EP0721521A1 - Pastenbehälter mit entnahmevorrichtung - Google Patents

Pastenbehälter mit entnahmevorrichtung

Info

Publication number
EP0721521A1
EP0721521A1 EP94927652A EP94927652A EP0721521A1 EP 0721521 A1 EP0721521 A1 EP 0721521A1 EP 94927652 A EP94927652 A EP 94927652A EP 94927652 A EP94927652 A EP 94927652A EP 0721521 A1 EP0721521 A1 EP 0721521A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
paste
removal device
container
follower plate
paste container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94927652A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0721521B1 (de
Inventor
Günther Amberg
Edgar Köppelmann
Walter Eichner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecolab GmbH and Co oHG
Original Assignee
Henkel Ecolab GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Ecolab GmbH and Co KG filed Critical Henkel Ecolab GmbH and Co KG
Publication of EP0721521A1 publication Critical patent/EP0721521A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0721521B1 publication Critical patent/EP0721521B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022—Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state

Definitions

  • the present invention relates to a paste container with a removal device, which is particularly suitable for removing structurally viscous pastes, in particular highly viscous detergent pastes used in commercial laundries.
  • Paste-like detergents are used in particular in commercial laundries, where they have the advantages of powder detergents, in particular a high active ingredient content, bypassing the disadvantages of liquid detergents, in particular the water or solvent content. Disadvantages of pasty detergents can be packaging and metering problems.
  • a detergent container with a metering device is disclosed in German patent application DE-A-37 19906.
  • the storage container for the pasty detergent is a container with rigid outer walls and a circular or square cross section, which is equipped on one side with a movable, tightly closing plate (follower plate). Due to its weight, the follower plate exerts pressure on the surface of the paste and causes the detergent paste to be removed via the removal device, which can be a simple pipeline with a pump. As the amount of paste decreases, the follower plate slowly follows the paste level down.
  • the device described in DE-A-37 19 906 can also be equipped with a mixing device which simultaneously mixes water added to the metering device with the detergent paste and thus produces an aqueous, liquid concentrate which is fed to the individual washing machines can.
  • a detergent container with a metering device for pasty detergents is also disclosed in German patent application DE-A-3826 110.
  • This device consists of a cylindrical detergent container, which has an opening on both sides. One opening is closed with a plate arranged inside the container, which in the direction the container axis is displaceable.
  • the container opening located opposite this displaceable plate carries a releasable connecting element with which it can be attached or coupled to the metering device.
  • the connected metering device has a pressure stamp which acts on the displaceable plate of the paste container and drives it forward when the paste is removed.
  • the devices described above are only suitable for pastes whose viscosity is relatively low, in particular around 75000 mPa-s to 90000 mPa-s.
  • Pastes with higher viscosities of about 150,000 mPa «s to 250,000 mPa.s are described with conventional dosing as they play for Bei ⁇ above, poorly or not at all pumpable, with the result that upon removal of pastes with high viscosity no good residual emptying is possible.
  • the object of the present invention is accordingly to provide a paste container with a removal device, which makes it possible, even under normal circumstances, to remove highly viscous pastes continuously via a removal and conveying device and to achieve a high degree of residual emptying of the paste container .
  • the present invention relates to a paste container with removal device, consisting of a cylinder (7) open on one side and a movable, tightly closing follower plate (2) arranged on the open side of the cylinder and a removal device (1) for removal and to transport the paste, whereby
  • the removal device (1) is connected to the follower plate (2) outside the center thereof and above the area covered by the stirring propeller (4) and the paste is transported to its application, optionally via a metering device.
  • the paste container according to the invention with a removal device is particularly suitable for highly viscous, structurally viscous pastes. Structurally viscous pastes have the property that they liquefy when subjected to mechanical forces such as, for example, stirring, shaking or under the influence of ultrasound, but solidify again after the mechanical stress has ceased. This means that the viscosity of these substances decreases under the influence of increasing shear stress or shear rate. Pastes are particularly suitable which have a viscosity of more than 100,000 Pa at 25 ° C.
  • Such pastes are, for example, the detergents in paste form obtainable according to the unpublished German patent application P 4332843.0 of Hen ⁇ kel KGaA.
  • a paste container according to the invention is therefore preferably used to convey or remove such structurally viscous detergent pastes.
  • the cylindrical paste container is closed on its open top with a movable, tightly closing plate which can be displaced within the container in the direction of the container axis.
  • the displaceable plate should largely seal the container wall in accordance with the respective paste level in such a way that the paste is prevented from escaping in this area, that is to say the displacement advantageously takes place with slight friction on the container wall.
  • the plate is usually flat.
  • the sealing is improved by fitting the plate as precisely as possible.
  • its edge is expediently bent outward in the form of a collar, that is to say the plate is designed as a flat piston.
  • the plate is preferably provided with a plastic seal at its edges.
  • a motor with a gear on the axis of which, which expediently coincides with the axis of the cylindrical container, is below the plate in rieh a multi-bladed stirring propeller is attached to the center of the container.
  • This stirring propeller is arranged in such a way that it can rotate freely just below the follower plate.
  • the distance of the stirring propeller from the follower plate is preferably as small as possible, since with the propeller blades the underside of the plate can be freed of paste at the same time, that is to say cleaned, which leads to a reduction in undesired residues on the plate. Too large a distance would result in the motor needing too much energy to shear the paste.
  • the distance of the stirring propeller from the plate is preferably 0.8 mm to 5 mm, in particular 1 mm to 3 mm.
  • the stirring propeller has at least two blades.
  • the blades of the stirring propeller can be the same length or have different lengths.
  • the agitating propeller preferably has four blades, it being further preferred that the opposing blades have the same length.
  • a four-bladed stirring propeller is used, which has two opposing blades that are long enough to cover the entire diameter of the cylindrical container.
  • the other two wings are only so long that the ends extend to the removal device which is also located on the plate.
  • Such an embodiment is particularly advantageous when using structurally viscous pastes, since it enables the two long wings to shear and thus liquefy the highly viscous paste, while the two short wings can convey the paste to the pump.
  • the blades of the stirring propeller usually have the shape of a flat, rectangular bar or a round rod. They are usually arranged parallel to the plate. In one possible embodiment, the blades are arranged at an angle of 90 ° to 60 ° to the propeller axis. This angle is preferably 89 ° to 65 °. It is not necessary that all wings have the same angle to the movable plate. In the case of a strip-like design, the propeller blades can also be slightly inclined. This angle of attack is preferably between 5 and 45 °.
  • the hub of the stirring propeller is designed such that it closes off the axis of the stirring propeller as a bulge.
  • This curvature can be used as a central spacer to the bottom of the container, so that there is no excessive friction when it contacts the bottom of the container.
  • the motor with gear used is used to drive the stirring propeller.
  • the strength of the motor depends on the desired speed of the stirring propeller and the viscosity of the pseudoplastic paste used.
  • the speed of rotation of the stirring propeller is usually 5 to 180 rpm, preferably 15 to 180 rpm, in particular 45 to 90 rpm.
  • An excessively high speed is disadvantageous since the paste then liquefies strongly and can escape at the edges of the plate. If the speed is too low, the paste will not liquefy sufficiently and continuous removal will be impaired.
  • the plate While the paste is being removed from the container, the plate slowly lowers in accordance with the paste level. If the hub of the stirring propeller reaches the bottom of the container, the stirring propeller can be rotated further for a while, since the movement of the blades makes it easier for the paste to flow from the edge areas of the container to the center and to be removed. An emptying down to residues of less than 1% is easily possible using the device according to the invention.
  • the removal device is connected to the follower plate outside its center.
  • the removal device is preferably an eccentric screw pump, gear pump, peristaltic pump or an injector.
  • the paste can be fed directly into its use in a conventional manner via corresponding, consumption-controlled distribution devices.
  • the container and the plate and the removal device are expediently made of a corrosion-resistant material, such as plastic, metal or glass. In the interest of adequate fit, the container should remain largely dimensionally stable when used.
  • the size of the containers is not critical, but the content should expediently be sufficient for several hours of operation in order to minimize the packaging and operating effort.
  • Paste containers of this type usually have a volume of at least 0.2 l. When used as a paste container for detergents for commercial use, the volume of the containers is normally of the order of 200 liters.
  • a possible embodiment of the paste container according to the invention with a removal device is shown in the attached figure.
  • the highly viscous paste 6 is located in a cylindrical container 7 which is open at the top.
  • the open side of the cylinder 7 is closed with the round plate 2 arranged inside the container 7.
  • the plate 2 is bent outward in the form of a collar and sealed with a plastic seal 5.
  • the plate 2 lies on the paste mirror and follows it downward as the paste is removed.
  • In the middle of the follower plate 2 there is a motor 3a with a gear 3, on the axis of which there is a multi-bladed stirring propeller 4.
  • the axis ends in a hub 8 which is curved slightly downwards.
  • the wings are all the same length and extend over the entire diameter of the cylinder. These long wings also cause the paste to be wiped off the cylinder wall, i.e.
  • the stirring propeller 4 can rotate freely under the follower plate 2. If structurally viscous pastes of such a high viscosity are used that the removal device is unable to convey them without shearing, the propeller blades shear the upper layer of the paste, which lowers its viscosity in such a way that the paste can be metered.
  • a removal device 1 in the form of an eccentric screw pump is attached outside the center of the plate 2. The paste is sheared and its viscosity is reduced, if necessary via appropriate distributors and / or dosing devices. directions, their application, for example, a commercial car wash.

Description

Pastenbehälter mit Entnahmevorrichtuno
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Pastenbehälter mit Entnahmevor¬ richtung, der sich insbesondere zur Entnahme von strukturviskosen Pasten, insbesondere von in gewerblichen Wäschereien verwendeten hochviskosen Waschmittelpasten, eignet.
Pastenförmige Waschmittel werden insbesondere in gewerblichen Wäschereien eingesetzt, wo sie die Vorteile von Pulverwaschmitteln, insbesondere einen hohen Wirkstoffgehalt, unter Umgehung der Nachteile von Flüssigwaschmit¬ teln, insbesondere den Wasser- beziehungsweise Lösungsmittelgehalt, auf¬ weisen. Nachteile pastenförmiger Waschmittel können in Verpackungs- und Dosierproblemen bestehen.
In der deutschen Patentanmeldung DE-A-37 19906 wird ein Waschmittelbehäl¬ ter mit Dosiervorrichtung offenbart. Der Vorratsbehälter für das pastöse Waschmittel ist ein Behälter mit starren Außenwänden und kreisförmigem oder quadratischen Querschnitt, welcher an einer Seite mit einer bewegli¬ chen, dicht schließenden Platte (Folgeplatte) ausgerüstet ist. Aufgrund ihres Gewichtes übt die Folgeplatte Druck auf die Oberfläche der Paste aus und bewirkt, daß die Waschmittelpaste über die Entnahmevorrichtung, die eine einfache Rohrleitung mit Pumpe sein kann, entnommen werden kann. Mit abnehmender Pastenmenge folgt die Folgeplatte langsam dem Pastenspiegel nach unten. Die in der DE-A-37 19 906 beschriebene Vorrichtung kann auch mit einer Mischvorrichtung ausgestattet sein, die gleichzeitig in die Do¬ siervorrichtung gegebenes Wasser mit der Waschmittelpaste vermischt und so ein wäßriges, flüssiges Konzentrat herstellt, welches den einzelnen Wasch¬ maschinen zugeführt werden kann.
Auch in der deutschen Patentanmeldung DE-A-3826 110 wird ein Waschmittel¬ behälter mit Dosiervorrichtung für pastöse Waschmittel offenbart. Diese Vorrichtung besteht aus einem zylindrischen Waschmittelbehälter, welcher an beiden Seiten je eine Öffnung besitzt. Die eine Öffnung ist mit einer innerhalb des Behälters angeordneten Platte verschlossen, die in Richtung der Behälterachse verschiebbar ist. Die gegenüber dieser verschiebbaren Platte befindliche Behälteröffnung trägt ein lösbares Verbindungselement, mit dem sie an die Dosiervorrichtung befestigt beziehungsweise angekuppelt werden kann. Die angeschlossene Dosiervorrichtung weist einen Druckstempel auf, der auf die verschiebbare Platte des Pastenbehälters einwirkt und diese bei der Entnahme der Paste vorantreibt.
Die oben beschriebenen Vorrichtungen eignen sich jedoch nur für Pasten, deren Viskosität relativ niedrig, insbesondere bei etwa 75000 mPa-s bis 90000 mPa-s liegt. Pasten mit höheren Viskositäten von ca. 150000 mPa«s bis 250000 mPa-s sind mit herkömmlichen Dosiergeräten, wie sie zum Bei¬ spiel oben beschrieben wurden, schlecht oder gar nicht mehr pumpbar, was dazu führt, daß beim Entnehmen von Pasten mit hoher Viskosität keine gute Restentleerung möglich ist.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist demgemäß, einen Pastenbehälter mit Entnahmevorrichtung zur Verfügung zu stellen, der es ermöglicht, auch un¬ ter normalen Umständen hochviskose Pasten über eine Entnahme- und Förder¬ einrichtung kontinuierlich zu entnehmen und hierbei einen hohen Grad an Restentleerung des Pastenbehälters zu erreichen.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Pastenbehälter mit Entnahme¬ vorrichtung, bestehend aus einem nach einer Seite offenen Zylinder (7) und einer an der offenen Seite des Zylinders angeordneten beweglichen, dicht- schlieenden Folgeplatte (2) und einer Entnahmevorrichtung (1) zur Entnahme und zum Transport der Paste, wobei
A. sich auf der Folgeplatte (2) ein Motor mit Getriebe (3) befindet, an dessen mittig die Folgeplatte (2) durchragender Achse ein mehrflüge- liger Rührpropeller (4) derart angebracht ist, daß er sich geringfügig unterhalb der Folgeplatte (2) frei in der Paste drehen kann, und
B. die Entnahmevorrichtung (1) mit der Folgeplatte (2) außerhalb deren Mitte und oberhalb des von dem Rührpropeller (4) überstrichenen Be¬ reiches verbunden ist und die Paste, gegebenenfalls über eine Dosier¬ vorrichtung, zu ihrer Anwendung transportiert. Der erfindungsgemäße Pastenbehälter mit Entnahmevorrichtung ist insbeson¬ dere für hochviskose strukturviskose Pasten geeignet. Strukturviskose Pasten haben die Eigenschaft, daß sie sich bei Einwirkung mechanischer Kräfte wie zum Beispiel beim Rühren, Schütteln oder unter Ultraschallein¬ wirkung verflüssigen, nach Aufhören der mechanischen Beanspruchung aber wieder verfestigen. Das bedeutet, daß die Viskosität dieser Stoffe unter dem Einfluß zunehmender Schubspannung oder Schergeschwindigkeit abnimmt. Besonders geeignet sind Pasten, die bei 25 °C und geringer Scherung, bei¬ spielsweise unter Einsatz eines Brookfield (&) Rotationsviskosi eters DV-II oder DV-IIplus mit Spindel Nr. 7 bei 5 Umdrehungen pro Minute, eine Viskosität über 100000 Pa.s, insbesondere von 150000 mPa.s bis 500000 Pa.s, und bei hoher Scherung, beispielsweise 50 Umdrehungen pro Minute, eine Viskosität unter 100000 mPa.s, insbesondere von 10000 mPa.s bis 90000 mPa.s aufweisen. Derartige Pasten sind beispielsweise die gemäß der nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung P 4332843.0 der Hen¬ kel KGaA erhältlichen Waschmittel in Pastenform. Vorzugsweise wird ein erfindungsgemäßer Pastenbehälter daher zur Förderung beziehungsweise Ent¬ nahme derartiger strukturviskoser Waschmittelpasten verwendet.
Der zylindrische Pastenbehälter ist erfindungsgemäß an seiner offenen Oberseite mit einer beweglichen, dichtschließenden Platte verschlossen, die innerhalb des Behälters in Richtung der Behälterachse verschiebbar ist. Die verschiebbare Platte soll die Behälterwandung entsprechend dem jeweiligen Pastenspiegel so weitgehend abdichten, daß ein Austreten der Paste in diesem Bereich verhindert wird, das heißt das Verschieben erfolgt zweckmäßigerweise mit leichter Reibung an der Behälterwand. Üblicherweise ist die Platte eben. Durch eine möglichst paßgenaue Ausgestaltung der Platte wird gleichzeitig die Abdichtung verbessert. Um ein Kippen oder Verkanten der beweglichen Platte zu vermeiden, ist ihr Rand zweckmäßiger¬ weise kragenförmig nach außen gebogen, das heißt die Platte ist als fla¬ cher Kolben ausgebildet. Bevorzugt ist die Platte an ihren Rändern mit einer Kunststoffdichtung versehen.
In der Mitte der Platte befindet sich auf der Außenseite des Behälters ein Motor mit Getriebe, an dessen Achse, die zweckmäßigerweise mit der Achse des zylindrischen Behälters zusammenfällt, unterhalb der Platte in Rieh- tung Behältermitte ein mehrflügeliger Rührpropeller angebracht ist. Dieser Rührpropeller ist derart angeordnet, daß er sich knapp unterhalb der Fol¬ geplatte frei drehen kann. Bevorzugt ist der Abstand des Rührpropellers von der Folgeplatte so gering wie möglich, da mit den Propellerflügeln gleichzeitig die Unterseite der Platte von Paste befreit, das heißt gesäu¬ bert werden kann, was zu einer Verringerung von unerwünschten Rückständen an der Platte führt. Ein zu großer Abstand würde dazu führen, daß der Motor unnötig viel Energie benötigt, um die Paste zu scheren. Hinzu kommt, daß, wenn der Rührpropeller am Boden des zylindrischen Behälters angelangt ist, sich über dem Rührpropeller noch Waschmittelpaste befindet, die auf¬ grund des zu großen Abstandes der Entnahmevorrichtung nicht mehr aus dem Behälter entnommen werden kann. Vorzugsweise beträgt der Abstand des Rühr¬ propellers von der Platte 0,8 mm bis 5 mm, insbesondere 1 mm bis 3 mm.
Der Rührpropeller besitzt mindestens zwei Flügel. Die Flügel des Rührpro- pellers können gleich lang sein oder unterschiedliche Längen aufweisen. Vorzugsweise besitzt der Rührpropeller vier Flügel, wobei es weiter bevor¬ zugt ist, daß die sich gegenüberliegenden Flügel gleich lang sind. In ei¬ ner bevorzugten Ausführungsform wird ein vierflügeliger Rührpropeller ver¬ wendet, der zwei sich gegenüberliegende Flügel besitzt, die so lang sind, daß sie den gesamten Durchmesser des zylindrischen Behälters erfassen. Die beiden anderen Flügel sind dagegen nur so lang, daß die Enden bis zur sich ebenfalls an der Platte befindlichen Entnahmevorrichtung reichen. Eine derartige Ausführungsform ist besonders beim Einsatz von strukturviskosen Pasten vorteilhaft, da sie ermöglicht, daß die beiden langen Flügel die hochviskose Paste scheren und somit verflüssigen, während die beiden kur¬ zen Flügel die Paste zur Pumpe hin fördern können.
Die Flügel des Rührpropellers besitzen üblicherweise die Form einer fla¬ chen, rechteckigen Leiste oder eines runden Stabes. Sie sind normalerweise parallel zur Platte angeordnet. In einer möglichen Ausführungsform sind die Flügel in einem Winkel von 90° bis 60° zur Propellerachse angeordnet. Bevorzugt beträgt dieser Winkel 89° bis 65°. Es ist nicht erforderlich, daß alle Flügel den gleichen Winkel zur beweglichen Platte besitzen. Im Falle einer leistenähnlichen Ausgestaltung können die Propellerflügel auch leicht schräg angestellt sein. Dieser Anstellwinkel beträgt vorzugsweise zwischen 5 und 45°.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Nabe des Rührpropellers der¬ art ausgestaltet, daß sie als Auswölbung die Achse des Rührpropellers nach unten abschließt. Eine derartige Anordnung hat den Vorteil, daß diese Wöl¬ bung als zentrischer Abstandshalter zum Behälterboden eingesetzt werden kann, so daß beim Anliegen am Behälterboden keine übermäßige Reibung ein¬ tritt.
Der verwendete Motor mit Getriebe dient dem Antrieb des Rührpropellers. Die Stärke des Motors hängt von der gewünschten Geschwindigkeit des Rühr¬ propellers und der Viskosität der eingesetzten strukturviskosen Paste ab. Üblicherweise beträgt die Drehzahl des Rührpropellers 5 bis 180 upm, vor¬ zugsweise 15 bis 180 upm, insbesondere 45 bis 90 upm. Eine zu hohe Dreh¬ zahl ist nachteilig, da die Paste sich dann stark verflüssigt und an den Rändern der Platte austreten kann. Durch eine zu niedrige Drehzahl wird die Paste nicht ausreichend verflüssigt und eine kontinuierliche Entnahme wird beeinträchtigt.
Während der Entnahme der Paste aus dem Behälter senkt sich die Platte ent¬ sprechend dem Pastenspiegel langsam ab. Erreicht die Nabe des Rührpropel¬ lers den Behälterboden, so kann der Rührpropeller noch für einige Zeit weitergedreht werden, da durch die Bewegung der Flügel die Paste aus den Randbereichen des Behälters leichter zur Mitte fließt und entnommen werden kann. Eine Entleerung bis auf Reste von unter 1 % ist durch die erfin- dungsgemäe Vorrichtung ohne weiteres möglich.
Die Entnahmevorrichtung ist mit der Folgeplatte außerhalb deren Mitte ver¬ bunden. Bevorzugt ist die Entnahmevorrichtung eine Exzenterschneckenpumpe, Zahnradpumpe, Schlauchquetschpumpe oder ein Injektor. Über die Entnahme¬ vorrichtung kann die Paste in im Prinzip üblicher Weise über entsprechen¬ de, verbrauchsgesteuerte Verteilervorrichtungen unmittelbar ihrer Verwen¬ dung zugeführt. Der Behälter sowie die Platte und die Entnahmevorrichtung sind zweckmäßi¬ gerweise aus einem korrosionsfestem Material gefertigt, wie Kunststoff, Metall oder Glas. Im Interesse einer hinreichenden Paßgenauigkeit sollte der Behälter bei seinem Einsatz weitgehend formstabil bleiben. Die Größe der Behälter ist nicht kritisch, jedoch sollte zweckmäßigerweise der In¬ halt für mehrere Betriebsstunden ausreichen, um den Verpackungs- und Be¬ dienungsaufwand zu minimieren. Üblicherweise weisen derartige Pastenbehäl¬ ter ein Volumen von mindestens 0,2 1 auf. Beim Einsatz als Pastenbehälter für Waschmittel zum gewerblichen Einsatz liegt das Fassungsvolumen der Be¬ hälter normalerweise in der Größenordnung von 200 1.
In der beigefügten Figur ist eine mögliche Ausführungsform des erfindungs¬ gemäßen Pastenbehälters mit Entnahmevorrichtung dargestellt.
Die hochviskose Paste 6 befindet sich in einem an der Oberseite offenen zylindrischen Behälter 7. Die offene Seite des Zylinders 7 ist mit der innerhalb des Behälters 7 angeordneten, runden Platte 2 verschlossen. Die Platte 2 ist kragenförmig nach außen gebogen und mit einer Kunststoffdich¬ tung 5 abgedichtet. Die Platte 2 liegt auf dem Pastenspiegel auf und folgt diesem mit fortschreitender Pastenentnahme nach unten nach. In der Mitte der Folgeplatte 2 befindet sich ein Motor 3a mit Getriebe 3, an dessen Achse sich ein mehrflügeliger Rührpropeller 4 befindet. Die Achse endet in einer Nabe 8, die leicht nach unten hin gewölbt ist. In der dargestellten Ausführungsform sind die Flügel alle gleich lang und erstrecken sich über den gesamten Durchmesser des Zylinders. Durch diese langen Flügel wird auch ein Abstreifen der Paste von der Zylinderwand bewirkt, das heißt die Pastenrückstände an der Behälterwand werden minimiert. Der Rührpropeller 4 kann sich unter der Folgeplatte 2 frei drehen. Werden strukturviskose Pasten einer solch hohen Viskosität, daß die Entnahmevorrichtung sie ohne Scherung nicht zu fördern vermag verwendet, so scheren die Propellerflügel die obere Schicht der Paste, wodurch sich deren Viskosität derart ernie¬ drigt, daß die Paste dosierbar wird. Außerhalb der Mitte der Platte 2 ist eine Entnahmevorrichtung 1 in Form einer Exzenterschneckenpumpe ange¬ bracht. Durch diese wird die gescherte und in ihrer Viskosität erniedrigte Paste, gegebenenfalls über entsprechende Verteiler- und/oder Dosiervor- richtungen, ihrer Anwendung, beispielsweise einer gewerblichen Wasch¬ straße, zugeführt.
Bezuqszeichenliste
1 Entnahmevorrichtung
2 Folgeplatte
3 Getriebe
3a Motor
4 Rührpropeller
5 Dichtung
6 Paste
7 Pastenbehälter
8 Nabe

Claims

Patentansprüche:
1. Pastenbehälter mit Entnahmevorrichtung, bestehend aus einem nach einer Seite offenen Zylinder (7) und einer an der offenen Seite des Zylin¬ ders angeordneten beweglichen, dichtschließenden Folgeplatte (2) und einer Entnahmevorrichtung (1) zur Entnahme und zum Transport der Pa¬ ste, wobei
A. sich auf der Folgeplatte (2) ein Motor mit Getriebe (3) befindet, an dessen mittig die Folgeplatte (2) durchragender Achse ein ehr- flügeliger Rührpropeller (4) derart angebracht ist, daß er sich geringfügig unterhalb der Folgeplatte (2) frei in der Paste drehen kann, und
B. die Entnahmevorrichtung (1) mit der Folgeplatte (2) außerhalb deren Mitte und oberhalb des von dem Rührpropeller (4) überstrichenen Be¬ reiches verbunden ist und die Paste, gegebenenfalls über eine Do¬ siervorrichtung, zu ihrer Anwendung transportiert.
2. Pastenbehälter mit Entnahmevorrichtung nach Anspruch 1, worin die Flü¬ gel des Rührpropellers (4) eine unterschiedliche Länge aufweisen.
3. Pastenbehälter mit Entnahmevorrichtung nach Anspruch 2, worin der Rührpropeller (4) mindestens vier Flügel aufweist, von denen minde¬ stens zwei einander gegenüberliegende Flügel länger gestaltet sind und den nahezu gesamten Durchmesser des Pastenbehälters überstreichen, während mindestens zwei weitere einander gegenüberliegende Flügel kür¬ zer gestaltet sind, wobei sie beim Drehen zumindest die Entnahmeöff¬ nung der Entnahmevorrichtung (1) überstreichen.
4. Pastenbehälter mit Entnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis
3, worin der Winkel zwischen Propellerachse und Flügel einen Wert von 90° bis 60° aufweist.
5. Pastenbehälter mit Entnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis
4, worin die Entnahmevorrichtung (1) eine Exzenterschneckenpumpe ist.
6. Pastenbehälter mit Entnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis
5, worin der Rührpropeller (4) in einem Abstand von 0,8 mm bis 5 mm, insbesondere in einem Abstand von 1 mm bis 3 m, unterhalb der Folge¬ platte (2) angebracht ist.
7. Pastenbehälter mit Entnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis
6, worin die Nabe (8) des Rührpropellers (4) als nach unten gerichtete Auswölbung ausgestaltet ist, welche die Achse des Rührpropellers (4) nach unten abschließt.
8. Verwendung des Pastenbehälters mit Entnahmevorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 zur Förderung beziehungsweise Entnahme strukturvis¬ koser Waschmittelpasten, die bei 25 °C und geringer Scherung eine Vis¬ kosität über 100000 mPa.s, insbesondere von 150000 mPa.s bis 500000 mPa.s, und bei hoher Scherung eine Viskosität unter 100000 mPa.s, insbesondere von 10000 mPa.s bis 90000 mPa.s aufweisen.
EP94927652A 1993-09-27 1994-09-19 Pastenbehälter mit entnahmevorrichtung Expired - Lifetime EP0721521B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4332850A DE4332850A1 (de) 1993-09-27 1993-09-27 Pastenbehälter mit Entnahmevorrichtung
DE4332850 1993-09-27
PCT/EP1994/003211 WO1995009263A1 (de) 1993-09-27 1994-09-19 Pastenbehälter mit entnahmevorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0721521A1 true EP0721521A1 (de) 1996-07-17
EP0721521B1 EP0721521B1 (de) 1999-01-20

Family

ID=6498742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94927652A Expired - Lifetime EP0721521B1 (de) 1993-09-27 1994-09-19 Pastenbehälter mit entnahmevorrichtung

Country Status (13)

Country Link
US (1) US5785210A (de)
EP (1) EP0721521B1 (de)
JP (1) JPH09502952A (de)
AT (1) ATE176013T1 (de)
CA (1) CA2172797C (de)
DE (2) DE4332850A1 (de)
DK (1) DK0721521T3 (de)
ES (1) ES2130445T3 (de)
FI (1) FI109033B (de)
HU (1) HU216587B (de)
NO (1) NO180171C (de)
PL (1) PL174994B1 (de)
WO (1) WO1995009263A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6627592B1 (en) 1998-12-15 2003-09-30 Ecolab Gmbh & Co. Ohg Pasty washing agent

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4332849A1 (de) * 1993-09-27 1995-03-30 Henkel Kgaa Pastenförmiges Waschmittel
DE19535082A1 (de) 1995-09-21 1997-03-27 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Pastenförmiges Wasch- und Reinigungsmittel
FR2743576B1 (fr) * 1996-01-17 1998-02-27 Henkel Ecolab Snc Dispositif d'alimentation notamment de produits detergents
DE19636035A1 (de) 1996-09-05 1998-03-12 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Pastenförmiges Wasch- und Reinigungsmittel
DE19703364A1 (de) 1997-01-30 1998-08-06 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Pastenförmiges Wasch- und Reinigungsmittel
DE19726706A1 (de) * 1997-06-24 1999-01-07 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Rührflügelantrieb für Pastenbehälter
WO2001020270A1 (en) * 1999-09-10 2001-03-22 Stardale Limited Apparatus and a method for metering liquids
WO2013053383A1 (en) 2011-10-11 2013-04-18 Ecolab Usa Inc. Paste container with improved dosing device
DE102015100348B4 (de) * 2015-01-12 2020-02-13 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Ultraschallgerät und Verfahren zur Reinigung von Oberflächen
DE102016207249B3 (de) * 2016-04-28 2017-08-24 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2385579A (en) * 1944-08-14 1945-09-25 King Irving Frozen confection dispenser
DE1208460B (de) * 1958-08-27 1966-01-05 Turco Products Inc Ausgabevorrichtung fuer Gut
US3722715A (en) * 1970-10-15 1973-03-27 G Young Variable load auger apparatus
US3824937A (en) * 1973-05-04 1974-07-23 Tureo Eng Inc Energy generation system adaptable for burning dust-type fuels
US3951462A (en) * 1974-12-05 1976-04-20 De Francisi Machine Corporation Apparatus for feeding a powdered substance
SE444638B (sv) * 1980-08-28 1986-04-28 Electrolux Ab Anordning for automatisk doserad utmatning av rengoringsmedel i pastaform i en tvett- eller diskmaskin
US4635820A (en) * 1986-01-09 1987-01-13 Slautterback Corporation Bulk unloader of solidified thermoplastic material from pails and drums
DE3719906A1 (de) * 1987-06-15 1988-12-29 Henkel Kgaa Maschinelles waschverfahren
EP0340588B1 (de) * 1988-05-02 1993-07-28 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Waschmitteldosiervorrichtung
JP2668398B2 (ja) * 1988-07-09 1997-10-27 株式会社南陽製作所 練状化粧剤用多色充填機
DE3826110A1 (de) * 1988-08-01 1990-02-15 Henkel Kgaa Verfahren zum dosieren pastenfoermiger waschmittel
DE3925866A1 (de) * 1989-08-04 1991-02-07 Friedhelm Schneider Vorrichtung zum entleeren von faessern mit hochviskosem inhalt
JPH0798554B2 (ja) * 1990-06-29 1995-10-25 株式会社村田製作所 粉粒体コンテナ

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9509263A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6627592B1 (en) 1998-12-15 2003-09-30 Ecolab Gmbh & Co. Ohg Pasty washing agent

Also Published As

Publication number Publication date
WO1995009263A1 (de) 1995-04-06
NO180171B (no) 1996-11-18
DE59407710D1 (de) 1999-03-04
NO960366L (no) 1996-01-29
JPH09502952A (ja) 1997-03-25
PL313709A1 (en) 1996-07-22
NO180171C (no) 1997-02-26
CA2172797C (en) 2006-01-03
PL174994B1 (pl) 1998-10-30
FI109033B (fi) 2002-05-15
ES2130445T3 (es) 1999-07-01
NO960366D0 (no) 1996-01-29
CA2172797A1 (en) 1995-04-06
EP0721521B1 (de) 1999-01-20
HU216587B (hu) 1999-07-28
DE4332850A1 (de) 1995-03-30
FI961358A (fi) 1996-03-25
HUT72407A (en) 1996-04-29
HU9503612D0 (en) 1996-02-28
FI961358A0 (fi) 1996-03-25
DK0721521T3 (da) 1999-09-13
US5785210A (en) 1998-07-28
ATE176013T1 (de) 1999-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0721521B1 (de) Pastenbehälter mit entnahmevorrichtung
WO2002075260A1 (de) Dosiervorrichtung für schüttgüter
DE2608503B2 (de) Verfahren und Gerät zum Herstellen von Getränken unter dosiertem Abgeben und Mischen von Wasser und selbstkonservierenden Konzentraten oder Sirupen hoher Viskosität
DE102006022660A1 (de) Mischer mit Abstreifern
EP1600206B1 (de) Anordnung zur Herstellung von Rezepturmischungen
WO2004014534A2 (de) Schlauchmischer zum vermischen von pastösen massen oder flüssigkeiten aus mindestens zwei komponenten und aufnahmebehälter der komponenten
DE19637098A1 (de) Vorrichtung zum Mischen und/oder Verfeinern von Schokolademassen
DE2139131A1 (de) Verfahren zur dosierbaren Forderung von Materialien und Einrichtung zur Aus fuhrung des Verfahrens
EP0046477B1 (de) Vorrichtung zum Herstellen einer pastösen Mischung
DE2105020A1 (de) Mischvorrichtung
DE102017123164B3 (de) Vorrichtung zum Behandeln eines Produktes
DE3326247A1 (de) Misch- und dosiervorrichtung fuer schuettgueter
EP0540944B1 (de) Dosierpumpe für hochviskoses Füllgut
EP0521030B1 (de) Druckbehälter zum verspritzen einer flüssigkeit
DE4235528C2 (de) Vorrichtung zum Dosieren und Mischen von zwei unterschiedlichen, viskosen Massen, insbesondere Dentalmassen
DE202006014313U1 (de) Mischvorrichtung sowie Mischwerkzeug
DE102012205568A1 (de) Dosierpumpe aus Kunststoff
EP0268991B1 (de) Vorrichtung zur Herstellung gebrauchsfertiger Mischungen aus in einem Silo bereitgehaltenem Schüttgut
EP0991806B1 (de) Rührflügelantrieb für pastenbehälter
EP1829606A1 (de) Mischvorrichtung sowie Mischwerkzeug
EP0988450A1 (de) Zweizylinderdickstoffpumpe
DE2056145C3 (de) Betonspritzmaschine
DE2101351C3 (de) Vorrichtung zum portionierten Abfüllen von zähflüssigem, insbesondere hochviskosem Füllgut
DE102013205843B4 (de) Dosierpumpe aus Kunststoff
DE2256245A1 (de) Knetmaschine fuer schneckenpressen fuer teigwaren und dgl. mit vorrichtung zum wechselnden laengsschubantrieb von drehwellen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960315

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980330

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 176013

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59407710

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990304

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2130445

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20010924

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020919

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050701

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20050726

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050808

Year of fee payment: 12

Ref country code: DK

Payment date: 20050808

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050809

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050905

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050912

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050927

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050930

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20051006

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070403

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060919

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060919

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060920

BERE Be: lapsed

Owner name: *HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. OHG

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070404

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130910

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130913

Year of fee payment: 20