DE930497C

DE930497C - Florquetsche mit hydraulisch belasteten Presswalzen

Info

Publication number: DE930497C
Application number: DEP1517D
Authority: DE
Inventors: Thomas Merchant
Original assignee: HUBERT DUESBERG HEUSY-VERVIERS (BELGIEN)
Current assignee: HUBERT DUESBERG HEUSY-VERVIERS (BELGIEN)
Priority date: 1945-06-08
Filing date: 1949-01-18
Publication date: 1955-07-18
Also published as: US2479759A; DE836310C

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Florquetsche, bei .der die Preßwalzen durch hydraulischen Druck belastet sind.
Gemäß der Erfindung ist diese Florquetsche so ausgebildet, daß der Preßdruck durch ein in sich abgeschlossenes hydraulisches Drucksystem hergestellt wird, welches ein Paar durch ein Druckausg.leichröhr miteinander verbundener und in den Seitenständern der Maschine vorgesehener Druckvorrichtungen aufweist, die je mit einem Kolben und einem Zylinder ausgerüstet sind, von denen der Zylinder elastisch mit seinem zugehörigen beweglieben Lager der einen Preßwalze verbunden ist, während der Kolben der einen Druckvorrichtung in dem Seitenständer .der Maschine festgelegt ist und der Kolben der anderen Vorrichtung zum Erzeugen und Ändern des Flüssigkeitsdruckes mittels einer von Hand zu bedienenden Schraubenspindel verstellbar ist, die auf diesen Kolben wirkt.
Bei äußerst einfacher Ausbildung wird durch diese Kombination von Elementen eine gedrängte Bauart erzielt, beider der auf die Walzenlager ausgeübte Druck leicht und ,genau regulierbar ist. Da die aus Kolben und Zylinder bestehenden Druckvorrichtungen an den Seitenständern der Maschine angebracht sind, wird eine in sich abgeschlossene Bauart erreicht. Durch die unmittelbare Einwirkung der .Schraubenspindel auf den Kolben der einen Druckvorrichtung kommen besondere, neben der Maschine anzubringende Steuervorrichtungen in Fortfall; es wird ein vollkommen gleicher Druck auf beiden Seiten der Maschine erzielt, wobei der den Gang der Maschine überwachende Arbeiter die Druckvorrichtung schnell und leicht bedienen und einstellen kann.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielhaft dargestellt.
Fig. i ist eine Vorderansicht, teilweise im Schnitt, einer Florquetsche gemäß der Erfindung; Fig. 2 ist eine Seitenansicht 'hierzu..
Mit i und 2 sind die beiden Preßwalzen bezeichnet, die übereinander angeordnet sind. Ihre Achsen 3, 4 sind in- Lagern 5, 6 gelagert, die in den Rahmenteilen 7 eingebaut sind. Die beiden oberen Lager 5, 5 sind in Sehlitzen 8 angeordnet, se daß die obere Walze gegenüber der unteren verstellbar ist.
Die Bewegung der oberen Walze wird durch Druckvorrichtungen verursacht, die in dem Endrahmen angeordnet sind. Jede Druckvorrichtung weist einen Zylinder 9 auf, der elastisch mit seinem Lager 5 in Verbindung steht, und einen Kolben io bzw. ioa, der an dem Rahmengestell festgelegt ist. Der Zylinder hat ferner einen Vorsprung i i, der in eine Aussparung des Lagers eingreift, sowie einen Zwischenring 12, welcher die Verbindung genügend elastisch .gestaltet, so daß in einem gewissen Maß ein selbsttätiges Einstellen der Walze möglich ist. Jeder Kolben io bzw. ioa ist mittels eines Kopfteiles 14 in eine Kopftraverse 13 des Seitenrahmens eingebaut, wobei ein Flansch 15 gewöhnlich die Aufwärtsbewegung des Kolbens begrenzt. Dichtungsmittel, wie beispielsweise Lederringe 16 od. dgl., sind zwischen Kolben und Zylinder vorgesehen, um Flüssigkeitsverluste zu vermeiden. Die Druckflüssigkeit wird jedem Zylinder mittels eines Ausgleichrohres 17 zugeführt, welches an ein Verbindungsglied, 18 angeschlossen ist.
Wird in den Zylindern ein Druck hergestellt, so bewegen sich, da die Kolben an dem Rahmen festgelegt sind, die Zylinder und damit die Lager 5 nach unten, wodurch ein Druck auf die Walzen ausgeübt wird. Dieser Flüssigkeitsdruck wird von Hand mittels einer hebelbetätigten Schraubenspindel i9 'hergestellt, welche in den feststehenden Mutterteil 2o einschraubbar ist und auf den Kolben 10, wirkt. Hierbei kann irgendeine Druckanzeigevorrichtung 21 an den Zylinder 9 angeschlossen sein. Auch kann ein Sicherheits- oder Auslaßventil 22 vorgesehen sein, um eine Überbeanspruchung der Walzen zu vermeiden. Das Ventil 22 ist an dem einen Zylinder 9 mittels eines Rohres 23 angeschlossen, welches zu dem Verbindungsteil 18 führt. Weiterhin ist eine Leitung 24 vorgesehen, durch welche @überschüssiges Öl ausfließen kann. Am rechten Zylinder befindet sich ferner das Hauptventil 25. Auch können noch besondere Druckminderungsventile vorgesehen sein, so daß der Drück auf die Walzen leicht abgeschwächt werden kann.
Beim dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt das Füllen mit Öl durch den linken Zylinder 9, bevor der Kolben ioa eingebaut ist. Alsdann wird die Kopftraverse 13 aufgesetzt und die Schraube i9 eingeschraubt und so lange angezogen, bis das vorgesehene Manometer die Erreichung des gewünschten Druckes anzeigt.

Claims

PATENTANSPRUCH: Florquetsche mit hydraulisch belastetenPreßwalzen, gekennzeichnet durch ein in sich abgeschlossenes hydraulisches Drucksystem, welches ein Paar durch ein Druckausgleichrohr miteinander verbundener und in den Seitenständern der Maschine angeordneter Druckvorrichtungen aufweist, die je mit einem Kolben (io bzw. ioa) und einem Zylinder (9) ausgerüstet sind, von denen der Zylinder (9) elastisch mit seinem zugehörigen beweglichen Lager (5) der einen Preßwalze verbunden ist, während der Kolben (io) der einen Druckvorrichtung in dem Seitenständer der Maschine festgelegt ist und der Kolben (ioQ) der anderen Vorrichtung zum Erzeugen und Ändern des Flüssigkeitsdruckes mittels einer von Hand zu bedienenden Schraubenspindel (i9) verstellbar ist, welche auf diesen Kolben wirkt. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 138754 145590, 145594 475747, 512022; britische Patentschriften Nr. 377616, 42015i.