EP0141297A2 - Verpackungsbehälter für Esswaren, insbesondere Speiseeis - Google Patents

Verpackungsbehälter für Esswaren, insbesondere Speiseeis Download PDF

Info

Publication number
EP0141297A2
EP0141297A2 EP84112043A EP84112043A EP0141297A2 EP 0141297 A2 EP0141297 A2 EP 0141297A2 EP 84112043 A EP84112043 A EP 84112043A EP 84112043 A EP84112043 A EP 84112043A EP 0141297 A2 EP0141297 A2 EP 0141297A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lid
edge
packaging container
food
cream
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84112043A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0141297A3 (en
EP0141297B1 (de
Inventor
Hermann Nehus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Big Drum GmbH
Original Assignee
Big Drum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Big Drum GmbH filed Critical Big Drum GmbH
Priority to AT84112043T priority Critical patent/ATE40871T1/de
Publication of EP0141297A2 publication Critical patent/EP0141297A2/de
Publication of EP0141297A3 publication Critical patent/EP0141297A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0141297B1 publication Critical patent/EP0141297B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/72—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials
    • B65D85/78—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials for ice-cream
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D3/00—Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines
    • B65D3/02—Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines characterised by shape
    • B65D3/06—Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines characterised by shape essentially conical or frusto-conical

Definitions

  • the invention relates to a packaging container for food, in particular ice cream, with a lid inserted into the opening of the outer jacket, the edge of the outer jacket engaging over the lid and being folded against it.
  • a relatively stable cardboard lid is introduced and made of e.g. Paper or aluminum foil itself is reliably held in place.
  • this lid closure which is satisfactory per se, can not guarantee the optimal position of the carton lid, depending on the bag material used, springing back to a certain extent from the carton lid, so that it is crooked or even falls out.
  • the inherently stable and environmentally friendly closure no longer meets the hygienic requirements.
  • the heat sealing of the closure cover ensures a firm hygienic closure even in the event of deformations due to impact or pressure loads.
  • the closure lid which is usually made of paper or film, cannot prevent permanent deformation of the packaging.
  • the hygienically sealed packaging becomes unsightly and reduces the incentive to buy.
  • Such deformed heat-sealed packaging as well as those with a displaced cardboard lid, are, as can be observed, often inspected. A look back into the freezer, causing the pieces that have been sorted out to be further deformed or others to be deformed for the first time or ultimately to be damaged and to be sorted out.
  • the plastic seal requires a larger amount of heat, which is also undesirable for various foods, and inevitably requires a longer cycle times of the packaging machines and thus, in addition to the anyway increased material costs, even higher manufacturing costs.
  • the invention has for its object to provide a packaging container that ensures a stable, safe and hygienic closure even with higher loads and is relatively simple, inexpensive and environmentally friendly.
  • connection is advantageously an adhesive layer, preferably an activated sealing layer.
  • the adhesive layer can be arranged on the edge of the outer jacket and / or on the lid surface.
  • the edge can have a stiffening bead in its angled area.
  • the solution according to the invention ensures a dimensionally stable, hygienically perfect closure due to the firm connection between the edge and the stable lid, even against impact loads.
  • the box lid 2 is inserted, for example in the box lid station of the packaging machine.
  • the edge 3 of the outer casing 1, which overlaps the cardboard cover 2 is flanged onto the cardboard cover 2, for example in the flanging station, from the position shown in dashed lines to form the stiffening bead 4 and the folds 5.
  • the sealing layer 6 arranged on the inside of the edge 3 results in a firm connection with the cardboard cover 2.
  • the heat sealing can be carried out, for example, in a heat arranged after the cardboard cover and flanging station sealing station by heated pressure stamp.
  • a narrower connection 9 can be produced by narrower contact surface 7 of the indicated heated pressure stamp 8.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)

Abstract

Bei einem Verpackungsbehälter für Eßwaren, insbesondere Speiseeis, mit einem in die Öffnung des Außenmantels eingesetzten, Deckel, wobei der Rand des Außenmantels den Deckel übergreift und gegen diesen umgelegt ist, bildet der Rand (3) mit dem Deckel (2) eine feste Verbindung (6), um einen stabilen, sicheren und hygienischen Verschluß auch bei höheren Beanspruchungen zu gewährleisten, der außerdem verhältnismäßig einfach, preiswert und umweltfreundlich ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Verpackungsbehälter für Eßwaren, insbesondere Speiseeis, mit einem in die Öffnung des Außenmantels eingesetzten Deckel, wobei der Rand des Außenmantels den Deckel übergreift und gegen diesen umgelegt ist.
  • Bei einem derartigen bekannten Deckelverschluß wird ein verhältnismäßig stabiler Kartondeckel eingebracht und durch den gegen ihn umgebördelten Rand der Tüte aus z.B. Papier oder Aluminiumfolie an sich zuverlässig in seiner Lage gehalten. Bei unvermeidbaren Stoß- oder Druckbelastungen, z.B. durch die rauhe Behandlung in der Kaufhauskühltruhe, kann jedoch bei diesem an sich zufriedenstellenden Deckelverschluß, der je nach verwendetem Tütenmaterial um ein gewisses Maß vom Kartondeckel zurückfedernde Rand die optimale Lage des Kartondeckels nicht gewährleisten, so daß dieser sich schief stellt oder sogar herausfällt. Dadurch wird dann der an sich stabile und umweltfreundliche Verschluß den hygienischen Anforderungen nicht mehr gerecht.
  • Bei einem Verpackungsbehälter z.B. gemäß der DE-PS 1 193 866 wird zwar durch die Heißversiegelung des Verschlußdeckels auch bei Verformungen durch Stoß- oder Druckbeanspruchungen ein fester hygienischer Verschluß sichergestellt. Durch die für die leichte Aufbringbarkeit erforderliche Instabilität kann jedoch der meist aus Papier oder Folie hergestellte Verschlußdeckel bleibende Verformungen der Verpackung nicht verhindern. Die hygienisch einwandfrei verschlossene Verpackung wird unansehnlich und vermindert den Kaufanreiz.
  • Derart verformte heißversiegelte Verpackungen, wie auch solche mit verschobenem Kartondeckel werden, wie zu beobachten, oft nach prüfender. Blick wieder in die Kühltruhe zurückgeworfen, wodurch die so aussortierten Stücke weiter deformiert oder andere erstmals deformiert bzw. letzlich beschädigt werden und aussortiert werden müssen.
  • Man hat zwar versucht, z.B. bei einer durch die Verwendung von Verbundmaterial verstärkten Spitztütenverpackung für Erdnüsse, eine größere Festigkeit durch Einsiegelung der konischen Seitenfläche eines vorher becherförmig tiefgezogenen Kunststoffdeckels in die mit einer Mundrolle versehene Öffnung zu erreichen.
  • Die Kunststoffversiegelung erfordert aber eine größere, außerdem bei verschiedenen Eßwaren unerwünschte Wärmezufuhr und bedingt zwangsläufig längere Taktzeiten der Verpackungsmaschinen und damit außer den sowieso erhöhten Materialkosten auch noch höhere Fertigungskosten.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verpackungsbehälter zu schaffen, der einen stabilen, sicheren und hygienischen Verschluß auch bei höheren Beanspruchungen gewährleistet sowie verhältnismäßig einfach, preiswert und umweltfreundlich ist.
  • Gemäß der Erfindung wird dazu bei einem Verpackungsbehälter, der eingangs näher bezeichneten Gattung vorgeschlagen, daß der Rand mit dem Deckel eine feste Verbindung bildet.
  • Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Verbindung vorteilhaft eine Haftschicht, vorzugsweise eine aktivierte Siegelschicht. Die Haftschicht kann dabei am Rand des Außenmantels und/oder an der Deckeloberfläche angeordnet sein.
  • Zur Sicherung der Deckelposition sowie als weitere Verstärkung und Beschädigungsschutz kann der Rand in seinem Abwinkelbereich einen Versteifungswulst aufweisen.
  • Durch die erfindungsgemäße Lösung wird durch die feste Verbindung zwischen Rand und stabilem Deckel auch gegenüber Stoßbelastungen ein formbeständiger, hygienisch einwandfreier Verschluß gewährleistet.
  • Es wird eine wesentliche Stabilisierung des gegenüber unsachgemäßen Beanspruchungen gefährdeten öffnungsberrichs erzielt unter optimaler Ausnutzung der verwendeten einfachen, später als leere Verpackung die Umwelt wenig belastenden Materialien, z.B. Kartondeckel und Papieraußenmantel, die zudem eine einfache Herstellung mit hohen Taktzahlen zulassen.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand schematisch dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Im einzelnen zeigt von einem Verpackungsbehälter
    • Fig. 1 die Vorderansicht
    • Fig. 2 die Draufsicht
    • Fig. 3 die vergrößerte Stelle III der Fig. 1 mit Versteifungswulst,
    • Fig. 4 eine Abwandlung der Stelle III ohne Versteifungswulst
  • In die Öffnung des Außenmantels 1 aus Papier, Pappe, Folie oder dergleichen wird, z.B. in der Kartondeckelstation der Verpackungsmaschine , der Kartondeckel 2 eingesetzt. Der den Kartondeckel 2 übergreifende Rand 3 des Außenmantels 1 wird z.B. in der Bördelstation aus der gestrichelt dargestellten Lage unter Bildung des Versteifungswulstes 4 und der Falten 5 auf den Kartondeckel 2 gebördelt. Durch Druck und Wärme aktiviert ergibt die auf der Innenseite des Randes 3 angeordnete Siegelschicht 6 eine feste Verbindung mit dem Kartondeckel 2. Die Heißversiegelung kann z.B. in einer nach der Kartondeckel- und Bördelstation angeordneten Heißsiegelstation durch beheizte Druckstempel erfolgen.
  • Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 kann durch schmalere Kontaktfläche 7 des angedeuteten beheizten Druckstempels 8 eine schmalere Verbindung 9 erzeugt werden. Dadurch kann bei evtl. gewünschtem Öffnen der Verpackung von oben der nicht verschweißte Bereich der Falten 5 das Aufreißen des Randes 3 erleichtern.

Claims (4)

1. Verpackungsbehälter für Eßwaren, insbesondere Speiseeis, mit einem in die Öffnung des Außenmantels eingesetzten Deckel, wobei der Rand des Außenmantels den Deckel übergreift und gegen diesen umgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (3) mit dem Deckel (2) eine feste Verbindung (6) bildet.
2. Verpackungsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung (6) eine Haftschicht, vorzugsweise eine aktivierte Siegelschicht ist,
3. Verpackungsbehälter nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftschicht am Rand des Außenmantels und/oder an der Deckeloberfläche angeordnet ist.
4. Verpackungsbehälter nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (3) in seinem Abwinkelbereich einen Versteifungswulst (4) aufweist.
EP84112043A 1983-10-11 1984-10-08 Verpackungsbehälter für Esswaren, insbesondere Speiseeis Expired EP0141297B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84112043T ATE40871T1 (de) 1983-10-11 1984-10-08 Verpackungsbehaelter fuer esswaren, insbesondere speiseeis.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3336941 1983-10-11
DE3336941A DE3336941C2 (de) 1983-10-11 1983-10-11 Verpackungsbehälter für Speiseeis

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0141297A2 true EP0141297A2 (de) 1985-05-15
EP0141297A3 EP0141297A3 (en) 1986-07-02
EP0141297B1 EP0141297B1 (de) 1989-02-22

Family

ID=6211544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84112043A Expired EP0141297B1 (de) 1983-10-11 1984-10-08 Verpackungsbehälter für Esswaren, insbesondere Speiseeis

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0141297B1 (de)
AT (1) ATE40871T1 (de)
DE (2) DE3336941C2 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004094265A1 (en) * 2003-04-24 2004-11-04 Nestec S.A. Packaging and packaged ice cream confectionery product
AU2010202199B2 (en) * 2009-06-24 2012-03-22 Unilever Plc Packaging for ice cream cones

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4446393C1 (de) * 1994-12-23 1995-12-21 Schmalbach Lubeca Compound-Dip-Verfahren für Metalldosen
DE20214742U1 (de) 2002-09-24 2002-11-21 Big Drum GmbH, 34281 Gudensberg Verpackung einer kegel- oder kegelstumpfförmigen Speiseeis-Waffeltüte
DE102010041663A1 (de) * 2010-09-29 2012-03-29 Huhtamaki Ronsberg Zn Der Huhtamaki Deutschland Gmbh & Co. Kg Falthilfe für Spitztüten

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB989810A (en) * 1962-05-22 1965-04-22 Metal Containers Ltd Container body wall, container and method of making the same
DE1998946U (de) * 1968-08-20 1968-12-19 Gervais A G Folienumhuellung fuer kaese und anders nahrungsmittel
US3583624A (en) * 1969-02-04 1971-06-08 Phillips Petroleum Co Containers and method of manufacture thereof
FR2082362A5 (de) * 1970-03-12 1971-12-10 Petit Rene

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB989810A (en) * 1962-05-22 1965-04-22 Metal Containers Ltd Container body wall, container and method of making the same
DE1998946U (de) * 1968-08-20 1968-12-19 Gervais A G Folienumhuellung fuer kaese und anders nahrungsmittel
US3583624A (en) * 1969-02-04 1971-06-08 Phillips Petroleum Co Containers and method of manufacture thereof
FR2082362A5 (de) * 1970-03-12 1971-12-10 Petit Rene

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004094265A1 (en) * 2003-04-24 2004-11-04 Nestec S.A. Packaging and packaged ice cream confectionery product
AU2010202199B2 (en) * 2009-06-24 2012-03-22 Unilever Plc Packaging for ice cream cones
EA019197B1 (ru) * 2009-06-24 2014-01-30 Унилевер Н.В. Упаковка для мороженого в коническом вафельном рукавчике

Also Published As

Publication number Publication date
ATE40871T1 (de) 1989-03-15
DE3336941C2 (de) 1985-11-21
EP0141297A3 (en) 1986-07-02
EP0141297B1 (de) 1989-02-22
DE3336941A1 (de) 1985-04-18
DE3476791D1 (en) 1989-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0489139B1 (de) Stapelbare verpackung für schüttgut
DE4027762C1 (de)
CH655701A5 (de) Zusammenklappbare verpackung, die aus zwei selbsttragenden schichten besteht.
DE3903980C2 (de)
DE2007546A1 (de)
DE2538845C2 (de) Zweiteilige Faltschachtel
DE1536207A1 (de) Einwickelschachtel
CH680124A5 (en) Cardboard dispatch envelope with tear=off sealing flap - which has perforating line space from edge and extending over flap entire width
EP0141297A2 (de) Verpackungsbehälter für Esswaren, insbesondere Speiseeis
EP0052178B1 (de) Verpackung mit einer Wiederverschlusseinrichtung
EP0218186A2 (de) Karton aus Pappe, Wellpappe o.ä.
DE1911480A1 (de) Verfahren zur Verpackung von Gegenstaenden
DE3233670C2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Behälters
DE2926082A1 (de) Verkaufspackung
DE2224236C3 (de) Faltschachtel mit einem Klarsichtfenster
CH672467A5 (de)
DE3814828A1 (de) Folienbahn fuer eine faltpackung aus folienartigem material, faltpackung und verfahren zum herstellen dieser folienbahn
DE7208095U (de) Faltschachtel
DE2609519A1 (de) Auf einer aeusseren, stuetzenden huelle und einem darin placierten behaelter aus flexiblem material zusammengesetzte verpackung
AT376172B (de) Kartonzuschnitt fuer die bildung eines zum teil offenen versandkartons
DE9409968U1 (de) Verpackung für bogenförmige Produkte
DE3247958A1 (de) Packung zur aufnahme von einzelstuecken, insbesondere schokolade- oder anderen suesswaren
DE3734389C2 (de)
DE9111811U1 (de) Blisterverpackung
DE3001160A1 (de) Verpackung fuer buecher, zeischriften, papier o.dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

EL Fr: translation of claims filed
TCNL Nl: translation of patent claims filed
ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: RICCARDI SERGIO & CO.

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19861211

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870904

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 40871

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3476791

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890330

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 84112043.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19980803

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980925

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991008

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991008

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030228

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030319

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030320

Year of fee payment: 19

Ref country code: BE

Payment date: 20030320

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031015

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040408

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040416

Year of fee payment: 20

BERE Be: lapsed

Owner name: *BIG DRUM G.M.B.H.

Effective date: 20031031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20041007

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20041007

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20041007

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed