EP0106113B1 - Verfahren und Vorrichtung zum Blankglühen von metallischen Werkstücken mit Stickstoff als Schutzgas - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Blankglühen von metallischen Werkstücken mit Stickstoff als Schutzgas Download PDF

Info

Publication number
EP0106113B1
EP0106113B1 EP83108799A EP83108799A EP0106113B1 EP 0106113 B1 EP0106113 B1 EP 0106113B1 EP 83108799 A EP83108799 A EP 83108799A EP 83108799 A EP83108799 A EP 83108799A EP 0106113 B1 EP0106113 B1 EP 0106113B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nitrogen
bright annealing
annealed
cooling line
liquid nitrogen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP83108799A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0106113A1 (de
Inventor
Gottfried Böhm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Messer Griesheim GmbH
Original Assignee
Messer Griesheim GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messer Griesheim GmbH filed Critical Messer Griesheim GmbH
Priority to AT83108799T priority Critical patent/ATE23197T1/de
Publication of EP0106113A1 publication Critical patent/EP0106113A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0106113B1 publication Critical patent/EP0106113B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/56General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering characterised by the quenching agents
    • C21D1/613Gases; Liquefied or solidified normally gaseous material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/74Methods of treatment in inert gas, controlled atmosphere, vacuum or pulverulent material

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for bright annealing of metallic workpieces with nitrogen as protective gas according to the preamble of claim 1.
  • the workpieces are annealed under protective gas and then cooled.
  • cold fuel gas, air and water are used as the cooling medium.
  • Either exogas or nitrogen is used as the protective gas.
  • liquid nitrogen is evaporated in an air evaporator and, like the exogas, introduced at several points in the annealing furnace and the cooling section. The valuable cold of liquid nitrogen is lost unused. From FR-C 2 379 607 it is also known to introduce liquid nitrogen into a furnace for the treatment of metallic workpieces in order to achieve certain structural changes due to the strong cooling.
  • the invention is based on the object of improving the bright annealing process with nitrogen as a protective gas in such a way that, while simultaneously utilizing the cold content of the liquid nitrogen, the system costs are reduced and an increase in performance and, at least in the case of some metals, an improvement in quality becomes possible.
  • a device for performing the method is specified in claim 2. Due to the spray direction of 15 ° to 20 ° deviating from the vertical and against the direction of movement of the annealing material, there is an optimal heat exchange between the annealing material and liquid nitrogen, as well as excellent flow conditions for the vaporized nitrogen through the cooling section and the bright annealing furnace.
  • the nitrogen consumption is the same.
  • the liquid nitrogen is evaporated in the cooling section, there is no need to set up an air evaporator.
  • an increase in performance is possible due to the greater cooling of the workpieces and an improvement in quality, at least for some metals. Because of the strong cooling of the workpieces in the method according to the invention, they no longer start after leaving the cooling section, in contrast to methods according to the prior art.
  • liquid nitrogen When using liquid nitrogen according to the invention, 152 kg / h of liquid nitrogen, which corresponds to 130 m 3 / h of gaseous nitrogen, were required.
  • the outlet temperature of the copper pipes or copper coils was only 95 ° C, so that the workpieces no longer started.
  • a bright annealing furnace 1 is shown in section, at the input of an inlet section 2 and at the output of a cooling section 3 are connected.
  • the annealed material is conveyed on transport rollers 4 through the bright annealing furnace 1, the direction of movement of the annealed material is indicated by arrow 5.
  • Nitrogen serves as protective gas, which is supplied in liquid form from the insulated tank 6 and through the insulated line 7 to the bright annealing furnace 1.
  • the liquid nitrogen is sprayed directly into the end region 8 of the cooling section 3 at an angle of 15 ° to 20 ° deviating from the vertical and counter to the direction of movement of the annealing material, without prior evaporation.
  • the metering takes place by means of a regulating valve 9, in addition, conventional conveying and monitoring devices, such as phase separators, thermometers and manometers, which are not shown in the drawing, are provided.
  • the sprayed-in liquid nitrogen evaporates by heat exchange with the still hot annealing material, flows in gaseous form through the cooling section 3 and the bright annealing furnace 1 and leaves the plant through the inlet section 2.
  • the direction of flow of the gaseous nitrogen is indicated by an arrow 10.
  • FIGS. 2 and 3 Details of the spraying of the liquid nitrogen into the cooling section 3 are shown in FIGS. 2 and 3.
  • the nozzle assembly 12 is arranged in the ceiling 11, to which the liquid nitrogen is supplied through the control valve 9.
  • There are bores in the nozzle assembly 12 which are arranged in this way are that the liquid nitrogen exits at an angle of 15 ° deviating from the vertical against the direction of movement of the annealing material 13, as shown in FIG. 3.
  • the sprayed liquid nitrogen thus impinges almost perpendicularly on the annealing material 13, which causes an intensive heat exchange and rapid evaporation of the nitrogen.
  • a movement toward the annealing furnace 1 and the inlet section 2 is impressed on the nitrogen.
  • the invention is not limited to this device.
  • the outlet angle of 15 ° to 20 ° can also be achieved, for example, by angling the inlet pipe for the liquid nitrogen in the cooling section 3 accordingly.
  • Several nozzle assemblies can also be arranged one behind the other.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Blankglühen von metallischen Werkstücken mit Stickstoff als Schutzgas nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. In Blankglüh- öfen für Werkstücke aus Stahl, Eisen oder NE-Metallen werden die Werkstücke unter Schutzgas geglüht und anschliessend gekühlt. Als Kühlmedium werden, wie in der DE-C671046 beschrieben, kaltes Brenngas, Luft und Wasser eingesetzt. Als Schutzgas verwendet man entweder Exogas oder Stickstoff. Im Falle der Stickstoffverwendung wird flüssiger Stickstoff in einem Luftverdampfer verdampft und ähnlich wie das Exogas an mehreren Stellen des Glühofens und der Kühlstrecke eingeleitet. Hierbei geht die wertvolle Kälte des flüssigen Stickstoffes ungenutzt verloren. Aus der FR-C 2 379 607 ist es ferner bekannt, flüssigen Stickstoff in einen Ofen zur Behandlung metallischer Werkstücke einzuleiten, um durch die starke Abkühlung bestimmte Gefügeumwandlungen zu erzielen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Blankglühverfahren mit Stickstoff als Schutzgas so zu verbessern, dass bei gleichzeitiger Ausnutzung des Kälteinhaltes des flüssigen Stickstoffes die Anlagekosten verringert und eine Leistungssteigerung und zumindest bei einigen Metallen eine Qualitätsverbesserung möglich wird.
  • Ausgehend von dem im Oberbegriff des Anspruches 1 berücksichtigten Stand der Technik ist diese Aufgabe erfindungsgemäss gelöst mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen.
  • Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist in Anspruch 2 angegeben. Durch die Sprührichtung von 15° bis 20° abweichend von der Vertikalen und entgegen der Bewegungsrichtung des Glühgutes ergibt sich ein optimaler Wärmeaustausch zwischen Glühgut und flüssigem Stickstoff, sowie ausgezeichnete Strömungsverhältnisse für den verdampften Stickstoff durch die Kühlstrecke und den Blankglühofen.
  • Gegenüber dem bisherigen Verfahren, bei dem der flüssige Stickstoff in einem Luftverdampfer verdampft wird, ist der Stickstoffverbrauch gleich. Da aber der flüssige Stickstoff in der Kühlstrecke verdampft wird, erübrigt sich das Aufstellen eines Luftverdampfers. Gegenüber dem Verfahren mit Exogas oder gasförmigem Stickstoff als Schutzgas ist wegen der stärkeren Abkühlung der Werkstücke eine Leistungssteigerung möglich und zumindest bei einigen Metallen eine Qualitätsverbesserung. Wegen der starken Abkühlung der Werkstücke bei dem erfindungsgemässen Verfahren laufen diese nämlich nach Verlassen der Kühlstrecke nicht mehr an, im Gegensatz zu Verfahren nach dem Stand derTechnik.
  • Dies zeigen die nachfolgend beschriebenen Vergleichsversuche.
  • Es wurden jeweils 2000 kg/h gestreckte Kupferrohre oder 1500 kg/h aufgewickelte Kupfercoils geglüht. Bei Verwendung von Exogas wurden hierfür 130 m3/h benötigt. Die Auslauftemperatur der Kupferrohre bzw. der Kupfercoils aus der Kühlstrecke betrug 140°C. Die Kupfercoils und die Kupferrohre liefen an.
  • Bei dem erfindungsgemässen Einsatz von flüssigem Stickstoff wurden 152 kg/h flüssiger Stickstoff, das entspricht 130 m3/h gasförmigem Stickstoff, benötigt. Die Auslauftemperatur der Kupferrohre oder Kupfercoils betrug nur 95°C, so dass die Werkstücke nicht mehr anliefen.
  • Durch entsprechende Dosierung des flüssigen Stickstoffes kann sowohl die Auslauftemperatur als auch die Durchsatzmenge in einfacher Weise variiert werden. Dies ist ein besonderer Vorteil des erfindungsgemässen Verfahrens. Wollte man dagegen bei Verfahren nach dem Stand der Technik die Durchsatzleitung steigern, so müsste die Kühlstrecke verlängert werden.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung soll anhand der beigefügten Zeichnung erläutert werden. Es zeigen
    • Fig. 1 einen Schnitt durch einen Blankglühofen mit angeschlossener Kühlstrecke und Zufuhr von flüssigem Stickstoff in den Endbereich der Kühlstrecke,
    • Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie A-A in Fig.1,
    • Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie B-B in Fig. 2.
  • In Fig. 1 ist im Schnitt ein Blankglühofen 1 dargestellt, an dessen Eingang eine Einlaufstrecke 2 und an dessen Ausgang eine Kühlstrecke 3 angeschlossen sind. Das Glühgut wird auf Transportrollen 4 durch den Blankglühofen 1 gefördert, die Bewegungsrichtung des Glühgutes ist durch den Pfeil 5 angegeben. Als Schutzgas dient Stickstoff, der in flüssiger Form aus dem isolierten Tank 6 und durch die isolierte Leitung 7 dem Blankglühofen 1 zugeführt wird. Erfindungsgemäss wird der flüssige Stickstoff ohne vorherige Verdampfung direkt in den Endbereich 8 der Kühlstrecke 3 unter einem Winkel von 15° bis 20° abweichend von der Vertikalen und entgegen der Bewegungsrichtung des Glühgutes eingesprüht. Die Dosierung geschieht mittels eines Regulierventils 9, ausserdem sind in der Zeichnung nicht dargestellte übliche Förder- und Überwachungseinrichtungen, wie Phasentrenner, Thermometer und Manometer, vorgesehen. Der eingesprühte flüssige Stickstoff verdampft durch Wärmeaustausch mit dem noch heissen Glühgut, strömt in gasförmiger Form durch die Kühlstrecke 3 und den Blankglühofen 1 und verlässt die Anlage durch die Einlaufstrecke 2. Die Strömungsrichtung des gasförmigen Stickstoffes ist durch einen Pfeil 10 angegeben.
  • Einzelheiten zum Einsprühen des flüssigen Stickstoffes in die Kühlstrecke 3 sind in den Fig. 2 und 3 dargestellt. Im Endbereich 8 der Kühlstrekke 3 ist in der Decke 11 der Düsenstock 12 angeordnet, dem durch das Regelventil 9 der flüssige Stickstoff zugeführt wird. In dem Düsenstock 12 befinden sich Bohrungen, die so angeordnet sind, dass der flüssige Stickstoff unter einem Winkel von 15° abweichend von der Vertikale entgegen der Bewegungsrichtung des Glühgutes 13 austritt, wie es in Fig. 3 dargestellt ist. Der ausgesprühte flüssige Stickstoff prallt somit nahezu senkrecht auf das Glühgut 13 auf, was einen intensiven Wärmeaustausch und rasche Verdampfung des Stickstoffs bewirkt. Gleichzeitig wird dem Stickstoff jedoch eine Bewegung hin zum Glühofen 1 und zur Einlaufstrecke 2 aufgeprägt. Die Erfindung ist nicht auf diese Vorrichtung beschränkt. Der Austrittswinkel von 15° bis 20° kann z.B. auch dadurch erreicht werden, dass das Eintrittsrohr für den flüssigen Stickstoff in der Kühlstrecke 3 entsprechend abgewinkelt wird. Es können auch mehrere Düsenstöcke hintereinander angeordnet werden.

Claims (2)

1. Verfahren zum Blankglühen von metallischen Werkstücken in einem Blankglühofen (1) mit angeschlossener Kühlstrecke (3) und mit durch Verdampfung aus der flüssigen Phase gewonnenem Stickstoff als Schutzgas, dadurch gekennzeichnet, dass der Stickstoff in flüssiger Form im Endbereich (8) der Kühlstrecke unter einem Winkel von 15° bis 20° abweichend von der Vertikalen entgegen der Bewegungsrichtung des Glühgutes (13) auf das Glühgut gesprüht wird.
2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, mit einem Blankglühofen und einer angeschlossenen Kühlstrecke, gekennzeichnet durch einen im Endbereich (8) der Kühlstrecke (3) unter dessen Decke (11) quer zur Bewegungsrichtung des Glühgutes (13) angeordneten Düsenstock (12) mit Düsen zum Aufsprühen von flüssigem Stickstoff auf das Glühgut, welche unter einem Winkel von 15° bis 20° abweichend von der Vertikalen entgegen der Bewegungsrichtung des Glühgutes angeordnet sind.
EP83108799A 1982-09-21 1983-09-07 Verfahren und Vorrichtung zum Blankglühen von metallischen Werkstücken mit Stickstoff als Schutzgas Expired EP0106113B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83108799T ATE23197T1 (de) 1982-09-21 1983-09-07 Verfahren und vorrichtung zum blankgluehen von metallischen werkstuecken mit stickstoff als schutzgas.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3234863A DE3234863C2 (de) 1982-09-21 1982-09-21 Verfahren und Vorrichtung zum Blankglühen von metallischen Werkstücken mit Stickstoff als Schutzgas
DE3234863 1982-09-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0106113A1 EP0106113A1 (de) 1984-04-25
EP0106113B1 true EP0106113B1 (de) 1986-10-29

Family

ID=6173723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83108799A Expired EP0106113B1 (de) 1982-09-21 1983-09-07 Verfahren und Vorrichtung zum Blankglühen von metallischen Werkstücken mit Stickstoff als Schutzgas

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4515645A (de)
EP (1) EP0106113B1 (de)
AT (1) ATE23197T1 (de)
DE (1) DE3234863C2 (de)
ZA (1) ZA836972B (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3501463A1 (de) * 1985-01-17 1986-07-17 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Verfahren und vorrichtung zur waermebehandlung von werkstuecken
US4643401A (en) * 1985-08-28 1987-02-17 Mg Industries Apparatus for cooling a vacuum furnace
JPH01287221A (ja) * 1988-05-13 1989-11-17 Usui Internatl Ind Co Ltd 金属製長尺材の高周波熱処理方法及びその装置
DE4234285A1 (de) * 1992-10-10 1994-04-14 Heimsoth Verwaltungen Verfahren zur Wärmebehandlung von metallischem Gut
DE19652607A1 (de) * 1996-12-18 1998-06-25 Messer Griesheim Gmbh Verfahren zum kleberfreien Glühen von Buntmetallteilen
EP0949348A1 (de) * 1998-04-09 1999-10-13 Alusuisse Technology & Management AG Verfahren zum kontrollierten Abkühlen eines Bandes oder eines Profils aus einer Aluminiumlegierung
US6228187B1 (en) 1998-08-19 2001-05-08 Air Liquide America Corp. Apparatus and methods for generating an artificial atmosphere for the heat treating of materials
DE10054765A1 (de) * 2000-11-04 2002-05-16 Messer Griesheim Gmbh Wärmebehandlungsofen mit Tiefkühlsystem
DE102004054627A1 (de) * 2004-11-11 2006-05-18 Linde Ag Vorrichtung zum Kühlen von langen Gegenständen
US20060266793A1 (en) * 2005-05-24 2006-11-30 Caterpillar Inc. Purging system having workpiece movement device
DE102007057855B3 (de) 2007-11-29 2008-10-30 Benteler Automobiltechnik Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Formbauteils mit mindestens zwei Gefügebereichen unterschiedlicher Duktilität

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE671046C (de) * 1934-08-30 1939-01-30 Aeg Verfahren zum Abkuehlen von in elektrisch beheizten Blankgluehdurchlaufoefen erhitztem metallischem Gut
FR845086A (fr) * 1938-02-18 1939-08-10 Procédé et dispositif pour le traitement thermique des objets métalliques
US3036825A (en) * 1957-05-17 1962-05-29 Eisenmenger Friedrich Process and apparatus for the continuous heat treating of elongated material
US3189490A (en) * 1962-11-05 1965-06-15 United States Steel Corp Method and apparatus for quenching pipe
US3407099A (en) * 1965-10-22 1968-10-22 United States Steel Corp Method and apparatus for spraying liquids on the surface of cylindrical articles
US3507712A (en) * 1967-09-08 1970-04-21 United States Steel Corp Method and apparatus for quenching pipe
SE7513756L (sv) * 1975-12-05 1977-06-06 Fagersta Ab Sett och anleggning for framstellning av stalgot med liten tversektionsarea
FR2379607A1 (fr) * 1977-02-03 1978-09-01 Vide & Traitement Sa Procede pour le traitement thermique de metaux

Also Published As

Publication number Publication date
DE3234863A1 (de) 1984-03-22
US4515645A (en) 1985-05-07
EP0106113A1 (de) 1984-04-25
DE3234863C2 (de) 1986-04-10
ZA836972B (en) 1984-05-30
ATE23197T1 (de) 1986-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0106113B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Blankglühen von metallischen Werkstücken mit Stickstoff als Schutzgas
DE102005012296A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entzundern eines Metallbandes
AT517848B1 (de) Verfahren und ofenanlage zum wärmebehandeln von metallbändern
EP1558779A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum entzundern und/oder reinigen eines metallstrangs
DE102005015450B3 (de) Verfahren sowie Vorrichtung zur Gasabschreckung
DE3315431C2 (de) Verfahren zur Erhöhung der Standzeit von wassergekühlten Winddüsen beim Betrieb eines Blashochofens
DE3619219C2 (de)
DE3819803C1 (de)
DE102006025737A1 (de) Vorrichtung zur Gasabschreckung von wärmebehandelten Bauteilen und Verfahren zur Durchführung einer Gasabschreckung
EP1203106B1 (de) Verfahren und anlage zum feuerverzinken von warmgewalztem stahlband
DE4208208C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Verminderung der Zunderbildung beim Warmumformen von Metall, insbesondere von Stahl
DE2951818A1 (de) Verfahren zur fortlaufenden kuehlbehandlung von metallischen werkstuecken, insbesondere blechen
DE3109499C2 (de)
DE102021130814A1 (de) Wärmebehandlungsanlage mit einem Ofen und einer Kühlsektion sowie Verfahren zur Wärmebehandlung
DE102014003473A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Verzinkungsanlage
DE102020116126A1 (de) Verfahren zum Presshärten von warmumformbaren Platinen
DE4010102A1 (de) Verfahren zum gluehen von staehlernem gluehgut
DE3046656A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur kontinuierlichen waermebehandlung von stahlblechen
DE2229630B2 (de) Vorrichtung zur kontinuierlichen Oberflächenbehandlung
DE1558004C2 (de) Verfahren zur Wärmebehandlung von Schweißnähten
DE1452106A1 (de) Vorrichtung zur partiellen Kuehlung von Breitflanschtraegern in Traegertaschen
DE1157743B (de) Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Halbzeug
DE395394C (de) Herstellung von Zink- und anderem Metallstaub
DE102008028592B3 (de) Abkühleinrichtung mit Dampfsperre für eine Durchlauf-Wärmebehandlungsanlage
DE3037643A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum entkohlenden oder kohlungsneutralen gluehen von metallteilen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE FR IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19840519

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE FR IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 23197

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19861115

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020910

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020911

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020930

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20021129

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20030907

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20030907

BE20 Be: patent expired

Owner name: *MESSER GRIESHEIM G.M.B.H.

Effective date: 20030907

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20030907