DE800642C - Mischmaschine fuer Beton - Google Patents

Description

• Mischmaschine für Beton

  Die l:rtiiidun@@ bezieht sich auf eine Ihscle

  maschine für Beton, Jlörtel u. dgl. mit stehender,

  kreisender Troniincl.

  Die bekanntesten Mischmaschinen dieser Art

  besitzen einen uni den \lischtrmmmelmaantel wige-

  ordneten Zahnkranz, in welchen (las Antriehsritzel

  eingreift. Hin derartig freiliegender Antrieb ist

  jedoch in erheblichen Maße (lern Baustaub und

  anderen grohen @"crunreiniun@`en ausgesetzt, wo-

  durch leicht ein Zahnbruch oder- vorzeitiger Ver-

  schleiß des Antriebes eintritt. Ein derartig offen-

  liegender Antrieb macht ferner nicht nur eine

  ordnungsgeni:il.le Schmierung, sondern auch einen

  geniigeiiden Unfallschutz äußerst schwierig. Um

  diese -,Mängel abzustellen, hat man bereits bei

  Mischmaschinen finit stelirn(ler. kreisender Trom-

  mel vorgeschlagen, den Antrieb »nit Motor als ein

  in sich geschlossenes Getriebe unterhalb der in

  eirein Gestell schwenkbar gelagerten Traverse an-

  zuordnen. wobei die I)relisI>in(lcl der Trommel in

  einem zentrisch in der Trotnniel angcor(lneten

  zylindrischen Einsatz lagerte.

  Eine derartige Ausbildung ist wohl bei schweren

  Mischmaschinen mit verliältnismäl.iig groß ditnen-

  simiiertcr Mischtroinniel anwendbar, jedoch nicht

  bei leichten Mischinaschiiien, beispielsweise mit

  einem Troinmelinhaltvon nur j; 1; denn bei dieser

  TromnwWrWe würde nicht nur die Spindellage-

  rung innerhalb der Troniniel zuviel Raum bean-

  spruchen, sondern die Traverse müßte auch schwer

  ausgebildet werden. Ein derartiger, verhältnis-

  inäGig teurer .Antrieb ist aber iin Verhältnis zur

  literniähigen Leistung der \lischinaschine nicht

  tragbar.

  I)ie Aufgabe der Erfindung besteht darin, die

  angeführten Mängel zu Beseitigen und einen ein-

  fachen, betriebssicheren Antrieb für Mischmaschi-

  neu ritt auf einer schilenkbar gelagerten "Traverse

  stehend kreisend angeordneter Mischtro miinel zti

  schaffen- bei welcher nicht nur ein außen uin den

  Troniniehnantel angeordneter Zahnkranz vollkominen :n Fortfall kommt, sondern auch der Troininelinhalt vollkommen für das -Nlischgut ausgenutzt @\,erden kann.
• Diese Aufgabe ist gemäß der Frfindung im wesentlichen dadurch gelöst, daß unter dem Boden der -Mischtrommel ein von einem Ritze- angetriebener Zahnkranz angeordnet ist, Nvelcher mittels eines Kugellaufringes auf einem auf der Traverse befestigten Ritig drehbar gelagert ist, und daß das auf der Traverse gelagerte Antriebsritze- mittels eine, Kraftübertragungsmittels durch ein auf der angc-triebenen Traversenwelle angeordnetes Ritzel angetrieben wird.
• Durch diese Ausbildung wird mit geringem .Material- und Kostenaufwand ein gegen äußere Einflüsse geschützt angeordneter und daher betriebssicherer Antrieb> geschaffen. Diese Vorteile ergeben sich insbesondere durch die Verlegung des Zahnkranzes unter den Boden der Mischtrommel. Da, der Umfang dieses Zahnkranzes bedeutend kleiner ist, als ein um die Trommel gelegter Zahnkranz sein kann, besitzt derselbe gegenüber den anderen Zahnkränzen ein verhältnismäßig geringes Gewicht und ist daher bedeutend billiger in der Herstellung.
• Ein weiterer Vorteil dieser Getriebeausbildung besteht darin, daß das Getriebe gegen jede Verunreinigung gut gekapselt und daher auch staubfrei geschmiert werden kann, wodurch nicht nur ein ruhiger Lauf, sondern auch eine lange Lebens-(lauer des Getriebes gewährleistet wird.
• Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel, und zwar in einem Durchschnitt dargestellt. Gemäß dem in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiel besteht die Mischmaschine im wesentlichen aus dem Fahrgestell i, auf dessen Stiftzen 2 horizontale Lager 3 angeordnet sind. In einem Lager lagert der Lagerzapfen d und im anderen Lager die Welle 5. Der Lagerzapfen 1 ist mit der Traverse 6 verbunden, welche durch Drehen des auf dem Lagerzapfen d befestigten Handrades 7 schwenkbar ist. Auf der anderen Seite ist die Traverse 6 unmittelbar auf einem Lagerbund ig des Lagers 3 drehbar. Die Arbeitsstellung und die Kippstellung (-(#r Trommel 8 ist durch eine in an sich bekannter Weise ausgebildete Feststellvorrichtung 9 feststellbar. Die Welle ; ist die voni -Motor angetriebene Antriebswelle, auf welcher au einem Ende <las Antriebsrad io befestigt ist. Auf dem anderen Ende ist ein Kettenritze- i 1 befestigt, welches ein Kettenritze- 12 treibt, (las auf einer in der Traverse 6 gelagerten Welle 13 befestigt ist. Die Welle 13 trägt außerdem cin Kegelradritzel 1d, welches in einen unter dein Boden der Mischtrommel 8 befestigten Zahnkranz 15 eingreift. Dieser Zahnkranz läuft unter Zwischenschaltung eines Kugellaufringes 16 in einem auf der Traverse 6 befestigten Ring 1;.
• Das ganze Getriebe wir;- zweckni@ißig durch eine an der Traverse zu befestigende Blechhaube 18 verkleidet.
• Die in der Zeichnung dargestellte Mischmaschine ist ein Ausführungsbeispiel, auf das die Erfindung nicht beschränkt ist, vielmehr sind im Rahmen vier Erfindung auch Abweichungen und andere Ausführungen möglich.

Claims (3)

1. hATI;\TANSPFt'CI1 i. -Tischmaschine für Beton. Mörtel und ähnliche Gemische, bei welcher die Mischtrommel auf einer in eirein Gestell schwenkbar gelagerten, U-förmigen Traverse stehend kreisend angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß unter dem Boden der .Mischtrommel (8) ein von einem Ritzcl (1.I) acigetrielietier Zahnkranz (15) angeordnet ist, welcher mittels eines Kugellaufringes (16) niit einem auf der Traverse (6) befestigten Ring (i-) um diesen drehbar gekuppelt ist.
2. 2. Mischmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das auf der Traverse (6) gelagerte Antriebsritze- (14) mittels eines Kraftübertragungsmittels durch ein auf der angetriebenen Traversenwelle (5) angeordnetes Ritze- (ii) angetrieben wird.
3. 3. Mischmaschine nach Anspruch i und 3, dadurch gekennzeichnet, claß die Traverse (6) einerseits mit einem Zapfen (.I) in einem Lager (3) und andererseits unmittelbar auf einem Lagerbund (rg) des anderen Lagers (3) drehbar lagert.