EP0725194B1 - Dispositif de drainage pour balcons - Google Patents

Dispositif de drainage pour balcons Download PDF

Info

Publication number
EP0725194B1
EP0725194B1 EP96101255A EP96101255A EP0725194B1 EP 0725194 B1 EP0725194 B1 EP 0725194B1 EP 96101255 A EP96101255 A EP 96101255A EP 96101255 A EP96101255 A EP 96101255A EP 0725194 B1 EP0725194 B1 EP 0725194B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
section
waste water
drainage system
balcony
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96101255A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0725194A1 (fr
Inventor
Walter Gutjahr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gutjahr Walter
Original Assignee
Gutjahr Walter Jr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19508342A external-priority patent/DE19508342C2/de
Application filed by Gutjahr Walter Jr filed Critical Gutjahr Walter Jr
Publication of EP0725194A1 publication Critical patent/EP0725194A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0725194B1 publication Critical patent/EP0725194B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/064—Gutters
    • E04D13/072—Hanging means
    • E04D13/0727—Hanging means situated mainly at the rear side of the gutter
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404—Drainage on the roof surface
    • E04D13/0459—Drainage borders, e.g. dripping edges, gravel stops or dispersers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/064—Gutters
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/15—Trimming strips; Edge strips; Fascias; Expansion joints for roofs
    • E04D13/155—Trimming strips; Edge strips; Fascias; Expansion joints for roofs retaining the roof sheathing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404—Drainage on the roof surface
    • E04D13/0459—Drainage borders, e.g. dripping edges, gravel stops or dispersers
    • E04D2013/0463—Dispersers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404—Drainage on the roof surface
    • E04D13/0459—Drainage borders, e.g. dripping edges, gravel stops or dispersers
    • E04D2013/0468—Drip edges

Definitions

  • the invention relates to a drainage system for balconies, that of a support plate and screed applied to it consist.
  • the drainage system includes at least one elongated end profile, one before application of the screed can be placed on the supporting plate of the balcony, essentially flat anchoring leg has, on the outside edge of the balcony, the support plate and the screed against external weather influences protective profile section.
  • This section of the profile consists of approximately the height of the screed exhibiting, essentially upward at right angles Profile leg and an obliquely downward pointing the support plate at least partially covering Profile leg together.
  • Such a final profile is from the German utility model DE-U-90 04 119 known. This final profile serves Driving rain or flowing over the front edge of the balcony Keep liquid away from the front wall of the balcony, so that there is no moisture in the screed or the support plate can penetrate.
  • the object of the invention is to specify a drainage system for balconies, which a Discharge of dirty water allowed such that an underlying Balcony - or also a ground floor terrace - not from waste water discharged from the balcony above is compromised without relying on conventional gutters to have to fall back.
  • this object is achieved according to the invention solved that on the obliquely downward profile leg a trained as a separately manufactured component Dirty water drainage channel is provided that the sloping downward profile leg of the end profile one extending in the longitudinal direction of the profile has groove-like depression with a narrowed mouth, and that the dirty water drainage channel one in the longitudinal direction of the channel has extending fastening portion which in insert the groove-like recess of the end profile or can be attached and the one to the cross section of the groove-like Deepening at least partially complementary cross-section owns.
  • a design of end profile and dirty water drainage channel becomes one easy installation of the waste water drainage channel without further Tools or fasteners such as Screws or Riveting, possible.
  • End profiles are known in which the side facing away from the anchoring leg Edge of the obliquely pointing downwards Profile leg into a roughly parallel to the side wall of the balcony Layer of profile strips folded downwards connects.
  • the groove-like recess with a narrower Mouth provided on the profile strip bent downwards is.
  • the elongated groove-like recess can advantageously do so be trained that they are in the area of their narrowed mouth of two at a parallel distance to the assigned flat side rib-like strip sections formed on the connection profile is formed.
  • This has the advantage that the Deepening simple and inexpensive - in the case of a metallic one End profile, for example in the extrusion process - Can be produced, so that one Do not retrofit deepening - for example by milling - must be worked into the profile.
  • the type of manufacture is still being considered.
  • a stiffening effect is achieved, which the final profile stiffened both during installation and transport and less susceptible to twisting. This means that such end profiles bent less frequently during transport and thereby made unusable.
  • the stiffening and reinforcing effect doesn't just work positive during transport, rather it also works out installation on site with a stiffer profile very much easier than with a comparatively more flexible one.
  • the waste water drainage channel is then advantageously designed such that that the fastening section one of the groove-like Deepening facing away from the narrowed mouth overlapping strip section, a penetrating the mouth Strip section and one on the recess side End of the strip section penetrating into the mouth attached, approximately parallel to the one inner surface the flat side of the end profile forming the depression extending strip section.
  • the height of the parallel to that opposite the mouth Inner surface of the depression of the folded strip section is appropriately dimensioned so that it is at most the Width of the mouth corresponds, so that the dirty water drainage channel hung anywhere in the end profile can be. This can make it easier to attach be that the technological of the drain channel Flank of the in to the one inner surface of the recess forming flat side of the end profile parallel position folded Strip section at least over part of it Height to the strip section passing through the mouth is beveled.
  • the waste water drainage channel can be U-shaped in cross section or be arched in cross section.
  • the Dirty water drainage channel at least one of the two ends of the elongated end profile. This ensures that in the dirty water channel of a balcony to this Dirty water running out at the end without further measures into one of the balconies below this balcony or derived from a terrace facing away becomes.
  • the waste water drainage channel can be turned away from the balcony Have breakthrough on the dirty water spout is provided.
  • Distribution water spout a short water baffle or pipe Roger that.
  • the opening can be in the longitudinal direction of the profile seen be provided anywhere, so that it is possible to get the dirty water at a desired derive advantageous location from the waste water drainage channel.
  • the waste water drainage channel can be advantageous to use to close at least one end.
  • a separately manufactured end cap on a End of the dirty water channel which waterproof the channel at this end sideways and down completes.
  • the drainage system at least one further elongated end profile (Feed profile) for the side edges of the balcony, which has a substantially flat anchoring leg has, on which balcony edge in or Dirty water supply channel opening over the dirty water drainage channel is arranged.
  • corner connectors can be made of metal or plastic be, using suitable, a certain elasticity having plastics advantageous changes in length the generally metallic waste water drainage channels or supply channels due to thermal expansion can be compensated.
  • the feed profile has a the screed at least partially covering the profile leg on. This profile leg protects the support plate from external weather influences.
  • the liability of e.g. with tile adhesive on the Screed to be anchored anchoring leg of the feed profile can improve in advantageous training the underside of the anchoring leg facing the screed at least in sections with surface enlarging Recesses are provided.
  • this dirty water drainage channel on the guide panel at least one screw-nut connection clamped, being in the guide screen and in the waste water drainage channel
  • One opening each for the screw with one of the openings being substantially circular Cross-section, while the other as an elongated hole is designed such that the dirty water drainage channel adjustable in height and / or inclination on the guide panel is attachable.
  • Fig. 1 shows a plan view of a tile 1 laid Balcony 2, which emerges from a wall 3.
  • the House wall 3 assigns an opening for a door the balcony 2.
  • the end face facing away from the house wall 3 the balcony 2 was provided with an end profile 4, being on the end profile 4, a dirty water drainage channel 5 is provided.
  • which is at right angles from the house wall 3 extending side of the balcony 2 was a feed profile 6 provided, the dirty water supply channel in the Dirty water drainage channel 5 opens out.
  • the dirty water drainage channel 5 opens out over the two ends of the elongated End profile 4. Dirty water can now flow into the waste water drainage channel 5 without that a balcony located under this balcony is dirty would.
  • FIGS. 2a, b and c An exemplary embodiment is shown in FIGS. 2a, b and c an inventive end profile 24 and one separately manufactured, attachable to the end profile Dirty water drainage channel 25 shown.
  • the waste water drainage channel 25 is a separate one manufactured and attachable to the end profile 24 Component.
  • the end profile 24 consists of the anchoring leg 27, on the outside edge of the balcony in the essentially upward protruding profile legs 28 and the sloping downward profile leg 29 is scheduled.
  • At the edge of the anchoring leg facing away from the slant downwards pointing profile leg 29 includes one parallel to the balcony side wall downward folded Profile strips 30 on.
  • the profile strip 30 a For connecting the waste water drainage channel 25 with the end profile 24 has the profile strip 30 a extending in the longitudinal direction of the profile elongated groove-like recess 31 with a narrower Mouth on that of two equally spaced parallel to the the balcony facing side of the profile strip 30 on the end profile 24 molded rib-like strip sections 32, 33 is formed.
  • the one between the one facing the balcony Flat side of the profile strip 30 and the narrowed Mouth lying cross section of the elongated groove-like Indentation 31 has the shape of a rectangle.
  • the dirty water drainage channel 25 has one in the longitudinal direction of the channel extending attachment section on the the one facing away from the groove-like depression Strip section covering side of narrowed mouth 34, a strip section 35 passing through the mouth and one at the recess-side end of the mouth penetrating strip section 35 set in the Intended installation position approximately parallel to the then Profile strips 30 running parallel to the support plate Strip section 36 is composed.
  • the end profile 24 is shown, with the dirty water outlet channel 25 with its mounting section from the Side out in the designated groove-like depression on End profile 24 was inserted.
  • FIGS. 3a and 3b show slightly modified exemplary embodiments an end profile 24 and a dirty water drain channel 25 shown in Figures 2a and 2b.
  • the modified end profile 24 has the anchoring leg 27 facing the edge of the later Covering the screed, extending at right angles Profile leg 28 one in an anchoring leg 27 parallel position of folded profile strips 37.
  • the dirty water drain channel 25 has in these embodiments an attachment portion in which the height of the parallel to that opposite the mouth Inner surface of the recess 31 folded strip section 38 the width of the mouth of the groove-like depression 31 of the end profile 24 corresponds and that of Strip section 35 is folded down.
  • This configuration ensures that the waste water drainage channel 25 not only from one end of the end profile 24 in the groove-like recess 31 inserted, but also on hung anywhere in the narrowed mouth and then be locked by lowering in the recess can.
  • the hanging is facilitated in that the flank of the strip section pointing away from the discharge channel 38 over a part in the manner recognizable in FIG. 3b their height to that penetrating the mouth Strip section 35 is chamfered.
  • the final profile is the sewage drain channel later facing end face of the profile strip 30 so bevelled that on the side facing away from the balcony a drip edge on the front surface for the dirty water forms.
  • Figure 4 shows a dirty water spout 41, for attachment at an opening facing away from the balcony in Dirty water drainage channel is provided. Will be beneficial such a dirty water spout on the butt edge of two waste water drainage channels to be connected in alignment intended.
  • the dirty water spout consists of one attached approximately in the middle of a fastening profile Wasserleitblech 42 with laterally folded walls 43, 44.
  • the mounting profile consists of five each at right angles mutually folded profile strips 46, 47, 48, 49, 50, which is an upwardly open, substantially U-shaped Form profile, which one associated with the cross section of a Dirty water drainage channel at least partially has complementary cross section.
  • two waste water drainage channels to be connected can now be advantageous by simply snapping on over the joint of the separate Dirty water drainage channels are provided.
  • the fastening profile also inserted into the inside of the waste water drainage channel become.
  • the front walls of the waste water drainage ducts facing away from the balcony must be in the area of the joint be cut out so that accumulated waste water over the spear 41 can be removed.
  • dirty water spout 51 shows the Fig. 5.
  • This consists of a fastening profile at one end attached water baffle 52 with laterally upward folded sheet metal strips 53, 54, the side Form boundary walls for the watercourse.
  • the fastening profile is in the same way as the mounting profile of the dirty gargoyle shown in Fig. 4 built up.
  • Such a dirty water spout 51 can be advantageous at one end of a dirty water drainage channel according to the invention by simply pushing in or Attach it to the sewer, which then creates dirty water is derived in a desired direction.
  • the feed profile 6 shows a section through one side of the balcony 1, on which a feed profile according to the invention 6 is provided.
  • the feed profile 6 essentially has one flat anchoring leg 61 on the outside edge of the balcony is angled upwards at a right angle Profile section 62 is located on the balcony facing away Side a dirty water supply channel 63 is arranged is.
  • the dirty water supply channel 63 so has a U-shaped profile.
  • the profile leg 64 is doing so on the extension of the anchoring leg 61 assumes that it is not only partially rectangular runs above and so is an outer wall of the dirty water supply channel 63 forms, but also at right angles downwards runs and so the screed 65 completely, and the support plate 66 of the balcony is at least partially covered and thus in front protects against external weather influences.
  • the anchoring leg 61 is placed on the screed 65.
  • a chamfered groove 69 is expediently formed in the transition area between the the floor of the waste water supply channel 63 forming extension of the anchoring leg 61 and the outer profile leg 64.
  • the water discharged via the feed channel 63 flows then at a distance from the outer profile leg, so that it is in Transition area to waste water drainage channel 5 or 25 of the front end profile 4 or 24 does not have the Edge of the attached to the anchoring profile 61 down flowing section of the profile leg 64 flows. I.e. the waste water discharge channel of the end profile 4 or 24 does not have to protrude beyond the feed profile 6 to the outside.
  • the embodiment shown here has a U-shaped cross section and three elongated profile legs, and in the guide panel 70 those indicated by the dotted lines Openings 82, 84 are provided, the opening 84 in the waste water drainage channel 25 has a circular cross section has, while the opening 82 in the guide aperture 70 is designed as an elongated hole.
  • the lowest point of the opening 84 in the waste water drainage channel 25 lies above the upper edge of the one Dirty water drainage channel outer wall forming the balcony facing profile leg, so that even without special sealing the opening 84 ensures that even at large amount of dirty water Always dirty water from the balcony is led away.
  • the slot can also be provided in the waste water drainage channel can and that both openings 82, 84 as elongated holes can be designed, which are then advantageous in terms of their longitudinal extension can be arranged at an angle.
  • FIG. 9 shows a dirty water supply profile according to the invention 6, in which the anchoring leg 61 of its underside facing the screed in sections has surface-enlarging recesses 80.
  • This Recesses increase the surface facing the screed of the anchoring leg and cause the means an adhesive, e.g. one anyway for potential applicants Tile adhesive to be used according to FIG. 8, Anchoring legs to be determined on the screed due to the now larger contact area adheres better.
  • this Embodiment of a dirty water supply profile according to the invention 6 is the bottom 81 of the dirty water supply channel transverse to the longitudinal extent of the feed profile 6 inclined downwards towards the balcony.
  • This tendency of Bottom 81 instead of the fillet in the one shown in Fig. 8 Embodiment has the advantage that the flowing Dirty water in any case to that of the concrete slab led closer side of the dirty water supply profile and then at the end of it facing his balcony Side is directed into the waste water drainage channel.
  • FIG. 10 shows a modified embodiment of a End profile 24 and a waste water drain channel according to Fig. 2c.
  • the modified one Dirty water drain channel 25 in its channel inside elongated groove-like in the longitudinal direction of the channel Well 86 with narrowed mouth.
  • the recess 86 is here on the side of the balcony facing away from the balcony Outer wall of the U-shaped waste water drainage channel 25 forming profile legs and two at the same distance parallel to this side of the profile leg rib-like molded on the waste water drainage channel 25 Strip sections 87, 88 formed.
  • a connecting bar not shown here as already described in connection with FIG. 3 insertable. If several dirty water drainage channels 25 are to be connected in alignment, which e.g.
  • the formation of the groove-like recess 86 has about it also the advantage that a possibly over the edge two dirty water drainage channels 25 to be glued Sealing strips, e.g. a metal sealing tape, with one end can be inserted into the groove-like recess and is therefore protected against the weather.
  • FIG. 11 shows a further exemplary embodiment of a separately manufactured and on a corresponding end profile, e.g. the end profile 24 according to FIG. 2c, attachable Dirty water drainage channel 95, in which the water-bearing channel part is formed in a circular arc.
  • attachable Dirty water drainage channel 95 in which the water-bearing channel part is formed in a circular arc.
  • a fastening section provided that in the manner described above (see e.g. Fig. 3b) the narrowed mouth of one on one corresponding end profile provided groove-like Depression penetrating strip section 35 and a strip section engaging in the groove-like depression 38 has.
  • FIG. 12 is a modification of the waste water drainage channel 95 shown in FIG. 11, in which in addition to the for attachment to a corresponding end profile, about a final profile according to FIG. 2c, serving strip sections 35 and 38 in the inside of the duct in the longitudinal direction of the duct extending elongated groove-like depression 86 is provided with a narrowed mouth, which in the way described above (see FIG. 10) of two am Dirty water drainage channel 95 integrally formed rib-like Strip sections 87, 88 is formed. Shall two short Dirty water drainage channels 95 to form a long channel can be aligned with each other, so that Channels by inserting a connecting bar in their Wells 86 to each other in a particularly simple manner be aligned.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Claims (21)

  1. Système de drainage pour balcons (2) constitués d'une dalle porteuse (66) et d'une chape (65) appliquée sur celle-ci, comportant au moins un profilé de recouvrement allongé (24) qui présente une aile d'ancrage sensiblement plane (27) qui peut être appliquée sur la dalle porteuse avant l'application de la chape et sur le bord extérieur au balcon de laquelle se trouve une partie de profilé qui protège la dalle porteuse et la chape des influences atmosphériques extérieures et se compose d'une aile de profilé (28) présentant sensiblement la hauteur de la chape et montant sensiblement à angle droit et d'une aile de profilé dirigée obliquement vers le bas (29) qui couvre au moins en partie la dalle porteuse,
    caractérisé par le fait
    que sur l'aile de profilé dirigée obliquement vers le bas (29) est prévu un canal d'écoulement d'eau polluée (25 ; 95) formé d'un élément fabriqué séparément,
    que l'aile de profilé dirigée obliquement vers le bas (29) du profilé de recouvrement (24) présente un creux du genre rainure allongé (31) qui s'étend dans la direction longitudinale du profilé et a un orifice rétréci, et
    que le canal d'écoulement d'eau polluée (25 ; 95) présente une partie de fixation (35, 36 ; 36, 38) s'étendant dans sa direction longitudinale qui peut être engagée ou accrochée dans le creux du genre rainure (31) du profilé de recouvrement (24) et a une section au moins partiellement complémentaire de la section du creux du genre rainure.
  2. Système de drainage selon la revendication 1, dans lequel au bord opposé à l'aile d'ancrage de l'aile de profilé dirigée obliquement vers le bas (29) se joint une bande de profilé (30) rabattue vers le bas dans une position à peu près parallèle à la paroi latérale du balcon, caractérisé par le fait que le creux du genre rainure (31) à orifice rétréci est prévu sur la bande de profilé rabattue vers le bas (30).
  3. Système de drainage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le creux du genre rainure allongé (31) est, dans la zone de son orifice rétréci, formé par deux parties de bande du genre nervure (32, 33) faites à distance constante parallèlement à la face plane associée sur le profilé de recouvrement.
  4. Système de drainage selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la partie de fixation présente une partie de bande (34) qui recouvre le côté de l'orifice rétréci opposé au creux du genre rainure, une partie de bande (35) qui traverse l'orifice et une partie de bande (36, 38) qui s'attache à l'extrémité côté creux de la partie de bande traversant l'orifice et s'étend à peu près parallèlement à la face plane du profilé de recouvrement qui forme une face intérieure du creux.
  5. Système de drainage selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la hauteur de la partie de bande (38) rabattue parallèlement à la face intérieure du creux opposée à l'orifice correspond au maximum à la largeur de l'orifice.
  6. Système de drainage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la section du canal d'écoulement d'eau polluée (5, 25) est en forme de U.
  7. Système de drainage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la section du canal d'écoulement d'eau polluée (95) est arquée.
  8. Système de drainage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le canal d'écoulement d'eau polluée (5) dépasse d'au moins une des deux extrémités du profilé de recouvrement allongé (4).
  9. Système de drainage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le canal d'écoulement d'eau polluée présente une ouverture opposée au balcon et que sur cette ouverture est prévue une gargouille (41).
  10. Système de drainage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait qu'au bord supérieur de l'aile de profilé montante (8 ; 28) s'attache une bande d'aile rabattue (13 ; 37) qui s'étend vers l'arrière par-dessus la dalle porteuse et dont la largeur est inférieure à la largeur de l'aile d'ancrage.
  11. Système de drainage selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait qu'il est prévu au moins un autre profilé de recouvrement allongé (profilé d'amenée 6) pour les bords latéraux du balcon qui présente une aile d'ancrage horizontale sensiblement plane (61) sur laquelle est placé, du côté du bord du balcon, un canal d'amenée d'eau polluée (63) qui débouche dans le canal d'écoulement d'eau polluée ou au-dessus de celui-ci.
  12. Système de drainage selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le canal d'amenée d'eau polluée (63) est formé par une partie de l'aile d'ancrage (61) qui dépasse vers l'extérieur du bord latéral du balcon et deux parties de profilé parallèles (62, 64) relevées à angle droit de la partie qui dépasse.
  13. Système de drainage selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le profilé d'amenée (6) présente une autre partie de profilé rabattue vers le bas à partir de la partie qui dépasse à distance de la limite latérale de la chape (65) et de la dalle porteuse (66).
  14. Système de drainage selon les revendications 12 et 13, caractérisé par le fait que la partie de profilé extérieure relevée à partir de la partie saillant latéralement de l'aile d'ancrage (61) et la partie de profilé (64) rabattue vers le bas sont alignées.
  15. Système de drainage selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé par le fait que des éléments d'assemblage de coin sont prévus pour l'assemblage du canal d'amenée d'eau polluée et du canal d'écoulement d'eau polluée.
  16. Système de drainage selon la revendication 15, caractérisé par le fait que la section des éléments d'assemblage de coin a sensiblement la même forme que la section des canaux à assembler au moyen de ceux-ci.
  17. Système de drainage selon l'une des revendications 11 à 16, caractérisé par le fait que l'aile d'ancrage (61) du profilé d'amenée (6) présente, au moins à un endroit sur sa face inférieure dirigée vers la chape, des évidements (80) qui augmentent la surface.
  18. Système de drainage selon l'une des revendications 1 à 17, dans lequel sur l'aile dirigée obliquement vers le bas du profilé de recouvrement (24) est prévue une bande de profilé dirigée sensiblement verticalement vers le bas (30) qui présente un creux allongé à orifice rétréci, caractérisé par le fait qu'un écran de conduite sensiblement en forme de bande allongé (70) peut être fixé à la bande de profilé dirigée sensiblement verticalement vers le bas (30) au moyen d'une partie de fixation au moins partiellement complémentaire de l'orifice rétréci.
  19. Système de drainage selon la revendication 18, caractérisé par le fait qu'un canal d'écoulement d'eau polluée (25 ; 95) peut être fixé à l'écran de conduite.
  20. Système de drainage selon la revendication 19, caractérisé par le fait que le canal d'écoulement d'eau polluée (25) est serré sur l'écran de conduite (70) au moyen d'au moins un assemblage par vis et écrou ou par un moyen semblable, dans chacun de l'écran de conduite et du canal d'écoulement d'eau polluée étant prévue une ouverture (82, 84) pour la vis, une des ouvertures (84) ayant une section sensiblement circulaire, tandis que l'autre est constituée d'un trou allongé (82), de sorte que le canal d'écoulement d'eau polluée peut être fixé à l'écran de conduite de manière variable en hauteur et/ou en inclinaison.
  21. Système de drainage selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé par le fait que dans le canal d'écoulement d'eau polluée (25) est prévu un creux du genre rainure allongé (86) qui s'étend dans la direction longitudinale de celui-ci et dans lequel peut être engagé un verrou d'assemblage au moins partiellement complémentaire de ce creux.
EP96101255A 1995-02-03 1996-01-30 Dispositif de drainage pour balcons Expired - Lifetime EP0725194B1 (fr)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19503461 1995-02-03
DE19503461 1995-02-03
DE19506715 1995-02-27
DE19506715 1995-02-27
DE19508342 1995-03-09
DE19508342A DE19508342C2 (de) 1995-02-03 1995-03-09 Entwässerungssystem für Balkone

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0725194A1 EP0725194A1 (fr) 1996-08-07
EP0725194B1 true EP0725194B1 (fr) 1999-11-17

Family

ID=27214804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96101255A Expired - Lifetime EP0725194B1 (fr) 1995-02-03 1996-01-30 Dispositif de drainage pour balcons

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0725194B1 (fr)
AT (1) ATE186761T1 (fr)
DE (1) DE29514797U1 (fr)
ES (1) ES2139260T3 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997011240A1 (fr) * 1995-09-22 1997-03-27 Schlüter-Systems Gmbh Systeme de fixation de gouttieres aux extremites des balcons ou terrasses
DE19604174A1 (de) * 1996-02-06 1997-08-07 Sks Stakusit Kunststoff Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Befestigung von Geländerpfosten an einer Betonplatte
DE29615229U1 (de) * 1996-08-31 1998-01-08 Gutjahr, Walter, 64404 Bickenbach Abschlußprofilsystem für Balkone o.dgl.
DE19635852A1 (de) * 1996-09-04 1998-03-05 Walter Gutjahr Abschlußprofil für mit Fliesen verlegte Balkone, Terrassen o. dgl.
DE29709627U1 (de) * 1997-06-03 1998-10-08 Gutjahr, Walter, 64404 Bickenbach Abschlußprofil
DE19724445C2 (de) * 1997-06-10 1999-06-10 Adolf Baumjohann Mehrteiliger Dachrandabschluß an der Traufe eines flach geneigten Terrassendaches
DE19821785C2 (de) * 1997-06-10 2000-07-06 Baumjohann Adolf Mehrteiliger Traufrandabschluß eines flach geneigten Terrassendaches
DE19742571C1 (de) * 1997-09-26 1999-03-25 Franz Haederer Betonplatte mit vertikaler Abdichtung
DE19915347C1 (de) * 1999-04-06 2000-10-12 Adolf Baumjohann Dachrandabschluß eines flachgeneigten Daches
FR2800774A1 (fr) * 1999-11-08 2001-05-11 Daniel Sauvat Dispositif d'evacuation des eaux de pluie pour balcons et terrasses
DE10200527C2 (de) * 2002-01-09 2003-11-13 R A B S Balkonbau Gmbh Balkon
ATE467735T1 (de) * 2004-09-14 2010-05-15 Richard Malcher Balkonabschlussprofil
DE202007004298U1 (de) 2007-03-13 2008-07-24 Gutjahr, Walter Abschlussprofilanordnung für Balkone, Terrassen u.dgl. mit Plattenbelägen
DE202007011416U1 (de) 2007-08-16 2009-01-02 Gutjahr, Walter Abschlussprofilanordnung für Balkone, Terrassen u.dgl.

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7222201U (de) * 1972-10-19 Lange K Randprofil für Balkone, Flachdächer od. dgl
GB983080A (en) * 1962-10-31 1965-02-10 James Booth Aluminium Ltd Improvements in roofing edge strips
GB2003538A (en) * 1977-09-02 1979-03-14 Redpath Dorman Long Ltd Improvements in building construction
US4195452A (en) * 1979-02-02 1980-04-01 Clyde Grayum Gutter and hanger arrangement
DE3407718A1 (de) * 1984-03-02 1985-09-05 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Wintergarten
US4631875A (en) * 1985-07-16 1986-12-30 Eave-In-One, Inc. Gutter assembly and method of installation
DE3841335A1 (de) * 1988-12-08 1990-06-13 Werner Schlueter Leiste zum sichtabschluss des moertelbettes fuer fliesen- oder plattenbelaege
DE8913663U1 (de) * 1989-11-20 1991-03-21 Münkel, Rudolf, 6419 Eiterfeld Rinnen-Randprofil
DE9004119U1 (de) * 1990-04-09 1990-06-13 Gutjahr, Walter, 6101 Bickenbach Drain-Abschlußprofil
DE9007152U1 (de) * 1990-06-28 1990-09-06 Templin, Günter, 7990 Friedrichshafen Balkonentwässerungs-Winkelleiste
DE29504990U1 (de) * 1995-03-24 1995-05-18 Münkel, Rudolf, 36132 Eiterfeld Traufen- und Verblendprofilelement für Balkon- und Terrassengrundplatten

Also Published As

Publication number Publication date
ES2139260T3 (es) 2000-02-01
DE29514797U1 (de) 1996-06-05
ATE186761T1 (de) 1999-12-15
EP0725194A1 (fr) 1996-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0725194B1 (fr) Dispositif de drainage pour balcons
DE2363185A1 (de) Dachrinnen-bauelement
EP2025827A1 (fr) Dispositif de profilé de fermeture pour balcons, terrasses et analogues
EP0828037B1 (fr) Profilé de bordure pour balcons ou terrasses recouverts par des carreaux
DE19508342C2 (de) Entwässerungssystem für Balkone
DE2139130A1 (de) Fensterrahmen
EP0882856B1 (fr) Profilé de bordure
DE1659284A1 (de) Dachkanten-Abdeckungen
DE3740470C2 (de) Entwässerungsrinne und damit aufgebautes Rinnensystem
DE69702577T2 (de) Ornamentale Stütze und Anlage für Fallrohre
DE19612505A1 (de) Entwässerungssystem für Balkone mit Brüstung
EP3121359B1 (fr) Système de fermeture lisse à rainure pré-monté
DE102016007242B4 (de) Vorrichtung zum Abdecken des äußeren Bereichs der unteren Begrenzung einer Gebäudeöffnung
DE3417017C2 (fr)
DE202012102579U1 (de) Verbindungsanordnung von seitlich genuteten Boden- oder Wandbrettern
DE29802829U1 (de) Überlaufrinne für Schwimmbecken
DE102020128292A1 (de) Rahmen für einen Bodenablauf
DE1936524A1 (de) Rinne
DE4133756A1 (de) Dachentwaesserungssystem
DE3025394A1 (de) Waermedaemmplatte
EP2995733B1 (fr) Rigole d'ecoulement murale pour une douche
EP1970498B1 (fr) Assemblage de profilés de bordure pour balcons, terrasses et similaires avec dalles
DE10322410A1 (de) Abdeckung für eine Fläche von Balkonen, Böden, Dächern oder Fassaden
EP0826849A2 (fr) Système de profilé de bordure pour balcons ou similaires
DE202010008161U1 (de) Entwässerungssystem für Balkonplatten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19961121

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981012

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GUTJAHR, WALTER

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GUTJAHR, WALTER

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19991117

REF Corresponds to:

Ref document number: 186761

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19991215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19991117

REF Corresponds to:

Ref document number: 59603645

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19991223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000110

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000119

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000126

Year of fee payment: 5

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2139260

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000217

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 96101255.6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030129

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030204

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010210

BERE Be: lapsed

Owner name: *GUTJAHR WALTER

Effective date: 20040131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080114

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141211

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59603645

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE KATSCHER HABERMANN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59603645

Country of ref document: DE

Owner name: ARDEX ANLAGEN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: GUTJAHR, WALTER, 64404 BICKENBACH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59603645

Country of ref document: DE