DE69802082T2 - Airbag-deckel - Google Patents
Airbag-deckelInfo
- Publication number
- DE69802082T2 DE69802082T2 DE69802082T DE69802082T DE69802082T2 DE 69802082 T2 DE69802082 T2 DE 69802082T2 DE 69802082 T DE69802082 T DE 69802082T DE 69802082 T DE69802082 T DE 69802082T DE 69802082 T2 DE69802082 T2 DE 69802082T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- laser
- cover
- panel
- laminate
- laser beam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 27
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims abstract description 13
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims abstract description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 31
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 12
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 8
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 8
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 7
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 7
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical group O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000012876 carrier material Substances 0.000 claims description 6
- 229920002397 thermoplastic olefin Polymers 0.000 claims description 6
- XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N acrylonitrile butadiene styrene Chemical compound C=CC=C.C=CC#N.C=CC1=CC=CC=C1 XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 claims description 5
- 229920000122 acrylonitrile butadiene styrene Polymers 0.000 claims description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 5
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical group [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 claims description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 3
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 abstract 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 abstract 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 6
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 5
- 238000003698 laser cutting Methods 0.000 description 3
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 229920001281 polyalkylene Polymers 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 206010041662 Splinter Diseases 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002144 chemical decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000012943 hotmelt Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920006254 polymer film Polymers 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 1
- 238000007666 vacuum forming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
- B23K26/03—Observing, e.g. monitoring, the workpiece
- B23K26/032—Observing, e.g. monitoring, the workpiece using optical means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/36—Removing material
- B23K26/362—Laser etching
- B23K26/364—Laser etching for making a groove or trench, e.g. for scribing a break initiation groove
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/36—Removing material
- B23K26/38—Removing material by boring or cutting
- B23K26/382—Removing material by boring or cutting by boring
- B23K26/389—Removing material by boring or cutting by boring of fluid openings, e.g. nozzles, jets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
- B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/205—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in dashboards
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Air Bags (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Telephone Function (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Description
- Diese Erfindung betrifft eine Abdeckung für einen Airbag und ein Verfahren zu dessen Herstellung.
- Airbag-Sicherheitssysteme sind gewöhnlich in neue Kraftfahrzeuge eingebaut.
- Diese Systeme umfassen ein Kissen, das normalerweise in einem Fach in der Lenksäule untergebracht ist und schnell aufgeblasen werden kann. Es kann ebenfalls ein Airbag auf der Beifahrerseite vorhanden sein, der sich in der Instrumententafel bzw. im Armaturenbrett befindet. Es können ebenfalls Airbags in den Fahrzeugtüren untergebracht sein.
- Im Fall eines Aufpralls erfassen Sensoren die schnelle Verzögerung des Fahrzeugs und veranlassen, daß sich der Airbag mit großer Geschwindigkeit in den Fahrzeuginnenraum hinein aufbläst, um als Polster für die Insassen zu wirken, wenn sie je nach der Richtung des Aufpralls vorwärts oder seitwärts geschleudert werden.
- Das Fach oder die Fächer, die die Airbags enthalten, sind mit einer Abdeckung verschlossen, um die Airbags vor versehentlichen oder unsachgemäßen Eingriffen zu schützen und um zu verhindern, daß Gegenstände in das Airbagfach gelangen, die bei der Entfaltung des Airbags zu gefährlichen Geschossen werden können. Es ist wichtig, daß die Abdeckung in der Lage ist, Schlägen und Stößen standzuhalten, die auf diese einwirken. Insbesondere muß sie den rechtlich relevanten europäischen Standard oder U.S.-Standard erfüllen, der den auf die Insassen wirkenden Aufprall regelt. Es ist eine weitere Anforderung, daß die Abdeckung nicht splittert oder sich loslöst, wenn sie gewaltsam geöffnet wird, da sie in diesem Fall in Richtung der Fahrzeuginsassen geschleudert werden und diese verletzen könnte.
- Ein Lösungsversuch des oben genannten Problems ist in EP-A-0363986 veranschaulicht, das ein Airbag-Gehäuse beschreibt, bei dem die Entfaltungsöffnung des Airbag durch ein Paar geformter Kunststoffklappen verschlossen ist. Diese Klappen sind an einer Seite durch Scharnierabschnitte am Armaturenbrett bzw. an der Instrumententafel befestigt und sind durch eine Sollbruchverbiridung miteinander verbunden. Ein Nachteil dieser Anordnung besteht darin, daß die Klappen, die getrennt vom Armaturenbrett konstruiert sind, vom Inneren des Fahrzeugs aus sichtbar sind.
- Ein zweiter Lösungsversuch des Problems ist in WO 95/24328 offenbart, wobei eine Linie mechanischer Schwäche auf der Rückseite der Abdeckung eingearbeitet ist. Eine solche Anordnung ermöglicht dem Konstrukteur, das Armaturenbrett so zu konstruieren, daß der Anschein von Durchgängigkeit gegeben ist. Jedoch bestehen Schwierigkeiten bei der Durchführung eines solchen Lösungsversuches. Zum Beispiel variiert die Dicke des Zierstücks über seine gesamte Ausdehnung hinweg aufgrund inhärenter Beschränkungen beim Herstellungsverfahren, wodurch es schwierig ist, eine exakte und konsistente Linie mechanischer Schwäche bereitzustellen, die dafür erforderlich ist, daß das Zierstück zuverlässig bricht. Selbst wenn ein herkömmliches Werkzeug ausreichend gut gesteuert werden könnte, um Material einer konstanten Dicke zu entfernen und eine Linie mechanischer Schwäche bereitzustellen, würde das verbleibende Material keine konstante Tiefe aufweisen.
- Eine solche inkonsistente Dicke bedeutet, daß das Zierstück nicht zuverlässig oder gleichmäßig reißt, wodurch die erfolgreiche Entfaltung des Airbags verhindert wird.
- Ein weiterer Nachteil einer geformten Abdeckung, wie sie in EP-A-0363986 beschrieben ist, besteht darin, daß sie einer viel größeren Kraft ausgesetzt, werden muß als eine Abdeckung, die durch Schneiden gebildet ist, bevor der Sollbruchabschnitt bricht und die Klappen sich öffnen. In einigen Fällen hat das Herstellungsverfahren zur Folge, daß sich die Oberflächenbeschaffenheit des geschwächten Abschnitts des Zierstücks, von der Frontfläche der Instrumententafel aus gesehen, mit der Zeit verschlechtert.
- EP-A-0711627 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung einer Airbag- Abdeckung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 und die dementsprechend gebildete Airbag-Abdeckung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 19 unter Verwendung eines Lasers zur Bildung einer Linie mechanischer Schwäche in einer Blende. Ein Sensor ist vorgesehen, um die Schneidtiefe des Laserstrahls präzise zu steuern und sicherzustellen, daß eine konstante Dicke des verbleibenden Materials erreicht wird.
- DE-A-195 46 585 betrifft ebenfalls ein Verfahren zur Bereitstellung einer Rißlinie in einer Airbag-Abdeckung. Ein Kohlendioxidfaser wird so verwendet und betrieben, daß der Strahl einen kleinen Durchmesser aufweist, um eine Kerbe mit einer Breite von 120 bis 190 um in die Abdeckung zu schneiden. Durch den Betrieb des Lasers in dieser Weise und die Auswahl spezieller Kunststoffmaterialien für die Abdeckung wird die Kerbe in dem Airbag so gesteuert, daß eine konstante Restdicke von 0,5 bis 1 mm erreicht wird.
- Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur Herstellung einer Airbag-Abdeckung unter Verwendung eines Lasers geschaffen, um eine Linie mechanischer Schwäche in einem Zierstück oder einer Blende eines Kraftfahrzeugs zu bilden, wobei das Verfahren die Schritte umfaßt:
- i) Einkerben des Zierteils von seiner Unterseite her mit einem Laserstrahl, um eine Linie mechanischer Schwäche zu bilden, und
- ii) Beibehaltung einer im wesentlichen konstanten Dicke intakten Materials innerhalb der Kerblinie durch Überwachung der Dicke des in der Kerblinie verbleibenden Materials, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des in der Kerblinie verbleibenden Materials durch Messen der Energie, die bei der Herstellung einer oder mehrerer mit bloßem Auge nicht erkennbarer Mikroperforationen in dem Zierteil oder der Blende abgegeben wird, bestimmt wird.
- Die Erfindung umfaßt ebenfalls eine Airbag-Abdeckung, die ein Laminat umfaßt, das aus einer thermoplastischen Trägergrundschicht, einer geschäumten thermoplastischen Zwischenschicht und einer dekorativen thermoplastischen Folienschicht gebildet ist, wobei durch Laserschnitte, die sich von der Grundschicht her in das Laminat erstrecken, in der Abdeckung der Umriß einer Platte dargestellt wird, welche die Freigabe eines Airbags ermöglicht, wobei die Laserschnitte eine im wesentlichen gleichmäßige Tiefenausdehnung in das Laminat aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die Laserschnitte ein Muster aus einer oder mehreren Mikroperforationen umfassen, die sich durch das Laminat erstrecken und durch eine Mehrzahl von Sacklöchern von im wesentlichen gleichmäßiger Tiefe getrennt werden.
- Das Verfahren der vorliegenden Erfindung schafft ein zuverlässiges und steuerbares Mittel zur Überwachung der Dicke des Materials entlang der Linie mechanischer Schwäche.
- Das Zierteil kann ein dreischichtiges Laminat sein, jedoch kann es ebenfalls eine andere Konstruktion aufweisen. Das Zierteil kann gemäß dem Verfahren gebildet sein, das in den europäischen Patenten Nr. 0466181 und 0480456, erteilt an Sumimoto Chemical Company, offenbart ist, deren Offenbarungen durch Bezugnahme hier eingeschlossen sind.
- Das Zierteil kann ebenfalls durch ein Vakuumklebeverfahren hergestellt sein. Bei einem solchen Verfahren wird ein durch Vor-Vakuum gebildetes Polster (z. B. aus PVC/thermoplastischem Polyolefin und Polypropylen- Schaum) durch Kleben an einem Spritzgußteil aus Polypropylen befestigt, und das kombinierte Laminat wird einem Vakuumformverfahren unterzogen, um schließlich ein geformtes Laminat zu bilden.
- Vorzugsweise umfaßt das Zierteil ein starres Trägermaterial, eine elastische Zwischenschicht und eine dekorative Folie, die die äußere Schicht bildet.
- Insbesondere umfaßt das Zierteil ein thermoplastisches Polyalkylen- Trägermaterial, einen Polyalkylen-Schaum geringer Dichte und eine Polymer-Folie.
- Das Trägermaterial besteht angemessenerweise aus Polypropylen (im folgenden PP genannt), die Zwischenschicht besteht aus geschäumten Polypropylen, und die Folie besteht aus einem Acrylnitril-Butadien- Styrol/Polyvinylchloridkopolymer (ABS/PVC-Verbundstoff) oder einem thermoplastischen Polyolefin (TPO). Es wird ebenfalls in Betracht gezogen, Zierteile aus Schichten einer einzigen Substanz, wie beispielsweise einem TPO, in aufeinanderfolgenden Schichten aus festen, geschäumten und Folien-Materialien herzustellen, so daß die Zierteile am Ende ihrer Lebensdauer auf einfache Weise wiederverwertet werden können.
- Der Laser ist vorzugsweise ein Kohiendioxid-Laser. Alternativ kann ein Nd:YAG-, Argon-, Dioden-, Excimer- oder Festkörperlaser verwendet werden. Vorzugsweise sendet der Laser einen Impulsstrahl aus.
- Die Dicke des verbleibenden ungeschnittenen Materials wird angemessenerweise unter Verwendung eines Sensors ermittelt, der sich an der oberen oder Frontfläche der Blende befindet, wobei die Blende oder das Zierteil zwischen dem Laser und dem Sensor angeordnet ist. Der Laser kerbt das Zierteil exakter ein als mechanische Schneidwerkzeuge.
- Um die Tiefe des ungeschnittenen Materials zu bestimmen, durchdringt der Laserstrahl das Zierteil vollständig und trifft auf den Sensor auf, der daraufhin einen Steuerungscomputer anweist, den Strahl abzuschalten.
- Eine Zeitsteuerungsvorrichtung oder ein Impulszähler mißt die Zeit oder die Anzahl von Impulsen, die benötigt werden, um das Zierteil zu durchdringen, wodurch die Steuerung die Schnittiefe und damit die Dicke des intakten Materials innerhalb der Kerblinie ermitteln kann.
- Theoretisch ist eine einzelne Mikroperforation alles, was notwendig ist, um einen Bezugspunkt für den Rest des Schnitts entlang der Kerblinie aufzustellen. Um jedoch eine genaue Steuerung im Fall von Veränderungen im Material oder der Anfangsdicke der Blende beizubehalten, wird bevorzugt, eine Serie von Mikroperforationen vorzunehmen, die entlang der Linie mechanischer Schwäche voneinander beabstandet sind. Sobald die Anzahl von Impulsen, die erforderlich ist, um die Blende zu durchdringen, bestimmt ist, stellt die Computersteuerung die Anzahl von Impulsen auf eine geringere Anzahl als diese ein, so daß eine Schicht von intaktem Material mit gewünschter konstanter Dicke in der Mulde der Kerblinie zurückbleibt.
- Die Kerblinie, die von dem Laser gebildet wird, muß nicht ununterbrochen sein. Sie kann aus einer Reihe von ausgerichteten Löchern bestehen, die voneinander durch ungeschnittenes Material getrennt sind. Die Löcher sind im allgemeinen Sacklöcher. Anders ausgedrückt, durchdringen sie die Dicke der Abdeckung oder des Zierteils nicht vollständig. Wie oben beschrieben, weist die Kerblinie vorzugsweise eine oder mehrere Mikroperforationen auf, die sich durch die gesamte Dicke des Laminats, das die Abdeckung bildet, erstrecken und die von einer Reihe von Sacklöchern gefolgt werden, die von dem Laser gebildet werden. In einem typischen Laminat, das eine Grundschicht, eine geschäumte Zwischenschicht und eine äußere Folienschicht umfaßt, durchdringen die Sacklöcher im allgemeinen die gesamte Tiefe der Grundschicht. Gewöhnlich durchdringen sie ebenfalls die gesamte Dicke der Schaumschicht.
- Um den Grad der mechanischen Schwäche zu variieren, die durch den Schneidvorgang des Lasers erzeugt wird, kann der Abstand, d. h. der Zwischenraum zwischen den Sacklöchern, variiert werden, so daß der Abstand vergrößert werden kann, wenn eine geringere Schwächung erforderlich ist, wie beispielsweise an einem Scharnierabschnitt oder bei einem dünneren Laminat.
- Der Laser kann ebenfalls dazu verwendet werden, ein Muster oder einen Schriftzug in die Oberfläche des Zierteils zu gravieren. Zum Beispiel kann das Wort "Airbag" graviert werden.
- Die vorliegende Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, in denen:
- Fig. 1 einen Laserstrahl zeigt, der ein Zierteil eines Kraftfahrzeugs mikroperforiert,
- Fig. 2 einen Laserstrahl zeigt, der ein Zierteil eines Kraftfahrzeugs einkerbt,
- Fig. 3 ein Kerbmuster gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung zeigt,
- Fig. 4 ein Kerbmuster gemäß einer alternativen Ausführungsform der Erfindung zeigt,
- Fig. 5 eine rückseitige Platte zur Verstärkung der Airbag-Abdeckung zeigt,
- Fig. 6 einen Querschnitt durch eine Instrumententafel mit einer integrierten Airbag-Abdeckung gemäß der Erfindung zeigt,
- Fig. 7 die Modenstruktur des Laserstrahls zeigt,
- Fig. 8 schematisch das Steuerungssystem für das Kerbmuster zeigt,
- Fig. 9 und 10 ein Laserschnittmuster veranschaulichen,
- Fig. 11 eine schematische Ansicht einer Anlage zur Prüfung und Überwachung der Anzahl und des Musters der Mikroperforationen von der Frontseite des Zierteils aus ist,
- Fig. 12 eine schematische Ansicht einer alternativen Auslegung der Prüfungs- und Überwachungsanlage ist,
- Fig. 13 und 14 ein alternatives Laserschnittmuster veranschaulichen, bei dem keine Mikroperforationen gebildet werden,
- Fig. 15 eine Anzahl von Schnitten in der Blende in Draufsicht zeigt,
- Fig. 16 und 17 zwei alternative Möglichkeiten zeigen, ein Scharnier entlang einer Seite der Blende bereitzustellen,
- Fig. 17A in Draufsicht den Umriß eines klappbaren Airbag-Deckels in einer Abdeckung zeigt, die eine Instrumententafelbaugruppe umfaßt,
- Fig. 17B ein Querschnitt der Instrumententafelbaugruppe aus Fig. 17A ist, der die Struktur des Scharnierbereiches zeigt, und
- Fig. 17C ein ähnlicher Querschnitt ist wie der in Fig. 17B, jedoch im ersten Öffnungsbereich vorgenommen.
- Unter Bezugnahme auf Fig. 1 ist der Schneidkopf 1 eines Laserstrahlerzeugungsmittels 10 gezeigt, der gegenüber von einem Sensor 2 befestigt ist, wobei ein Zierteil oder eine Blende 3 dazwischen angeordnet ist.
- Das Zierteil 3 kann aus einem festen Polypropylen-Trägermaterial 4 bestehen, das auf eine geschäumte Polypropylen-Zwischenschicht 5 geklebt ist, die von einer ABS/PVC Verbundstoffolie 6 bedeckt ist.
- Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sendet das Laserstrahlerzeugungsmittel 10 einen gepulsten Laserstrahl 11 zur Trägerschicht 4 aus. Der Laserstrahl 11 besteht aus Infrarotlicht mit einer Wellenlänge von 10,6 um, das auf einen Durchmesser von 0,1-1,0 mm, vorzugsweise 0,2-0,5 mm fokussiert ist. Die Gestaltung der Laseraushöhlung ist dadurch geprägt, daß der Strahl eine Gaußsche Modenstruktur aufweist. Impulse von Laserenergie bestrahlen das Zierteil 3, wobei sie hauptsächlich durch einen Schmelzschermechanismus Material in einzelnen Abschnitten entfernen, obwohl Verdampfung und chemischer Abbau des Materials ebenfalls zu der Entfernung des Materials beitragen. Wenn der Laserstrahl 11 das Zierteil 3 vollständig durchdringt, trifft er auf den Sensor 2, der die Systemsteuerung 20 informiert (siehe Fig. 8). Dadurch wird ein Bezugspunkt festgelegt, um die Schnittiefe und insbesondere die Dicke des Materials, das in der Mulde der Kerblinie zurückbleibt, zu steuern. Der Laserstrahl weist eine Gaußsche Modenstruktur auf, um sicherzustellen, daß der Strahl 11 das Zierteil 3 mikroperforiert.
- Die Mikroperforationen 7 weisen einen Durchmesser von etwa 20 um auf, der zu gering ist, um mit bloßem Auge erfaßt zu werden.
- Die Mikroperforationen 7 werden alle 0,2-5,0 mm, vorzugsweise in Intervallen von etwa 0,5 bis 0,8 mm, entlang eines vorherbestimmten Schnittweges vorgenommen. Weniger häufige Mikroperforationen können die Reißeigenschaften des Zierteils 3 nachteilig beeinflussen. Dieser Abstand ermöglicht ebenfalls, daß die Dicke 12 des intakten Materials mit ausreichender Genauigkeit interpoliert wird. Durch die Verwendung der Mikroperforationen als Bezugspunkte kann der Laserstrahl durch die Anzahl oder die Dauer von Laserimpulsen gesteuert werden, um die Dicke 12 im wesentlichen konstant zu halten. Es hat sich gezeigt, daß die Erfindung am besten mit einem Abstand der Mikroperforationen von 0,3 bis 0,9 mm, insbesondere von etwa 0,5 mm, ausgeführt wird.
- Unter Bezugnahme auf Fig. 3 wird das Zierteil 3 eingekerbt, indem der Laserstrahl 11 entlang des Weges P schrittweise bewegt wird, oder alternativ, indem das Zierteil im Verhältnis zum Laser bewegt wird. Der Laser 10 sendet eine Anzahl von Impulsen aus, die ausreichen, um die Folie 6 an Punkten zwischen den Mikroperforationen einzukerben, jedoch nicht zu durchdringen.
- Die Kerblinien 8 bestehen, wie in Fig. 3 veranschaulicht, vorzugsweise aus einer Reihe sich überlappender Schnitte.
- Alternativ können die Kerblinien durch eine Reihe sich nicht überlappender Schnitte gebildet sein, wie in Fig. 4 gezeigt.
- Vorzugsweise durchdringt der Laserstrahl 11 in den Bereichen zwischen den Mikroperforationen das Trägermaterial 4 und die Zwischenschicht 5 vollständig und stoppt an der Verbindung zwischen der Zwischenschicht und der Folie oder durchdringt die Folie 6 teilweise. Vorzugsweise bleibt Material einer Tiefe von 50-500 um zwischen den Mikroperforationspunkten intakt.
- Unter Bezugnahme auf Fig. 5 und 6 ist in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung eine rückseitige Metallplatte 50 vorgesehen, um die Airbag-Abdeckung zu verstärken. Die Metallplatte kann aus jedem geeigneten Material bestehen, z. B. Aluminium, einer Aluminiumlegierung oder Stahl.
- Die Platte 50 besteht aus einer Blende 51, die im wesentlichen dieselbe Größe und Form wie die Airbag-Abdeckung aufweist, und einem Befestigungsabschnitt 52, der ein Scharnier bildet, das für die Befestigung an der Instrumententafel oder der Lenksäule geeignet ist.
- Die Blende 51 kann mit Öffnungen 54 versehen sein, um ihr Gewicht zu verringern, wodurch die Kraft, die der aufgeblasene Airbag aufwenden muß, um die Abdeckung zu öffnen, nicht übermäßig erhöht wird.
- Fig. 6 zeigt einen Querschnitt durch die Instrumententafel und das Airbag- Fach. Die Instrumententafel 101 ist, wie in der Detailskizze gezeigt, aus festem PP/PP-Schaum/PVC-Laminat gebildet und so an vier Seiten lasergeschnitten, daß eine Blende abgegrenzt wird, die groß genug ist, um eine Öffnung zu bieten, durch die der Airbag 102 entfaltet werden kann. Der Umriß der Blende kann von der Vorderseite der Instrumententafel aus unsichtbar sein. Alternativ kann die Instrumententafel, wie in der Detailskizze gezeigt, mit einer engen Auskehlung 103 gebildet sein. Diese kann als Gestaltungsmerkmal verwendet werden und verbirgt einen eventuellen Schatten des Laserschnitts, der bei Alterung auftreten kann, wenn das Kraftfahrzeug einige Jahre in Gebrauch war. Hinter der Blende 101 kann eine Metallstützplatte (z. B. eine Aluminiumplatte oder eine Platte aus einer Aluminiumlegierung) 104 vorgesehen sein. Die Platte 104 ist an einer Seite 105 klappbar oder biegbar und kann an der Blende 101 befestigt sein oder nicht. Wie in Fig. 6 gezeigt, ist die Platte 104 an dem Airbag-Modul 106 befestigt, das seinerseits mit einer Lasche 107 am Rumpf der Instrumententafel befestigt ist. Der Zweck der Platte 104 und ihrer Verbindung mit der Instrumententafel besteht darin, sicherzustellen, daß die Instrumententafel europäische (oder andere) Standards bezüglich der Stoßfestigkeit der Frontseite der Instrumententafel erfüllt. Anstatt an der Aluminiumplatte 104 befestigt zusein, kann die Blende 101 an einer Scharnierseite mit Stoff an der Instrumententafel befestigt sein, wie beispielsweise mit Nylonstreifen, die an der Blende und der Instrumententafel beispielsweise durch Schrauben, Heißkleben oder Klebstoff befestigt sind.
- Fig. 8 zeigt die relative Anordnung der Vorrichtung, die erforderlich ist, um die Erfindung auszuführen.
- Ein Laserstrahlerzeugungsmittel 10 ist über eine Lasersteuerung 30 mit einer Systemsteuerung 20 verknüpft, die die Leistungsabgabe des Lasers verändern kann. Das Laserstrahlerzeugungsmittel 10 ist im Verhältnis zu einem Sensor 2 fest und diesem gegenüberliegend angeordnet, wobei der Sensor 2 Rückführungssignale an die Systemsteuerung 20 liefert. Ein Positionierungsmittel 40, das von der Systemsteuerung 20 angetrieben wird, ist mit dem Laserstrahlerzeugungsmittel 10 und dem Sensor 2 oder mit dem Zierteil 3 verbunden.
- Verschiedene andere Muster von Schnitten können in der Blende oder dem Zierteil gebildet werden. Fig. 9 und 10 zeigen Kerblinien, dis durch eine Reihe von fortlaufenden Mikroperforationen gebildet werden. In Fig. 9 überlappen sich die Perforationen nicht, jedoch überlappen sich die Löcher in Fig. 10, und es wurde eine Kerblinie mit im wesentlichen konstanter Tiefe gebildet. In einem Massenproduktionsverfahren kann es wünschenswert sein, einen weiteren Schritt einzuführen, bei dem das Muster der Mikroperforationen geprüft werden kann.
- Fig. 10 und 11 zeigen ein Prüfverfahren, das angewendet werden kann.
- In Fig. 11 wird das Zierteil 3 auf einer Seite von einer Lichtquelle 110 beleuchtet. Geeignete Fotosensoren 111 werden auf die gegenüberliegende Seite gerichtet. Licht, das durch die Mikroperforationen dringt, trifft auf die Sensoren, die diese Information an einen Computer 112 weitergeben, der dafür programmiert ist, die Anzahl und den Abstand der Mikroperforationen zu bestimmen. Dieses Muster kann daraufhin mit dem gewünschten Muster und gespeicherten Einzelheiten von erlaubten Toleranzen verglichen werden, und eine Gut-Schlecht-Entscheidung auf der Grundlage vorherbestimmter Toleranzgrenzwerte kann getroffen werden. Jedes Teil kann mit einem Strichcode versehen werden, um jedes Zierteil individuell zu identifizieren.
- Fig. 12 zeigt eine andere, ähnliche Anordnung des Prüfsystems, wobei dieselben Bezugsnummern verwendet wurden, um einander entsprechende Bauteile zu bezeichnen.
- Fig. 13 und 14 zeigen eine weitere Abwandlung, bei der keine Mikroperforationen gebildet sind. Im Fall von Fig. 13 ist eine Reihe von aneinander angrenzenden Löchern gebildet worden, wobei Restmaterial in jeder Mulde zurückgeblieben ist, das entlang der Kerblinie im wesentlichen konstant ist. Eine einzelne Mikroperforation am Anfang des Schnitts könnte als Bezugspunkt verwendet werden.
- Fig. 14 zeigt ein ähnliches Muster wie Fig. 13, abgesehen davon, daß sich die Löcher überlappen, wodurch ein im wesentlichen fortlaufender Schnitt entsteht.
- Vorzugsweise werden die Tiefe und das Muster der Schnitte durch Zählen der Laserimpulse gesteuert. Unter Verwendung einer Mikroperforation (bei der die Spitze des Lasers die Folie knapp durchdringt) wird die Anzahl von Impulsen gezählt, die eine Durchdringung der Blende mit der Spitze des Lasers knapp verursachen. Vorzugsweise ist der Laser so eingestellt, daß er eine große Anzahl von kurzen Impulsen erzeugt, z. B. 15 bis 25 Impulse, normalerweise etwa 20. Die Abschnitte zwischen den Mikroperforationen können daraufhin geschnitten werden, indem die Anzahl von Impulsen desselben Energieniveaus verringert wird, so daß keine Durchdringung stattfindet. Bei Laminaten mit einem geschäumten Innenvolumen ist festgestellt worden, daß der Laser, wenn er den geschäumten Abschnitt erreicht, ein Loch bis zu der Verbindung mit der benachbarten festen Schicht, z. B. der äußeren Folie, brennt, was im Fall eines Laminats, das thermoplastischem Feststoff/thermoplastischem Schaum/thermoplastischer Folie besteht, im allgemeinen zufriedenstellend ist.
- Bei einigen Laminaten kann die äußerste Schicht für Laserlicht bestimmter Wellenlängen durchlässig sein, und wenn dies angewendet wird, kann es unnötig sein, die äußerste Schicht überhaupt zu durchdringen.
- Während dasselbe Muster von Schnitten an allen vier Seiten der Abdeckung erzeugt werden kann, kann es vorteilhaft sein, nur drei benachbarte Seiten zu schwächen und die vierte "Scharnier"-Seite ungeschnitten zu lassen. Alternativ kann die Scharnierseite in einem geringerem Grad geschwächt werden, z. B. durch Verringerung der Durchdringungstiefe, oder indem ungeschnittene Abstände zwischen geschwächten Abschnitten belassen werden.
- Fig. 15 zeigt eine Anzahl von Schnitten in einer Blende in Draufsicht. Es ist ersichtlich, daß die Kerblinien auf einer Seite unvollständig sein können. Dies ermöglicht, daß die Seite mit einer unvollständigen Kerblinie als Scharnier fungiert.
- Es können verschiedene Abfolgen und Muster von Lasereinkerbungen verwendet werden, um eine klappbare Instrumententafel abzugrenzen. Dies ist in Fig. 17A, 17B und 17C veranschaulicht. Wie aus Fig. 17A ersichtlich, weist der Airbag-Deckel eine Scharnierlinie 201 und eine zweite Linie 202 auf, die Bereiche größerer Schwäche in der Form der Instrumententafel 203 abgrenzt. Fig. 17B zeigt einen Querschnitt durch die Scharnierlinie, und Fig. 17C zeigt einen Querschnitt entlang der Linie 202. Es ist ersichtlich, daß in dem Scharnierbereich 201 im Vergleich zu dem ersten Öffnungsbereich 202 eine größere Menge intakten Materials nicht vorn Laser eingekerbt wird. Daher weist die Scharnierlinie eine Tiefe auf, die die gesamte kosmetische Folienschicht 204, die gesamte geschäumte Schicht 205 und einen Abschnitt der festen Stützschicht 206 umfaßt.
- Zudem kann der Abstand zwischen den Mikroperforationen mehr als etwa 3 mm betragen.
- Bei den Kerblinien 202 ist die Menge an intaktem Material wesentlich geringer. Im wesentlichen wurde die gesamte feste Stützträgerschicht 206 sowie die Schaumschicht 205 weggeschnitten. Ein Teil der kosmetischen Folienschicht 204 kann ebenfalls weggeschnitten sein. Zudem ist der Abstand zwischen den Mikroperforationen wesentlich geringer, beispielsweise 0,3 bis 1 mm. In beiden Fällen kann der Abstand zwischen aufeinanderfolgenden Laserimpulsen 0,2 bis 0,4 mm betragen. Die Bereiche 210, die die Linie 202 mit dem Scharnierbereich verbinden, werden in ähnlicher Weise wie die Linie 202 weggeschnitten. Diese Maße stellen sicher, daß der Deckel bei Aktivierung des Airbags zuerst entlang der Linie 202 abgetrennt wird und entlang der Linie 201 umklappt.
- Zusätzlich oder alternativ kann eine Scharniervorrichtung auf einer Seite der Abdeckung vorgesehen sein. Zwei Möglichkeiten sind in Fig. 16 und 17 gezeigt. In jedem Fall ist ein Scharnier an der Unterseite der Abdeckung und der umgebenden Blende befestigt. In Fig. 16 ist das Scharnier ein Polyamidgewebe oder -streifen, der mit geeigneten Mitteln, beispielsweise mit Schrauben, an der Unterseite der Abdeckung und der Blende befestigt werden kann. Wie in Fig. 17 gezeigt, kann das Scharnier aus einer Metallkonstruktion bestehen und vorzugsweise auf mechanische Weise, mittels Heißkleben oder Kleben an der Abdeckung und der Blende befestigt werden.
- Obwohl die Erfindung unter Bezugnahme auf die Art von Airbag- Sicherheitssystem beschrieben wurde, die im allgemeinen in Kraftfahrzeugen für den Straßenverkehr eingebaut ist, ist nicht beabsichtigt, sie derart zu beschränken. Der Fachmann wird erkennen, daß die Lehre dieses Dokuments ebenfalls auf andere Fahrzeuge und Wasserfahrzeuge, einschließlich Flugzeuge, Amphibienfahrzeuge und Schiffe, anwendbar ist.
Claims (24)
1. Verfahren zur Herstellung einer Airbag-Abdeckung unter
Verwendung eines Lasers zur Bildung einer Linie von mechanischer
Schwäche in einem Zierteil oder einer Blende eines Kraftfahrzeugs, wobei
dieses Verfahren die folgenden Schritte umfaßt:
i) Einkerben des Zierteils von seiner Unterseite her mit einem
Laserstrahl, um eine Linie von mechanischer Schwäche zu bilden, und
ii) Beibehaltung einer im wesentlichen konstanten Dicke intakten
Materials innerhalb der Kerbenlinie durch Überwahung der Dicke des in der
Kerbenlinie verbleibenden Materials, dadurch gekennzeichnet, daß die
Dicke des in der Kerbenlinie verbleibenden Materials durch Messen der
Energie, die bei der Herstellung einer oder mehrerer mit bloßem Auge nicht
erkennbarer Mikroperforationen in dem Zierteil oder der Blende abgegeben
wird, bestimmt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Zierteil ein Laminat ist.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Zierteil ein
Trägermaterial aus Polypropylen (PP), eine Zwischenschicht aus
geschäumtem Polypropylen (PP) und eine Folie aus Acrylnitril-Butadien-
Styrol/Polyvinylchlorid-Verbundstoff (ABS/PVC) oder thermoplastischem
Polyolefin (TPO) umfaßt.
4. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei der Laserstrahl von
konstanter Stärke ist.
5. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei der Laserstrahl gepulst
ist.
6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, wobei der Laserstrahl
schrittweise entlang einem vorbestimmten Einkerbungsweg bewegt wird.
7. Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei
der Laser ein Kohlendioxid-Gaslaser ist.
8. Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei
entlang dem vorbestimmten Einkerbungsweg alle 0,2-5,0 mm
Mikroperforationen erzeugt werden.
9. Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei
ein Computer die Dicke des zwischen benachbarten Mikroperforationen
liegenden Materials interpoliert und den Laserstrahl entsprechend
verändert.
10. Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, das
außerdem den Schritt der Verstärkung der Airbag-Abdeckung mit einer
rückseitigen Platte umfaßt.
11. Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Platte Aluminium ist.
12. Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, das
auf ein Zierteil für ein Lenkrad angewendet wird.
13. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 11, das auf ein
Zierteil für eine Instrumententafel angewendet wird.
14. Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei
ein Sensor auf der dem Laser abgewandten Seite des Zierteils oder der
Blende angeordnet wird und dieser Sensor so kalibriert wird, daß er die
Energie des an den Mikroperforationen erfaßten Laserstrahls als
Bezugspunkt für die Kontrolle der Dicke ungeschnittenen Materials entlang
der Kerbenlinie zwischen den Mikroperforationen verwendet und diese
Dicke im wesentlichen konstant hält.
15. Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Blende ein Laminat ist, das
aus einer Mehrzahl von Schichten besteht, und die Eindringtiefe des
Laserschnitts in die Blende zwischen den Mikroperforationen durch Zählen
der zur Bildung einer Mikroperforation erforderlichen Pulse und Abzug einer
Pulszahl kontrolliert wird, die so berechnet wird, daß an der Verbindung
zwischen der die abschließende Frontfläche bildenden Seitenschicht und
der angrenzenden Schicht die Unterbrechung erfolgt.
16. Verfahren nach Anspruch 15, wobei die angrenzende Schicht ein
geschäumtes Kunststoffmaterial ist und die abschließende Schicht eine
Folie ist.
17. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 14 bis 16, wobei der
Laserstrahl betrieben wird, um eine Reihe von Mikroperforationen zu
erzeugen, die längs der Kerbenlinie in einem Abstand voneinander
angeordnet sind.
18. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 14 bis 17, wobei die
Kerbenlinie gebildet wird, um den Umriß der Airbag-Abdeckung
darzustellen, und ein Scharnier an der Unterseite der Blende zwischen dem
Umriß der Abdeckung und der Blende vorgesehen wird, so daß bei
Gebrauch die Abdeckung entlang der Kerbenlinie von der Blende
abgetrennt wird, jedoch durch dieses Scharnier mit der Blende verbunden
bleibt.
19. Airbag-Abdeckung, die ein Laminat umfaßt, welches aus einer
thermoplastischen Trägergrundschicht, einer geschäumten
thermoplastischen Zwischenschicht und einer dekorativen
thermoplastischen Folienschicht gebildet ist, wobei durch Laserschnitte, die
sich von der Grundschicht her in das Laminat erstrecken, in der
Abdeckung der Umriß einer Platte dargestellt wird, welche die Freigabe
eines Airbags ermöglicht, wobei die Laserschnitte eine im wesentlichen
gleichmäßige Tiefenausdehnung in das Laminat aufweisen, dadurch
gekennzeichnet, daß die Laserschnitte ein Muster aus einer oder mehreren
Mikroperforationen umfassen, die sich durch das Laminat erstrecken und
durch eine Mehrzahl von Sacklöchern von im wesentlichen gleichmäßiger
Tiefe getrennt werden.
20. Abdeckung nach Anspruch 19, wobei die Laserschnitte eine
Mehrzahl in einer Linie angeordneter Sacklöcher umfassen, die einen
ersten, drei Seiten der Platte beschreibenden Abstand aufweisen, der
geringer ist als ein zweiter Lochabstand, welcher eine vierte Seite
beschreibt, die ein Scharnier der Platte bildet.
21. Abdeckung nach irgendeinem der Ansprüche 19 oder 20, wobei ein
Scharnierelement an der Platte und an einem umgebenden Teil der
Abdeckung befestigt ist.
22. Abdeckung nach irgendeinem der Ansprüche 19 bis 21, die
Bestandteil einer Instrumententafelanordnung ist.
23. Abdeckung nach irgendeinem der Ansprüche 19 bis 22, wobei die
Platte mit einer metallenen Stützplatte verstärkt wird.
24. Abdeckung nach irgendeinem der Ansprüche 19 bis 23, wobei der
Umriß der Platte auf der Frontseite des Laminats mit einer Vertiefung oder
Auskehlung dargestellt ist.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GBGB9714114.7A GB9714114D0 (en) | 1997-07-03 | 1997-07-03 | Air bag |
PCT/GB1998/001947 WO1999001317A1 (en) | 1997-07-03 | 1998-07-02 | Airbag cover |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE69802082D1 DE69802082D1 (de) | 2001-11-22 |
DE69802082T2 true DE69802082T2 (de) | 2002-06-20 |
Family
ID=10815359
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE69802082T Expired - Lifetime DE69802082T2 (de) | 1997-07-03 | 1998-07-02 | Airbag-deckel |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6337461B1 (de) |
EP (1) | EP0991551B1 (de) |
JP (1) | JP3856157B2 (de) |
AT (1) | ATE207022T1 (de) |
AU (1) | AU8228798A (de) |
BR (1) | BR9810502A (de) |
DE (1) | DE69802082T2 (de) |
ES (1) | ES2167087T3 (de) |
GB (1) | GB9714114D0 (de) |
WO (1) | WO1999001317A1 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10324829B4 (de) * | 2002-06-03 | 2005-02-24 | Visteon Global Technologies, Inc., Dearborn | Verfahren zur Fertigung einer lasergeritzten Instrumententafel mit einer Airbagöffnung mit unsichtbarer Fuge |
DE102016217659A1 (de) | 2016-09-15 | 2018-03-15 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Airbaganordnung in einem Fahrzeug |
DE102018116998A1 (de) * | 2018-07-13 | 2020-01-16 | Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh | Sensoreinrichtung zur scannenden Laserbearbeitung eines Werkstückes mittels eines um einen Drehpunkt ausgelenkten Laserstrahls |
Families Citing this family (73)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5744776A (en) * | 1989-07-14 | 1998-04-28 | Tip Engineering Group, Inc. | Apparatus and for laser preweakening an automotive trim cover for an air bag deployment opening |
FR2768675B1 (fr) * | 1997-09-19 | 1999-12-03 | Reydel Sa | Element d'equipement interieur pour vehicule, notamment vehicule automobile |
DE19800815C1 (de) * | 1998-01-05 | 1999-02-04 | Sommer Allibert Lignotock Gmbh | Verfahren zur Einarbeitung einer unsichtbaren Reißnaht in mit Schaumstoff hinterlegte Kaschierungsfolien |
GB2350330A (en) * | 1999-04-30 | 2000-11-29 | Lear Automotive Dearborn Inc | Instrument panel with tear seam formed after moulding |
DE19935244C2 (de) * | 1999-07-27 | 2001-06-28 | Heinz Gaubatz | Verfahren und Vorrichtung zum Vermessen der Restwandstärke dünner flexibler Materialien |
CA2328743C (en) * | 1999-12-22 | 2006-08-22 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Perforating machining method with laser beam |
DE10055546C2 (de) * | 2000-03-10 | 2002-11-28 | Aradex Ag | Airbag-Verkleidung mit Schwächungsstrukturen sowie Verfahren zur Erzeugung der Schwächungsstrukturen |
AU2005200560B9 (en) * | 2000-03-17 | 2007-03-08 | Tip Engineering Group, Inc. | Process and apparatus for weakening an automotive trim piece for an airbag deployment opening |
HUP0300893A2 (en) * | 2000-03-17 | 2003-08-28 | Tip Engineering Group | Process and apparatus for weakening an automotive trim piece for an airbag deployment opening |
DE10048636B4 (de) * | 2000-09-27 | 2004-03-04 | Jenoptik Aktiengesellschaft | Fahrzeuginnenverkleidungsteil mit integrierter Airbagabdeckung und Verfahren zu dessen Herstellung |
DE10061438A1 (de) * | 2000-12-09 | 2002-06-27 | Eissmann Gmbh | Überzug für ein Armaturenbrett |
JP2002254185A (ja) * | 2001-02-28 | 2002-09-10 | Honda Motor Co Ltd | エアーバッグ用脆弱部の形成方法および装置 |
US6737607B2 (en) * | 2001-03-16 | 2004-05-18 | Tip Engineering Group, Inc. | Apparatus for laser cutting a workpiece |
DE10129618A1 (de) * | 2001-06-20 | 2003-01-09 | Jenoptik Automatisierungstech | Folie mit einer Sollbruchlinie sowie Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung dieser Sollbruchlinie |
US20030051440A1 (en) * | 2001-09-13 | 2003-03-20 | Preco Laser Systems, Llc | Method of creating easy-open load carrying bags |
US6860505B2 (en) * | 2001-10-10 | 2005-03-01 | Sanko Gosei Kabushiki Kaisha | Airbag device for use in a vehicle |
FR2838682B1 (fr) * | 2002-04-18 | 2004-05-28 | Faurecia Interieur Ind | Procede de fabrication d'une partie de planche de bord equipee d'un coussin gonflable |
DE10227118A1 (de) * | 2002-06-14 | 2004-01-15 | Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh | Verfahren zum Einbringen einer Schwächelinie geringer Reißfestigkeit in eine Airbagabdeckung und damit hergestellte Airbagabdeckung |
DE10254377B3 (de) * | 2002-11-19 | 2004-03-18 | Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh | Verfahren zum Erzeugen einer integrierten Sollbruchlinie in ein flächenhaftes Gebilde |
DE10260988B4 (de) * | 2002-12-24 | 2006-10-12 | Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Behandlung von Geweben und deren Verwendung in Ausstattungsteilen von Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen |
US7100941B2 (en) | 2003-02-24 | 2006-09-05 | Collins & Aikman | Pre-weakening of fabric covered airbag doors |
JP4227851B2 (ja) * | 2003-06-30 | 2009-02-18 | タカタ株式会社 | エアバッグカバーの製造方法 |
KR100520551B1 (ko) | 2003-10-10 | 2005-10-11 | 현대자동차주식회사 | 인비져블 에어백용 피에이비 도어 설계 방법 |
US7121578B2 (en) * | 2003-12-22 | 2006-10-17 | Lear Corporation | Trim panel having foam bridge supported hidden tear seam |
DE10361581A1 (de) * | 2003-12-23 | 2005-07-21 | Volkswagen Ag | Verkleidungsteil zum Abdecken einer Austrittsöffnung einer Insassenschutzeinrichtung und ein Verfahren zum Herstellen einer Aufreißlinie an einem Verkleidungsteil |
JP2005219572A (ja) * | 2004-02-04 | 2005-08-18 | Sanko Gosei Ltd | 自動車用エアーバッグ装置 |
JP4382518B2 (ja) * | 2004-02-19 | 2009-12-16 | 三光合成株式会社 | 自動車用エアーバッグ装置 |
JP4439940B2 (ja) * | 2004-02-19 | 2010-03-24 | タカタ株式会社 | エアバッグカバーの製造方法 |
JP4659382B2 (ja) * | 2004-04-01 | 2011-03-30 | タカタ株式会社 | エアバッグカバーの製造方法 |
JP4391308B2 (ja) * | 2004-04-28 | 2009-12-24 | タカタ株式会社 | エアバッグ装置 |
JP2006036148A (ja) | 2004-07-29 | 2006-02-09 | Takata Corp | エアバッグカバーの製造装置 |
US7497463B2 (en) * | 2004-08-05 | 2009-03-03 | Eissmann Automotive Deutschland Gmbh | Lining for the cover of an airbag |
US7780186B2 (en) * | 2004-09-21 | 2010-08-24 | Tk Holdings Inc. | Airbag module cover |
DE102004055416C5 (de) * | 2004-11-17 | 2008-08-21 | Faurecia Innenraum Systeme Gmbh | Kraftfahrzeug-Innenverkleidungsteil und Verfahren zur Markierung |
JP4717428B2 (ja) * | 2004-12-13 | 2011-07-06 | 三光合成株式会社 | エアーバッグ展開用開放部のための脆弱ライン加工方法及び装置 |
US7453634B2 (en) * | 2005-03-07 | 2008-11-18 | Avery Dennison Corporation | Discontinuous or variable thickness gain modification coating for projection film and method for making same |
JP4769010B2 (ja) * | 2005-04-06 | 2011-09-07 | 三光合成株式会社 | エアーバッグ装置を備えた自動車用内装カバー |
JP4831999B2 (ja) * | 2005-05-31 | 2011-12-07 | 三光合成株式会社 | 車両用エアーバック装置及びエアーバックカバー |
JP4838539B2 (ja) | 2005-05-31 | 2011-12-14 | 三光合成株式会社 | 車両用エアーバック装置 |
US7268315B2 (en) * | 2005-07-13 | 2007-09-11 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Monitoring slot formation in substrates |
US7384061B2 (en) * | 2005-07-14 | 2008-06-10 | International Automotive Components Group North America, Inc. | Trim panel and a method of manufacture |
DE102005055553A1 (de) | 2005-11-18 | 2007-05-24 | Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Erzeugung einer Schwächungszone, insbesondere einer Sollbruchlinie für eine Airbag-Austrittsöffnung, Bauteil und Vorrichtung |
DE102006003684A1 (de) | 2006-01-24 | 2007-07-26 | Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh | Verfahren zum Erzeugen einer Sollbruchlinie in eine mehrschichtige Airbagabdeckung unter Verwendung eines Lasers |
JP4918883B2 (ja) * | 2007-05-28 | 2012-04-18 | トヨタ車体株式会社 | エアバッグドア |
JP4918821B2 (ja) * | 2006-07-31 | 2012-04-18 | トヨタ車体株式会社 | ティア加工構造 |
JP4918820B2 (ja) * | 2006-07-31 | 2012-04-18 | トヨタ車体株式会社 | ティアラインの破断制御方法、及びエアバッグドア用ティアライン |
EP2050628B1 (de) | 2006-07-31 | 2011-08-31 | Toyota Shatai Kabushiki Kaisha | Airbag-tür, verfahren zur steuerung des zerbrechens einer sollbruchstelle und verfahren zum expandieren eines airbags |
US8237084B2 (en) * | 2006-12-22 | 2012-08-07 | Taylor Fresh Foods, Inc. | Laser microperforated fresh produce trays for modified/controlled atmosphere packaging |
DE102006062642B3 (de) * | 2006-12-22 | 2008-08-07 | Faurecia Innenraum Systeme Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines Verbundteils mit einem geschwächten Bereich |
DE102007013108B3 (de) * | 2007-03-15 | 2008-08-07 | Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines mindestens zweischichtigen Fahrzeuginnenverkleidungsteils mit integrierter Airbagabdeckung und Fahrzeuginnenverkleidungsteil |
FR2916175B1 (fr) * | 2007-05-16 | 2009-11-27 | Faurecia Interieur Ind | Element d'habillage de l'interieur d'un vehicule automobile. |
PL2164674T3 (pl) * | 2007-06-18 | 2017-07-31 | Donadon Safety Discs And Devices S.R.L. | Sposób produkcji płyt bezpieczeństwa / pękających o wcześniej obliczonym progu pękania |
EP2008878B1 (de) | 2007-06-27 | 2012-10-31 | Volvo Car Corporation | Platte für ein Airbag-Rückhaltesystem |
US20090267329A1 (en) * | 2008-04-29 | 2009-10-29 | Kalisz Raymond E | Invisible Pre-Weakened Seam for an Air Bag Deployment Cover |
US8171836B2 (en) * | 2008-12-16 | 2012-05-08 | Automotive Components Holdings, Llc | Pre-weakened skin seam for an air bag deployment cover |
IT1394190B1 (it) * | 2009-05-15 | 2012-06-01 | Gd Spa | Metodo e dispositivo di controllo della integrità di un foglio di incarto multistrato in corrispondenza di una incisione parziale. |
DE102010027145A1 (de) * | 2010-07-09 | 2012-01-12 | Faurecia Innenraum Systeme Gmbh | Verfahren zum Einbringen einer unsichtbaren Schwächung in eine Dekorschicht sowie Verfahren zur Herstellung einer Airbagabdeckung mit einer so geschwächten Dekorschicht |
CN102485405B (zh) * | 2010-12-02 | 2014-08-27 | 詹诺普蒂克自动化技术有限公司 | 用来制造用于安全气囊的单层覆盖物的方法 |
MX2013006411A (es) | 2011-10-17 | 2013-12-02 | Decoma Germany Gmbh | Metodo para producir debilitacion por cuchilla o laser en pieles de cuero. |
DE102011116542A1 (de) * | 2011-10-21 | 2013-04-25 | Decoma (Germany) Gmbh | Laserschwächung von Lederhäuten |
US20130099055A1 (en) * | 2011-10-24 | 2013-04-25 | Schneller, Inc. | Integrated lavatory pan for commercial aircraft |
EP2906451A4 (de) * | 2012-10-15 | 2016-07-20 | Inteva Products Llc | Vorgeschwächte abdeckung für einen airbag und verfahren zur herstellung |
DE102014108133B4 (de) | 2014-06-10 | 2016-03-03 | Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh | Verfahren zur Herstellung einer Schwächungslinie in ein Abdeckelement durch Materialabtrag |
DE102015104715A1 (de) * | 2015-03-27 | 2016-09-29 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Abstandstextil mit Scharnierfunktion |
DE102015221738A1 (de) * | 2015-11-05 | 2017-05-11 | Robert Bosch Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur Erhöhung der Sicherheit beim Gebrauch von Batteriesystemen und Berstvorrichtungen |
US9771044B1 (en) * | 2016-04-25 | 2017-09-26 | Ford Global Technologies, Llc | Leather trim panel skin hidden tear seam with disrupted fiber matrix |
US20200324429A1 (en) * | 2016-05-31 | 2020-10-15 | Faurecia (China) Holding Co., Ltd. | Release agent supply device for cold knife weakening and a cold knife system comprising such a device |
DE102016121644A1 (de) | 2016-11-11 | 2018-06-14 | Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Schwächungslinie in ein flächenhaftes Werkstück entlang einer vorgegebenen Kontur durch Materialabtrag mittels Laser |
DE102017107935B4 (de) * | 2017-04-12 | 2020-10-01 | Eissmann Automotive Deutschland Gmbh | Verfahren zum Einbringen einer definierten Schwächungslinie durch Materialabtrag an einem Überzugsmaterial mit einem gepulsten Laserstrahl |
US10640837B2 (en) * | 2017-09-27 | 2020-05-05 | Faurecia Interior Systems, Inc. | Vehicle interior panel with laser-formed tear seam |
US11840188B2 (en) * | 2018-06-28 | 2023-12-12 | Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. Ltd. | Vehicle interior component |
DE102018120763A1 (de) * | 2018-08-24 | 2020-02-27 | Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh | Verfahren zur Herstellung wenigstens eines Schlitzes in ein flächenhaftes Werkstück mittels Laserstrahl |
IT202000015523A1 (it) * | 2020-06-26 | 2021-12-26 | Ferrari Spa | Pannello di copertura per un abitacolo di un veicolo e provvisto di un indebolimento per l'apertura di un sottostante airbag |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3909582A (en) | 1971-07-19 | 1975-09-30 | American Can Co | Method of forming a line of weakness in a multilayer laminate |
US4989896A (en) | 1988-10-17 | 1991-02-05 | Tip Engineering Group, Inc. | Double door closure for an air bag deployment opening |
US5744776A (en) * | 1989-07-14 | 1998-04-28 | Tip Engineering Group, Inc. | Apparatus and for laser preweakening an automotive trim cover for an air bag deployment opening |
CA2046784C (en) | 1990-07-13 | 2005-04-26 | Takahisa Hara | Method for producing molded article of thermoplastic resin |
JP2503753B2 (ja) | 1990-10-12 | 1996-06-05 | 住友化学工業株式会社 | 登泡層が裏打ちされた表皮材を貼合したポリプロピレン樹脂成形体の成形方法 |
GB2287226B (en) | 1994-03-10 | 1997-05-14 | Autoliv Dev | Improvements in or relating to an air-bag arrangement |
DE19546585A1 (de) * | 1995-12-13 | 1997-06-19 | Trw Repa Gmbh | Gassack-Abdeckung für ein Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem sowie Verfahren zu deren Herstellung |
US5883356A (en) * | 1996-05-13 | 1999-03-16 | Tip Engineering Group, Inc. | Laser scoring process and apparatus |
DE19636429C1 (de) * | 1996-09-07 | 1997-11-20 | Jenoptik Jena Gmbh | Verfahren zur Herstellung einer Schwächelinie mittels Laser |
DE19654452A1 (de) * | 1996-12-27 | 1998-01-29 | Daimler Benz Ag | Verfahren zur Ausbildung eines Airbagdeckels in einer Verkleidungstafel in einem Kraftwagen |
-
1997
- 1997-07-03 GB GBGB9714114.7A patent/GB9714114D0/en active Pending
-
1998
- 1998-07-02 AU AU82287/98A patent/AU8228798A/en not_active Abandoned
- 1998-07-02 JP JP50666799A patent/JP3856157B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-02 EP EP98932348A patent/EP0991551B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-02 US US09/403,190 patent/US6337461B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-02 AT AT98932348T patent/ATE207022T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-07-02 ES ES98932348T patent/ES2167087T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-02 WO PCT/GB1998/001947 patent/WO1999001317A1/en active IP Right Grant
- 1998-07-02 DE DE69802082T patent/DE69802082T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-02 BR BR9810502-7A patent/BR9810502A/pt not_active IP Right Cessation
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10324829B4 (de) * | 2002-06-03 | 2005-02-24 | Visteon Global Technologies, Inc., Dearborn | Verfahren zur Fertigung einer lasergeritzten Instrumententafel mit einer Airbagöffnung mit unsichtbarer Fuge |
DE102016217659A1 (de) | 2016-09-15 | 2018-03-15 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Airbaganordnung in einem Fahrzeug |
DE102018116998A1 (de) * | 2018-07-13 | 2020-01-16 | Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh | Sensoreinrichtung zur scannenden Laserbearbeitung eines Werkstückes mittels eines um einen Drehpunkt ausgelenkten Laserstrahls |
US11192203B2 (en) | 2018-07-13 | 2021-12-07 | Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh | Sensor device for scanning laser processing of a workpiece by means of a laser beam deflected about a pivot point |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2167087T3 (es) | 2002-05-01 |
US6337461B1 (en) | 2002-01-08 |
JP2001502996A (ja) | 2001-03-06 |
BR9810502A (pt) | 2000-09-05 |
EP0991551B1 (de) | 2001-10-17 |
DE69802082D1 (de) | 2001-11-22 |
ATE207022T1 (de) | 2001-11-15 |
EP0991551A1 (de) | 2000-04-12 |
JP3856157B2 (ja) | 2006-12-13 |
WO1999001317A1 (en) | 1999-01-14 |
AU8228798A (en) | 1999-01-25 |
GB9714114D0 (en) | 1997-09-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69802082T2 (de) | Airbag-deckel | |
DE69912524T2 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Kraftfahrzeugverkleidungsteils mit Schwächungslinien für eine Airbag-Entfaltungsöffnung | |
DE69517918T2 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Solle-Brechstelle an einem Kraftfahrzeug-Verschlussdeckel für eine Luftsack-Entfaltungsöffnung | |
DE69929880T2 (de) | Kraftfahrzeug-airbagabdeckung mit perforierter trennlinie und herstellungsverfahren | |
DE60309573T2 (de) | Airbagtür und herstellungsverfahren dafür | |
EP1107885B1 (de) | Airbagabdeckung mit dekorschicht | |
DE19819573B4 (de) | Instrumententafel | |
EP0741062B1 (de) | Airbag-Abdeckung sowie Verfahren zu seiner Herstellung | |
DE102004047634A1 (de) | Verkleidungstafel mit von einer Schaumstoffbrücke unterstützter verborgener Reißnaht | |
DE19646548A1 (de) | Innenverkleidungsteil für Kraftfahrzeuge mit Airbag-Ausrüstung | |
DE19651532A1 (de) | Airbag-Abdeckung | |
EP1161362A1 (de) | Aufreisslinie in abdeckungen von airbageinheiten | |
DE102018122272A1 (de) | FAHRZEUGINNENVERKLEIDUNG MIT GELASERTER REIßNAHT | |
EP0992405A2 (de) | Armaturentafel | |
EP2233372B1 (de) | Airbag-Anordnung für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung einer Airbag-Anordnung | |
DE19540563C2 (de) | Innenverkleidungsteil | |
DE10324248A1 (de) | Kunststoffträger und Verfahren zu seiner Herstellung | |
DE10241715B4 (de) | Fahrzeuginnenverkleidungsteil mit einer Schwächung in einer Airbagabdeckung | |
DE69032030T2 (de) | Anordnung zum Formen einer Öffnung zum Aufblasen eines Luftkissens | |
DE10048636A1 (de) | Airbag-Abdeckung mit Sollbruchlinie und Verfahren zu deren Herstellung | |
DE10357491A1 (de) | Türanordnung für einen Airbag im Armaturenbrett eines Fahrzeugs | |
DE19654452A1 (de) | Verfahren zur Ausbildung eines Airbagdeckels in einer Verkleidungstafel in einem Kraftwagen | |
DE10006483C2 (de) | Airbag-Abdeckung | |
DE19937373A1 (de) | Innenraum-Verkleidung für Fahrzeuge mit Airbag-Ausrüstung | |
DE60318598T2 (de) | Ultraschallklingenausführung zum kerben einer doppelwinkelnut und damit hergestellte produkte |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8363 | Opposition against the patent |