EP0904815A2 - Carrousel - Google Patents

Carrousel Download PDF

Info

Publication number
EP0904815A2
EP0904815A2 EP98118115A EP98118115A EP0904815A2 EP 0904815 A2 EP0904815 A2 EP 0904815A2 EP 98118115 A EP98118115 A EP 98118115A EP 98118115 A EP98118115 A EP 98118115A EP 0904815 A2 EP0904815 A2 EP 0904815A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
carousel according
carousel
rods
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98118115A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0904815A3 (fr
Inventor
Hette Knijpstra
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knijpstra Konstruktie BV
Original Assignee
Knijpstra Konstruktie BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knijpstra Konstruktie BV filed Critical Knijpstra Konstruktie BV
Publication of EP0904815A2 publication Critical patent/EP0904815A2/fr
Publication of EP0904815A3 publication Critical patent/EP0904815A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63GMERRY-GO-ROUNDS; SWINGS; ROCKING-HORSES; CHUTES; SWITCHBACKS; SIMILAR DEVICES FOR PUBLIC AMUSEMENT
    • A63G1/00Roundabouts
    • A63G1/28Roundabouts with centrifugally-swingable suspended seats

Definitions

  • the present invention relates to a carousel according to the preamble of Claim 1.
  • Such a carousel has an upper one on a central mast mounted rotary carrier on its peripheral area to the outside / inside pivoting support rods are arranged on which gondola or seat support are attached.
  • a carousel is known from EP 0 325 783, one by one Central mast has a rotating turntable, at the ends of each are arranged substantially vertical axis rotatable gondola support have several hanging gondolas.
  • the gondola carrier rotates are the individual gondolas due to their freely movable suspension on Gondola carrier under the influence of centrifugal force to the outside around the axis of rotation of the Gondola carrier deflected.
  • the gondolas perform a circular movement the axis of the gondola support and taking into account the attachment of the Gondola carriers on the slewing ring execute the individual gondolas opposite the Central mast is a spiral movement in a circle.
  • From DE 29 52 032 is a carousel with a central mast and upper supports rotatable about the mast axis known at their ends
  • Carrying gondolas, each around a circumferential direction of the carrier Axis are pivotable.
  • the individual arms can move vertically while driving be moved up and down.
  • DE-GM 72 01 854 is a carousel with several arms known, which are attached to a vertical axis rotatable middle part.
  • the brackets can be swiveled around axes that are tangent to the central section and designed to be raised by driving force.
  • At the ends of the boom rotatable free-hanging seat basket carriers are attached.
  • DE 32 34 279 shows a carousel with several passenger gondolas are suspended from the booms via freely pivoting gondola arms. Notification Force generators can free the gondolas beyond the centrifugal position can be pivoted.
  • the subject of DE 87 01 462 relates to a similar one Amusement ride with rigid booms caused by radial force Movable towards the central column, the gondolas on the arms are freely pivoted attached.
  • DE-PS 44 689 shows the possibility of training a opposite movement of opposite passenger gondolas.
  • the invention has for its object a new carousel in the
  • the preamble of claim 1 specified type indicate an increase of the driving experience that requires only a small footprint, flexible is controllable, but can nevertheless offer a high useful frequency.
  • the support rods for the gondola or Seat support through a controlled application of force in relation to the orbit of the rotary carrier are pivotable outwards / inwards, the Swivel axis of the support rods on the swivel bracket at an angle to the radial and The circumferential direction of the rotary carrier runs.
  • the flight radius of the gondola or Seat support can be adjusted as desired. It is thus possible to To move the flight radius far inwards towards the mast as well as far deflect outwards, beyond the area that is due to the Centrifugal force influence arise with freely suspended gondola or seat supports would.
  • the determination of the trajectory in this way allows it for example, the operating space of the carousel to a limited space to adapt to a fair. It also makes it possible to change the footprint of the To reduce the size of the carousel even further, for example when entering and leaving The passengers disembark the support rods opposite their freely hanging ones
  • the position towards the mast can be slightly deflected, and with it the outer circumference the area of the seat or gondola carrier becomes very small in the basic position.
  • the pivot axis of the support rods preferably runs in the plane of the rotating support, especially in a horizontal plane. However, it can also be provided, the pivot axis in relation to the plane of the rotary support in to arrange an angle deviating from this plane so that a Deflection of the support rods in the radial direction a corresponding advance or Backward movement of the support rod in the circumferential direction of the rotary support causes.
  • the support rod is in divided two partial rods, which are connected to each other via a swivel joint.
  • the generated deflection of the partial rods causes the lower one over the Swivel joint attached to the upper partial rod an additional movement can run around the swivel.
  • the preferably freely movable Rotation axis of the swivel joint in particular at right angles to the rotation axis of the The joint runs between the upper part of the rod and the swivel bracket Gondola carrier by swinging around the swivel one Additional movement, depending on the length ratios of the partial bars circular or oval movement of the seat and gondola beams around the ends of the Rotary carrier causes.
  • the axis of rotation of the swivel joint is preferably one Brake device provided to z.
  • the braking device can by Gas springs, brake shoes, hydraulic cylinders or tension springs can be realized.
  • the pivoting of the support rods in the circumferential direction of the rotary support successive support rods in relation to the circumferential circle of the Rotary carrier is done in opposite directions inside and out.
  • This design of the Invention has the particular advantage that the gondola and seat support very much can be arranged staggered on the circumference of the rotary support without when pivoting the support rods inwards, a mutual Touching the seat or gondola carrier of different support rods would be possible.
  • This measure is also of particular advantage insofar as the Footprint of the carousel can be kept even smaller, though a high frequency of use is possible because practical while driving constantly the entire carousel space by alternately pivoting the Seat or gondola carrier is used inside / outside.
  • the carousel to allow use similar to a chain carousel achieve additional driving experience by swiveling inwards / outwards is possible, which is not the case with conventional chain carousels is possible.
  • the carousel should preferably be a couple of Have arms of the rotary support or the support rods.
  • the pivoting movement of the support rods can be done by mechanical Force transmission, for example cable, chain or the like, by hydraulic or Pneumatic drive or electric motor. For alternating on and The movements can be swiveled out successive support rods by a suitable control device be synchronized with each other. If a carousel has a rotating beam with only a few, e.g. B. four arms can also be used to synchronize the Swinging out of the support arms can be dispensed with. The individual support arms then have so much freedom of movement that mutual disability does not occur.
  • the input and Swiveling the support rods also on a few or alternately operated Support rods are limited.
  • the rotating beam can be raised and lowered in the vertical direction.
  • the rotating support can be rotatable about an axis that is at an angle to the vertical runs, so that in addition a vertical movement of the passenger carrier or -gondolas can be reached while circulating around the mast. It is also one Shaft movement possible through a rotatable inclined axis of the rotating beam.
  • the seat supports or gondolas attached to the lower end of the support rods can be in total or on their own axes parallel to the axis of the support rods rotatably, if desired, also by a separate drive. It can also be provided, seat support additionally by a horizontal at rest Let the axis rotate, so that rollover movements of the seat support possible are.
  • Five seat supports are preferably offset in pairs by 72 ° arranged against each other at the lower end of the support rods.
  • the rotary support of the carousel four arms, each containing five x two seats, so that the The total capacity of the carousel for one trip is 40 people.
  • a central mast 1 shows a central mast 1, on the upper side of which a rotating support 2 is rotatably mounted. If desired, the axis of rotation of the rotary support 2 to the axis of the mast at an angle to the vertical be deflected, wherein the axis of rotation can itself be designed to rotate. Corresponding devices for changing the axis of rotation are from the stand known in the art.
  • the rotary support has six arms 10, on the other of which Ends each of the support rods 3 hanging via a joint 8 in a fork 7 are attached.
  • the number of rotating arms can be changed easily, e.g. B. on four.
  • the axis of rotation of the support rods 3 is not tangent to Rotating beam, but at an angle of 30 ° - 60 ° to the tangent, so that the Swiveling a support rod leads to the pivoting plane of the Support rod runs approximately tangentially to the mast or its casing.
  • the Support rods 3 are pivoted outward / inward by force, so that, as shown, they can experience a wide deflection to the outside, but can also make a wide deflection inwards.
  • the Is pivoted, for example, by a cable 13 over a pulley 14 causes, which is fixed on the pivot axis 8 in the fork 7.
  • a support rod 3 which consists of two Partial rods, an upper part rod 5 and a lower part rod 6, which are connected to one another via a swivel joint 9.
  • the hinge axis of the Joint 9 runs in particular at right angles to the axis of rotation 8 Support rod 3 and swivel bracket 2 and is freely rotatable.
  • it is also possible to force the joint 9 e.g. to control certain trajectories as desired adjust.
  • a free movement of the joint 9 causes that when swiveling or Swinging the support rod 3, the lower part of the rod 6 swinging around Joint 9 is pivoted so that the gondola or seat support 4 when moving out or Swinging in with respect to the rotary support 2 is a circular or elliptical movement perform.
  • the shape of the ellipse is determined by the Ratios of lengths of the partial bars 5 and 6.
  • the free movement can also be restricted in that the joint 9 has a braking device is assigned, e.g. B. gas pressure cylinder, brake shoes or tension springs. Thereby uncontrolled commuting is minimized.
  • the Speed of pivoting is adapted to the length of the support rod 3, can support a natural pendulum movement, so that only the Pendulum losses are to be compensated for, so that the energy required to maintain the Panning movements are relatively small.
  • With sufficient force can a wide pivoting of the gondola or seat support 4 outwards and inwards can be achieved, whereby the pendulum movement takes place around a circular path, which is would set due to the centrifugal force when driving.
  • support rods 3 telescopically in order to change swivel frequencies enable.
  • the support rods are arranged on a deflectable spring the length of the support rod shortens when swiveling inwards, while it extends outward when swung out, so that a still further driving feeling effect can be caused.
  • Fig. 2 shows a side view of an arm of the rotary support 2 with articulated support rod.
  • a cable 13 around the pulley 14 can the pivoting of the support rod 3 are carried out.
  • the rope guide runs around the pulley 14 and the deflection pulleys 15, 16 and the control pulley 17th Rotation of the control pulley 17 causes the pulley 14 to rotate, and thus a pivoting out of those connected to the pulley 14 Support rod 3.
  • the control disc 17 can swing out all at the same time
  • support rods 3 on the various arms of the rotary support 2 the direction of rotation of the pulleys 14 on the rotary carrier 2 successive support arms 10 are directed in opposite directions, for example, by crossing the associated cable pull.
  • At only few arms on the rotating support e.g. B. four, can also on the synchronization and the coupling of successive support rods can be dispensed with.
  • the pivoting of the support rod 3 to the outside takes place at an angle 20.
  • a corresponding inward pivoting can be at the same angle take place without this being absolutely necessary.
  • To the for This is done to keep the required energy as low as possible Swing the support rods out at equal angles outwards and inwards from a rest position, which is characterized by the centrifugal force of the Support rods when turning the carousel.
  • Fig. 2 shows a rotary support 2, which is at right angles to the Central axis 18 of the mast 1 rotates.
  • the rotation of the rotary support 2 can, however also take place around a fixed or circumferential inclined axis, so that during the rotation around the axis of rotation also a vertical up and down Movement of the seat or gondola support due to lifting or Lowering the ends of the arms 10 of the rotary support is possible.
  • the total height of the swivel bracket can also be raised.
  • seats 11, 12 shown At the lower ends of the support rods are in pairs in Fig. 2 arranged seats 11, 12 shown. These can be fixed. The However, the entire seating group can also move around the longitudinal axis of the lower one Partial rod 6 can be rotated freely or positively driven. Can also the seats can be arranged on a seat support attached to the support rod 6 and be movable individually or in groups relative to the seat support. It is it is also possible for the seats 11, 12, individually or in pairs, to face each other the lower part of the rod 6 at right angles in the rest position turn or swivel the horizontal axis of rotation, including one Overhead movement of the seats or seating groups is possible.
  • Fig. 3 shows a top view of a carousel according to the invention.
  • There are six arms 10 of the rotary support 2 are shown, with a better illustration two of the ends of the arms 10 have been omitted.
  • the figure shows that the pivoting plane of the carrying rods 3 opposite the Radial plane of the arms is deflected by an angle 19, so that an inward pivoting the support arms not through the mast 1 or its cladding is hindered.
  • the swiveling inward must be so for safety be far restricted that the passengers when swinging out a Support rod not inward with an adjacent arm of the rotating beam Can come in contact.
  • the length of the support rods 3 is so short is chosen that the feet of the passengers in a pivoted support rod each case in the space between two adjacent arms of the Rotary carrier 2 remain, the pivoting inwards practically up to Horizontal level or even beyond.
  • the one and Swinging out is preferably 70 ° - 90 ° compared to that through the Centrifugal force given rest position, so that in practice Swiveling outwards by about 80 ° - 100 ° and swiveling inwards by 60 ° - 80 ° to the vertical.
  • the control of the carousel includes an adjustment of the rotary motor Adjustment of the rotational speed of the rotary carrier 2, the adjustment of the Pivotal movement of the support rods 3 (by a fixed amount or by a adjustable value), a possible tilting of the axis of rotation of the rotary carrier 2 and a possible lifting of the rotary support 2 and any additional possible Changes in the movement of the carousel.
  • the rotation the seat support can be controlled.
  • the pivoting movement of the support rods around it Joint 9 can also be controlled.
  • the control can be done by hand done, but it is preferably carried out under program control, wherein different program sequences can be used.
  • the support arms can be pivoted slightly inwards around the To reduce space requirements for boarding and alighting passengers. Thereby this results in a small footprint, although it has a wide swinging out in operation the seats or gondolas are possible to the outside.

Landscapes

  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
EP98118115A 1997-09-25 1998-09-24 Carrousel Withdrawn EP0904815A3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742260 1997-09-25
DE19742260A DE19742260C2 (de) 1997-09-25 1997-09-25 Karussell

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0904815A2 true EP0904815A2 (fr) 1999-03-31
EP0904815A3 EP0904815A3 (fr) 1999-09-29

Family

ID=7843546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98118115A Withdrawn EP0904815A3 (fr) 1997-09-25 1998-09-24 Carrousel

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6022276A (fr)
EP (1) EP0904815A3 (fr)
JP (1) JPH11137853A (fr)
DE (1) DE19742260C2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101829431B (zh) * 2006-09-12 2012-10-31 Bldoriental株式会社 游戏装置
CN102814044A (zh) * 2012-08-25 2012-12-12 中山市金马科技娱乐设备有限公司 一种组合运动游艺机

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6315674B1 (en) * 2000-08-18 2001-11-13 Interactive Rides, Inc. Amusement ride for vertical movement of passengers
NL1017725C2 (nl) * 2001-03-28 2002-10-08 Cobra Beheer Bv Kermisattractie.
US7008328B2 (en) * 2001-08-03 2006-03-07 Checketts Stanley J Controllably rotatable seat
US20050250396A1 (en) * 2004-05-06 2005-11-10 Hayles David H Rescue lift
US20060035715A1 (en) * 2004-08-14 2006-02-16 Threlkel David V Amusement ride
WO2006045068A2 (fr) * 2004-10-20 2006-04-27 Ezra Bookstein Structure avec bras articules telescopiques
ITMO20050217A1 (it) * 2005-08-30 2007-02-28 Far Fabbri Srl Giostra rotante
FR2916411B1 (fr) * 2007-05-25 2009-07-24 Lohr Ind Systeme de guidage bidirectionnel a limitation de debattement lateral, pour un essieu routier guide par un rail au sol.
EP2173446A4 (fr) * 2007-07-02 2012-02-08 S & S Worldwide Inc Montagne russe à suspension à rotation longitudinale
US7794330B2 (en) * 2007-11-13 2010-09-14 Gordon Jonathan I Amusement apparatus
US8062142B2 (en) * 2009-03-11 2011-11-22 Playcore Wisconsin, Inc. Collaborative play toy
US8721463B2 (en) * 2009-11-17 2014-05-13 Antonio Zamperla S.P.A. Amusement ride with tonneau movement
KR101439508B1 (ko) * 2013-04-10 2014-09-12 안영남 멀티 비행 놀이기구
US10105609B2 (en) * 2015-03-31 2018-10-23 Universal City Studios Llc System and method for positioning vehicles of an amusement park attraction
US10398989B2 (en) 2018-01-29 2019-09-03 Universal City Studios Llc Ride with rotating lift
NL2022973B1 (nl) * 2019-04-18 2020-10-26 Kig Heerenveen Bv Zweefattractie met besturingsmiddelen voor het besturen van de uitzwenking

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7201854U (de) 1972-01-19 1973-07-05 Huss H & Co Karussell mit mehreren Auslegern und von diesen getragenen, drehbaren Sitzkorbtragern
DE2952032A1 (de) 1979-12-22 1981-06-25 Rolf 5160 Düren Giebel Rundfahrgeschaeft
DE3234279A1 (de) 1982-09-16 1984-03-22 Gebr. Wehrhahn Maschinenfabriken GmbH & Co KG, 2870 Delmenhorst Karussell mit schwingenden fahrgastgondeln
DE8701462U1 (de) 1987-01-30 1987-05-27 Henkel, Jürgen, 2804 Lilienthal Fahrgeschäft
EP0325783A1 (fr) 1988-01-15 1989-08-02 Silvia Anna Maria Heininger Carrousel
DE8908896U1 (de) 1989-07-21 1989-09-07 Huss Maschinenfabrik GmbH & Co KG, 2800 Bremen Rundfahrgeschäft mit sternförmig angeordneten, mittels einer Exzentereinrichtung schwenkbaren Auslegearmen

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR512422A (fr) * 1920-03-26 1921-01-22 Pol Auguste Dubray Manège forain "à toupies valseuses suspendues", oscillantes et tournantes
US2436014A (en) * 1946-01-08 1948-02-17 Joseph A A Messier Circularly swung captive glider
GB1532991A (en) * 1976-01-14 1978-11-22 Woolls A Fairground apparatus
US4428576A (en) * 1981-11-30 1984-01-31 Fisher James L Jr Suspended cycle riding device
DE3541452A1 (de) * 1985-11-23 1987-05-27 Helmut Kastner Vergnuegungsanlage
DE4137502A1 (de) * 1990-11-16 1992-06-17 Helmut Kastner Vergnuegungsanlage, insbesondere rundfahrgeschaeft
IT1274914B (it) * 1994-09-27 1997-07-25 Soriani & Moser Manifactures O Giostra di divertimento avente una pluralita' di vetture.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7201854U (de) 1972-01-19 1973-07-05 Huss H & Co Karussell mit mehreren Auslegern und von diesen getragenen, drehbaren Sitzkorbtragern
DE2952032A1 (de) 1979-12-22 1981-06-25 Rolf 5160 Düren Giebel Rundfahrgeschaeft
DE3234279A1 (de) 1982-09-16 1984-03-22 Gebr. Wehrhahn Maschinenfabriken GmbH & Co KG, 2870 Delmenhorst Karussell mit schwingenden fahrgastgondeln
DE8701462U1 (de) 1987-01-30 1987-05-27 Henkel, Jürgen, 2804 Lilienthal Fahrgeschäft
EP0325783A1 (fr) 1988-01-15 1989-08-02 Silvia Anna Maria Heininger Carrousel
DE8908896U1 (de) 1989-07-21 1989-09-07 Huss Maschinenfabrik GmbH & Co KG, 2800 Bremen Rundfahrgeschäft mit sternförmig angeordneten, mittels einer Exzentereinrichtung schwenkbaren Auslegearmen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101829431B (zh) * 2006-09-12 2012-10-31 Bldoriental株式会社 游戏装置
CN102814044A (zh) * 2012-08-25 2012-12-12 中山市金马科技娱乐设备有限公司 一种组合运动游艺机
CN102814044B (zh) * 2012-08-25 2014-10-22 中山市金马科技娱乐设备有限公司 一种组合运动游艺机

Also Published As

Publication number Publication date
DE19742260C2 (de) 2001-10-31
DE19742260A1 (de) 1999-04-08
EP0904815A3 (fr) 1999-09-29
US6022276A (en) 2000-02-08
JPH11137853A (ja) 1999-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19742260C2 (de) Karussell
EP0341759B1 (fr) Manège avec une structure centrale et un dispositif de levage et d'excentrique
DE1091279B (de) Hoehenverstellbare Deckenaufhaengung mit Gewichtsausgleich
DE2401868A1 (de) Parkvorrichtung fuer kraftfahrzeuge
EP0408835A1 (fr) Manège avec potences et bras pendulaires oscillants placés en étoile
DE9104204U1 (de) Rundfahrgeschäft
DE19923726C1 (de) Vergnügungsgerät mit einer Überschlagschaukel
EP0325783A1 (fr) Carrousel
DE29606585U1 (de) Karussel
DE3877086T2 (de) Rotierendes buerstenwaschgeraet.
DE2202355C3 (de) Karussell mit mehreren Auslegern und von diesen getragenen, drehbaren Sitzkorbträgern
EP0562428B1 (fr) Manège avec une construction de fond raidement relevable
DE2502147C2 (de) Hochbaukran insbesondere mit Laufkatzenausleger
DE19615114A1 (de) Hebevorrichtung für Fahrzeuge
DE202019106204U1 (de) Belustigungseinrichtung
DE2514030C2 (de) Karussell mit einem Drehgerüst und mit daran an Pendelarmen hängend angeordneten Fahrgastgondeln
EP0656222B1 (fr) Dispositif d'exploitation mobile avec au moins une nacelle pour passagers suspendue pendulante
DE490237C (de) Fuer den Durchlass von Strangfoerderern bestimmte Schleuse
DE3030472A1 (de) Vierseilscherengreifer
DE29509869U1 (de) Rundfahrgeschäft mit einer Hubeinrichtung
WO2003041826A1 (fr) Manege
DE1860009U (de) Karussell.
DE2410819A1 (de) Vorrichtung zur fuehrung eines seiles oder kabels
DE202013003225U1 (de) Fahrgeschäft mit wenigstens einer vertikal verfahrbaren Fahrgastgondel und Rotation wenigstens einer Fahrgastgondel mittels 360° drehbarer Hauptsäule
DE1579573C3 (de) Einrichtung zum Rupfen von Geflügel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000328

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE ES FR GB IT NL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020403