-16
DE602005002889T2 (de) 2008-07-24
ES2253143T1 (es) 2006-06-01
ES2253143T3 (es) 2008-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1626154B1 (de) Verfahren zum Betrieb eines aus einer Drahtschnittstelle gesteuerten und versorgten Rollladens
EP2009527B1 (de) Konfigurationsverfahren eines Antriebssystems eines Verschlussschirms, der als Sonnenschutz oder Projektionsschirm fungieren kann
EP1659252B1 (de) Verfahren zur Steuerung einer motorisierten Verschlussvorrichtung und motorisierte Verschlussvorrichtung mit Hardware und Software um dieses Verfahren auszuführen
EP0426577B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verstellen einer Verdunkelungsanordnung in justierbaren Positionen und Installation zur Durchführung der Anmeldung
FR2573551A1 (fr) Dispositif de commande pour volet roulant ou similaire a lames orientables
EP1998239B1 (de) Verfahren zur Konfiguration einer Steuereinheit eines Hausleitsystemes
EP1756388B1 (de) Betriebsverfahren für einen motorisierten rollladen und vorrichtung für dessen ausführung
EP1710640A1 (de) Gerät um einen motorisierten Rollladen zu konfigurieren sowie Verfahren zur Herstellung und Betrieb eines solchen Gerätes
EP1779351B1 (de) Betätigungsglied für einen elektrischen rolladen mit steuerschnittstelle mit elektrischen unterbrecherkontakten
EP1160415B1 (de) Steuerung für motorisierte Verdunkelungsvorrichtungen mit Programmwahl
EP1788464B1 (de) Konfigurationsgerät für Gebäudeaktuatoren
EP1154120B1 (de) Steuerung für motorgetriebene Verdunkelungssysteme mit perfektionierter Endabschaltung
EP2554776B1 (de) Lernprozess einer bestimmten Position eines elektrischen Stellglieds, das zur Steuerung eines Haushaltsgeräts bestimmt ist
EP1154121B1 (de) Perfektionierte Steuerung für motorgetriebene Verdunkelungsvorrichtungen
EP1488294B1 (de) Verfahren zur steuerung einer walzenblende oder ähnlichem
FR3035234B1 (fr) Procede de commande en fonctionnement d'une installation domotique de fermeture ou de protection solaire et installation domotique associee
EP2629274A2 (de) Funktionsverfahren eines Schaltschranks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060327

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005002889

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071129

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2253143

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080117

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080317

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080117

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080217

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

26N No opposition filed

Effective date: 20080718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080728

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130814

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20130716

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20130731

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20140630

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20140619

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140729

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 376115

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150728

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150801

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150728

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005002889

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602005002889

Country of ref document: DE

Owner name: SOMFY ACTIVITES SA, FR

Free format text: FORMER OWNER: SOMFY SAS, CLUSES, FR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220714

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20220628

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005002889

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230728