EP1441883B1 - Dispositif pour decouper des produits alimentaires - Google Patents

Dispositif pour decouper des produits alimentaires Download PDF

Info

Publication number
EP1441883B1
EP1441883B1 EP02802284A EP02802284A EP1441883B1 EP 1441883 B1 EP1441883 B1 EP 1441883B1 EP 02802284 A EP02802284 A EP 02802284A EP 02802284 A EP02802284 A EP 02802284A EP 1441883 B1 EP1441883 B1 EP 1441883B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
paper web
accordance
blade
paper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02802284A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1441883A1 (fr
Inventor
Günther Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
Original Assignee
Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach filed Critical Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
Publication of EP1441883A1 publication Critical patent/EP1441883A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1441883B1 publication Critical patent/EP1441883B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
    • B26D7/325—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product stacking the cut product individually separated by separator elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D9/00—Cutting apparatus combined with punching or perforating apparatus or with dissimilar cutting apparatus
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/222—With receptacle or support for cut product
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier

Definitions

  • the invention relates to a device for slicing food products like sausage, ham, cheese and the like, with a facility for feeding the products to be sliced into a a rotating cutting blade and a co-operating with this, At the end of the product feed path provided cutting edge certain Cutting plane and a transport system for a paper web, by withdrawn from a supply roll, fed to the cutting plane and in specifiable Depending on the cutting sequence is advanced so that the cutting blade when cutting a product disc also a Section can be separated from the paper web as an intermediate layer along with the cut off slice on a quilt for the sliced products falls.
  • Such a device is known from EP 0 251 337 B1. through This known device, it is possible between successively sliced slices during cutting slices contribute.
  • the disadvantage of this known device exists all in that for the proper execution of the paper cutting operations a very sharp knife is needed and the necessary Knife sharpness only over a relatively limited operating time can be maintained. The knife life is accordingly reduced accordingly, that is, the number of required blade change Re-sharpening takes place in comparison to a cutting device clearly to work without paper liners.
  • the object of the invention is to the above-described disadvantages eliminate and thus the knife life despite the required Cutting the paper web to increase significantly.
  • the invention makes it possible to actually cut To reduce paper length significantly, because only between the Breakthroughs of the perforation intersected existing webs Need to become. This has a corresponding extension of the blade life result.
  • the transverse perforation can be designed so that the actual Paper cutting length only 30 to 40% of the total width of the paper web is and still the overall stability of the paper web so high is that the required feed can be done without problems.
  • an already pre-perforated Paper web with corresponding transverse perforations in defined Distances can be used, or it can be the transport system for the not yet perforated paper web a station for the transverse perforation of Paper web include.
  • the paper feed is under Use appropriate sensors to control or regulate that Again, with each paper separation process, the transverse perforation exactly in the cutting plane and thus only the ridges of the knife must be cut between the perforations.
  • FIGS Drawing An embodiment of the invention will be described with reference to FIGS Drawing described in a highly schematized form a slicer with a paper web feed shows.
  • the drawing shows a Farmzu Fightingbahn 1 over which each réellebrede Product 8 by means of known facilities of the Cutting level 2 of the slicer is supplied.
  • a trained as a sickle blade or planetary circular disc knife Cutting knife 3 in turn and acts with the end of the Product feed path 1 provided cutting edge 4 together.
  • the product 8 at each revolution of the cutting blade is the product 8 according to the each effective feed cut off a slice, in the absence of a Feeds, blank cuts are executed.
  • a Transport system by means of which a paper web 6 in the direction in the direction the cutting plane 2 are supplied below the cutting edge 4 can that the cutting blade 3 in a single circulation together with a Product disc separates a portion of this paper web 6, which then as a liner together with the cut off disc on a Quilt 9 falls for the sliced products.
  • the paper web 6 is withdrawn from a supply roll 5 and by means of suitable conveyors led to a perforation 7, in in the paper web a transverse perforation is introduced.
  • a transverse perforation In the direction of travel the track consecutive transverse perforations lay the length of each separated as an intermediate paper section, because the paper feed is controlled or regulated so that at every through the cutting knife 3 taking paper separation process the transverse perforation lies in the cutting plane 2.
  • the actual Reduce paper cutting length is, for example, 30 to 40 mm, this reduced paper cutting length being the sum of the Width of the webs to be cut in the transverse perforation composed.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif pour trancher des produits alimentaires tels que saucisses, jambon, fromage et similaire comportant des moyens pour l'amenée des produits à trancher (8) vers un plan de coupe (2) défini par un couteau à trancher (3) rotatif et par une arête de coupe (4) coopérant avec celui-ci et prévue à l'extrémité de la voie d'amenée des produits (1), et comportant un système de transport pour une feuille de papier continue (6) qui est tirée depuis un rouleau de réserve (5), est amenée au plan de coupe (2) et est avancée de façon prédéfinie en fonction de la cadence de coupe, de manière à ce qu'en coupant une tranche de produit, le couteau à trancher (3) sépare aussi un segment de feuille de papier continue (6), lequel tombe comme couche intermédiaire conjointement avec la tranche découpée sur une surface de collecte (9) pour les produits tranchés,
    caractérisé en ce que la feuille de papier continue (6) comporte dans le sens de circulation des perforations transversales à distance les unes des autres et en ce que l'avancement du papier est commandé ou réglé de telle sorte que la perforation transversale se trouve dans le plan de coupe (2) lors de chaque processus de séparation du papier.
  2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le système de transport pour la feuille de papier continue (6) comprend une station (7) pour la perforation transversale de la feuille de papier continue (6).
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la station (7) pour la perforation transversale comporte au moins un cylindre de perforation qui est agencé de façon avoisinante au plan de coupe (2).
  4. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le système de transport pour la feuille de papier continue (6) et la station (7) pour la perforation transversale sont agencés au-dessous de la voie d'amenée des produits (1).
  5. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le cylindre de perforation est réalisé de manière à ce que les barrettes restant entre les traversées dans le sens transversal présentent une largeur minimale encore nécessaire pour la poursuite du transport de la feuille de papier continue (6).
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couteau à trancher (3) coupe lors de chaque séparation de la feuille de papier continue (6) seulement à travers les barrettes de la perforation restant entre les traversées.
  7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couteau à trancher (3) se compose d'un couteau en forme de faucille.
  8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le couteau à trancher (3) se compose d'un couteau circulaire en révolution planétaire.
EP02802284A 2001-10-31 2002-09-10 Dispositif pour decouper des produits alimentaires Expired - Lifetime EP1441883B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10153755A DE10153755A1 (de) 2001-10-31 2001-10-31 Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
DE10153755 2001-10-31
PCT/EP2002/010151 WO2003037578A1 (fr) 2001-10-31 2002-09-10 Dispositif pour decouper des produits alimentaires

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1441883A1 EP1441883A1 (fr) 2004-08-04
EP1441883B1 true EP1441883B1 (fr) 2005-05-11

Family

ID=7704343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02802284A Expired - Lifetime EP1441883B1 (fr) 2001-10-31 2002-09-10 Dispositif pour decouper des produits alimentaires

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20040244552A1 (fr)
EP (1) EP1441883B1 (fr)
JP (1) JP4065842B2 (fr)
AT (1) ATE295251T1 (fr)
DE (2) DE10153755A1 (fr)
ES (1) ES2239733T3 (fr)
WO (1) WO2003037578A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008018173A1 (de) 2008-04-03 2009-10-08 Bizerba Gmbh & Co. Kg Ablagevorrichtung für Lebensmittelscheiben, Lebensmittel-Schneidemaschine, Verfahren zur Ablage von Lebensmittelscheiben und Trennblatt-Endlosband
EP3444212A1 (fr) * 2017-08-18 2019-02-20 Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach Fourniture de matériau de feuille intermédiaire en forme de bande à une zone de coupe

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2259927B1 (es) * 2005-04-07 2007-06-16 Navarretinto, S.L. Procedimiento de preparacion de derivados carnicos.
DE102011103447A1 (de) 2011-06-07 2012-12-13 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Vorrichtung zum Fördern von blattartigem Transportgut
DE102020106834A1 (de) 2020-03-12 2021-09-16 Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg Interleaver-Slicer sowie Verfahren für dessen Betrieb

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3019578A (en) * 1960-09-30 1962-02-06 Israel B Cohen Interleaving apparatus for packaging bacon slices
US3481746A (en) * 1966-10-25 1969-12-02 Swift & Co Interleaving of food slices
DE2252605A1 (de) * 1972-10-26 1974-05-02 Hochland Reich Summer & Co Vorrichtung zum einlegen von papierblaettern zwischen die einzelnen kaesescheiben von schnittkaesepackungen
DE2806963A1 (de) * 1978-02-18 1979-08-23 Fritz Dipl Kfm Kuchler Aufschneidemaschine mit ablegeeinrichtung
US4185527A (en) * 1978-05-01 1980-01-29 Fritz Kuchler Slicing machine with extensible slice table
DE3239178A1 (de) * 1982-10-22 1984-04-26 Natec Reich, Summer GmbH & Co KG, 8999 Heimenkirch Maschine zum schneiden von schneidgutriegeln
US4785696A (en) * 1987-04-03 1988-11-22 Kraft, Inc. High-speed apparatus for forming sheets from a web
US4983155A (en) * 1988-04-18 1991-01-08 Stobb Inc. Paper web cutter
DE9104580U1 (fr) * 1991-04-16 1992-06-17 Natec Reich, Summer Gmbh & Co Kg, 8996 Opfenbach, De
DE4120628A1 (de) * 1991-06-22 1992-12-24 Roland Man Druckmasch Einrichtung zum querschneiden und/oder -perforieren von bahnen
DE4402923A1 (de) * 1994-02-01 1995-08-03 Dixie Union Verpackungen Gmbh Vorrichtung zum Einlegen von Papierzetteln in Aufschnittportionen
EP1029639A2 (fr) * 1999-02-17 2000-08-23 Fritz Kuchler Dispostif pour déposer des feuilles soudables
DE19926461A1 (de) * 1999-06-10 2000-12-14 Biforce Anstalt Vaduz Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008018173A1 (de) 2008-04-03 2009-10-08 Bizerba Gmbh & Co. Kg Ablagevorrichtung für Lebensmittelscheiben, Lebensmittel-Schneidemaschine, Verfahren zur Ablage von Lebensmittelscheiben und Trennblatt-Endlosband
EP3444212A1 (fr) * 2017-08-18 2019-02-20 Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach Fourniture de matériau de feuille intermédiaire en forme de bande à une zone de coupe

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005507322A (ja) 2005-03-17
ATE295251T1 (de) 2005-05-15
DE10153755A1 (de) 2003-05-15
WO2003037578A1 (fr) 2003-05-08
US20040244552A1 (en) 2004-12-09
JP4065842B2 (ja) 2008-03-26
ES2239733T3 (es) 2005-10-01
DE50203117D1 (de) 2005-06-16
EP1441883A1 (fr) 2004-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1185398B1 (fr) Unite d'acheminement de feuille intercalaire pour une machine a decouper un produit
DE69635833T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von geriebenem Käse
EP1640126A1 (fr) Dispositif et procédé de production de feuilles de carton ondulé
DE19830489A1 (de) Schneidvorrichtung für flache Produkte
CH650967A5 (de) Einrichtung zum seitlichen beschneiden von papierbogen.
EP2420365A1 (fr) Formation de portion lors de la coupe sur plusieurs voies
DE60216789T2 (de) Vorrichtung und verfahren zum schneiden von fleisch
EP1441883B1 (fr) Dispositif pour decouper des produits alimentaires
AT385939B (de) Aufschnittschneidemaschine
EP2543486B1 (fr) Dispositif de découpage de produits alimentaires
DE2409492A1 (de) Vorrichtung zum ausziehen und zum einschieben von in laengsrichtung gefoerderten wellpappbahnen in querschneidervorrichtungen
EP1938932B1 (fr) Machine destinée à couper des produits alimentaires en forme de tronçon en rondelles, ainsi que procédé de coupe
AT408967B (de) Vorrichtung zum einlegen von papierzetteln in aufschnittportionen, insbesondere von wurst- und käseportionen
EP0560042B1 (fr) Dispositif d'avancement pour une cisaille à coupe angulaire à couteaux rotatifs circulaires
DE10050713A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum gleichzeitigen Aufschneiden von zumindest zwei Lebensmittelprodukten
EP3867028B1 (fr) Dispositive d'interposition de feuilles de separation dans und découpeuse, découpeuse et méthode pour l'usage du dispositif dans la découpeuse
CH435964A (de) Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden einer kontinuierlich sich bewegenden Bahn aus biegsamem, flächenhaftem Material in Bogen und zum Wegführen der Bogen
DE102007057409A1 (de) Schneidevorrichtung sowie Verfahren zum Betrieb einer Schneidevorrichtung
DE102015120481B4 (de) Vorrichtung zum Bearbeiten eines Lebensmittelprodukts mit einer Oberflächenschicht
EP4019444B1 (fr) Dispositif de fourniture par piste individuelle de matière en feuille destinée à être placée
DE102013218263A1 (de) Schneidleiste mit einem integrierten Verschleißteil
EP0826468A2 (fr) Procédé et dispositif pour couper en cubes de la viande, du saucisson et des produits alimentaires similaires
DE3031478A1 (de) Verfahren, werkstoffbahn und vorrichtung zur herstellung von informationstraegern vorgegebener breite, wie etwa etiketten, formulare, etc.
DE19605339C1 (de) Vorrichtung zum Schneiden einer Endlospapierbahn
DE3628025C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040427

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040824

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50203117

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050616

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050910

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2239733

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060214

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20070914

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070927

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: WEBER MASCHINENBAU G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20050930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070922

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080910

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110929

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130401

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 50203117

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170921

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50203117

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190402