EP0081526B1 - Panneaux d'obturation de locaux et profile de cadre pour de tels panneaux - Google Patents

Panneaux d'obturation de locaux et profile de cadre pour de tels panneaux Download PDF

Info

Publication number
EP0081526B1
EP0081526B1 EP82901827A EP82901827A EP0081526B1 EP 0081526 B1 EP0081526 B1 EP 0081526B1 EP 82901827 A EP82901827 A EP 82901827A EP 82901827 A EP82901827 A EP 82901827A EP 0081526 B1 EP0081526 B1 EP 0081526B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
feature
profile
profiled
space closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP82901827A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0081526A1 (fr
Inventor
Siegfried RÖCK
Hans-Peter Rainer
Reinhold Herzog
Werner Wertitsch
Günter KROMUS
Fritz KÖLBL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Contacting Gesellschaft fuer Wirtschaftskontakte GmbH
Original Assignee
Contacting Gesellschaft fuer Wirtschaftskontakte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Contacting Gesellschaft fuer Wirtschaftskontakte GmbH filed Critical Contacting Gesellschaft fuer Wirtschaftskontakte GmbH
Publication of EP0081526A1 publication Critical patent/EP0081526A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0081526B1 publication Critical patent/EP0081526B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/24—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings without separate sealing members, e.g. with labyrinth
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes

Claims (28)

1. Enceinte de locaux comme fenêtre, porte, mur de séparation, entourée d'un cadre en profilés (1 b) qui, par rapport à un cadre de base en profilés (1 a) lié à un mur du local (25), peut se déplacer perpendiculairement à la surface du cadre et qui peut s'appuyer au cadre de base en profilés de manière étanche et aussi en direction perpendiculaire à la surface du cadre; en déplaçant (30) ce cadre en profilés surtout perpendiculairement à la surface du cadre, on peut changer de la position étanche à une position de ventilation ouvrant ainsi une fente d'aération (17) suivant un tracé sinueux entre le cadre en profilés et le cadre de base en profilés; sur la face latérale de cette fente se trouve une matière élastique (20) étanche et/ou insonorisante et/ou ignifuge; vue dans la section transversale de ces cadres la fente d'aération (17) suis un tracé sinueux,
caractérisée en ce que la fente d'aération (17) est formée par au moins deux rainures (26) d'une section transversale à peu près en forme d'U opposées l'une à l'autre dans le cadre en profilés (1 b) et dans le cadre de base en profilés (1 a); chacune de ces rainures (26) tient au moins une paroi latérale (27) qui entre dans la rainure en face en gardant une distance des deux côtés ainsi qu'au moins dans la première position de ventilation dans la zone d'une fente d'aération (17) comprise entre un tronçon (17a) en direction de déplacement (30) qui s'ouvre vers un côté des deux cadres (1 a et 1 b) et un tronçon en direction du déplacement qui s'ouvre vers l'autre côté des cadres (1 a et 1 b) existe au moins un tronçon (17c) en sens inverse de la direction de déplacement (30).
2. Enceinte de locaux selon la revendication 1, caractérisée en ce que le cadre en profilés peut pivoter autour d'un axe vertical, et en ce que dans la position de ventilation, dans laquelle le cadre en profilés entre dans le cadre de base en profilés en formant une fente, le cadre en profilés peut être réglé continûment et peut être fixé dans la position respective choisie.
3. Enceinte de locaux selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le cadre en profilés (1 b) est logé de manière qu'il peut se déplacer parallèlement par rapport au cadre de base en profilés (1 a).
4. Enceinte de locaux selon la revendication 3, caractérisée en ce que le cadre en profilés (1 b) est logé dans une ferrure qui, dans une première phase, permet un déplacement parallèle, et, dans une seconde phase suivante, un déplacement pivotant.
5. Enceinte de locaux selon les revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la section transversale du cadre en profilés (1 b) et/ou du cadre de base en profilés (1 a) présente un profil à peu près en forme de L et que ce(s) cadre(s) (1 a et 1 b) est (sont) revêtu(s) d'une baguette d'étanchéité (32) d'une section transversale à peu près en forme de L, de U ou de E munie d'une aile (33) qui s'élève librement et qui constitue la limitation latérale d'une rainure (26) à peu près en forme de U formée par le cadre et la baguette d'étanchéité.
6. Enceinte de locaux selon la revendication 5, caractérisée en ce que, dans la position étanche, la limitation latérale (27) de la rainure (26) d'un cadre s'appuie au fond de rainure (29) de l'autre cadre.
7. Enceinte de locaux selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que les deux cadres (1 a et 1 b), dans la zone de la fente d'aération (17) constituée de deux tronçons (17a et 17c) en direction de déplacement, et un tronçon (17c) en sens inverse de la direction de déplacement (30) situé entre ces deux présentent la même section transversale du profil et sont diamétralement opposés l'un à l'autre.
8. Enceinte de locaux selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la matière élastique (20) étanche et/ou insonorisante et/ou ignifuge se compose d'au moins deux parties (34 et 35) l'une à côté de l'autre qui se suivent en direction du tracé de la fente et qui diffèrent l'une de l'autre en ce qui concerne l'élasticité.
9. Enceinte de locaux selon l'une des revendications 1 à 6 et selon la revendication 8, caractérisée en ce que la matière élastique étanche du tronçon qui entre dans la rainure (26) du cadre opposé est plus rigide que celle des autres tronçons.
10. Enceinte de locaux selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que la matière élastique (19 et 20) étanche et/ou insonorisante et/ou ignifuge se compose de plusieurs couches, notamment de deux couches.
11. Enceinte de locaux selon la revendication 10, caractérisée en ce que la matière élastique étanche et/ou insonorisante et/ou ignifuge présente des couches (19 et 20) d'épaisseur et de densité différentes et une peau superficielle (21) structurée.
12. Enceinte de locaux selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que la matière élastique étanche et/ou insonorisante et/ou ignifuge présente sur son côté tourné vers la fente d'aération (17) une surface fissurée par des baguettes longitudinales (38).
13. Enceinte de locaux selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que dans la zone de la fente d'aération (17) se prévoit une lèvre de filtre (10) qui empêche la pénétration de poussières, ionise l'air amené et, de préférence, est munie d'une grille de chauffage encastrée.
14. Enceinte de locaux selon la revendication 13, caractérisée en ce que la lèvre de filtre (10) se trouve dans la fente d'aération (17) et, de préférence, se monte de manière échangeable.
15. Enceinte de locaux selon la revendication 14, caractérisée en ce que la lèvre de filtre (10) s'encastre dans une fente (36) dans la matière élastique étanche.
16. Enceinte de locaux selon l'une des revendications 1-à 15, caractérisée en ce qu'entre le cadre de base en profilés (1 a) lié au mur du local et le mur du local (25) s'insère un tuyau souple (8) rempli de mousses durcissantes pour isolation.
17. Enceinte de locaux selon la revendication 16, caractérisée en ce que le tuyau flexible (8) est positionné à l'aide d'une pièce de compensation (7) articulée encastrée entre le cadre de base en profilés (1 a) et le mur du local (25).
18. Profilé de cadre pour une enceinte de locaux selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que le côté longitudinal du profilé (1 ) présente une rainure (26) à peu près en forme de U qui s'ouvre perpendiculairement à la surface du cadre à assembler à l'aide du profilé et sur la paroi de laquelle s'applique un revêtement (19 et 20) élastique étanche et/ou insonorisant et/ou ignifuge.
19. Profilé de cadre pour une enceinte de locaux selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que la section transversale du profilé présente un profil à peu près en forme de L et que dans ce profilé s'encastre, en tant que revêtement, une baguette d'étanchéité (32) d'une section transversale à peu près en forme de L, de U ou de E munie d'une aile (33) qui s'élève librement et qui constitue une des limitations latérales d'une rainure (26) à peu près en forme de U formée par le profilé et la baguette d'étanchéité.
20. Profilé de cadre selon l'une des revendications 18 ou 19, caractérisé en ce que le revêtement se compose d'au moins deux parties (34 et 35) l'une à côté de l'autre qui se suivent et qui diffèrent en ce qui concerne l'élasticité.
21. Profilé de cadre selon l'une des revendications 18 à 20, caractérisé en ce que le revêtement se compose de plusieurs couches et en ce que les densités des couches du revêtement (19 et 20) diffèrent.
22. Profilé de cadre selon la revendication 21, caractérisé en ce que la couche (20) du revêtement tournée vers l'intérieur ouvert de la rainure (26) se compose de matière isolante qui présente une densité inférieure aux autres matières du revêtement et qui tient une peau superficielle (21 ).
23. Profilé de cadre selon l'une des revendications 18 à 22, caractérisé en ce que le revêtement de son côté libre tient une surface fissurée par des baguettes longitudinales (38).
24. Profilé de cadre selon l'une des revendications 18 à 23, caractérisé en ce que la largeur à l'intérieur du revêtement (19 et 20) de la rainure (26) à peu près en forme de U est plus grande que la largeur d'un des côtés (27) de la rainure et ainsi, lors de la combinaison de deux de tels profilés diamétralement opposés, le côté correspondant (27) de la rainure de l'un des profilés peut s'insérer dans la rainure (26) de l'autre profilé jusqu'au fond (29) de la rainure en laissant du jeu latéral.
25. Profilé de cadre selon l'une des revendications 18 à 24, caractérisé en ce que le profilé présente des canaux longitudinaux (2a) desquels des fentes (2b) conduisent vers l'extérieur.
26. Profilé de cadre selon l'une des revendications 18 à 25, caractérisé en ce qu'il présente une lèvre de filtre (10) dans la zone de la rainure (26) à peu près en forme de U.
27. Profilé de cadre selon la revendication 26, caractérisé en ce que dans la lèvre de filtre (10) s'encastre une conduite de chauffage.
28. Profilé de cadre selon l'une des revendications 18 à 26, caractérisé en ce que le profilé se compose de matières synthétiques renforcées par fibres de préférence armées aux fibres de verre, notamment de polyester.
EP82901827A 1981-06-17 1982-06-16 Panneaux d'obturation de locaux et profile de cadre pour de tels panneaux Expired EP0081526B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT270481 1981-06-17
AT2704/81 1981-06-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0081526A1 EP0081526A1 (fr) 1983-06-22
EP0081526B1 true EP0081526B1 (fr) 1984-11-14

Family

ID=3538981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82901827A Expired EP0081526B1 (fr) 1981-06-17 1982-06-16 Panneaux d'obturation de locaux et profile de cadre pour de tels panneaux

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4558638A (fr)
EP (1) EP0081526B1 (fr)
AT (1) ATE10296T1 (fr)
DE (1) DE3261236D1 (fr)
WO (1) WO1982004460A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6120783U (ja) * 1984-07-10 1986-02-06 ワイケイケイ株式会社 ダクト付断熱窓
DE3732897A1 (de) * 1987-09-30 1989-04-13 Erwin Swazinna Drehfluegelfenster
DE29516466U1 (de) * 1995-10-17 1996-11-28 Veka Ag Kunststoffhohlprofil für ein Fenster oder eine Tür
SK31897A3 (en) * 1997-03-11 1998-10-07 Milan Nemcek Opening filler with system securing ventilation and sound-deadening
ATE294363T1 (de) 1999-02-03 2005-05-15 Milan Nemcek Öffnungsfüllung mit einer belüftungs- und schalldämpfungseinrichtung für räume

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1393556A (en) * 1917-12-31 1921-10-11 Lynn John Window-ventilator
FR497268A (fr) * 1919-03-18 1919-12-02 Antime Motteau Chassis avec ouvertures latérales pour ventilation indirecte
CH122773A (fr) * 1927-02-03 1927-10-01 Zuercher Joseph Dispositif pour la ventilation de locaux tels que des écuries, des caves, des buanderies, des chaufferies, etc.
CH402367A (de) * 1959-02-03 1965-11-15 Platenius Vertriebs Gmbh Profilstab und Verwendung desselben zur Herstellung von feststehenden und beweglichen Rahmen von Fenstern und Türen
DE1116375B (de) * 1959-07-06 1961-11-02 Gruenzweig & Hartmann A G Dichtungsprofil
FR1313976A (fr) * 1961-11-23 1963-01-04 Cie Francaise D Entpr S Ensemble destiné à obturer une baie
FR1342662A (fr) * 1963-01-08 1963-11-08 Joint de porte de véhicule
US3341975A (en) * 1965-04-07 1967-09-19 Clark Equipment Co Door seal construction
GB1132595A (en) * 1965-11-02 1968-11-06 Ici Ltd Structural members
DE2042085A1 (de) * 1970-08-25 1972-03-02 Pedersen Vagn Marcus Fenster oder Tuer mit schwenkbarem Heberahmen
DE2361994B2 (de) * 1973-12-13 1977-09-08 Ausscheidung in: 23 65 782 23 65 626 Klöckner-Werke AG, 4100 Duisburg Schalldaemmendes lueftungselement
AT351713B (de) * 1975-02-12 1979-08-10 Gretsch Unitas Gmbh Lueftungsvorrichtung
GB1470841A (en) * 1975-07-22 1977-04-21 Thyssen Great Britain Ltd Window frames and the manufacture thereof
IT1081320B (it) * 1977-03-15 1985-05-21 Ip Ind Chimica Per L Arredamen Struttura di affisso componibile costituita da profilati e da elementi di collegamento a squadra
DE2825303A1 (de) * 1978-06-09 1979-12-13 Bayerische Motoren Werke Ag Gummielastische dichtungsleiste
AT358794B (de) * 1979-03-30 1980-09-25 Koelbl Fritz fenster mit einem schwenkfluegel
US4425739A (en) * 1979-12-17 1984-01-17 Garbell Maurice A Sliding panel with sound-trap framing
US4328650A (en) * 1980-04-04 1982-05-11 Garbell Maurice A Ventilated sound barrier for window openings

Also Published As

Publication number Publication date
DE3261236D1 (en) 1984-12-20
EP0081526A1 (fr) 1983-06-22
ATE10296T1 (de) 1984-11-15
WO1982004460A1 (fr) 1982-12-23
US4558638A (en) 1985-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2607937A1 (de) Fensterelement
DE3422151A1 (de) Schallschutzfenster
DE2139130B2 (de) Modernisierungsfenster
DE3728016C2 (fr)
EP0081526B1 (fr) Panneaux d'obturation de locaux et profile de cadre pour de tels panneaux
DE2546113C2 (de) Vorrichtung zur Belüftung von Räumen mittels eines Gebläses
DE3939619C1 (fr)
DE3001949A1 (de) Waermeisolierender rahmen mit eingesetzter scheibe o.dgl. fuellung fuer fenster, fassadenelemente o.dgl.
DE7729730U1 (de) Fenster
DE202006020202U1 (de) Gehäuse, insbesondere für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte
DE2939028C2 (de) Fertigbau-Wandelement
AT402319B (de) Fensterrahmen-verkleidung zum witterungsschutz
DE3806611C2 (fr)
DE4132064C1 (fr)
DE3202508C2 (fr)
DE102020120661A1 (de) Fenster mit einem Lüftungskanal
DE102020106694A1 (de) Fenster mit einem Lüftungskanal
DE2032365B2 (de) Hermetisch abgedichtete, mehrfach verglaste fenstereinheit
DE2445285A1 (de) Fenster
EP0495150B1 (fr) Construction de façade
DE19605125A1 (de) Mitteldichtung für Fenster oder Türen
DE3034765A1 (de) Schieberlueftung
DE1784056A1 (de) Bauwerkswand aus Glas
DE3200113A1 (de) Fenster
DE102007030083A1 (de) Trennwandanordnung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19830204

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19841114

Ref country code: NL

Effective date: 19841114

REF Corresponds to:

Ref document number: 10296

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19841115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3261236

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19841220

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19850630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: CONTACTING-G FUR WIRTSCHAFTSKONTAKTE G.M.B.H.

Effective date: 19900630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19910625

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19910626

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19910627

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19910628

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19910715

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19910726

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19920616

Ref country code: AT

Effective date: 19920616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19920630

Ref country code: CH

Effective date: 19920630

Ref country code: BE

Effective date: 19920630

BERE Be: lapsed

Owner name: CONTACTING-G FUR WIRTSCHAFTSKONTAKTE G.M.B.H.

Effective date: 19920630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19920616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930226

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930302

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST