EP0585425B1 - Gebäude - Google Patents
Gebäude Download PDFInfo
- Publication number
- EP0585425B1 EP0585425B1 EP93903992A EP93903992A EP0585425B1 EP 0585425 B1 EP0585425 B1 EP 0585425B1 EP 93903992 A EP93903992 A EP 93903992A EP 93903992 A EP93903992 A EP 93903992A EP 0585425 B1 EP0585425 B1 EP 0585425B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ramp
- building
- height
- building according
- floor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 claims abstract 4
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/43—Floor structures of extraordinary design; Features relating to the elastic stability; Floor structures specially designed for resting on columns only, e.g. mushroom floors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F11/00—Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
- E04F11/002—Ramps
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
- E04H1/02—Dwelling houses; Buildings for temporary habitation, e.g. summer houses
- E04H1/04—Apartment houses arranged in two or more levels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H3/00—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
- E04H3/02—Hotels; Motels; Coffee-houses; Restaurants; Shops; Department stores
Definitions
- the invention relates to a building with store units or the like. Having storey levels, which are connected by continuously increasing ramps, the building consisting essentially of vertically arranged supports and horizontally extending beams attached to them.
- Escalators in particular are used in department stores in particular because they create the possibility of gaining an overview of the goods or services offered on the next floor while driving from one floor to the next.
- the continuously running escalators also have a much larger transport capacity than elevators.
- the object of the invention is therefore to create a building of the type mentioned, in which the largest possible number of shops can be accommodated on a small footprint.
- the beams are fastened to the supports with inserted trapezoidal sheets in such a way that successive beams each have a height difference which is such that, for a given center distance of the supports, a uniformly increasing ramp has a gradient of not much more than 6 % and that the ramp extends approximately in a spiral over the essential height of the building and that the floor levels branch off from the ramp in a stepped manner.
- the shop areas are organized on levels that jump in height according to the dimensions of the supports. All of these areas that are used separately or contiguously can be connected to each other via the spiral, which runs around an inner courtyard.
- the shop units or the like which continuously adjoin the ramp extending through the entire building are therefore arranged in the building in the manner of a gallery in the form of a spiral.
- a parking garage construction is also known from CA-A-1 208 029, which is also designed in the form of a spiral.
- This building also consists of supports with attached beams, some of which run horizontally. Slabs are formed on these which form a continuous floor.
- the girders are attached to the supports at a slight incline, so that the slabs on top form a slightly inclined ramp.
- this serves as an ascent and descent ramp and, on the other hand, holds the parking boxes.
- the parked vehicles are therefore slightly inclined in the parking boxes.
- Only horizontally extending plate sections are provided on the hairpin bends provided on the front sides of the parking garage. For this purpose, the plates have surfaces with different slopes in the transition area.
- Such a car park construction is not suitable for accommodating a large number of shops.
- the ramp has a constant gradient, in particular of 6%, at least in some areas. This makes it easier for a visitor to walk through the building, with an incline of 6% being an acceptable gradient for pedestrians.
- the ramp can also run horizontally in sections; This can be particularly advantageous at the points where other aisles of the building open into the ramp.
- the supports are arranged in such a way that the ramp overcomes half a floor height along one side of the building and covers the second half of the floor height on the other side of the building, i.e. a ramp length and a ramp length result in a height overcoming according to the floor height.
- ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
- a shop unit or the like can expediently be entered at the point of contact of the ramp and the respective floor level.
- the height difference between the ramp and the floor level can be achieved by compensating elements be compensated, the compensating elements are advantageously triangular and form a stepless transition between the ramp and floor level.
- the greatest possible use of the storey is achieved if the ramp is arranged around an inner courtyard and the storey levels or the like forming storey levels extend outward from the ramp.
- the building 1 shown in the figures essentially consists of vertically arranged supports 2, in particular composite steel supports, with horizontally extending beams 3, in particular composite steel beams, attached to them.
- Trapezoidal sheets 4, in particular steel trapezoidal sheets, are inserted in the supports 3 with a concrete, which form the respective storey levels 5 of the shop units or the like. 6.
- the supports 2 have a center distance of 6 m from one another.
- a circumferential ramp 7 has a height change of 36 cm between two adjacent supports 2. In a system point 8, the ramp 7 intersects the respective storey levels 5. At these points of contact, the store unit or the like 6 arranged on one storey level 5 can be entered by the spiral ramp 7.
- the ramp 7, as can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, has a closed contour in plan view.
- the successive carriers 3 in the circumferential direction of the ramp 7 are offset in height such that the ramp 7 is continuous and the storey levels 5 branching off from the ramp 7 are stepped increase.
- the slope is chosen such that one has just overcome a full floor height when covering a path along the ramp from a support 2 to the same support 2. With the assumed center distance of the supports 2 from each other of 6 m and a change in height of 36 cm between two supports 2, there is an incline of 6%, which pedestrians can still comfortably manage.
- compensation elements 9 and 10 are provided which produce a stepless transition between the ramp 7 and the floor levels 5.
- the compensation elements can be both small 9 and large compensation triangles 10.
- the large compensation triangle 10 preferably extends to the system point 8, so that the shop unit or the like. 6 can be entered on the entire shop front.
- the ramp 7 can be arranged in building 1 in such a way that half a storey height is covered along one side of the building and the second half of the storey height is along the opposite side of the building.
- the ramp can run horizontally on the end sections 11, 12 of the ramp 7. From these intermediate sections 11, 12 of the ramp 7, aisles can preferably lead away to other parts of the building or to the stairwell and / or the elevators. Larger shop units can also be provided along this horizontal ramp section, which are not subdivided by steps or the like.
- the ramp 7 preferably extends from the ground floor 13 to the top floor 14 of the building 1, one passing all the shop units or the like 6 that are present in the building.
- a visitor can also use escalators 15 and / or elevators in order to get to the desired floor level 5 quickly and in a targeted manner.
- the space enclosed by the ramp 7 can serve as an inner courtyard 16 and can accommodate, for example, the escalators 15 and / or the elevators.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Vending Machines For Individual Products (AREA)
- Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4205104A DE4205104C1 (enrdf_load_stackoverflow) | 1992-02-20 | 1992-02-20 | |
DE4205104 | 1992-02-20 | ||
PCT/EP1993/000393 WO1993017206A1 (de) | 1992-02-20 | 1993-02-19 | Gebäude |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0585425A1 EP0585425A1 (de) | 1994-03-09 |
EP0585425B1 true EP0585425B1 (de) | 1997-10-01 |
Family
ID=6452134
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP93903992A Expired - Lifetime EP0585425B1 (de) | 1992-02-20 | 1993-02-19 | Gebäude |
Country Status (8)
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2149244C1 (ru) * | 1998-11-30 | 2000-05-20 | Щелоков Анатолий Васильевич | Многоэтажное многоуровневое здание |
RU2205927C1 (ru) * | 2001-10-29 | 2003-06-10 | Курский государственный технический университет | Многоэтажное здание |
CN100392203C (zh) * | 2006-04-30 | 2008-06-04 | 郭建军 | 多层或高层建筑物 |
RU2322559C1 (ru) * | 2006-06-20 | 2008-04-20 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уфимский государственный нефтяной технический университет" | Здание для размещения химических производств |
RU2343259C2 (ru) * | 2007-02-12 | 2009-01-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уфимский государственный нефтяной технический университет" | Здание для размещения химических производств |
FR3050472B1 (fr) * | 2016-04-21 | 2018-04-20 | Snc Asset C.P. Ii | Immeuble comportant une pluralite de logements configurables |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE602197C (de) * | 1934-09-04 | Ernst Neufert | Gebaeude mit von aussen nach innen abgestuften Geschossen | |
FR427080A (fr) * | 1911-03-09 | 1911-07-26 | Heinrich Gustav Hodermann | Disposition de batiments pour le commerce |
US3438162A (en) * | 1965-08-27 | 1969-04-15 | Gray Graham | Building having inclined floor levels |
FR1513471A (fr) * | 1967-01-02 | 1968-02-16 | Bâtiments à usage d'habitation | |
CA1208029A (en) | 1984-08-01 | 1986-07-22 | Bruce Taylor | Parking garage construction |
-
1992
- 1992-02-20 DE DE4205104A patent/DE4205104C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-02-19 DE DE59307458T patent/DE59307458D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1993-02-19 DK DK93903992.1T patent/DK0585425T3/da active
- 1993-02-19 WO PCT/EP1993/000393 patent/WO1993017206A1/de active IP Right Grant
- 1993-02-19 EP EP93903992A patent/EP0585425B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1993-02-19 RU RU93058204A patent/RU2114263C1/ru active
- 1993-02-19 AT AT93903992T patent/ATE158836T1/de not_active IP Right Cessation
- 1993-02-19 CA CA002108659A patent/CA2108659A1/en not_active Abandoned
- 1993-02-19 JP JP5514523A patent/JPH06507218A/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59307458D1 (de) | 1997-11-06 |
ATE158836T1 (de) | 1997-10-15 |
DE4205104C1 (enrdf_load_stackoverflow) | 1993-04-29 |
DK0585425T3 (da) | 1998-05-25 |
WO1993017206A1 (de) | 1993-09-02 |
RU2114263C1 (ru) | 1998-06-27 |
EP0585425A1 (de) | 1994-03-09 |
JPH06507218A (ja) | 1994-08-11 |
CA2108659A1 (en) | 1993-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2158298C2 (de) | Aus Betonfertigteilen zusammensetzbare und wieder auseinandernehmbare Park- und Abstellfläche | |
EP0585425B1 (de) | Gebäude | |
DE1226132B (de) | Ausweichstrecke fuer Autobahnen | |
EP0534058A1 (de) | Bausatz für Kinderspielplätze zum Errichten von Spielbauten | |
DE3519519A1 (de) | Bauwerk mit mindestens einer begeh- und/oder befahrbaren decke und tragelement fuer das bauwerk | |
DE102004027481A1 (de) | Parkvorrichtung für Kraftfahrzeuge | |
DE102013107534B4 (de) | Brückenbauwerk | |
DE1609570C3 (de) | GeschoBbau aus Stahlbetonfertigteilen | |
DE19805273B4 (de) | Hochbahnsteig | |
DE10022158C2 (de) | Überdachung einer langgestreckten Verkehrsfläche, insbesondere eines Bahnsteigs | |
DE1759805B1 (de) | Aus Einzelteilen zusammensetzbare und wieder auseinandernehmbare Park- und Abstellflaeche | |
DE3037423A1 (de) | Platform zum abstellen eines fahrzeuges | |
DE3712919A1 (de) | Stellplatzanlage fuer kraftfahrzeuge | |
DE2215859A1 (de) | Magazinbauteil | |
EP1707674A2 (de) | Bahnsteig mit Überdachung | |
DE9101352U1 (de) | Gleitwand- oder Schutzplankeneinrichtung für Verkehrswege | |
EP0600223A1 (de) | Raumzellenanordnung, insbesondere mobiles Gebäude in mehrgeschossiger Bauweise | |
DE102004024483B4 (de) | Plattform zur Verwendung in einer industriellen Anlage, sowie Verfahren zu deren Herstellung | |
AT393401B (de) | Garage | |
DE112019004215T5 (de) | Fluggastbrücke | |
DE1085325B (de) | Arbeitsstand fuer Kraftfahrzeuge, bei dem Auflaufschienen auf Saeulen abgestuetzt ueber eine Grube laufen | |
DE19958956A1 (de) | Parkbox mit Lagerschiene | |
DE202025101356U1 (de) | Gebäudeanordnung | |
DE1434843A1 (de) | Garagenbauwerk | |
DE2747081A1 (de) | Vollautomatische parktaschen-garage |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19930923 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19951129 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19971001 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19971001 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19971001 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 158836 Country of ref document: AT Date of ref document: 19971015 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59307458 Country of ref document: DE Date of ref document: 19971106 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19980102 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19971231 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980605 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D Ref document number: 76760 Country of ref document: IE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980831 |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19990204 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 19990218 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19990219 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 19990222 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19990224 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000219 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000219 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000219 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000229 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000229 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: CENTER IMMOBILIEN UND PASSAGEN I.K. CIP A.G. Effective date: 20000228 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20000219 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20010215 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20010220 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20010221 Year of fee payment: 9 Ref country code: AT Payment date: 20010221 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020219 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020901 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 93903992.1 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20021031 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20020901 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20030430 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040901 |