EP0295511A1

EP0295511A1 - Vorrichtung zur Lockerung von Böden

Info

Publication number: EP0295511A1
Application number: EP88108857A
Authority: EP
Inventors: Wilfried Schomäcker
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1987-06-13
Filing date: 1988-06-03
Publication date: 1988-12-21
Anticipated expiration: 2008-06-03
Also published as: DE3861918D1; EP0295511B1; DE8708360U1

Abstract

Vorrichtung zur Lockerung von Böden, insbesondere zur Auflockerung von Tennenplätzen, die zumindest zwei hintereinander angeordnete mit Zinken (2) besetzte Eggenbalken (3) aufweist, welche über einen Antriebsmechanismus (4) in hin- und hergehende Bewegung quer zur Fahrtrichtung (5) versetzt werden. Um die Wallbildung an dem Ende des Arbeitsbreiches der gattungsgemäßen Vorrichtung bei der Auflockerung von Tennenplätzen, insbesondere Sportplätzen mit Schlackenauflage, mit einfachen Mitteln wirkungsvoll zu vermeiden, ist vorgesehen, daß an zumindest einem der Eggenbalken an dessen äußeren Enden Grenzstriegel (21) angeordnet sind, daß der jeweilige Grenzstriegel zumindest annähernd parallel zur Fahrtrichtung und im rechten Winkel zur Längsrichtung der Eggenbalken verlaufend an dem Eggenbalken angeordnet ist, und daß der Grenzstriegel auf seiner Unterseite durchgehend ausgebildet ist.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Lockerung von Böden, insbesondere zur Auflockerung von Tennenplätzen, die zumindest zwei hintereinander angeordnete, mit Zinken besetzte Eggenbalken aufweist, welche über einen Antriebsmechanismus in hin- und hergehende Bewegung quer zur Fahrtrichtung versetzt werden.
Eine derartig ausgebildete Vorrichtung ist bereits durch das deutsche Gebrauchsmuster 78 36 976 bekannt. Diese Vorrichtung weist hinter den zwei hintereinander angeordneten Eggenbalken noch eine über die gesamte Arbeitsbreite reichende Hobelschiene, eine Walze und einen Bürsten aufweisenden Besen auf. Mit dieser, als Sportplatzpflegegerät bezeichneten Vorrichtung sollen die Böden von Tennenplätzen unabhängig von ihrer Bodendichte, ihrem Feuchtigkeitsgehalt und ihrer Oberflächenbeschaffenheit wieder hergerichtet werden, wobei eine größtmögliche Ebenheit bei Gleichmäßigkeit in ihrem Verdichtungsgrad hergerichteten Boden und guter Wasserdurchlässigkeit gegeben sein soll.
Mittels dieses Sportplatzpflegegerätes lassen sich zwar Sportplatzböden oder dgl. verschiedener Konsistenz und Welligkeit wieder aufbereiten, aber die Forderung nach einer ebenen Oberfläche der Tennenplätze kann mit dieser bekannten Vorrichtung nicht immer erfüllt werden, da in den jeweiligen äußeren Bereichen der in hin- und hergehende Bewegung quer zur Fahrtrichtung angetriebenen Eggenbalken kleine Wälle entstehen können. Diese Wälle werden von den Bodenpartikeln gebildet, die evtl. von den in den äußeren Bereichen der Eggenbalken angeordneten Zinken nach außen, d.h. in den Bereich außerhalb der Arbeitsbreite der Nachlaufwalze transportiert werden, so daß die nebeneinanderliegenden einzelnen Arbeitsbahnen des Sportplatzpflegegerätes erkennbar sind. Hierdurch entsteht zwar eine aufgelockerte obere Bodenschicht, aber die Bodenoberfläche weist immer noch Bodenunebenheiten, hervorgerufen durch die Wallbildung, auf.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die Wallbildung an dem Ende des Arbeitsbreiches der gattungsgemäßen Vorrichtung bei der Auflockerung von Tennenplätzen, insbesondere Sportplätzen mit Schlackenauflage, mit einfachen Mitteln wirkungsvoll zu vermeiden.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an zumindest einem der Eggenbalken an dessen äußeren Ende Grenzstriegel angeordnet sind, daß der jeweilige Grenzstriegel zumindest annähernd parallel zur Fahrtrichtung und im rechten Winkel zur Längsrichtung der Eggenbalken verlaufend an dem Eggenbalken angeordnet ist, und daß der Grenzstriegel auf seiner Unterseite durchgehend ausgebildet ist.
Infolge dieser Maßnahme wird verhindert, daß sich Bodenteile nach außen außerhalb der Arbeitsbreite des Sportplatzpflegegerätes bewegen können. Ein Abwandern der Bodenteile wird somit also unterbunden, so daß es auch zu keiner Wallbildung seitlich des Arbeitsbereiches des Sportplatzpflegegerätes führen kann. Die Grenzstriegel sorgen dafür, daß die evtl. von den äußeren Zinken nach außen bewegten Bodenpartikel immer wieder in Richtung auf die Eggenbalken verlagert und eingeebnet werden, so daß stets eine ebene Bodenoberfläche der Tennenplätze entsteht und die einzelnen Arbeitsbahnen des Sportplatzpflegegerätes nicht erkennbar sind.
Durch das deutsche Gebrauchsmuster 69 30 352 ist bereits eine als Bodenbearbeitungsmaschine ausgebildete Rüttelegge bekannt, die an den äußeren Enden eines Eggenbalkens angeordnete Grenzstriegel aufweist. Diese Grenzstriegel sind mit einzelnen, in Abständen zueinander angeordneten Striegelzinken ausgerüstet, wobei die Striegelzinken an einer Halteschiene befestigt sind. Die jeweilige Lage der Grenzstriegel gegenüber dem Eggenbalken läßt sich je nach Beschaffenheit des zu bearbeitenden Bodens verändern, wodurch sich die von diesen Grenzstriegeln geleistete Arbeitseffektivität den unterschiedlichen Bodenarten anpassen läßt. Mittels dieser an den äußeren Enden des Eggenbalkens angeordneter Grenzstriegel sollen die noch nicht zerteilten Bodenklumpen, die entlang der Zinkenträger nach außen geführt worden sind, zerkleinert und die seitlichen Häufeldämme eingeebnet werden. Die bekannten Grenzstriegel sollen die Arbeitsintensität im äußeren Bereich der Eggenbalken verbessern und können dazu dienen, die Arbeitsbreite der Rüttelegge zu verändern.
Da sich die Bearbeitung eines Ackerbodens wesentlich von der Auflockerung von Tennenplätzen unterscheidet, ist es nicht möglich, die bekannten Grenzstriegel mit ihren Striegelzinken an einem Eggenbalken eines Sportplatzpflegegerätes anzuordnen, und somit ein herausfließen von Bodenteilen aus dem Arbeitsbereich der Eggenbalken zu unterbinden.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Grenzstriegel als Platte ausgebildet ist, wobei die Platte eine längliche, sich in Fahrtrichtung erstreckende Durchbruchsöffnung aufweist.
Dadurch, daß der Grenzstriegel als Platte ausgebildet ist, wird jeweils eine seitliche Abgrenzung neben den Eggenbalken geschaffen, die das seitliche herausfließen des Bodens aus dem Bereich der Zinken verhindert, so daß die Wallbildung unterbunden wird. Die längliche Durchbruchsöffnung soll verhindern, daß sich Bodenpartikel vor den Grenzstriegeln anhäufen, da die längliche Durchbruchsöffnung eine gleichmäßige Verteilung des sich evtl. anhäufenden Materials durch die Öffnung bewirkt, wodurch eine aufgelockerte, ebene Tennenplatzoberfläche gewährleistet ist.
Damit sich die Grenzstriegel den jeweiligen Eindringtiefen der Zinken in den Sportplatzboden anpassen lassen, sind die Grenzstriegel in der Höhe verstellbar an dem Eggenbalken angeordnet.
Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigen

Fig. 1 das in erfindungsgemäßer Weise ausgebildete Sportplatzpflegegerät in Prinzipdarstellung, in der Seitenansicht,
Fig. 2 das Sportplatzpflegegerät gemäß Fig. 1 ohne Grenzbesen und
Fig. 3 das Sportplatzpflegegerät gemäß Fig. 1 in der Draufsicht.

Das Sportplatzpflegegerät besteht aus der Rüttelegge 1, die zwei hintereinander angeordnete, mit Zinken 2 besetzte Eggenbalken 3 aufweist. Die Eggenbalken 3 werden über den Antriebsmechanismus 4 in hin- und hergehende Bewegungen quer zur Fahrtrichtung 5 versetzt. Über die Haltearme 6 ist die hinter der Rüttelegge 1 angeordnete, drehbar in dem Tragrahmen 7 gelagerte Nachlaufwalze 8 mit der Rüttelegge 1 verbunden. Mittels dieser auf der Bodenoberfläche 9 abrollenden Nachlaufwalze 8 wird die jeweilige Eindringtiefe der Zinken 2 der Rüttelegge 1 in den Boden millimetergenau eingestellt. Hinter der Nachlaufwalze 8 ist die als Besen 10 höhenverstellbar ausgebildete Striegeleinrichtung 11 angelenkt und über die Halterungen 12 mit dem Tragrahmen 7 der Nachlaufwalze 8 verbunden. Der Tragrahmen 7 weist die beiden seitlichen Halterungen 13 auf, die jeweils mit einem Zapfen 14 ausgerüstet sind. An diesen Zapfen 14 ist jeweils die in Fahrtrichtung 5 nach vorn ragende, das Gelenk 15 aufweisende Halterung 16 angelenkt, an die der Grenzbesen 17 befestigt ist. Die an den seitlichen Halterungen 13 der Nachlaufwalze 8 angeordneten, einstellbaren Anschlaghalterungen 18 begrenzen die Bewegung der die Grenzbesen 17 aufnehmenden Halterungen 16 nach unten. Dadurch, daß die Anschlaghalterungen 18 als einstellbare Bauteile ausgebildet sind, ist es möglich, die Abnutzung der Grenzbesen 17 auszugleichen, so daß die Grenzbesen 17 immer mit der Bodenoberfläche 9 zusammenwirken. Um nun die Wallbildung durch von den äußeren Zinken 2 in den Bereich außerhalb der Arbeitsbreite des Sportplatzpflegegerätes bewegten Bodenpartikel mit einfachen mitteln wirkungsvoll zu vermeiden, ist an dem vorderen Eggenbalken 3 jeweils in seinem äußeren Bereich mittels der Halterung 19 der als Platte 20 ausgebildete Grenzstriegel 21 höhenverstellbar befestigt. Die Platte 20 des Grenzstriegels 21 weist die in Fahrtrichtung 5 sich erstreckende Durchbruchsöffnung 22 auf.
Werden nun die Eggenbalken 3 in hin- und hergehende Bewegung angetrieben, begrenzen jeweils die Grenzstriegel 21 das Hierausfließen von Bodenpartikeln aus dem Arbeitsbereich der Eggenbalken 3 bzw. der Nachlaufwalze 8, so daß eine Wallbildung von vornherein mit einfachen Mitteln verhindert wird und eine ebene Oberfläche des aufgelockerten Tennenplatzes entsteht.

Claims

1. Vorrichtung zur Lockerung von Böden, insbesondere zur Auflockerung von Tennenplätzen, die zumindest zwei hintereinander angeordnete mit Zinken besetzte Eggenbalken aufweist, welche über einen Antriebsmechanismus in hin- und hergehende Bewegung quer zur Fahrtrichtung versetzt werden, dadurch gekennzeichnet, daß an zumindest einem der Eggenbalken (3) an dessen äußeren Enden Grenzstriegel (21) angeordnet sind, daß der jeweilige Grenzstriegel (21) zumindest annähernd parallel zur Fahrtrichtung (5) und im rechten Winkel zur Längsrichtung der Eggenbalken (3) verlaufend an dem Eggenbalken (3) angeordnet ist, und daß der Grenzstriegel (21) auf seiner Unterseite durchgehend ausgebildet ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Grenzstriegel (21) als Platte (20) ausgebildet ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (20) eine längliche, sich in Fahrtrichtung (5) erstreckende Durchbruchsöffnung (22) aufweist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Grenzstriegel (21) in der Höhe verstellbar an dem Eggenbalken (3) angeordnet ist.