EP0673519B1 - Horloge ou montre analogique transparente - Google Patents

Horloge ou montre analogique transparente Download PDF

Info

Publication number
EP0673519B1
EP0673519B1 EP94928404A EP94928404A EP0673519B1 EP 0673519 B1 EP0673519 B1 EP 0673519B1 EP 94928404 A EP94928404 A EP 94928404A EP 94928404 A EP94928404 A EP 94928404A EP 0673519 B1 EP0673519 B1 EP 0673519B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transparent
hand
analog time
time piece
driven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94928404A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0673519A1 (fr
Inventor
René Quinting
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
QUINTING, RENE
Original Assignee
Quinting Rene
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Quinting Rene filed Critical Quinting Rene
Publication of EP0673519A1 publication Critical patent/EP0673519A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0673519B1 publication Critical patent/EP0673519B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/04Time pieces with invisible drive, e.g. with hands attached to a rotating glass disc

Definitions

  • the present invention relates to a transparent analog time clock according to the preamble of claim 1.
  • Such a clock is such.
  • B. the well-known wristwatch "Eterna Matic Gold Club” (JSH Swiss Watch and Jewelry Journal Export 3/86, page 520), whose pointer drive mechanism is visible through a sapphire crystal in the bottom of the watch. The attraction of this watch is seen in the fact that the movement of the mechanical movement can be observed.
  • a pointer-analog clock with a ring-shaped clock chassis and two or more hands is known.
  • the hands of this clock have no central drive.
  • the hands are attached to tires which are suitably rotated by a mechanical drive.
  • All necessary drive parts are housed in the ring-shaped watch chassis, so that the center can be completely open.
  • the free space in the center of the clock can e.g. use for advertising.
  • a pocket or wristwatch is known from US Pat. No. 4,525,077 which is ring-shaped with a large central opening. In this opening, optional jewelry inserts can be used, the z. B. wear a monogram. The actual watch has no hands, but shows the time with moving, ring-shaped scales.
  • a transparent multi-disc time clock is known.
  • This known transparent multi-disc time clock which is designed with discs arranged one behind the other, is characterized in that transparent or translucent discs with pointer symbols are used for displaying the time.
  • Several transparent panes are mounted on a base. Disks with number symbols are fixed, the disks with pointer symbols are rotatably mounted.
  • a modified clockwork is housed in the base, from which the disks with the pointer symbols are driven by means of friction or gear wheels.
  • an analog time clock of the type mentioned which is characterized in that the dial is also transparent is that the hollow shaft of each pointer is driven by a transparent, disc-shaped gear and that its drive is arranged invisibly in the housing ring.
  • the structure of the analog time clock according to the invention ensures that the inside is practically transparent and that there is the peculiar appearance that the parts necessary for driving are removed from the eye of the beholder, but this still reads real hands like in a known clock can.
  • the transparent disks and / or the transparent gears can also be produced with color tints.
  • a central second hand is additionally provided, which is driven by a further transparent, disk-shaped gear.
  • the third transparent gearwheel can be produced with different color tones, a particular aesthetic effect being achieved by the fact that the different transparent discs and / or gearwheels are colored only on a part of their surface, with different patterns resulting from relative movements to one another.
  • a first embodiment of the timer provides that the gear wheel for the hour hand, the gear wheel for the minute hand and possibly the gear wheel for the second hand can each be driven by their own drive mechanism.
  • This version of the clock has the advantage that several relatively small drives can be accommodated in the housing ring distributed over the circumference of the clock. By preferably electrical or electronic synchronization between the Drive units are then ensured that the required ratio of the rotational speeds of the hour hand to the minute hand and possibly to the second hand is maintained.
  • An alternative embodiment of the analog time clock according to the invention provides that the gear for the hour hand, the gear for the minute hand and optionally the gear for the second hand can be driven by a single common drive train with a gear.
  • This design of the clock offers the advantage that no electrical or electronic synchronization of several drive mechanisms is required, since the required common rotational speed conditions are inevitably ensured by the single common drive mechanism and the associated gear. Also, only the cost of a drive mechanism is incurred in the manufacture of the watch.
  • the dial is preferably a round disk. However, there are other forms of the dial, such as a polygon or oval, executable.
  • the watch according to the invention can be designed as a chronometer, at least one additional hand being present which can be rotated eccentrically on the dial and which is driven by yet another transparent disk-shaped gear wheel.
  • a separate scale is expediently provided for each additional pointer, which preferably has a diameter that is smaller than half the diameter of the dial.
  • the chronometer there are several scales, for example three, one of which has a diameter that is slightly larger than half the diameter of the dial.
  • the associated hand is dimensioned so that it does not sweep over the center of the dial, so that it does not collide with the hollow shafts of hour and minute hands located there. This makes it easy to read, for example, a stopwatch function.
  • Coloring of the small transparent gears can also be carried out here.
  • each additional pointer can be driven by a separate drive mechanism. This makes it possible to use the additional hands for functions which are independent of the drive or the drives for hour and minute hands and, if appropriate, second hands, for example for a stopwatch or for a short-time clock running backwards from a predeterminable time.
  • the drive mechanisms can be operated electrically by at least one battery, the drive mechanisms and the battery being arranged outside the visible part of the dial in the housing ring.
  • the housing ring is expediently made of non-transparent material, for example a noble metal alloy, and thus hides the elements necessary for the drive from the viewer's eye.
  • the transparent disks and gearwheels and the transparent dial made of acrylic glass or mineral glass or quartz glass are expedient in order to ensure sufficient durability while maintaining transparency even over longer operating times of the watch.
  • an analog time watch 10 has a housing ring 12 which forms the radially outer part of the watch case, with a transparent disk 13 as the watch glass on top and with a further transparent disk 14 as the case back.
  • a circular transparent dial 11 Inside the clock 10 is a circular transparent dial 11, the markings of which by lines or numbers for reasons the clarity of the illustration are omitted.
  • the dial 11 has a central bore through which a shaft 15 projects, which carries a second hand 26 on its end lying above the dial 11 in a manner known per se.
  • the other end of the shaft 15 is applied vertically to a transparent gear 17, which is also made of a transparent material and whose teeth, like that of the other gears, are not shown for reasons of illustration.
  • the diameter of the gear 17 corresponds approximately to that of the disks 13 and 14.
  • the gear 17 is driven by a pinion 18, which in turn is driven by a drive mechanism 19, the outlines of which are only shown schematically, since such a drive mechanism is known to the person skilled in the art.
  • a hollow shaft 20 is arranged around the shaft 15, the length of which is somewhat smaller than that of the shaft 15, so that a minute hand 21 and the second hand 26 carried by the hollow shaft 20 pass each other without touching one another.
  • the hollow shaft 20 carries the minute hand 21 at its upper end and is mounted vertically on a gearwheel 22 at the other end, the gearwheel 22 likewise being made of transparent material and being driven by a pinion 23, which in turn can be driven by a drive mechanism 24, which is also only shown in outline.
  • a second hollow shaft 25 is arranged, which carries an hour hand 16 at its upper end and is arranged vertically at the lower end on a gear 27, which is also made of transparent material and like the other two gears 17 and 22 with a Pinion 28 and a drive mechanism 29 is driven.
  • the three gears 17, 22 and 27 lie closely one above the other and are relatively flat, so that the overall flat construction of the analog timer 10 results.
  • the dial 11 in addition to the above-mentioned markings (not shown), there are three approximately ring-shaped scales 30, 31, 32, which among themselves have approximately the same diameter, which in turn is smaller than half the diameter of the dial 11.
  • the three scales 30, 31 and 32 are not detailed so as not to complicate the illustration; their execution is known to the average specialist depending on the purpose of the scale.
  • Centrally in the scales 30, 31 and 32 are holes, through which a shaft 33, 34, 35 protrudes, which carries at its free upper end a pointer 36, 37, 38, the z. B. for a stopwatch function and a day display or a monthly display can be set up.
  • the three shafts 33, 34, 35 are each mounted vertically at their other end on a small gear 39; only one gear 39 with the shaft 34 in FIG. 2 is shown in the drawing, the other two shafts 33, 35 also being attached to a corresponding small gear, of course.
  • Each small gear 39 is in engagement with a pinion, only one pinion 40 being shown in FIG. 2, which can be driven by a drive unit 41.
  • the drive units 19, 24, 29, 41 and the two drive units not provided with reference numerals can be supplied with electrical energy by a battery 42 in a manner known per se.
  • the pinions, drive mechanisms and the battery are, like the wiring (not shown) and the pointer setting devices (not shown), in the annular, approximately U-shaped in cross section Housing ring 12 housed, which is connected to the two transparent discs 13 and 14, so that there is a completely closed housing.
  • the housing is kept very simple, although it goes without saying that all customary shapes can be used for the configuration.
  • FIG. 3 of the drawing shows an embodiment of the analog time clock 10, in which, in contrast to the embodiment previously described with reference to FIGS. 1 and 2, the second hand 26, minute hand 21 and hour hand 16 are driven by a single common drive mechanism 190.
  • this drive mechanism 190 is also concealed within the housing ring 12 for the viewer.
  • the drive train 190 is followed by a multi-stage reduction gear 180, which ensures the corresponding rotational speed relationships between the three gear wheels for the three pointers 26, 21, 16.
  • the analog time clock 10 can be designed both as a portable small clock, for example a shoulder clock, pocket watch or wristwatch, and as a hanging wall clock or standing table clock.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Claims (9)

  1. Horloge ou montre analogique transparente (10) munie d'une aiguille des minutes (21) et d'une aiguille des heures (16), centrales, entraînées par des arbres creux devant un cadran (11), avec un entraînement d'aiguilles réglable derrière le cadran (11), d'un disque transparent (13) servant de verre de montre ou d'horloge, d'un disque transparent (14) servant de fond et d'une bague de boîtier (12),
    caractérisée en ce que le cadran (11) est également transparent, en ce que l'arbre creux de chaque aiguille est entraîné par l'intermédiaire d'une roue dentée (22, 27), transparente et en forme de disque, et en ce que l'organe d'entraînement (23, 24; 28, 29) de l'horloge ou montre est monté invisible dans la bague de boîtier (12).
  2. Horloge ou montre analogique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte une aiguille des secondes centrale (26) qui est entraînée par une autre roue dentée (17) transparente et en forme de disque.
  3. Horloge ou montre analogique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée ne ce que la roue dentée (27) pour l'aiguille des heures (16), la roue dentée (22) pour l'aiguille des minutes (21) et, le cas échéant, la roue dentée (17) pour l'aiguille des secondes (26), sont susceptibles d'être entraînées chacune par un organe d'entraînement (29, 24, 19) qui leur est propre.
  4. Horloge ou montre analogique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la roue dentée (27) pour l'aiguille des heures (16), la roue dentée (22) pour l'aiguille des minutes (21) et, le cas échéant, la roue dentée (17) pour l'aiguille des secondes (26) sont susceptibles d'être entraînées par un organe d'entraînement unique commun (190), par l'intermédiaire d'une transmission à engrenage (180).
  5. Horloge ou montre analogique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le cadran (11) est un disque rond.
  6. Horloge ou montre analogique selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une autre aiguille (36, 37, 38) qui est montée tournant en position excentrique sur le cadran (11), et qui est entraînée par encore une autre roue dentée (39) transparente et en forme de disque.
  7. Horloge ou montre analogique selon la revendication 6, caractérisée en ce que chaque roue dentée (39) de chacune des autres aiguilles (36, 37, 38) est susceptible d'être entraînée par un organe d'entraînement (41) qui lui est propre.
  8. Horloge ou montre analogique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les organes d'entraînement (19, 24, 29, 41) sont susceptibles d'être entraînés électriquement par au moins une pile ou batterie (42).
  9. Horloge ou montre analogique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les disques transparents (13, 14) et les roues dentées (17, 22, 27, 39) transparentes, ainsi que le cadran transparent (11) sont réalisés en verre acrylique ou en verre minéral ou en verre de quartz.
EP94928404A 1993-10-12 1994-09-30 Horloge ou montre analogique transparente Expired - Lifetime EP0673519B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4334646 1993-10-12
DE4334646A DE4334646C1 (de) 1993-10-12 1993-10-12 Durchsichtige Analog-Zeituhr
PCT/EP1994/003271 WO1995010802A1 (fr) 1993-10-12 1994-09-30 Horloge ou montre analogique transparente

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0673519A1 EP0673519A1 (fr) 1995-09-27
EP0673519B1 true EP0673519B1 (fr) 1997-03-05

Family

ID=6499899

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94928404A Expired - Lifetime EP0673519B1 (fr) 1993-10-12 1994-09-30 Horloge ou montre analogique transparente

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0673519B1 (fr)
JP (1) JP3084484B2 (fr)
AT (1) ATE149703T1 (fr)
DE (2) DE4334646C1 (fr)
DK (1) DK0673519T3 (fr)
ES (1) ES2101573T3 (fr)
GR (1) GR3023489T3 (fr)
WO (1) WO1995010802A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007113603A1 (fr) * 2006-03-30 2007-10-11 Quinting Sa Dispositif a compensation des effets de synergie pour une montre dite mysterieuse

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7041641B2 (en) 1997-03-20 2006-05-09 Stryker Corporation Osteogenic devices and methods of use thereof for repair of endochondral bone and osteochondral defects
JP2001526788A (ja) 1997-05-30 2001-12-18 クリエイティブ バイオモレキュールズ,インコーポレイテッド 組織形態形成および活性を評価するための方法
US7147839B2 (en) 1998-05-29 2006-12-12 Curis, Inc. Methods for evaluating tissue morphogenesis and activity
DE19849161A1 (de) 1998-10-26 2000-05-18 Mannesmann Vdo Ag Zeigerinstrument
DE19927462A1 (de) * 1999-06-16 2000-12-21 Volkswagen Ag Kombi-Anzeigeinstrument, insbesondere für ein Kraftfahrzeug-Armaturenbrett
DE10110991A1 (de) * 2001-03-07 2002-11-14 Siemens Ag Anzeigevorrichtung
DE602005022998D1 (de) 2004-03-10 2010-09-30 Scil Technology Gmbh Überzogene implantate, ihre herstellung und verwendung davon
ATE515268T1 (de) 2004-05-25 2011-07-15 Stryker Corp Verwendung von op-1 zur behandlung von knorpeldefekten
JP5362554B2 (ja) 2006-05-17 2013-12-11 ストライカー コーポレイション 軟骨の欠損を処置するための可溶性形態形成タンパク質の使用
US7568831B2 (en) 2006-10-06 2009-08-04 Tiffany & Co. Watch Center Ag Tourbillion-type timepiece movement
AU2007234612B2 (en) 2006-12-14 2013-06-27 Johnson & Johnson Regenerative Therapeutics, Llc Protein stabilization formulations
EP2120859B1 (fr) 2006-12-21 2013-11-20 Stryker Corporation Formulations à libération entretenue comprenant des cristaux de bmp-7
US7678764B2 (en) 2007-06-29 2010-03-16 Johnson & Johnson Regenerative Therapeutics, Llc Protein formulations for use at elevated temperatures
CA2695697A1 (fr) 2007-08-07 2009-02-12 Advanced Technologies And Regenerative Medicine, Llc Formules proteiniques comprenant le facteur gdf-5 dans une solution aqueuse acide
KR101006383B1 (ko) * 2008-06-26 2011-01-10 최승욱 입체 시계
ES2474194T3 (es) 2008-02-13 2014-07-08 Keith Hruska PMO-7 para su uso en el tratamiento de la hiperplasia de la neo�ntima
EP2276458A1 (fr) 2008-04-14 2011-01-26 Advanced Technologies and Regenerative Medicine, LLC Formulations liquides tamponnées de gdf-5
EP2396025A2 (fr) 2009-02-12 2011-12-21 Stryker Corporation Administration périphérique de proteines notamment des membres de la superfamille du tgf-beta pour le traitement systémique de desordres ou de maladies
WO2010110974A1 (fr) 2009-03-24 2010-09-30 Stryker Corporation Procédés et compositions pour l'ingénierie tissulaire
WO2011031856A1 (fr) 2009-09-09 2011-03-17 Stryker Corporation Bmp-7 à utiliser dans le traitement de la douleur induite par les lésions et les maladies d'articulation
CA2774024A1 (fr) 2009-09-17 2011-03-24 Stryker Corporation Tampons utilises pour la regulation du ph des proteines morphogenetiques osseuses
EP2516456A1 (fr) 2009-12-22 2012-10-31 Stryker Corporation Variants de la bmp-7 dotés d'une immunogénicité réduite
CH705910A1 (fr) 2011-12-16 2013-06-28 Ali & Co Geneve Sa Montre mystérieuse réversible.
CH707437B1 (fr) * 2013-01-10 2017-12-29 Richemont Int Sa Procédé optique pour rendre invisible au moins un composant d'un mouvement de montre.
ITTO20130064A1 (it) * 2013-01-28 2014-07-29 Fausto Romeo Micottis Orologio
WO2015002628A2 (fr) 2013-07-03 2015-01-08 Sheyko Sergiy Vyacheslavovich Mécanisme d'engrenage d'instrument de mesure et montres électromécaniques et mécaniques contenant celui-ci
WO2016004540A1 (fr) 2014-07-09 2016-01-14 Richemont International Sa Procede optique pour rendre invisible au moins un composant d'un mouvement de montre

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR995352A (fr) * 1949-09-17 1951-11-30 Transformations accessoires aux montres et aspects extérieurs en résultant
US2749704A (en) * 1953-10-30 1956-06-12 Heikkila Pentti Electric clock time indicating device
DE2204907A1 (de) * 1972-02-02 1973-08-09 Schumacher & Schmidt Ohg Masch Uhr
CH583439B5 (fr) * 1973-11-09 1976-12-31 Century Time Ltd
JPS5228358A (en) * 1975-08-28 1977-03-03 Kyukichi Kuroki Transparent clock
JPS6015692B2 (ja) * 1978-11-22 1985-04-20 株式会社神戸製鋼所 合金鉄用電気炉への原料装入方法
US4525077A (en) * 1982-01-05 1985-06-25 Ketner Eugene N Timepiece having central opening
JPS58136886A (ja) * 1982-02-05 1983-08-15 セイコーインスツルメンツ株式会社 腕時計用カバ−ガラス
FR2525357A3 (fr) * 1982-04-15 1983-10-21 Masson Michel Pendule transparente
CH649185GA3 (fr) * 1983-07-08 1985-05-15
CH673372B5 (fr) * 1988-09-23 1990-09-14 Ebauchesfabrik Eta Ag
DE4226926A1 (de) * 1992-03-18 1993-09-23 Andreas Dipl Ing Raspini Zeiger-analog-uhr mit reiffoermigem uhr-chassis
JP4138293B2 (ja) * 2001-10-26 2008-08-27 セイコーエプソン株式会社 シリコンデバイスの製造方法及びインクジェット式記録ヘッドの製造方法

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007113603A1 (fr) * 2006-03-30 2007-10-11 Quinting Sa Dispositif a compensation des effets de synergie pour une montre dite mysterieuse

Also Published As

Publication number Publication date
ES2101573T3 (es) 1997-07-01
DK0673519T3 (da) 1997-09-22
ATE149703T1 (de) 1997-03-15
WO1995010802A1 (fr) 1995-04-20
DE4334646C1 (de) 1994-09-29
EP0673519A1 (fr) 1995-09-27
JP3084484B2 (ja) 2000-09-04
GR3023489T3 (en) 1997-08-29
DE59401945D1 (de) 1997-04-10
JPH08504956A (ja) 1996-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0673519B1 (fr) Horloge ou montre analogique transparente
DE3105243A1 (de) "zeitmessgeraet"
EP1393135B1 (fr) Chronographe a affichage numerique
DE60222936T2 (de) Uhrwerk
DE3620421C2 (fr)
DE3940326A1 (de) Mittel zur anzeige von messwerten
EP1256036A1 (fr) Montre dotee d'un dispositif d'affichage de symboles
DE3616886A1 (de) Uhr
DE3832271C2 (fr)
DE3731872A1 (de) Zeitanzeige
DE2933309A1 (de) Schmuckstueck
CH284141A (de) Uhr.
EP0246238B1 (fr) Montre
DE3526028A1 (de) Anzeigevorrichtung fuer eine uhr
CH313605A (de) Uhrwerk mit einem mit dem Federhaus und mit der Federhauswelle in Antriebsverbindung stehenden Differentialgetriebe
AT413306B (de) Analoguhr
DE19808283B4 (de) Uhr, insbesondere Wanduhr
DE3941301C2 (de) Uhr
DE873523C (de) Uhr, insbesondere fuer Armaturenbretter in Fahrzeugen u. dgl.
DE865122C (de) Stutzuhr
DE2411799C4 (fr)
DE102019007442A1 (de) Anzeige von Tag- und Nachtzeit bei Uhren durch sich in Richtung ihrer Längsachse drehbare Zeiger
DE1167752B (de) Zeitanzeigegeraet, insbesondere Weltzeituhr
DE3439189A1 (de) Uhr mit unsichtbarem antriebswerk
DE2342396B1 (de) Kurzzeitmesser

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950926

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: QUINTING, RENE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: QUINTING, RENE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960829

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 149703

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59401945

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970410

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: 0508;C9SVFKARAGHIOSOFF GIORGIO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: INTERPAT LAW AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970321

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 72417

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19970409

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2101573

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3023489

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020827

Year of fee payment: 9

Ref country code: IE

Payment date: 20020827

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20020827

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20020828

Year of fee payment: 9

Ref country code: GR

Payment date: 20020828

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20020828

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020829

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20020913

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20020913

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GRIFFES CONSULTING S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: QUINTING SA

Free format text: QUINTING, RENE#AN DER BEEKE 71#48163 MUENSTER (DE) -TRANSFER TO- QUINTING SA#CHEMIN CLOS-BELMONT 2#1208 GENEVE (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031218

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20031219

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20031224

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20031229

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: *QUINTING RENE

Effective date: 20030930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040402

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040401

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20040331

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20041001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100323

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100323

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100330

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59401945

Country of ref document: DE

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930