EP0357548B1 - Procédé de teinture et d'impression de matières fibreuses cellulosiques avec des colorants de cuve - Google Patents

Procédé de teinture et d'impression de matières fibreuses cellulosiques avec des colorants de cuve Download PDF

Info

Publication number
EP0357548B1
EP0357548B1 EP89810553A EP89810553A EP0357548B1 EP 0357548 B1 EP0357548 B1 EP 0357548B1 EP 89810553 A EP89810553 A EP 89810553A EP 89810553 A EP89810553 A EP 89810553A EP 0357548 B1 EP0357548 B1 EP 0357548B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dyeing
weight
vat
process according
vat dyes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89810553A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0357548A1 (fr
Inventor
Walter Marte
Paul Prof. Dr. Rys
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novartis AG
Original Assignee
Ciba Geigy AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy AG filed Critical Ciba Geigy AG
Priority to AT89810553T priority Critical patent/ATE66260T1/de
Publication of EP0357548A1 publication Critical patent/EP0357548A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0357548B1 publication Critical patent/EP0357548B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/22—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using vat dyestuffs including indigo
    • D06P1/221—Reducing systems; Reducing catalysts
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/22—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using vat dyestuffs including indigo
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S8/00—Bleaching and dyeing; fluid treatment and chemical modification of textiles and fibers
    • Y10S8/916—Natural fiber dyeing
    • Y10S8/918—Cellulose textile

Claims (14)

1. Procédé pour la teinture et l'impression de matériaux fibreux cellulosiques avec des colorants de cuve, en présence d'endiols en tant que réducteurs et d'un alcali, caractérisé en ce que, pour la réduction des colorants de cuve, on utilise en outre des solvants organiques miscibles à l'eau, choisis parmi des alcools inférieurs, cétones, éthers, acétals, glycols, éthers de glycols, thioglycols, nitriles, pyridines, lactones, lactames, amides, urées, sulfones, sulfoxydes et alcanolamines.
2. Procédé selon la revendication 1 pour la teinture de matériaux fibreux cellulosiques avec des colorants de cuve, dans des bains de teinture aqueux-alcalins et en présence d'endiols en tant que réducteurs, caractérisé en ce que les bains de teinture contiennent en outre de 0,1 à 10% en poids du solvant organique miscible à l'eau.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le solvant organique est un alcool en C₁-C₄, l'acétone, la méthyléthylcétone, la cyclohexanone, l'éther diisopropylique, le dioxanne, le tétrahydrofuranne, le glycérine-formal, le glycol-formal, l'éthylèneglycol, le propylèneglycol, l'éther diméthylique d'éthylèneglycol, l'éther monométhylique, -éthylique ou -butylique d'éthylèneglycol, l'éther monométhylique ou -éthylique de diéthylèneglycol, le thiodiglycol, l'acétonitrile, la pyridine, la γ-butyrolactone, la pyrrolidone, la N-méthylpyrrolidone, la 1,5-diméthylpyrrolidone, le formamide, le N,N-diméthylformamide, l'acétamide, le N,N-diméthylacétamide, le tris(diméthylamido)phosphate, le bis(diméthylamido)méthanephosphate, la N,N,N′,N′-tétraméthylurée, la tétraméthylènesulfone, le β-méthylsulfolane ou le diméthylsulfoxyde.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que les solvants organiques sont l'éthanol, le n-propanol, le n-butanol et en particulier le méthanol ou l'isopropanol.
5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le solvant organique est l'éthanolamine, la diéthanolamine, la triéthanolamine, la n-propanolamine ou l'isopropanolamine.
6. Procédé selon la revendication 2 pour la teinture de matériaux fibreux cellulosiques avec des colorants de cuve dans des bains de teinture aqueux-alcalins ayant un pH de 11 à 14, à des températures de 15 à 120°C en en présence de mono- ou dihydroxyacétone en tant que réducteur, caractérisé en ce que les bains de teinture contiennent en outre de 0,1 à 10% en poids de méthanol, éthanol ou isopropanol.
7. Procédé selon la revendication 2 pour la teinture de matériaux fibreux cellulosiques avec de l'indigo dans des bains de teinture aqueux-alcalins et en présence de monohydroxyacétone en tant que réducteur, caractérisé en ce que les bains de teinture contiennent en outre de 0,1 à 10% en poids de méthanol, éthanol ou isopropanol.
8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la réduction des colorants de cuve est éventuellement effectuée séparément du processus de teinture/ impression proprement dit.
9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'on effectue en continu la réduction des colorants de cuve, effectuée séparément, et le processus de teinture/impression.
10. Procédé selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que l'on utilise des ultrasons pour la réduction des colorants de cuve, pour le processus de teinture/impression ou pour les deux étapes du procédé.
11. Bains de teinture aqueux ou pâtes à imprimer aqueuses pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisés en ce qu'ils contiennent un colorant de cuve, un hydroxyde de métal alcalin, un endiol en tant que réducteur et en outre de 0,1 à 10% en poids, par rapport au bain de teinture ou à la pâte à imprimer, du solvant organique miscible à l'eau, ainsi qu'éventuellement des adjuvants usuels.
12. Bains de teinture aqueux ou pâtes à imprimer aqueuses selon la revendication 11, caractérisés en ce qu'ils contiennent de 0,1 à 7% en poids, par rapport au substrat à teindre, d'un colorant de cuve, un hydroxyde de métal alcalin en une quantité pour l'ajustement d'un pH de 11 à 14, et de 0,01 à 10% en poids, par rapport au poids du bain de teinture ou de la pâte à imprimer, du solvant organique miscible à l'eau.
13. Bains de teinture ou pâtes à imprimer selon la revendication 11 ou 12, caractérisés en ce qu'ils contiennent, en tant qu'endiol, de la mono- ou dihydroxyacétone, et, en tant que solvant organique, du méthanol, de l'éthanol ou de l'isopropanol.
14. Compositions stables de colorants de cuve pour la préparation des bains de teinture ou pâtes à imprimer selon la revendication 12, caractérisées en ce qu'en plus du colorant de cuve, ces compositions contiennent un endiol en tant que réducteur, en une quantité de 1 à 2 équivalents de cuvage par équivalent de colorant, le solvant organique miscible à l'eau et éventuellement des adjuvants usuels, et qu'elles peuvent être converties, par ajustement à un pH de 11 à 14, éventuellement après dilution avec de l'eau, en les bains aqueux de teinture ou pâtes à imprimer aqueuses.
EP89810553A 1988-07-29 1989-07-20 Procédé de teinture et d'impression de matières fibreuses cellulosiques avec des colorants de cuve Expired - Lifetime EP0357548B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89810553T ATE66260T1 (de) 1988-07-29 1989-07-20 Verfahren zum faerben und bedrucken von cellulosischen fasermaterialien mit kuepenfarbstoffen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2891/88A CH680180B5 (fr) 1988-07-29 1988-07-29
CH2891/88 1988-07-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0357548A1 EP0357548A1 (fr) 1990-03-07
EP0357548B1 true EP0357548B1 (fr) 1991-08-14

Family

ID=4243923

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89810553A Expired - Lifetime EP0357548B1 (fr) 1988-07-29 1989-07-20 Procédé de teinture et d'impression de matières fibreuses cellulosiques avec des colorants de cuve

Country Status (13)

Country Link
US (1) US4950306A (fr)
EP (1) EP0357548B1 (fr)
JP (1) JPH02133684A (fr)
KR (1) KR900001924A (fr)
CN (1) CN1036148C (fr)
AT (1) ATE66260T1 (fr)
BR (1) BR8903787A (fr)
CH (1) CH680180B5 (fr)
DE (1) DE58900214D1 (fr)
ES (1) ES2025380B3 (fr)
IE (1) IE61204B1 (fr)
YU (1) YU151689A (fr)
ZA (1) ZA895767B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3927879B1 (fr) * 2019-02-19 2023-05-10 Gebrüder Otto Baumwollfeinzwirnerei GmbH & Co. KG Procédé de production de matériaux fibreux colorés et leur utilisation

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5298584A (en) * 1990-12-14 1994-03-29 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture Anionically dyeable smooth-dry crosslinked cellulosic material created by treatment of cellulose with reactive swelling agents and nitrogen based compounds
US5611818A (en) * 1991-05-23 1997-03-18 Sandoz Ltd. Dry leuco sulphur dyes in particulate form
DE4230870A1 (de) * 1992-09-16 1994-03-17 Basf Ag Verfahren zum Färben und Bedrucken von textilen Materialien aus Cellulosefasern
US5961670A (en) * 1995-05-03 1999-10-05 Clariant Finance (Bvi) Limited Sulfur dyes
KR100364552B1 (ko) * 2000-07-20 2002-12-16 주식회사 정일인더스트리 체인식 중간몰드를 구비한 패드 발포 금형의 구조
ITMI20020204A1 (it) * 2002-02-05 2003-08-05 Pinuccio Giordano Procedimento per la tintura di materiale tessile
JP2004332148A (ja) * 2003-05-07 2004-11-25 Tango Orimono Kogyo Kumiai ポリエステル系繊維製品の藍染め方法
DE102004014764A1 (de) * 2004-03-26 2005-10-06 Wella Ag Haarfärbemittel mit Küpenfarbstoffen
DE102004014763A1 (de) * 2004-03-26 2005-10-06 Wella Ag Haarfärbemittel mit indigoiden Küpenfarbstoffen
JP4771057B2 (ja) * 2005-02-15 2011-09-14 カール事務器株式会社 パンチ補助具及び補助具付きパンチ
CN1308542C (zh) * 2005-04-15 2007-04-04 夏建明 活性染料染色用液体固色碱剂
US8523957B2 (en) * 2005-08-09 2013-09-03 Sanko Tekstil Isletmeleri San. Ve Tic. A.S. Process for introducing vat dyes and chemicals into textiles
US20070107136A1 (en) * 2005-08-17 2007-05-17 Tao Xiao-Ming Method and apparatus for wet treatment of textiles and textile articles at low temperatures
GB0517957D0 (en) * 2005-09-03 2005-10-12 Morvus Technology Ltd Method of combating infection
GB0526552D0 (en) 2005-12-29 2006-02-08 Morvus Technology Ltd New use
GB2442202A (en) * 2006-09-30 2008-04-02 Morvus Technology Ltd Vermin poison
DE102008011817A1 (de) 2008-02-29 2009-09-03 Langhals, Heinz, Prof. Dr. Organische Hochtemperatur-Ferromagneten
DE102008036495A1 (de) 2008-08-04 2010-02-11 Langhals, Heinz, Prof. Dr. Persistente Pery-Imid-Radikalanionen als NIR-Farbstoffe
WO2011027077A2 (fr) * 2009-09-02 2011-03-10 L'oreal Composition comprenant un colorant hydrophobe, un agent alcalin organique et/ou minéral particulier, un composé particulier (i) et un composé organique particulier (ii), et son utilisation en coloration
FR2949334B1 (fr) * 2009-09-02 2015-10-23 Oreal Composition comprenant un colorant hydrophobe, un compose organique particulier i et un compose particulier ii, et utilisation en coloration
CN103397538B (zh) * 2013-08-12 2016-01-20 山东汇泉工业有限公司 还原染料冷堆法染色工艺
CN103882638A (zh) * 2014-03-18 2014-06-25 山东万泰创业投资有限公司 一种牛仔束状线超级蓝染色的生产工艺
CN105019167A (zh) * 2014-04-21 2015-11-04 枣庄海扬王朝纺织有限公司 一种束状环染特深蓝色织面料的生产工艺
CN107558253B (zh) * 2017-08-23 2020-01-10 四川省宜宾惠美线业有限责任公司 一种用还原染料染色人棉纤维的方法
TR201712761A2 (tr) * 2017-08-25 2019-03-21 Orta Anadolu Ticaret Ve Sanayi Isletmesi Tuerk A S AZ SU TÜKETEN, ÇEVRECİ ve SÜRDÜRÜLEBİLİR İNDİGO BOYAMA PROSESİ
CN110453509B (zh) * 2019-03-28 2020-11-17 李瑞卿 一种隐色体轧染的染色方法
US10662580B1 (en) * 2019-07-18 2020-05-26 Mount Vernon Mills, Inc. Method for dyeing modacrylic/cellulosic blend fabrics

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE686620A (fr) * 1965-11-19 1967-02-15
DE2164463C3 (de) * 1971-12-24 1978-07-13 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Verfahren und Mittel zum Färben und Bedrucken von Textilien mit Küpenfarbstoffen
US4526701A (en) * 1981-08-31 1985-07-02 Lever Brothers Company Dye stabilized detergent compositions

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, 4. Aufl., Band 20, Seite 143 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3927879B1 (fr) * 2019-02-19 2023-05-10 Gebrüder Otto Baumwollfeinzwirnerei GmbH & Co. KG Procédé de production de matériaux fibreux colorés et leur utilisation

Also Published As

Publication number Publication date
EP0357548A1 (fr) 1990-03-07
CH680180B5 (fr) 1993-01-15
ES2025380B3 (es) 1992-03-16
KR900001924A (ko) 1990-02-27
JPH02133684A (ja) 1990-05-22
YU151689A (en) 1991-04-30
US4950306A (en) 1990-08-21
ZA895767B (en) 1990-03-28
ATE66260T1 (de) 1991-08-15
CN1039860A (zh) 1990-02-21
JPH0545718B2 (fr) 1993-07-09
BR8903787A (pt) 1990-03-20
IE892465L (en) 1990-01-29
IE61204B1 (en) 1994-10-19
CH680180GA3 (fr) 1992-07-15
DE58900214D1 (de) 1991-09-19
CN1036148C (zh) 1997-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0357548B1 (fr) Procédé de teinture et d'impression de matières fibreuses cellulosiques avec des colorants de cuve
DE1265698B (de) Verfahren zur Erzeugung von nassechten Faerbungen und Drucken
DE1256622B (de) Verfahren zum Faerben und Bedrucken von cellulosehaltigem Fasermaterial
EP0905201B1 (fr) Mélanges de colorants réactifs solubles dans l'eau et leur utilisation en teinture
DE19940068A1 (de) Verfahren zum Aufhellen von gefärbtem Textilmaterial
DE3247727A1 (de) Nuancierverfahren unter verwendung reaktiver und nicht reaktiver farbstoffe
EP0497298B1 (fr) Procédé de teinture par foulardage de fibres cellulosiques avec des colorants noirs au soufre
DE10231315A1 (de) Verfahren zur farblichen Gestaltung von synthtischem, textilem Material
EP0058432B1 (fr) Procédé de teinture en continu de fibres de laine
DE1203726B (de) Verfahren zum Faerben und Bedrucken von Textilmaterialien mit Kuepenfarbstoffen
EP0066821B1 (fr) Procédé de teinture et d'impression, avec des colorants réactifs, de matières textiles en fibres cellulosiques ou leurs mélanges avec d'autres fibres
DE2018362C3 (de) Küpenfarbstoff und dessen Verwendung
DE1265700B (de) Stabile wasserhaltige Loesungen von Azopigmenten
DE1254575B (de) Verfahren zum Faerben und bzw. oder Bedrucken von Textilgut
DE1229493B (de) Verfahren zum Faerben oder Bedrucken von Cellulose-Textilmaterialien
DE1444283A1 (de) Verfahren zum Faerben von Tierhaarprodukten
CH672794A5 (en) Reactive dis:azo dyestuff cpds.
DE2747699C3 (de) Kurzflottenfärbeverfahren für Stückwaren aus Cellulosefasern in Strangform
DE2503268C2 (de) Verfahren zum kontinuierlichen faerben von cellulosefasern mit wasserloeslichen schwefelfarbstoffen
DE2719423A1 (de) Verfahren zum faerben und bedrucken von textilmaterialien mit schwefel-, schwefelkuepen- oder kuepenfarbstoffen
DE2907605A1 (de) Verfahren und mittel zur herstellung von reserveeffekten unter reaktivfarbstoffen auf textilen flaechengebilden
EP0066820A1 (fr) Procédé de teinture par foulardage ou d'impression, avec des colorants réactifs, de matières textiles en fibres de polyamides naturels ou synthétiques ou leurs mélanges avec d'autres fibres
DE2836417B1 (de) Kontinuefaerbeverfahren fuer Polyesterfaser/Cellulosefaser-Mischgewebe
DE1262213B (de) Verfahren zum Faerben oder Bedrucken von cellulosehaltigen Materialien faseriger Struktur
DE1071654B (de) Verfahren zum kontinuierlichen Färben von Textilbahnen mit Küpen- und/oder Schwefelfarbstoffen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19890722

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900723

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 66260

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910815

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 58900214

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910919

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2025380

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19940613

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19940707

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19940731

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940808

Year of fee payment: 6

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89810553.1

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950721

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19950721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19950731

BERE Be: lapsed

Owner name: CIBA-GEIGY A.G.

Effective date: 19950731

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89810553.1

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: CIBA-GEIGY AG TRANSFER- CIBA SC HOLDING AG

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: CIBA SC HOLDING AG TRANSFER- CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980529

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980622

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19991102

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990720

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030626

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030630

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050720