EP0114957B1 - Dispositif de réglage préliminaire pour machines d'impression - Google Patents
Dispositif de réglage préliminaire pour machines d'impression Download PDFInfo
- Publication number
- EP0114957B1 EP0114957B1 EP83111488A EP83111488A EP0114957B1 EP 0114957 B1 EP0114957 B1 EP 0114957B1 EP 83111488 A EP83111488 A EP 83111488A EP 83111488 A EP83111488 A EP 83111488A EP 0114957 B1 EP0114957 B1 EP 0114957B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- printing
- register
- contrast
- reading device
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
- B41F33/0027—Devices for scanning originals, printing formes or the like for determining or presetting the ink supply
Definitions
- the invention relates to a device on printing presses with remotely adjustable ink zone setting devices and a remotely adjustable register presetting for circumferential, side and diagonal registers.
- the printing plate becomes multifunctional, i. H. the area coverage of the plate and the position of the plate on the plate cylinder are measured and the register and ink zone settings are carried out directly within the press.
- the contrast reader is a simple print mark reader that traverses over the plate cylinder at a preselected speed.
- the speed of the contrast reader can be preselected differently in some areas by means of a display. As a result, the measurement and adjustment time can be significantly reduced.
- the contrast reader traverses with a fine adjustment in areas that are to be measured, but with a coarse adjustment in areas in which no information is available on the printing plate.
- the memory locations provided in the computer unit here specifically the read-only memory, can be deleted.
- the plate cylinder 5 is shown within the printing press 1.
- the contrast reader 4 can be driven parallel to the plate cylinder 5 on a traverse 12 with a known movement mechanism 11.
- a known travel mechanism 11 e.g. the drive is meant, which is used for exact repeatable positioning similar to those in plotters with a cable and stepper motor.
- This multifunctional scanning allows the presetting to be significantly shortened due to the central system and the compression of the adjustment and measurement process into one work step.
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Silver Salt Photography Or Processing Solution Therefor (AREA)
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT83111488T ATE34706T1 (de) | 1983-01-28 | 1983-11-17 | Vorrichtung zum voreinstellen an druckmaschinen. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3302798 | 1983-01-28 | ||
DE19833302798 DE3302798A1 (de) | 1983-01-28 | 1983-01-28 | Vorrichtung zum voreinstellen an druckmaschinen |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0114957A2 EP0114957A2 (fr) | 1984-08-08 |
EP0114957A3 EP0114957A3 (en) | 1985-11-13 |
EP0114957B1 true EP0114957B1 (fr) | 1988-06-01 |
Family
ID=6189406
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP83111488A Expired EP0114957B1 (fr) | 1983-01-28 | 1983-11-17 | Dispositif de réglage préliminaire pour machines d'impression |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4553478A (fr) |
EP (1) | EP0114957B1 (fr) |
JP (1) | JPH0829582B2 (fr) |
AT (1) | ATE34706T1 (fr) |
DE (1) | DE3302798A1 (fr) |
Families Citing this family (54)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3633855A1 (de) * | 1986-10-04 | 1988-04-14 | Heidelberger Druckmasch Ag | Verfahren und vorrichtung zur passerkorrektur |
DE3719766A1 (de) * | 1987-06-13 | 1988-12-22 | Heidelberger Druckmasch Ag | Registermesssystem |
BE1001012A3 (fr) * | 1987-10-20 | 1989-06-13 | Minschart Marc Gustave | Procede de reperage et de regulation de la mise en registre d'une bande de materiau preimprime. |
US5033378A (en) * | 1988-01-05 | 1991-07-23 | Komori Corporation | Defective print detecting device |
DE3811359C2 (de) * | 1988-04-02 | 1994-06-16 | Heidelberger Druckmasch Ag | Vorrichtung zur Positionierung eines Meßkopfes für Passerabweichungen beim Offsetdruck |
DE3914238A1 (de) * | 1989-04-29 | 1990-10-31 | Heidelberger Druckmasch Ag | Verfahren und anordnung zur steuerung von druckmaschinen |
DE4241807A1 (de) * | 1992-12-11 | 1994-06-16 | Heidelberger Druckmasch Ag | Antrieb für eine Druckmaschine |
FR2702998B1 (fr) * | 1993-03-26 | 1995-06-16 | Cuir Jean Pierre | Installation pour l'impression feuille à feuille et ligne d'impression correspondante. |
DE4314228C2 (de) * | 1993-04-30 | 2002-02-28 | Heidelberger Druckmasch Ag | Verfahren und Einrichtung zur Korrektur des Schrägregisters an Druckmaschinen |
IT1265504B1 (it) * | 1993-09-06 | 1996-11-22 | Viptronic Srl | Attrezzatura e sistema per l'effettuazione di rilevamenti e controlli densitometrici e/o colorimetrici. |
US5455764A (en) * | 1993-09-09 | 1995-10-03 | Sequa Corporation | Register control system, particularly for off-line web finishing |
US5365847A (en) * | 1993-09-22 | 1994-11-22 | Rockwell International Corporation | Control system for a printing press |
DE4335350A1 (de) * | 1993-10-16 | 1995-04-20 | Heidelberger Druckmasch Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung von Passerabweichungen bei mehrfarbigen, in einer Druckmaschine erstellten Druckprodukten |
DE4413736C2 (de) * | 1994-04-20 | 1997-12-18 | Heidelberger Druckmasch Ag | Verfahren zur Kontrolle der Abnutzung einer Druckform in einer Druckmaschine |
US6644184B1 (en) * | 1995-02-09 | 2003-11-11 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Offset printing machine |
EP0770480B1 (fr) * | 1995-10-25 | 2001-12-19 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Presse à imprimer digitale avec contrôle de registre |
US5869945A (en) * | 1996-02-06 | 1999-02-09 | Raytheon Ti Systems, Inc. | Infrared scanner |
DE29612159U1 (de) * | 1996-07-12 | 1996-08-29 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach | Einrichtung zur schnellen Schaffung eines Fortdruckzustandes eines Druckwerkes |
US5771811A (en) * | 1996-10-10 | 1998-06-30 | Hurletron, Incorporated | Pre-registration system for a printing press |
US5828075A (en) * | 1996-10-11 | 1998-10-27 | Hurletron, Incorporated | Apparatus for scanning colored registration marks |
US5791249A (en) * | 1997-03-27 | 1998-08-11 | Quad/Tech, Inc. | System and method for regulating dampening fluid in a printing press |
US5967049A (en) * | 1997-05-05 | 1999-10-19 | Quad/Tech, Inc. | Ink key control in a printing press including lateral ink spread, ink saturation, and back-flow compensation |
US6318260B1 (en) | 1997-05-05 | 2001-11-20 | Quad/Tech, Inc. | Ink key control in a printing press including lateral ink spread, ink saturation, and back-flow compensation |
US5895836A (en) * | 1997-11-06 | 1999-04-20 | Uzik; Barry K. | Greyscale calibration method in digital printing |
JP3357024B2 (ja) * | 1999-04-19 | 2002-12-16 | リョービ株式会社 | 印刷版加工装置およびそのレジスタマーク位置検出方法 |
US6874420B2 (en) * | 1999-10-22 | 2005-04-05 | Cc1, Inc. | System and method for register mark recognition |
DE10119140A1 (de) * | 2000-05-17 | 2001-11-22 | Heidelberger Druckmasch Ag | Bedruckstoffbögen verarbeitende Maschine |
DE10058550A1 (de) * | 2000-11-24 | 2002-05-29 | Heidelberger Druckmasch Ag | Verfahren zur Regelung des Farb-zu-Feuchtmittelgleichgewichts in einer Rotations-Offsetdruckmaschine |
DE20122584U1 (de) * | 2001-03-27 | 2006-07-27 | Windmöller & Hölscher Kg | Einheit zur Einstellung des Druckbildes in einer Rotationsdruckmaschine |
US6591746B2 (en) | 2001-06-13 | 2003-07-15 | Hurletron, Incorporated | Registration system for printing press |
DE10141034A1 (de) * | 2001-08-22 | 2003-03-20 | Nexpress Solutions Llc | Verfahren und Druckmaschine zum Ermitteln von Registerfehlern |
US6973597B2 (en) * | 2001-12-05 | 2005-12-06 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Method and apparatus for rebooting a printer |
JP2007062136A (ja) * | 2005-08-31 | 2007-03-15 | Toppan Printing Co Ltd | 印刷の初期見当合わせ方法およびその装置 |
US7809464B2 (en) * | 2006-03-24 | 2010-10-05 | Mikowen Industries, Llc | Registration system for sheet fed processing machines |
DE102006060464C5 (de) * | 2006-12-19 | 2013-12-24 | Bobst Bielefeld Gmbh | Verfahren zum Einstellen einer Walze in einer Rotationsdruckmaschine |
EP1916102B2 (fr) † | 2006-10-23 | 2014-06-25 | Bobst Bielefeld GmbH | Procédé pour ajuster un cylindre dans une machine à imprimer |
BRPI0717318A2 (pt) * | 2006-10-23 | 2013-10-22 | Fischer & Krecke Gmbh | Máquina impressora rotativa e método para ajustar um cilindro da mesma |
WO2008049500A2 (fr) * | 2006-10-23 | 2008-05-02 | Fischer & Krecke Gmbh | Presse rotative et procédé pour ajuster un de ses cylindres |
JP2008105279A (ja) * | 2006-10-25 | 2008-05-08 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 見当調整方法および印刷機 |
US7854199B2 (en) * | 2007-03-29 | 2010-12-21 | Eastman Kodak Company | Printing plate registration using a camera |
DE102008042393A1 (de) * | 2008-09-26 | 2010-04-01 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Verfahren zum Zuführen von Druckplatten |
DE202008015780U1 (de) * | 2008-11-28 | 2009-03-19 | Saueressig Gmbh + Co. Kg | Walzenpaar und Vorrichtung zum Ausrichten eines Walzenpaars |
NL2006897C2 (nl) | 2011-06-06 | 2012-12-10 | Av Flexologic Bv | Werkwijze en inrichting voor het in zijn registerpositie plaatsen van een drukplaat. |
DE102011056143B4 (de) * | 2011-12-07 | 2021-08-19 | Windmöller & Hölscher Kg | Abtastvorrichtung für Marker auf einer Walze einer Druckmaschine, Druckmaschine und Druckverfahren |
WO2016028801A2 (fr) * | 2014-08-19 | 2016-02-25 | Mark Andy, Inc. | Procédé et appareil permettant d'améliorer la fidélité d'images imprimées ou formées par rapport à leur dessin modèle d'origine |
EP3271176B1 (fr) * | 2015-03-20 | 2022-05-04 | Bobst Firenze S.r.l. | Dispositif et procédé de montage d'une plaque d'impression sur un support d'impression |
PL3738773T3 (pl) | 2019-05-09 | 2022-12-05 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Przyrząd do pomiaru wzniesień powierzchni bryły obrotowej |
DE102021125336A1 (de) | 2020-10-22 | 2022-04-28 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Vorrichtung zum Vermessen von Erhebungen der Oberfläche eines Rotationskörpers und System |
DE102021125071A1 (de) | 2020-10-22 | 2022-04-28 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Vorrichtung zum Vermessen von Erhebungen der Oberfläche eines Rotationskörpers |
DE102021125087A1 (de) | 2020-10-22 | 2022-04-28 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Verfahren zum Betreiben einer Flexodruckmaschine, Flexodruckmaschine, System, Flexodruckform und Hülse für eine Flexodruckform |
DE102021125060A1 (de) | 2020-10-22 | 2022-04-28 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Verfahren zum Betreiben einer Flexodruckmaschine, Flexodruckmaschine, System und Hülse für eine Flexodruckform |
DK3988307T3 (da) | 2020-10-22 | 2023-06-19 | Heidelberger Druckmasch Ag | Fremgangsmåde til at drive en flexografimaskine samt flexografimaskine og system omfattende en flexografimaskine og en måleindretning til måling af punkttætheden i en flexografiform eller -muffe |
DE102021125643A1 (de) | 2020-10-22 | 2022-04-28 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Verfahren zum Betreiben einer Flexodruckmaschine, Flexodruckmaschine, System und Hülse |
DE102021125382A1 (de) | 2020-10-22 | 2022-04-28 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Vorrichtung zum Vermessen von einer Oberfläche, oder deren Erhebungen, eines Rotationskörpers und System |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2011979A1 (de) * | 1970-03-13 | 1972-04-13 | Reinhard C Otto & Cie | Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung von Druckmaschinen |
US3701464A (en) * | 1970-10-15 | 1972-10-31 | Harris Intertype Corp | Circumferential and lateral web registration control system |
US3774536A (en) * | 1971-08-09 | 1973-11-27 | Rockwell International Corp | Printing press control system |
US3841215A (en) * | 1972-10-20 | 1974-10-15 | Ricoh Kk | Method and apparatus for control of the supply of ink for offset duplicating machines |
US3958509A (en) * | 1974-06-13 | 1976-05-25 | Harris Corporation | Image scan and ink control system |
JPS5724217B2 (fr) * | 1974-06-27 | 1982-05-22 | ||
US4135664A (en) * | 1977-03-04 | 1979-01-23 | Hurletronaltair, Inc. | Lateral register control system and method |
DE2728738B2 (de) * | 1977-06-25 | 1979-05-10 | Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach | Eulrichtung zur Kontrolle und Regelung der Farbgebung an Druckmaschinen |
JPS5456506A (en) * | 1977-10-12 | 1979-05-07 | Sugawara Kenkiyuujiyo Kk | Method of detecting printing displacement |
JPS5952069B2 (ja) * | 1977-12-15 | 1984-12-18 | 凸版印刷株式会社 | 使用インキ量予測装置 |
GB2024457B (en) * | 1978-06-07 | 1983-01-06 | Harris Corp | Printing press ready and control system |
DE2947054A1 (de) * | 1979-11-22 | 1981-05-27 | Reinhard Mohn GmbH, 4830 Gütersloh | Verfahren und vorrichtung zur bestimmung von soll-werten fuer die insbesondere automatische voreinstellung von druckmaschinen |
US4318176A (en) * | 1980-03-03 | 1982-03-02 | Hurletronaltair, Inc. | Computerized press controls |
DD150027A1 (de) * | 1980-04-10 | 1981-08-12 | Max Janicki | Regeleinrichtung fuer stellglieder an druck-und buchbindereimaschinen |
DD150026A1 (de) * | 1980-04-10 | 1981-08-12 | Max Janicki | Steuereinrichtung fuer soll-und/oder istwerte zur farbwerksvoreinstellung |
DE3100451A1 (de) * | 1980-04-10 | 1982-01-07 | VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig | Fernverstellsystem zur steuerung der druckbilderzeugung an druckmaschinen |
DE3136704A1 (de) * | 1981-09-16 | 1983-03-31 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Vorrichtung zum justieren von auf plattenzylindern montierten druckplatten |
DE3136705C1 (de) * | 1981-09-16 | 1982-10-28 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Verfahren zur Herstellung passgenauer Drucke in Druckmaschinen |
DE3136703C1 (de) * | 1981-09-16 | 1982-11-04 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Einrichtungen an Druckmaschinen mit Registerverstelleinrichtungen |
-
1983
- 1983-01-28 DE DE19833302798 patent/DE3302798A1/de active Granted
- 1983-11-17 EP EP83111488A patent/EP0114957B1/fr not_active Expired
- 1983-11-17 AT AT83111488T patent/ATE34706T1/de not_active IP Right Cessation
-
1984
- 1984-01-20 US US06/572,693 patent/US4553478A/en not_active Expired - Lifetime
- 1984-01-27 JP JP59012223A patent/JPH0829582B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3302798A1 (de) | 1984-08-02 |
EP0114957A3 (en) | 1985-11-13 |
JPS59187857A (ja) | 1984-10-25 |
US4553478A (en) | 1985-11-19 |
JPH0829582B2 (ja) | 1996-03-27 |
ATE34706T1 (de) | 1988-06-15 |
EP0114957A2 (fr) | 1984-08-08 |
DE3302798C2 (fr) | 1987-03-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0114957B1 (fr) | Dispositif de réglage préliminaire pour machines d'impression | |
DE3136703C1 (de) | Einrichtungen an Druckmaschinen mit Registerverstelleinrichtungen | |
EP0140056B1 (fr) | Dispositif de préréglage d'une machine à imprimer | |
EP2011651B1 (fr) | Système d'inspection d'un image imprimé | |
EP0266515B1 (fr) | Méthode et appareil pour la correction du registre | |
EP0023299B1 (fr) | Procédé et dispositif pour ajuster le registre de machines à imprimer en creux | |
DE2728738B2 (de) | Eulrichtung zur Kontrolle und Regelung der Farbgebung an Druckmaschinen | |
EP0488092B1 (fr) | Machine à imprimer sérigraphique | |
EP0806294B1 (fr) | Procédé et dispositif pour le réglage du registre circonférentiel dans une presse rotative comprenant un cylindre porte-cliché muni d'un manchon porte-cliché | |
EP0243661A1 (fr) | Machine à imprimer avec au moins une unité d'impression | |
DE19781048B4 (de) | Druckeinrichtung | |
DE3234313C2 (fr) | ||
EP0107121B1 (fr) | Cylindre porte-plaque pour une rotative offset comprenant un dispositif pour explorer zone par zone l'encrage de la plaque | |
DE4218761A1 (de) | Verfahren zum Voreinstellen von Registereinstellvorrichtungen an Rotationsdruckmaschinen | |
DE69006309T2 (de) | Voreinstellung des Registers für eine Rotationsmehrfarbensiebdruckmaschine. | |
WO1981000083A1 (fr) | Procede et dispositif pour la determination des valeurs de consigne permettant en particulier le controle automatique d'imprimeuses | |
DE3535579A1 (de) | Einrichtung zur registereinstellung an druckmaschinen | |
DE19504585C2 (de) | Steuerung für eine Zylinderposition einer Druckmaschine | |
DE69003294T2 (de) | Flexodruckmaschine. | |
EP0143228A1 (fr) | Procédé et dispositif de réglage des organes de dosage des zones d'encrage d'un encrier | |
EP0311729A1 (fr) | Procédé et dispositif pour le positionnement d'éléments d'impression cylindriques dans une machine d'impression avec au moins deux stations d'impression | |
DE3811359C2 (de) | Vorrichtung zur Positionierung eines Meßkopfes für Passerabweichungen beim Offsetdruck | |
DE4403673C2 (de) | Verfahren zum Überwachen einer Mehrfarbendruckmaschine | |
EP0095437A1 (fr) | Dispositif pour le repérage de machines à imprimer | |
DE3736629C2 (fr) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH FR GB IT LI NL SE |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH FR GB IT LI NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19850924 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19861024 |
|
D17Q | First examination report despatched (deleted) | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L. |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH FR GB IT LI NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 34706 Country of ref document: AT Date of ref document: 19880615 Kind code of ref document: T |
|
ET | Fr: translation filed | ||
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
ITTA | It: last paid annual fee | ||
EAL | Se: european patent in force in sweden |
Ref document number: 83111488.9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19951016 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19951019 Year of fee payment: 13 Ref country code: FR Payment date: 19951019 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19951023 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19951026 Year of fee payment: 13 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19961117 Ref country code: AT Effective date: 19961117 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19961118 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19970601 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19961117 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19970731 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 19970601 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 83111488.9 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19981023 Year of fee payment: 16 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19991130 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19991130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |