EP1012073A1 - Conteneur rigide de transport pour une poche contenant des produits fluides bio-pharmaceutiques - Google Patents

Conteneur rigide de transport pour une poche contenant des produits fluides bio-pharmaceutiques

Info

Publication number
EP1012073A1
EP1012073A1 EP99929376A EP99929376A EP1012073A1 EP 1012073 A1 EP1012073 A1 EP 1012073A1 EP 99929376 A EP99929376 A EP 99929376A EP 99929376 A EP99929376 A EP 99929376A EP 1012073 A1 EP1012073 A1 EP 1012073A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pocket
container
container according
containment plate
rigid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99929376A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1012073B1 (fr
Inventor
Bernard Vallot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sartorius Stedim Biotech SA
Original Assignee
Stedim SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stedim SA filed Critical Stedim SA
Publication of EP1012073A1 publication Critical patent/EP1012073A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1012073B1 publication Critical patent/EP1012073B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B67D7/0216—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants by squeezing collapsible or flexible storage containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/54—Large containers characterised by means facilitating filling or emptying
    • B65D88/58—Large containers characterised by means facilitating filling or emptying by displacement of walls
    • B65D88/60—Large containers characterised by means facilitating filling or emptying by displacement of walls of internal walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02—Wall construction
    • B65D90/04—Linings
    • B65D90/046—Flexible liners, e.g. loosely positioned in the container
    • B65D90/047—Flexible liners, e.g. loosely positioned in the container comprising rigid bracing, e.g. bulkheads

Definitions

  • the present invention relates to new rigid transport containers for bags of bio-pharmaceutical fluid products.
  • US-A-5 350 080 describes bags usable for cell culture media as well as their rigid transport container.
  • the bio-pharmaceutical industry in the broad sense is increasingly using flexible bags of 20 to 2,000 L and more, in particular biocompatible, to transport fluids used in this industry, such as culture media, cell cultures, solutions tampon, artificial nutrition fluids, blood products or derivatives like plasma.
  • fluids used in this industry such as culture media, cell cultures, solutions tampon, artificial nutrition fluids, blood products or derivatives like plasma.
  • these pockets intended to contain the abovementioned media and liquid products are by their nature provided with a certain number of access doors allowing, for example, filling, racking, mixing, etc. of their content, as well as usually a number of pipes installed on all or part of these doors.
  • These tubes are themselves often provided with one or more devices made of rigid material such as valves or clamps which can contribute to abrasion of the upper part of the bags during their transport over long distances.
  • a hole in the top of a pocket can be just as serious as elsewhere, for example when transporting sterile contents.
  • the subject of the present application is a rigid container for a flexible pouch for transporting a bio-pharmaceutical fluid with a volume of 50 liters and more consisting of a bottom wall and one or more side walls, characterized in that its part upper is provided with a pocket containment plate, adjustable in height to compress said pocket.
  • the containment plate fulfills in particular two functions: on the one hand it firmly maintains by pressure the pocket installed in the container, and on the other hand it protects the top of the pocket from the abrasion due to friction of the connection elements such as pipes and valves installed on the doors provided on the top of the pocket.
  • the containment plate is adjustable to press more or less on said pocket. Under preferential conditions for implementing the invention, this adjustment is carried out continuously.
  • This continuous adjustment can be obtained for example using a pneumatic system, using for example inflatable bags or mechanical or hydraulic cylinders supported on longitudinal members or on a cover installed on the upper part of the container, but under entirely preferred conditions of embodiment, this adjustment is obtained using a screw jack system.
  • a screw jack system There are 1 or more of these jacks, preferably 3 or 4 in number.
  • the above adjustment device advantageously rests on removable longitudinal members preferably installed parallel to the bottom wall of the container.
  • a simple and effective way to install these beams is to provide the upper part of the container, for example in two opposite side walls of a parallelepiped container, passage slots for inserting the ends of said beams. Such slots can be provided at different levels in order to use the same containers for different volumes of pockets.
  • the fine adjustment of the compression is then obtained using the adjustment system, in particular continuously, such as the jacks mentioned above.
  • the shape of the container can be varied and in particular cylindrical.
  • the side members are advantageously installed parallel to a diameter.
  • the side members are for example two or three in number.
  • a preferred container according to the invention has a generally parallelepiped shape
  • the containment plate is provided with a passage orifice for the door (s) installed on the top of the pocket.
  • the opening or openings are in number corresponding to the door systems installed on the top of the pocket.
  • the above containment orifice (s) are provided with an adjustable guillotine for blocking the doors installed on the top of the pocket.
  • This adjustable guillotine can be adjusted to the dimensions and location of the pocket and, a Once the system in place, can be blocked using a simple means, such as a screw installed perpendicular to the containment plate, blocking after screwing the sliding part (s) of the guillotine against the sliding slides.
  • the containment plate preferably has its surface directed towards the interior of the substantially flat container, and advantageously has a surface greater than or equal to 80% of that of the internal surface delimited by the side walls of the rigid container, preferably greater than 90 %, especially greater than 95% and especially 98% of this area.
  • the play of the edges of the containment plate is very limited compared to the sides of the rigid container.
  • the containment plate is substantially adjusted to the corresponding internal dimension of the container.
  • the edges of the containment plate facing the inside of the container are preferably blunt to avoid the risk of damaging a bag during transport.
  • the container is foldable or dismountable, in particular to take a rectangular shape of low height.
  • a rectangular container is produced, and two side walls, preferably of smaller surface and opposite, are removable, while two other side walls, preferably those of larger surface remain integral with the bottom wall and are foldable one on the other.
  • the above container is removable, and it is possible, for example, to obtain three lateral faces separately, the base of a lateral face remaining contiguous, or separately four lateral faces and the base.
  • the bottom of the container is not flat but slightly flared upward to facilitate the reflux of the liquid towards the bottom of the bag at the end of emptying.
  • the bottom of the container is provided, preferably towards its middle, with at least one orifice allowing the pocket to be properly centered with respect to the container. Therefore, in the case of a non-cylindrical pocket, this orifice has any shape preferably other than round, like elongated oval, triangular, square, hexagonal, etc.
  • This orifice can also be used for the circulation of fluids if, for example, the protuberance of the bag consists of the base of a drain, for example a drain.
  • the containers of the invention are used with flexible bags made of plastic. This is why the present invention also relates to a container above, provided with a pocket for transporting biopharmaceutical liquid of 50 liters and more, preferably a bellows pocket, the shape of which is substantially rectangular parallelepiped once this pocket filled.
  • the above pocket is advantageously a multi-layer monofilm pocket.
  • This multi-layer monofilm pocket is preferably three-layer, particularly four-layer and very particularly of the PET (Polyester) / Polyamide / EvOH (Ethylene-Vinyl Alcohol Copolymer) / PE (Polyethylene) type.
  • FIG. 1 represents a top view of a rigid container according to the invention provided with a system for continuously adjusting the pressure of the containment plate on the pocket, bearing on two longitudinal members, said pocket being provided with four upper access doors installed side by side.
  • Figure 2 shows a partially exploded view along AA 'of Figure 1.
  • Figure 3 shows a perspective view of Figure 1, with a variant of the screw actuation system.
  • FIG 1 there are the side walls 1, 2, 3, 4, of a rigid container according to the invention of rectangular parallelepiped shape. Between these side walls 1, 2, 3, 4 is installed a containment plate 5, installed on more than 98% of the surface available between the side walls 1, 2, 3, 4.
  • Two longitudinal members 6, 7, are installed in parallel between them, parallel to the bottom and to the upper part of the container and parallel to the side walls 2 and 4.
  • These longitudinal members 6, 7 have their ends inserted into slots made in the larger opposite side walls 1, 3, of the container.
  • These beams 6, 7 each comprise two threads allowing the screwing of a compression screw 8 installed vertically, perpendicular to said beams 6, 7. This compression screw 8 is provided at one end with a crank to facilitate its screwing. Its other end is supported on the retention plate 5.
  • This crank comprises an arm 9 extending on each side of the axis of the screw, provided with a crank pin 10 sliding perpendicular to the arm 9 of the crank so that this crankpin 10 is substantially located above the arm during screwing and unscrewing, and substantially located below the arm, as shown here, during transport.
  • the crank pin 10 is of sufficient length to bear against the beam 7 during transport. Under these conditions, any accidental unscrewing is impossible since the rotational movement of the crank arm is necessarily less than 180 °. Only one crank has been shown in this figure. On the other hand, the circles of revolution of the four cranks have been represented. In this figure 1, there are also the bases 11 of four doors effectively blocked by the use of a guillotine 12, 13 consisting of two parts 12, 13.
  • the two parts 12, 13 of the guillotine have a larger surface than the window in the plate allowing the doors to exit. They are not guided and are simply installed between the pocket and containment plate 5, which allows on the embodiment illustrated here a displacement of the two parts 12, 13 of the guillotine in complete freedom parallel to the containment plate 5. Such a system allows efficient blocking of the doors while limiting the possibility of tossing at this level.
  • the two parts 12, 13 of the guillotine are more particularly installed between a foam plate protecting the pocket and the containment plate 5.
  • FIG. 2 a detail of the embodiment of the adjustment system is illustrated.
  • Figure 1 There is a screw 8 for adjustment provided at its upper end with a crank arm 9 in which is installed a sliding pin 10, held by an O-ring 14. The other end of the screw 8 comes to bear in a cell 15 formed on the top of the containment plate 5.
  • the bottom of the containment plate 5 is provided with a foam plate 16 to better protect the pocket.
  • Slots 17 are provided in the side walls 1, 3 of the container to insert the ends of the side members 6, 7.
  • the container is also provided with a cover 18.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Conteneurs rigides de transport pour poches de produits fluides bio-pharmaceutiques
La présente invention concerne de nouveaux conteneurs rigides de transport pour poches de produits fluides bio-pharmaceutiques.
US-A-5 350 080 décrit des poches utilisables pour des milieux de culture cellulaires ainsi que leur conteneur de transport rigide.
L'industrie bio-pharmaceutique au sens large utilise de plus en plus souvent des poches souples de 20 à 2.000 L et plus, notamment biocompatibles, pour transporter des fluides utilisés dans cette industrie, tels des milieux de cultures, des cultures cellulaires, des solutions tampon, des liquides de nutrition artificielle, des produits sanguins ou dérivés comme le plasma.
Parfois les produits renfermés dans ces poches sont utilisés à des milliers de kilomètres de l'endroit où les poches ont été remplies. Ces produits sont souvent d'une haute valeur financière, voire souvent d'une haute valeur pour la santé des individus puisqu'ils peuvent servir par exemple à la fabrication de médicaments destinés à la santé humaine. Il est donc essentiel que ces poches parviennent sûrement à leur destination, pleines du liquide avec lequel elles ont été remplies à l'origine et non contaminées.
Or ces poches souples sont soumises à de nombreuses contraintes pendant leur transport : accélérations, freinages, ballottements, secousses, vibrations, etc. et donc à de nombreuses forces dont des forces de cisaillement qui ont tendance à altérer le film qui les constitue, notamment aux endroits sensibles comme les pliures, Toutes ces contraintes en conséquence occasionnent fréquemment des affaiblissements, ruptures ou des percements de ces poches.
Il y a lieu de rappeler que ces poches destinées à contenir les milieux et produits liquides précités sont par nature dotées d'un certain nombre de portes d'accès permettant par exemple le remplissage, le soutirage, le mélange, etc. de leur contenu, ainsi qu'habituellement un certain nombre de tubulures installées sur tout ou partie de ces portes. Ces tubulures sont elles- mêmes munies souvent d'un ou plusieurs dispositifs en matériau rigide comme des vannes ou des clamps qui peuvent contribuer à l'abrasion de la partie supérieure des poches lors de leur transport sur de longues distances. Un percement sur le dessus d'une poche peut être tout aussi sérieux qu'ailleurs par exemple dans le cas du transport d'un contenu stérile.
C'est pourquoi il serait souhaitable de disposer d'un conteneur rigide de transport de poches de liquides bio-pharmaceutiques de volume de 50 litres et plus, permettant le transport sûr de celles-ci sur de longues distances. En outre, un tel conteneur, une fois vidé de sa poche, devrait avoir un volume inférieur à celui qu'il occupe pendant le transport de la poche, afin de diminuer le volume occupé par le conteneur lors de son retour à sa destination d'origine. Il devrait aussi être de réalisation simple et bon marché, sans compromis avec l'efficacité. C'est pourquoi la présente demande a pour objet un conteneur rigide pour poche souple de transport de fluide bio-pharmaceutique de volume de 50 litres et plus constitué d'une paroi inférieure et d'une ou plusieurs parois latérales caractérisé en ce que sa partie supérieure est munie d'une plaque de contention de la poche, réglable en hauteur pour comprimer ladite poche. II est d'ores et déjà à noter que la plaque de contention remplit notamment deux fonctions : d'une part elle maintient fermement par pression la poche installée dans le conteneur, et d'autre part elle protège le dessus de la poche de l'abrasion due aux frottements des éléments de connectique tels que tubulures et robinets installés sur les portes ménagées sur le dessus de la poche.
La plaque de contention est réglable pour appuyer plus ou moins sur ladite poche. Dans des conditions préférentielles de mise en oeuvre de l'invention, ce réglage est réalisé en continu.
Ce réglage en continu peut être obtenu par exemple à l'aide d'un système pneumatique, utilisant par exemple des poches gonflables ou des vérins mécaniques ou hydrauliques prenant appui sur des longerons ou sur un couvercle installé sur la partie supérieure du conteneur, mais dans des conditions tout à fait préférées de réalisation, ce réglage est obtenu à l'aide d'un système à vérins à vis. Ces vérins sont au nombre de 1 ou plus, de préférence au nombre de 3 ou 4. Le dispositif de réglage ci-dessus prend avantageusement appui sur des longerons amovibles installés de préférence parallèlement à la paroi inférieure du conteneur. Un moyen simple et efficace d'installer ces longerons consiste à ménager à la partie supérieure du conteneur, par exemple dans deux parois latérales opposées d'un conteneur parallélépipédique, des fentes de passage permettant d'y insérer les extrémités desdits longerons. On peut prévoir de telles fentes à différents niveaux afin d'utiliser les mêmes conteneurs pour différents volumes de poches. Le réglage fin de la contention est alors obtenu à l'aide du système de réglage, notamment en continu, tel que les vérins évoqués ci-dessus. La forme du conteneur peut être variée et notamment cylindrique. Dans un tel cas, les longerons sont avantageusement installés parallèlement à un diamètre. Les longerons sont par exemple au nombre de deux ou trois. Un conteneur préféré selon l'invention a une forme généralement parallélépipédique
Dans la mesure où les poches à transporter peuvent être munies de portes et d'une connectique situées sur le haut de la poche, dans des conditions préférentielles de réalisation de l'invention, la plaque de contention est munie d'un orifice de passage pour la ou les portes installées sur le dessus de la poche. Le ou les orifices de passage sont en nombre correspondant aux systèmes de portes installées sur le haut de la poche. Ainsi, la plaque de contention permet le passage des portes et éventuellement des tubulures, et prévient le contact direct de celles-ci sur la poche en réduisant totalement les risques d'abrasion et de rupture dus à cet effet.
Dans d'autres conditions préférentielles de mise en oeuvre de l'invention, le ou les orifices de contention ci-dessus sont munis d'une guillotine réglable de blocage des portes installée sur le haut de la poche. Cette guillotine réglable peut être ajustée aux dimensions et emplacement de la poche et, une fois le système en place, peut être bloquée à l'aide d'un moyen simple, tel une vis installée perpendiculairement à la plaque de contention, bloquant après vissage la ou les parties coulissantes de la guillotine contre les glissières de coulissement. La plaque de contention a de préférence sa surface dirigée vers l'intérieur du conteneur substantiellement plate, et a avantageusement une surface supérieure ou égale à 80 % de celle de la surface interne délimitée par les parois latérales du conteneur rigide, de préférence supérieure à 90 %, notamment supérieure à 95 % et tout particulièrement 98 % de cette surface. Ainsi, le jeu des bords de la plaque de contention est très limité par rapport aux côtés du conteneur rigide.
Dans des conditions tout à fait préférentielles de réalisation, la plaque de contention est sensiblement ajustée à la dimension intérieure correspondante du conteneur. Les arêtes de la plaque de contention dirigées vers l'intérieur du conteneur sont de préférence émoussées pour éviter de risquer d'endommager une poche pendant son transport.
Dans d'autres conditions préférentielles de mise en oeuvre de l'invention, le conteneur est repliable ou démontable, notamment pour prendre une forme parallélépipédique de faible hauteur. Lorsqu'il est repliable, de préférence, on réalise un conteneur parallélépipédique, et deux parois latérales, de préférence de plus faible surface et opposées, sont amovibles, tandis que deux autres parois latérales, de préférence celles de plus grande surface restent solidaires de la paroi inférieure et sont repliables l'une sur l'autre. Dans d'autres conditions préférentielles de réalisation, le conteneur ci-dessus est démontable, et on peut par exemple obtenir séparément trois faces latérales, la base d'une face latérale restant jointive, ou séparément quatre faces latérales et la base.
Dans encore d'autres conditions préférentielles de mise en oeuvre de l'invention, le fond du conteneur n'est pas plat mais légèrement évasé vers le haut pour faciliter le reflux du liquide vers le fond de la poche en fin de vidange. Dans toujours d'autres conditions préférentielles de mise en oeuvre de l'invention, le fond du conteneur est muni, de préférence vers son milieu, d'un orifice au moins permettant le bon centrage de la poche vis-à-vis du conteneur. De ce fait, dans le cas d'unu poche non-cylindrique, cet orifice a toute forme de préférence autre que ronde, comme ovale allongé, triangulaire, carrée, hexagonale, etc.. permettant, par coopération avec une protubérance de forme complémentaire et localisation correspondante au fond de la poche, de bien centrer celle-ci avant le remplissage et en même temps constituer un point d'ancrage au fond du conteneur, et améliorant de ce fait la qualité du transport. Cet orifice peut de plus être utilisé pour la circulation de fluides si par exemple la protubérance de la poche est constituée par l'embase d'une bonde par exemple de vidange.
Comme on l'a vu, les conteneurs de l'invention sont utilisés avec des poches souples réalisées en matière plastique. C'est pourquoi la présente invention a également pour objet un conteneur ci-dessus, muni d'une poche de transport de liquide biopharmaceutique de 50 litres et plus, de préférence une poche à soufflet, dont la forme est sensiblement parallélépipédique rectangle une fois cette poche remplie. Dans d'autres conditions préférentielles de mise en oeuvre de l'invention, la poche ci-dessus est avantageusement une poche monofilm multicouche.
Cette poche monofilm multicouche est de préférence tricouche, particulièrement quadricouche et tout particulièrement de type PET (Polyester) / Polyamide / EvOH (Copolymère Ethylène-Alcool vinylique) / PE (Polyéthylène).
L'invention sera mieux décrite si l'on se réfère aux dessins annexés sur lesquels :
La figure 1 représente est une vue de dessus d'un conteneur rigide selon l'invention muni d'un système de réglage en continu de la pression de la plaque de contention sur la poche, prenant appui sur deux longerons, ladite poche étant munie de quatre portes d'accès supérieur installées côte à côte.
La figure 2 représente une vue partiellement éclatée selon AA' de la figure 1. La figure 3 représente une vue en perspective de la figure 1 , avec une variante du système d'actionnement de la vis.
Sur la figure 1 , on distingue les parois latérales 1 , 2, 3, 4, d'un conteneur rigide selon l'invention de forme parallélépipédique rectangle. Entre ces parois latérales 1 , 2, 3, 4 est installée une plaque de contention 5, installée sur plus de 98 % de la surface disponible entre les parois latérales 1 , 2, 3, 4. Deux longerons 6, 7, sont installés parallèlement entre eux, parallèlement au fond et à la partie supérieure du conteneur et parallèlement aux parois latérales 2 et 4. Ces longerons 6, 7, ont leurs extrémités insérées dans des fentes ménagées dans les plus grandes parois latérales opposées 1 , 3, du conteneur. Ces longerons 6, 7, comprennent chacun deux filetages permettant le vissage d'une vis 8 de contention installée verticalement, perpendiculairement auxdits longerons 6, 7. Cette vis 8 de contention est munie à une extrémité d'une manivelle pour faciliter son vissage. Son autre extrémité prend appui sur la plaque de contention 5. Cette manivelle comprend un bras 9 s'étendant de chaque côté de l'axe de la vis, doté d'un maneton 10 coulissant perpendiculairement au bras 9 de la manivelle de telle sorte que ce maneton 10 soit substantiellement située au dessus du bras lors du vissage et du dévissage, et substantiellement située au dessous du bras, comme représenté ici, lors du transport. Le maneton 10 est d'une longueur suffisante pour venir en appui contre le longeron 7 lors du transport. Dans ces conditions, tout dévissage accidentel est impossible puisque le déplacement en rotation du bras de la manivelle est obligatoirement inférieur à 180°. Une seule manivelle a été représentée sur cette figure. On a par contre représenté les cercles de révolution des quatre manivelles. Sur cette figure 1 , on distingue également les embases 11 de quatre portes efficacement bloquées par l'usage d'une guillotine 12, 13 constituée de deux parties 12, 13. Les deux parties 12, 13 de la guillotine sont d'une surface plus étendue que la fenêtre ménagée dans la plaque permettant la sortie des portes. Elles ne sont pas guidées et sont simplement installées entre la poche et plaque de contention 5, ce qui permet sur la réalisation illustrée ici un déplacement des deux parties 12, 13 de la guillotine en toute liberté parallèlement à la plaque de contention 5. Un tel système permet le blocage efficace des portes en limitant au maximum les possibilités de ballottage à ce niveau. Les deux parties 12, 13 de la guillotine sont plus particulièrement installées entre une plaque de mousse protégeant la poche et la plaque de contention 5.
Les tubulures et leurs accessoires installés sur les portes n'ont pas été représentés ici. On comprend toutefois que les tubulures et leurs accessoires ne peuvent en aucun cas venir frotter sur la partie supérieure de la poche, complètement protégée par la plaque de contention 5. Sur la figure 2, on a illustré un détail de réalisation du système de réglage de la figure 1. On distingue une vis 8 de réglage munie à son extrémité supérieure d'un bras 9 de manivelle dans lequel est installé un maneton 10 coulissant, maintenu par un joint torique 14. L'autre extrémité de la vis 8 vient prendre appui dans une alvéole 15 ménagée sur le haut de la plaque de contention 5. Le dessous de la plaque de contention 5 est muni d'une plaque de mousse 16 pour mieux protéger la poche. Des fentes 17 sont prévues dans les parois latérales 1 ,3 du conteneur pour y insérer les extrémités des longerons 6, 7. Le conteneur est aussi muni d'un couvercle 18.
Sur la figure 3, on observe que les manivelles ont été remplacées par des poignées. Le dévissage accidentel est prévenu par l'utilisation de rondelles déformables. On observe en outre la plaque de mousse 16 d'environ 15 mm d'épaisseur et les leviers 18 d'actionnement des extrémités des longerons 6,7 pour les insérer dans les fentes 17
On peut opérer comme suit pour bloquer efficacement une poche installée en place, par référence à la figure 2 : La vis 8 étant en position remontée, on installe les longerons 6,7 en insérant leurs extrémités dans les fentes 17 prévues dans les parois latérales 1 ,3 du conteneur. A l'aide des manetons 10, installés en position haute contrairement à cette illustration, on visse alors chaque vérin à vis 8 de manière à venir en contact avec le fond des alvéoles 15 de la plaque de contention 5, ce qui met la poche sous pression. On règle alors les deux parties 12, 13 de la guillotine par glissement pour les placer en position de blocage des portes. On établit alors la pression finale et on équilibre comme désiré. Ce réglage étant fait, on redescend les manetons 10 dans la position représentée sur la figure 2, de manière à empêcher un dévissage accidentel du vérin à vis 8. Dans la version présentée à la figure 3, l'utilisation de rondelles déformables suffit à assurer la protection contre un dévissage accidentel ; on visse à fond jusqu'au blocage de la poignée sur le longeron. Sur la figure 2, on n'a représenté qu'une fente 17 dans la paroi latérale 1 du conteneur. Toutefois, afin de pouvoir utiliser le dispositif selon l'invention pour différentes hauteurs de poches, on peut prévoir un certain nombre de fentes superposées pour parer à toutes les dimensions possibles.

Claims

REVENDICATIONS
1. Un conteneur rigide pour poche souple de transport de fluide biopharmaceutique de volume de 50 litres et plus constitué d'une paroi inférieure et d'une ou plusieurs parois latérales (1 , 2, 3, 4) caractérisé en ce que sa partie supérieure est munie d'une plaque de contention (5) de la poche dont la surface dirigée vers l'intérieur du conteneur est substantiellement plane, que ladite plaque de contention (5) est réglable en hauteur pour comprimer ladite poche et en ce que ledit conteneur rigide est repliable ou démontable.
2. Un conteneur selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le dispositif de réglage de compression de la poche comprend un système à vérin à vis (8).
3. Un conteneur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le dispositif de réglage de compression de la poche prend appui sur des longerons (6, 7) amovibles.
4. Un conteneur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la plaque de contention (5) est munie d'un ou plusieurs orifices de passage pour une ou des portes (11) installées sur le dessus de la poche.
5. Un conteneur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la plaque de contention (5) de la poche est réglable en continu pour comprimer ladite poche.
6. Un conteneur selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le ou les orifices de passage sont munis d'une guillotine réglable (12, 13) de blocage des portes (11) installées sur le haut de la poche.
7. Un conteneur selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que la surface de la plaque de contention (5) est supérieure ou égale à 90 % de celle de la surface interne délimitée par les parois latérales (1 , 2, 3, 4) du conteneur rigide.
8. Un conteneur selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le fond du conteneur est muni, d'un orifice au moins permettant le bon centrage de la poche vis-à-vis du conteneur, par coopération avec une protubérance de forme complémentaire et localisation correspondante au fond de la poche.
9. Un conteneur selon l'une des revendications 1 à 8 muni d'une poche de transport de liquide bio-pharmaceutique de 50 litres et plus, ladite poche étant une poche à soufflets de forme sensiblement parallélépipédique rectangle une fois remplie.
10. Un conteneur selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la poche est une poche monofilm multicouche.
EP99929376A 1998-07-02 1999-07-01 Conteneur rigide de transport pour une poche contenant des produits fluides bio-pharmaceutiques Expired - Lifetime EP1012073B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9808644A FR2780708B1 (fr) 1998-07-02 1998-07-02 Conteneurs rigides de transport pour poches de produits fluides bio-pharmaceutiques
FR9808644 1998-07-02
PCT/FR1999/001582 WO2000001596A1 (fr) 1998-07-02 1999-07-01 Conteneur rigide de transport pour une poche contenant des produits fluides bio-pharmaceutiques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1012073A1 true EP1012073A1 (fr) 2000-06-28
EP1012073B1 EP1012073B1 (fr) 2002-03-06

Family

ID=9528324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99929376A Expired - Lifetime EP1012073B1 (fr) 1998-07-02 1999-07-01 Conteneur rigide de transport pour une poche contenant des produits fluides bio-pharmaceutiques

Country Status (14)

Country Link
US (1) US6076457A (fr)
EP (1) EP1012073B1 (fr)
JP (1) JP4316807B2 (fr)
KR (1) KR100531696B1 (fr)
CN (1) CN1168645C (fr)
AT (1) ATE214027T1 (fr)
AU (1) AU764887B2 (fr)
CA (1) CA2302826C (fr)
DE (1) DE69900968T2 (fr)
DK (1) DK1012073T3 (fr)
ES (1) ES2172336T3 (fr)
FR (1) FR2780708B1 (fr)
PT (1) PT1012073E (fr)
WO (1) WO2000001596A1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010136714A1 (fr) 2009-05-27 2010-12-02 Sartorius Stedim Biotech S.A. Conteneur rigide pour poche souple destinee a contenir un fluide biopharmaceutique, assemblage d'une poche souple et d'un tel conteneur, et procede de mise en oeuvre d'un tel conteneur
WO2010146296A1 (fr) 2009-06-18 2010-12-23 Sartorius Stedim Biotech S.A. Poche a temoin de perte d'integrite incorpore, procede de realisation d'une telle poche et procede d'utilisation
WO2012042139A2 (fr) 2010-09-30 2012-04-05 Sartorius Stedim Biotech S.A. Détection de l'intégrité d'une poche souple, fermée, étanche, en matière plastique, destinée à recevoir et protéger un produit ou un dispositif biopharmaceutique
FR3017122A1 (fr) * 2014-02-06 2015-08-07 Sartorius Stedim Fmt Sas Procede de chargement d'une poche souple 3d a emplir, un systeme de chargement et stockage de cette poche souple et dispositif de support associe.
EP3266727A1 (fr) 2016-07-07 2018-01-10 Sartorius Stedim Fmt Sas Sachet comprenant un matériau à mémoire de forme pour contenir un fluide biopharmaceutique
WO2018037167A1 (fr) * 2016-08-23 2018-03-01 Sartorius Stedim Fmt Sas Conteneur pour poche souple comprenant deux positions de fonctionnement

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7762716B2 (en) * 2000-10-09 2010-07-27 Levtech, Inc. Mixing vessel with a fluid-agitating element supported by a roller bearing
US6837613B2 (en) * 2001-04-10 2005-01-04 Levtech, Inc. Sterile fluid pumping or mixing system and related method
US7025318B2 (en) * 2001-03-19 2006-04-11 Baxter International Inc. Container support
US20020131654A1 (en) * 2001-03-19 2002-09-19 Smith Sidney T. Large volume flexible container
US6659132B2 (en) 2001-03-19 2003-12-09 Baxter International Inc. Gas permeable sterile closure
MXPA03009555A (es) 2001-04-18 2004-12-06 Northfield Lab Sistema de recipiente flexible para almacenamiento de soluciones de hemoglobina estabilizadas.
DE60237405D1 (de) * 2001-10-03 2010-09-30 Levtech Inc Mischbehälter mit einer aufnahmevorrichtung für ein fluidbewegungselement
US6923567B2 (en) * 2002-04-12 2005-08-02 Hynetics Llc Mixing tank assembly
US6981794B2 (en) * 2002-04-12 2006-01-03 Hynetics Llc Methods for mixing solutions
US6908223B2 (en) * 2002-04-12 2005-06-21 Hynetics Llc Systems for mixing liquid solutions and methods of manufacture
US6837610B2 (en) * 2002-09-27 2005-01-04 Ilc Dover Lpp Bioprocess container, bioprocess container mixing device and method of use thereof
RU2337705C2 (ru) * 2003-01-29 2008-11-10 Нортфилд Лэборэтериз, Инк. Растворы полимеризованного гемоглобина с пониженным количеством тетрамера и способ их получения
AU2004210869A1 (en) * 2003-02-13 2004-08-26 Ilc Dover, Inc. Flexible disposable vessel
FR2851241B1 (fr) * 2003-02-13 2005-11-11 Rhodia Chimie Sa Procede de vidange d'un conteneur souple renfermant un produit visqueux
US7431837B2 (en) * 2003-02-13 2008-10-07 Ilc Dover Lp Mixing vessel and method of use
FR2851242B1 (fr) * 2003-02-13 2005-10-21 Rhodia Chimie Sa Procede de vidange d'un conteneur souple renfermant un produit visqueux
US7284579B2 (en) * 2003-03-28 2007-10-23 Hyclone Laboratories, Inc. Fluid dispensing bins and related methods
US20050239198A1 (en) 2004-04-27 2005-10-27 Baxter International, Inc. Stirred-tank reactor system
US20050249033A1 (en) * 2004-05-04 2005-11-10 Krause Richard J Disposable reciprocating bag mixing systems
US7410155B2 (en) 2004-07-28 2008-08-12 Spain Iii Charles J Clamp and sealer for use on flexible conduits in biopharmaceutical applications
FR2880339A1 (fr) * 2004-12-31 2006-07-07 Rhodia Chimie Sa Procede de conditionnement d'un conteneur souple renfermant un produit visqueux
US7682067B2 (en) * 2005-04-22 2010-03-23 Hyclone Laboratories, Inc. Mixing systems and related mixers
US20090004159A1 (en) * 2006-01-24 2009-01-01 The Board Of Trustees Of The University Of Illinoi Polymerized Hemoglobin Media and Its Use in Isolation and Transplantation of Islet Cells
WO2008021577A2 (fr) * 2006-01-24 2008-02-21 The Board Of Trustees Of The University Of Illinois Milieux d'hémoglobine polymérisée et leur utilisation pour isoler et transplanter des îlots de langerhans
US8146762B2 (en) * 2006-03-09 2012-04-03 Nalge Nunc International Corporation Flexible container handling system
CN101657250B (zh) * 2007-02-21 2014-02-19 Atmi包装公司 用于流体搅拌元件和相关容器的滚子轴承
US9090398B2 (en) 2007-05-04 2015-07-28 Emd Millipore Corporation Disposable processing bag with alignment feature
US8177123B2 (en) * 2008-09-24 2012-05-15 Sartorius Stedim North America Inc. Systems and methods for freezing, storing and thawing biopharmaceutical materials
US9301520B2 (en) 2007-12-21 2016-04-05 Sartorius Stedim North America Inc. Systems and methods for freezing, storing and thawing biopharmaceutical materials
US7740212B2 (en) * 2008-04-17 2010-06-22 ConeCraft, Inc, Apparatus to retain and position tubing of media bags
US9314751B2 (en) 2011-01-07 2016-04-19 Life Technologies Corporation Methods and apparatus for mixing and shipping fluids
US8608369B2 (en) 2011-01-07 2013-12-17 Hyclone Laboratories, Inc. Methods and systems for heating and mixing fluids
US9376655B2 (en) 2011-09-29 2016-06-28 Life Technologies Corporation Filter systems for separating microcarriers from cell culture solutions
US8979357B1 (en) 2014-03-17 2015-03-17 Advanced Scientifics, Inc. Transportable mixing system for biological and pharmaceutical materials
EP3266726B1 (fr) 2016-07-07 2019-08-21 Sartorius Stedim Fmt Sas Conteneur pour le transport d'un fluide biopharmaceutique comprenant un matériau à mémoire de forme et procédé pour le transport d'un fluide biopharmaceutique
CN115555061A (zh) 2018-03-02 2023-01-03 生命科技股份有限公司 用于端口和管固定器组件附接装置的系统及使用方法

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US597236A (en) * 1898-01-11 Press for forming bank-bills into packages
BE539623A (fr) *
US754297A (en) * 1903-08-12 1904-03-08 Gustave Freysleben Meat-press.
US1161540A (en) * 1915-05-07 1915-11-23 Peter Smagel Household-press.
US1552754A (en) * 1923-06-29 1925-09-08 Petersen Armand Meat press
FR932321A (fr) * 1945-06-30 1948-03-18 Perfectionnement au transport des liquides, des gaz, des corps pulvérulents, granulés ou analogues
BE541428A (fr) * 1953-03-21
US3565292A (en) * 1969-03-03 1971-02-23 Walter J Jinotti Blood-profusing apparatus
US3937363A (en) * 1973-11-05 1976-02-10 Anderson Alfred F Collapsible liquid container for use with plastic liners
US4166537A (en) * 1977-11-07 1979-09-04 Fortunato Samuel F Waterproof pill container
CH657354A5 (fr) * 1984-07-04 1986-08-29 Battelle Memorial Institute Recipient distributeur de boisson susceptible de liberer du gaz en solution.
US5139169A (en) * 1991-02-21 1992-08-18 Boyer Richard L Carbonated beverage dispensing system
US5100025A (en) * 1991-03-04 1992-03-31 Mcgraw Kim A Pump dispensing apparatus
US5350080A (en) * 1993-02-10 1994-09-27 Hyclone Laboratories Multi-access port for use in a cell culture media system
US5361940A (en) * 1993-05-28 1994-11-08 Graco Inc. Pump evacuation system for bulk containers of high viscosity fluids
AU2224597A (en) * 1996-03-01 1997-09-16 Cfs Developments Cc A collapsible container
WO1997048623A1 (fr) * 1996-06-20 1997-12-24 Versa Pak Pty Ltd Distributeur de boissons

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0001596A1 *

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3106408A2 (fr) 2009-05-27 2016-12-21 Sartorius Stedim Fmt Sas Conteneur rigide pour poche souple destinee a contenir un fluide biopharmaceutique et procede de mise en oeuvre d'un tel conteneur
US10618716B2 (en) 2009-05-27 2020-04-14 Sartorius Stedim Fmt Sas Rigid container for a flexible pouch for holding a biopharmaceutical fluid, assembly comprising such a flexible pouch and such a container, and method for using such a container
WO2010136714A1 (fr) 2009-05-27 2010-12-02 Sartorius Stedim Biotech S.A. Conteneur rigide pour poche souple destinee a contenir un fluide biopharmaceutique, assemblage d'une poche souple et d'un tel conteneur, et procede de mise en oeuvre d'un tel conteneur
WO2010146296A1 (fr) 2009-06-18 2010-12-23 Sartorius Stedim Biotech S.A. Poche a temoin de perte d'integrite incorpore, procede de realisation d'une telle poche et procede d'utilisation
EP2662307A1 (fr) 2010-09-30 2013-11-13 Sartorius Stedim Biotech S.A. Détection de l'intégrité d'une poche souple, fermée, étanche, en matière plastique, destinée à recevoir et protéger un produit ou un dispositif biopharmaceutique.
WO2012042139A2 (fr) 2010-09-30 2012-04-05 Sartorius Stedim Biotech S.A. Détection de l'intégrité d'une poche souple, fermée, étanche, en matière plastique, destinée à recevoir et protéger un produit ou un dispositif biopharmaceutique
WO2015118269A1 (fr) 2014-02-06 2015-08-13 Sartorius Stedim Fmt Sas Procédé de chargement d'une poche souple 3d à emplir, un système de chargement et stockage de cette poche souple et dispositif de support associé
FR3017122A1 (fr) * 2014-02-06 2015-08-07 Sartorius Stedim Fmt Sas Procede de chargement d'une poche souple 3d a emplir, un systeme de chargement et stockage de cette poche souple et dispositif de support associe.
US10532837B2 (en) 2014-02-06 2020-01-14 Sartorius Stedim Fmt Sas Method for loading a 3D flexible pouch to be filled, system for loading and storing this flexible pouch and associated support device
EP3266727A1 (fr) 2016-07-07 2018-01-10 Sartorius Stedim Fmt Sas Sachet comprenant un matériau à mémoire de forme pour contenir un fluide biopharmaceutique
WO2018007267A1 (fr) 2016-07-07 2018-01-11 Sartorius Stedim Fmt Sas Poche comprenant un matériau à mémoire de forme pour contenir un fluide biopharmaceutique
WO2018037167A1 (fr) * 2016-08-23 2018-03-01 Sartorius Stedim Fmt Sas Conteneur pour poche souple comprenant deux positions de fonctionnement
FR3055317A1 (fr) * 2016-08-23 2018-03-02 Sartorius Stedim Fmt Sas Conteneur pour poche souple comprenant deux positions de fonctionnement

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010023478A (ko) 2001-03-26
ATE214027T1 (de) 2002-03-15
PT1012073E (pt) 2002-07-31
JP2002519263A (ja) 2002-07-02
DE69900968D1 (de) 2002-04-11
US6076457A (en) 2000-06-20
CN1274332A (zh) 2000-11-22
FR2780708A1 (fr) 2000-01-07
DK1012073T3 (da) 2002-07-01
CA2302826C (fr) 2007-04-03
JP4316807B2 (ja) 2009-08-19
AU764887B2 (en) 2003-09-04
DE69900968T2 (de) 2002-11-28
CN1168645C (zh) 2004-09-29
FR2780708B1 (fr) 2001-01-12
KR100531696B1 (ko) 2005-11-29
CA2302826A1 (fr) 2000-01-13
AU4621299A (en) 2000-01-24
ES2172336T3 (es) 2002-09-16
WO2000001596A1 (fr) 2000-01-13
EP1012073B1 (fr) 2002-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1012073B1 (fr) Conteneur rigide de transport pour une poche contenant des produits fluides bio-pharmaceutiques
BE1004754A6 (fr) Grand recipient pour vrac, empilable, reutilisable, a parois rabattables.
FR2734250A1 (fr) Bac modulaire de recuperation de substances repandues
CA2304008A1 (fr) Poches souples pour le transport de produits fluides bio-pharmaceutiques
FR2932459A1 (fr) Recipient, notamment bouteille, avec au moins une cannelure a profondeur variable
EP3268291B1 (fr) Dispositif de transport d'une poche comprenant un fluide biopharmaceutique et systèmes et procédé mettant en oeuvre un tel dispositif
WO2004037653A2 (fr) Dispositif de transport d'un recipient ayant a l’interieur un systeme gyroscopique
EP2605906A1 (fr) Dispositif biopharmaceutique a usage unique d'elaboration, stockage, transport d'un produit biopharmaceutique et tube multicouche correspondant
FR2639037A1 (fr) Conteneur pour matieres pulverulentes ou liquides
FR2946032A1 (fr) Conteneur rigide pour poche souple 3d destinee a contenir un fluide biopharmaceutique ; poche 3d destinee a un tel conteneur ; procede de mise en oeuvre.
EP1939358B1 (fr) Dispositif mobile et empilable de séparation de voies
FR2952357A1 (fr) Contenant pour fluide comportant une poche destinee a contenir ledit fluide, et fut associe
FR2557544A1 (fr) Procede et dispositif pour la protection de substances perissables contenues dans des recipients contre l'influence de gaz nocifs, par exemple l'air de l'atmosphere
FR3042476A1 (fr)
EP3126258A1 (fr) Contenant pour liquide comportant une poche
FR2608138A1 (fr) Dispositif auxiliaire pour conteneurs souples
EP2203360A2 (fr) Conteneur destiné au transport, stockage et transvasement de liquide alimentaire
CA2515241A1 (fr) Capsules interiorisees de securite
FR2739610A1 (fr) Poignee de recipient en matiere plastique contenant des matieres dangereuses
FR2686582A1 (fr) Dispositif pour le stockage, l'emmagasinage et la manutention des reservoirs.
EP2909104B1 (fr) Contenant pour liquide comportant une poche
WO2002085754A1 (fr) Conteneur citerne iso avec bac de retention pour le transport et le stockage de marchandises classifiees
FR2892391A1 (fr) Dispositif pour la manutention et le transport de charges diverses
FR3016348A1 (fr) Calage de maintien et de protection pour bouteilles en biais en vis-a-vis.
FR2591194A1 (fr) Procede de renforcement des parois laterales d'une caisse en materiau semi-rigide et caisse obtenue par ledit procede.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000328

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010314

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 214027

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69900968

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020411

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020517

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020408

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2172336

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020402240

Country of ref document: GR

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20021209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Payment date: 20050627

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20070627

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20070730

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20070816

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20070716

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070731

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: SARTORIUS STEDIM BIOTECH

Free format text: STEDIM S.A.#Z.I. DES PALUDS, AVENUE DE JOCQUES, BOITE POSTALE 1051#13781 AUBAGNE CEDEX (FR) -TRANSFER TO- SARTORIUS STEDIM BIOTECH#ZONE INDUSTRIELLE DES PALUDS AVENUE DE JOUQUES#13400 AUBAGNE (FR)

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: SARTORIUS STEDIM BIOTECH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20070629

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080821

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20080721

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080711

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20080703

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20080730

Year of fee payment: 10

Ref country code: IE

Payment date: 20080714

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20090102

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090204

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20100201

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080701

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080702

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SARTORIUS STEDIM FMT SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: SARTORIUS STEDIM BIOTECH, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20140320 AND 20140326

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69900968

Country of ref document: DE

Representative=s name: GRUENECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHAEUS, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: SARTORIUS STEDIM FMT SAS, FR

Effective date: 20140602

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69900968

Country of ref document: DE

Representative=s name: GRUENECKER PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTG MB, DE

Effective date: 20140630

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69900968

Country of ref document: DE

Representative=s name: GRUENECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHAEUS, DE

Effective date: 20140630

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 69900968

Country of ref document: DE

Owner name: SARTORIUS STEDIM FMT SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: SARTORIUS STEDIM BIOTECH, AUBAGNE, FR

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20180614

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20180612

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180619

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20180627

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180713

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69900968

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20190701

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20190630