DE926818C - Vorrichtung zum Ernten von Hackfruechten, wie Kartoffeln, Rueben od. dgl. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ernten von Hackfrüchten, wie Kartoffeln, Rüben od. dgl., deren besondere Ausgestaltung eine neue Arbeitsweise beim Ernten von Hackfrüchten gestattet, wobei insbesondere sämtliche sogenannten Verlusthackfrüchte mit aufgesammelt werden. Man kennt bereits Erntemaschinen, bei denen die Hackfrüchte gerodet und gesichtet und schließlich nach einem Auffangbehälter gefördert werden, der nach

ίο seiner Füllung in irgendwelche andere Transportvorrichtungen, wie beispielsweise Transportwagen od. dgl., entleert wird. Die bisher bekannten Maschinen dieser Art ließen sehr viele Hackfrüchte auf dem Felde liegen, wobei insbesondere der Mangel vorlag, daß bei jedem folgenden Umlauf der Maschine die liegengebliebenen Früchte von den Rädern derselben zerfahren wurden. Um diesen Verlust zu vermeiden, wird eine neue Ausbildungsform der Erntemaschine vorgeschlagen und dadurch

ao eine neue Arbeitsweise beim Ernten zur Anwendung gebracht.

Erfindungsgemäß ist an der Erntemaschine zusätzlich eine Aufgabestelle für von Hand aufgesammelte Früchte vorgesehen, von der aus die

Förderung dieser Früchte mit nach dem gemeinsamen Auffangbehälter der Maschine erfolgt.

Vorzugsweise ist der Auslaß der Aufgabestelle regelbar, so daß damit die Möglichkeit gegeben ist, den Zustrom der von Hand aufgesammelten Früchte dem Arbeiten der Erntemaschine anzupassen.

Beim Ernten wird jetzt in der Weise verfahren, daß die Verlusthackfrüchte, welche üblicherweise von der Erntemaschine nicht aufgenommen werden, durch einige wenige Arbeitskräfte aufgesammelt werden. Das Sammeln erfolgt zweckmäßigerweise in geeigneten Körben, die nach ihrer Füllung neben die Fahrbahn der Erntemaschine gestellt und beim Vorbeifahren derselben in die Aufgabestelle entleert werden. Damit werden alle Verlusthackfrüchte mit erfaßt und eine Beschädigung derselben beim erneuten ' Vorbeifahren der Erntemaschine verhindert.

Der Erfindungsgedanke, der noch andere konkrete Ausführungsmöglichkeiten zuläßt, ist in einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung schematisch wiedergegeben, und zwar zeigt die Abbildung eine Erntemaschine, die auf den Rädern 1 aufmontiert ist und die mit einer nicht dargestellten Rodeeinrichtung ausgestattet ist oder zusammenarbeitet.

Die geernteten Hackfrüchte werden durch Sichteinrichtungen 2, 3 in der üblichen Weise gesichtet, d.h. von anhaftendem Kraut und beigemischten Steinen befreit. Die Früchte 4 fallen auf ein trichterförmig gestaltetes Bodenblech 5, während die Steine 6 sowie das Kraut usw. über ein Leitblech 7 nach außen abgeworfen werden.

Von der tiefsten Stelle des Bodenbleches 5 aus läuft ein Vertikalförderer 8, welcher die geernteten Früchte auf einem Förderband, Förderrechen od. dgl. nach dem Auffangbehälter 9 fördert, in dem sie gesammelt werden.

Ist der Behälter 9 gefüllt, so kann er über das Segment 10 bzw. die Rollbahn 11 nach der Seite weggekippt und in einen Transportwagen entleert werden.

Erfindungsgemäß ist nun die Erntemaschine mit einer Aufgabestelle für von Hand gesammelte Verlustfrüchte 12 ausgestattet. Diese Aufgabestelle besteht im wesentlichen aus einem seitlichen Trichter 13, dessen Auslaß mit Hilfe eines Schiebers 14 veränderbar ist. Der Trichter 13 ist so angeordnet, daß die Hackfrüchte 12 über eine Schrägfläche 15 mit in den Bereich des Vertikalförderers 8 gelangen, so daß sie gemeinsam mit den übrigen gesichteten und ausgelesenen Früchten 4 nach dem Auffang-. behälter 9 gefördert werden. Je nachdem, wie die Maschine arbeitet, kann der Zustrom der Verlustfrüchte 12 durch entsprechendes Verstellen des Schiebers 14 reguliert werden. 16 ist einer der Sammelkörbe, die von den Arbeitern zum Auflesen .der Verlustfrüchte benutzt werden.

Claims (2)

1. Patentansprüche:

   i. Vorrichtung zum Ernten von Hackfrüchten, wie Kartoffeln, Rüben od. dgl., mittels einer Erntemaschine, die die gerodeten und gesichteten Hackfrüchte nach einem in eine Transportvorrichtung zu entleerenden Auffangbehälter fordert, gekennzeichnet durch eine an der go Maschine zusätzlich vorgesehene Aufgabestelle für von Hand aufgesammelte Früchte, von der aus die Förderung dieser Früchte nach dem gemeinsamen Auffangbehälter der Maschine erfolgt.
2. 2.· Vorrichtung zum Ernten von Hackfrüchten, wie Kartoffeln, Rüben od. dgl., nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaß der zusätzlichen Aufgabestelle mittels eines Schiebers od. dgl. regelbar ist.