EP1008683A1 - Procédé pour compenser le changement de la longueur et de la tension de la chaíne et métier à tisser pour la mise en oeuvre du procédé - Google Patents

Procédé pour compenser le changement de la longueur et de la tension de la chaíne et métier à tisser pour la mise en oeuvre du procédé Download PDF

Info

Publication number
EP1008683A1
EP1008683A1 EP99121739A EP99121739A EP1008683A1 EP 1008683 A1 EP1008683 A1 EP 1008683A1 EP 99121739 A EP99121739 A EP 99121739A EP 99121739 A EP99121739 A EP 99121739A EP 1008683 A1 EP1008683 A1 EP 1008683A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
warp
module
match
match tree
tree
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99121739A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1008683B1 (fr
Inventor
Adnan Dr. Wahhoud
Josef Hehle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lindauer Dornier GmbH
Original Assignee
Lindauer Dornier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE1998156308 external-priority patent/DE19856308B4/de
Application filed by Lindauer Dornier GmbH filed Critical Lindauer Dornier GmbH
Publication of EP1008683A1 publication Critical patent/EP1008683A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1008683B1 publication Critical patent/EP1008683B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D49/00Details or constructional features not specially adapted for looms of a particular type
    • D03D49/04Control of the tension in warp or cloth
    • D03D49/12Controlling warp tension by means other than let-off mechanisms
    • D03D49/14Compensating for tension differences during shedding

Definitions

  • the invention relates to methods for compensating the change in elongation or tension in a warp and weaving machine to carry out the method according to the features the preamble of claims 1 and 6.
  • the weaving chain is subject to different warp tension fluctuations in the course of the fabric formation, which are a maximum value when the shed is open for the purpose of weft thread insertion and picking and a minimum value when changing the shed.
  • This alternating load in the warp leads to a relatively high warp thread stress, which is the cause of warp thread breaks.
  • the low warp tension that occurs when changing the shed can impair the reopening of the shed due to the warping of warp threads.
  • These brackets are also frequently the cause of warp thread breaks and, in the case of weaving machines with pneumatic weft thread insertion, the cause of so-called weft folds.
  • the fabric edges When manufacturing a fabric in which, for example, the fabric edges have a weave different from the rest of the fabric, the problem of load changes in the chain becomes even clearer. If, for example, the fabric edges are to have a 2/2 weave in order to produce a stable fabric edge, and the fabric itself should have a plain weave, i.e. a 1/1 weave, then the relevant edge warp threads are between the change of subject, that is between the open subject and the Closed shed, exposed to greater warp tension fluctuations than the other warp threads. In the event of a change of subject, the above-mentioned phenomena which disrupt the weaving process occur in particular in the relevant warp threads of the warp.
  • a weaving machine in which the match tree is set up to carry out a certain translational movement in order to compensate for the tension variations in the warp threads guided over the match tree caused by the successive change of subject.
  • an auxiliary guide for a number of edge warp threads is provided in the vicinity of at least one end of the match tree, which can carry out a translational movement independently of the match tree under the influence of an adjustable load acting thereon.
  • This auxiliary device can easily follow the successive change of subject, so that the tension fluctuations in the relevant warp threads can be considerably reduced. It is obvious that the tension compensation device assigned to the match tree and the auxiliary device assigned to the edge warp threads represent a not inconsiderable cost factor for the manufacturer of the weaving machine.
  • the match beam which is rotatably mounted in a weaving machine, is equipped with at least one first module in such a way that this is adjusted in rhythm with the change of subject about its longitudinal center axis and the module compensates for the lower warp thread tension.
  • the module of the match tree consists of at least one first component which can be arranged on the lateral surface and over the working width of the match tree and forms a cam. When changing the shed, the module is effective on the warp in order to bring about elongation or tension compensation, which is a weave that is uniform across the width of the weave.
  • the first cam-like module arranged on the match tree can be connected to the lateral surface of the match tree several times, for example via screw connections.
  • the first module has an arcuate recess with a radius r 1 , which corresponds to the diameter radius of the match tree, while the free outer surface of the module has a radius r 2 that differs from the radius r 1 .
  • the match tree is rotatably received on both sides with its bearing journals in a bearing in a manner known per se and, for the transmission of an oscillating movement resulting from the formation of tissue, is arranged in a rotationally fixed manner with at least one near a bearing journal of the match tree Lever arm connected. Means act on the lever arm, which transmit the aforementioned oscillating movement from a drive means of the weaving machine to the match tree.
  • the match tree is positively controlled in this case.
  • the match tree can be spring loaded.
  • second or third modules are provided to connect with the match tree, via which modules the relevant warp threads are guided as a separate warp thread group.
  • Such a second or third module encompasses the same by pushing it onto the first module and is operatively connected via its inner contour to the first module in a rotationally fixed manner.
  • an uncontrolled oscillating movement is optionally provided for the positively controlled, oscillating movement about the longitudinal center axis of the modular match tree, the positively controlled movement always being dominant over the uncontrolled movement.
  • the match tree is not to be operated in a positively controlled manner when weaving a specific article, a decoupling of the forced control from the modular match tree is carried out in a simple manner. The match tree is then only under the action of at least one spring. On the other hand, if the match tree is to perform a positively controlled, oscillating movement, the match tree can also be spring-loaded, but the forced control is dominant over the spring load.
  • FIGS. 1 to 5 show the parts of a weaving machine that relate directly to the invention.
  • FIG. 1 shows a warp beam 1 wound with a plurality of warp thread groups 3a, 3b, 3c, which is rotatably supported in the weaving machine in the direction of rotation indicated by the arrow 8 about its longitudinal central axis 1a and a match beam 2 which is rotatably supported in the weaving machine about its longitudinal central axis 2a is and has modular structures, hereinafter referred to as modules 4,5,6.
  • the match tree 2 carries the modules 4, 5 and 6 over its working width L, best seen in FIG. 3.
  • modules 5 and 6 each lead a first warp thread group 3a or 3c in the direction of the heald frames, not shown, to form a stable fabric edge, the fabric edge having, for example, a 2/2 weave, while a second warp thread group 3b extends over the outer surface 2b of the match tree 2 is guided in the direction of the heald frames, not shown.
  • the warp threads of the first warp thread group 3a and 3c are now guided with a much larger wrap angle via the modules 5 and 6 in the direction of the heald frames and are accordingly pre-tensioned, i.e. still have a sufficiently high warp tension when changing the shed, the warp tension in the warp threads changes when the shed is changed the second warp thread group 3b considerably.
  • the second warp thread group 3b experiences a compensation of the warp tension synchronously by the module 4 of the match tree 2.
  • the match tree 2 is connected in a manner known per se via a movement transmission mechanism 9 to an eccentric 10 arranged on the main shaft 7. With each change of subject, the desired warp thread tension in the warp thread group 3b is thus largely maintained via the module 4.
  • the motion transmission mechanism 9 consists of a first lever arm 9a connected in a rotationally fixed manner to the match tree 2, a pivotably mounted double lever 9b, the first lever arm 9b 'of which is connected to the eccentric 10 arranged on the main shaft 7 and the second lever arm 9b''of which the lever 9a , 9b connecting coupling 9c is articulated.
  • Figure 3 shows the match tree 2 with the modules 4,5,6 according to the invention, the first Module 4 on the lateral surface 2b of the match tree 2 over its working width L is arranged.
  • the connection of the module 4 to the lateral surface 2b can be in different ways. The way of connection is not an issue the invention.
  • the arrangement of the module 4 on the match tree 2 is clearly shown in Figure 4. It is important here that the free lateral surface 4a of the module 4 has a radius r 2 which is significantly smaller than the radius r 1 of the match tree diameter.
  • the module 4 is thereby designed in the manner of a cam which is connected to the match tree 2 on the lateral surface 2b.
  • FIGS. 3 and 4 also show a second and third module 5, 6 or a module 5, which is designed in the manner of a segment cut out of a closed U-profile ring.
  • the inner lateral surface of the modules 5, 6 has a contour which corresponds to the outer contour which arises from the modular connection of the match tree 2 to the module 4.
  • the further modules 5, 6 are non-rotatably connected to the module 4. It goes without saying that the modules 5 and 6 can be secured against an axial displacement on the match tree 2.
  • FIG. 1 In the present exemplary embodiment according to FIG.
  • a first or a second group of edge warp threads 3a or 3b are taken up, which do not require an elongation or warp tension compensation, for example due to the type of weave provided for the fabric edge area, while the between the modules 5,6 over the match tree 2 guided warp thread group 3b requires such compensation when changing the subject.
  • the design of the u-profile-like warp thread guide of the modules 5, 6 concerned can be left to the person skilled in the art. It is therefore essential to the invention that a match tree 2 with modular structures 4, 5, 6 has been created which, when the subject is changed, realizes elongation and tension compensation in at least the warp thread group 3b.
  • FIG. 6 shows a warp beam 1 wound with a plurality of warp thread groups 3a, 3b, which is rotatably supported in the weaving machine in the direction of rotation indicated by the arrow 8, and a match beam 2, which is likewise rotatably supported in the weaving machine about its longitudinal center axis 2a.
  • the match tree has 2 modular structures 4,5.
  • a first warp thread group 3a is guided over the module 5, while a second warp thread group 3b is guided over a section of the lateral surface of the match tree 2 in the direction of the heald frames, not shown.
  • the warp threads of the first warp thread group 3a which can be, for example, edge warp threads of a fabric to be produced, are passed over the module 5 with a much larger wrap angle and are accordingly pretensioned, i.e. still have sufficient warp tension when changing the shed, the warp tension in the warp threads changes when the shed is changed the second warp thread group 3b considerably.
  • the second warp thread group 3b experiences a compensation of the warp tension synchronously by the module 4 of the match tree 2.
  • the match tree 2 is connected in a manner known per se either via a motion transmission mechanism 9 to an eccentric 10 arranged on the main shaft 7 or the match tree 2 is operatively connected to at least one spring 11 compensating the warp tension.
  • the desired warp tension in the warp thread group 3b is largely maintained with each change of subject via the module 4.
  • the modularly designed match tree 2 is available according to the invention both with the means 7, 9, 10 for executing a positively controlled oscillating movement about its longitudinal central axis 2a and with at least one means 11 Execution of an uncontrolled oscillating movement in operative connection, the means used for the forced control of the match tree 2 suppressing in their effect the means for uncontrolled application of the match tree. If the match tree 2 is to be loaded only by the uncontrolled means, that is to say by the at least one spring 11, then the means for positive control are decoupled from the match tree 2 in a simple manner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Warping, Beaming, Or Leasing (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
EP99121739A 1998-12-07 1999-11-03 Procédé pour compenser le changement de la longueur et de la tension de la chaíne et métier à tisser pour la mise en oeuvre du procédé Expired - Lifetime EP1008683B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19856308 1998-12-07
DE1998156308 DE19856308B4 (de) 1998-12-07 1998-12-07 Verfahren zur Kompensation der Längungs- oder Spannungsänderung in einer Webkette und Webmaschine zur Durchführung des Verfahrens
DE19915952A DE19915952A1 (de) 1998-12-07 1999-04-09 Verbessertes Verfahren zur Kompensation der Längungs- oder Spannungsänderung in einer Webkette und Webmaschine zur Durchführung des Verfahrens
DE19915952 1999-04-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1008683A1 true EP1008683A1 (fr) 2000-06-14
EP1008683B1 EP1008683B1 (fr) 2003-05-21

Family

ID=26050598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99121739A Expired - Lifetime EP1008683B1 (fr) 1998-12-07 1999-11-03 Procédé pour compenser le changement de la longueur et de la tension de la chaíne et métier à tisser pour la mise en oeuvre du procédé

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6135163A (fr)
EP (1) EP1008683B1 (fr)
JP (1) JP3135896B2 (fr)
AT (1) ATE241026T1 (fr)
DE (2) DE19915952A1 (fr)
ES (1) ES2198837T3 (fr)
PT (1) PT1008683E (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102433664A (zh) * 2011-10-19 2012-05-02 东华大学 基于主动式磁电集成后梁的织机经纱动态张力控制方法
CN102505292A (zh) * 2011-10-19 2012-06-20 东华大学 一种基于主动式电动后梁的织机经纱动态张力控制方法
CN104988655A (zh) * 2015-07-17 2015-10-21 天津工业大学 一种经编机的张力装置

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7178558B2 (en) * 2005-04-25 2007-02-20 Massachusetts Institute Of Technology Modular weaving for short production runs
US7318456B2 (en) * 2005-04-25 2008-01-15 Massachusetts Institute Of Technology Modular weaving system with individual yarn control
DE102005059911B3 (de) * 2005-12-15 2007-02-08 Groz-Beckert Kg Schaftantrieb für eine Webmaschine
WO2008044241A2 (fr) * 2006-07-10 2008-04-17 Arvind Limited procédé et appareil d'ourdissage et procédé de teinture de filS fiNS fortement torsadéS
TWI364466B (en) * 2009-12-04 2012-05-21 Taiwan Textile Res Inst Weaving machines and three-dimensional woven fabrics
US8662112B2 (en) * 2009-12-04 2014-03-04 Taiwan Textile Research Institute Weaving machines and three-dimensional woven fabrics
JP2013227715A (ja) 2012-04-24 2013-11-07 Manikam Ramaswami 織機の改良した綜絖枠運動
EP3032958B1 (fr) 2013-08-02 2020-05-06 SWM Luxembourg s.a.r.l. Produit comestible comprenant une matière végétale reconstituée
DE102013219942A1 (de) 2013-10-01 2015-04-02 Lindauer Dornier Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Kräften und Bewegungen auf Kettfäden einer Webmaschine
JP6344411B2 (ja) 2016-02-25 2018-06-20 株式会社豊田自動織機 織機における経糸開口装置
CN109249629B (zh) * 2018-10-24 2024-01-30 浙江德毅隆科技股份有限公司 一种用于格栅生产的走纱机构、生产方法及其格栅
CN114731300B (zh) 2019-10-08 2024-04-09 日立安斯泰莫株式会社 通信系统、电子控制装置以及通信方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH250056A (fr) * 1944-12-29 1947-08-15 Dewas Raymond Dispositif pour tendre les fils de chaînes des lisières se déroulant d'une ensouple.
FR2086424A1 (fr) * 1970-04-28 1971-12-31 Vyzk Ustav Bavlnarsk
US3759299A (en) * 1972-01-06 1973-09-18 A Selivanov Warp tension device for looms
FR2339014A1 (fr) * 1976-01-20 1977-08-19 Rueti Te Strake Bv Perfectionnements aux metiers a tisser
EP0409306A1 (fr) * 1989-07-17 1991-01-23 Picanol N.V. Dispositif pour déplacer le rouleau porte-fils dans un métier à tisser

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1077125A (en) * 1912-11-14 1913-10-28 Henry J Doughty Fabric for tire-casing.
US1254306A (en) * 1915-10-20 1918-01-22 John Manning Van Heusen Manufacture of collars and cuffs.
BE792485A (fr) * 1971-12-10 1973-06-08 Sulzer Ag Barre de deviation des fils de chaine d'un metier a tisser
CH623873A5 (fr) * 1977-12-02 1981-06-30 Sulzer Ag
CH655144A5 (de) * 1982-04-29 1986-03-27 Sulzer Ag Vorrichtung zur verstellung der spannung eines spannbaumes einer webmaschine.
CH664389A5 (de) * 1984-10-16 1988-02-29 Saurer Ag Adolph Einrichtung zur steuerung der kettfadenspannung durch lageverschiebung eines streichbaumes an einer webmaschine.
IT1292227B1 (it) * 1997-05-08 1999-01-29 Somet Soc Mec Tessile Dispositivo per controllare la geometria del passo in corrispondenza della cimossa del tessuto,in un telaio di tessitura
FR2772052B1 (fr) * 1997-12-10 2000-02-04 Aerospatiale Structure tissee pour la realisation d'une piece de matiere composite, ainsi qu'un procede et un dispositif pour realiser une telle structure tissee

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH250056A (fr) * 1944-12-29 1947-08-15 Dewas Raymond Dispositif pour tendre les fils de chaînes des lisières se déroulant d'une ensouple.
FR2086424A1 (fr) * 1970-04-28 1971-12-31 Vyzk Ustav Bavlnarsk
US3759299A (en) * 1972-01-06 1973-09-18 A Selivanov Warp tension device for looms
FR2339014A1 (fr) * 1976-01-20 1977-08-19 Rueti Te Strake Bv Perfectionnements aux metiers a tisser
EP0409306A1 (fr) * 1989-07-17 1991-01-23 Picanol N.V. Dispositif pour déplacer le rouleau porte-fils dans un métier à tisser

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102433664A (zh) * 2011-10-19 2012-05-02 东华大学 基于主动式磁电集成后梁的织机经纱动态张力控制方法
CN102505292A (zh) * 2011-10-19 2012-06-20 东华大学 一种基于主动式电动后梁的织机经纱动态张力控制方法
CN104988655A (zh) * 2015-07-17 2015-10-21 天津工业大学 一种经编机的张力装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP3135896B2 (ja) 2001-02-19
EP1008683B1 (fr) 2003-05-21
JP2000212861A (ja) 2000-08-02
PT1008683E (pt) 2003-10-31
ES2198837T3 (es) 2004-02-01
ATE241026T1 (de) 2003-06-15
DE59905631D1 (de) 2003-06-26
DE19915952A1 (de) 2000-10-12
US6135163A (en) 2000-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1008683B1 (fr) Procédé pour compenser le changement de la longueur et de la tension de la chaíne et métier à tisser pour la mise en oeuvre du procédé
EP0297586B1 (fr) Machine Jacquard à double lève du type à foule ouverte
DE2631142A1 (de) Schaftmaschine mit einem durch exzenterantrieb betaetigten hebelmechanismus mit verringertem hebelabstand, insbesondere fuer mit hohen geschwindigkeiten arbeitenden webmaschinen
DE4102585A1 (de) Verfahren und drehereinrichtung zur herstellung riffelfester kanten eines doppelgewebes auf einer doppelgreifer-webmaschine
DE2616910A1 (de) Vorrichtung zur bildung einer dreherbindungs-webkante auf webstuehlen
EP0565934B1 (fr) Métier à tisser modulaire
DE19711594A1 (de) Vorrichtung zur Führung und Lagerung eines Greifertragorganes in Webmaschinen
DE69109636T2 (de) Antriebsvorrichtung der Messerkasten einer Fachbildungsvorrichtung, insbesondere einer Schaftmaschine.
DE19836453C1 (de) Verfahren zum Bilden erster und zweiter Florhöhen beim Weben von Frottiergewebe und Webmaschine zur Durchführung des Verfahrens
DE69102716T2 (de) Schaltmechanismus für die Bewegung des Greiferrahmens einer Fachbildungsvorrichtung.
EP0557723B1 (fr) Dispositif de guidage de bandes ou de lances d'insertion pour métiers à tisser
EP0422364A1 (fr) Métier pour tissu sensible aux arrêts de tissage, en particulier tissu croisé
DE19856308B4 (de) Verfahren zur Kompensation der Längungs- oder Spannungsänderung in einer Webkette und Webmaschine zur Durchführung des Verfahrens
DE3004969A1 (de) Schaftmaschine zur fachbildung auf webmaschinen
DE3224708A1 (de) Einrichtung zur zwangslaeufigen betaetigung der klemmvorrichtung von schussfadeneintragorganen an schuetzenlosen webmaschinen
EP0681043B1 (fr) Dispositif pour l'actionnement contrÔlé d'une griffe dans un métier à tisser
DE2119882B2 (de) Vorrichtung zur Erzielung der gegenläufigen Schaftbewegung an Wellen-Webmaschinen mit zwei hintereinander liegenden Schäften
DE69104536T2 (de) Verbesserter Mechanismus zur Webkantenerzeugung bei einem Gewebe, das auf einer schützenfreien Webmaschine gewebt wird.
CH638573A5 (de) Schussfadenspannvorrichtung.
DE2939980A1 (de) Schaftmaschine fuer webmaschinen
EP0645482B1 (fr) Métier à tisser multiphase à foule linéaire
DE10159236C1 (de) Verfahren zur Kompensation der Zugspannung in einer Webkette bei Fachwechsel und Webmaschine zur Durchführung des Verfahrens
EP0888470B1 (fr) Templet pour metier a tisser
DE3418764C1 (de) Vorrichtung an einer schützenlosen Webmaschine zum Bilden einer Gewebekante
DE1953470A1 (de) Einrichtung zum Verlagern der Grundkette bei Frottierwebstuehlen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000913

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030521

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030521

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59905631

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030626

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030821

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030821

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031103

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031103

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1008683E

Country of ref document: IE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2198837

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20041012

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20041013

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20041014

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20041014

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20041022

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20041111

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20041130

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050223

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051103

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20051125

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060601

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060601

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20060503

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20051103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060731

BERE Be: lapsed

Owner name: *LINDAUER DORNIER G.M.B.H.

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20061104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061104