DE60104896T2 - Vorrichtung zur synthese von radiopharmaca - Google Patents

Vorrichtung zur synthese von radiopharmaca Download PDF

Info

Publication number
DE60104896T2
DE60104896T2 DE60104896T DE60104896T DE60104896T2 DE 60104896 T2 DE60104896 T2 DE 60104896T2 DE 60104896 T DE60104896 T DE 60104896T DE 60104896 T DE60104896 T DE 60104896T DE 60104896 T2 DE60104896 T2 DE 60104896T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
module
disposable module
disposable
synthesis
bottles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60104896T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60104896D1 (de
Inventor
Frederic Schmitz
Pierre-Emmanuel Boeyen
Vincent Tadino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ion Beam Applications SA
Original Assignee
Ion Beam Applications SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ion Beam Applications SA filed Critical Ion Beam Applications SA
Application granted granted Critical
Publication of DE60104896D1 publication Critical patent/DE60104896D1/de
Publication of DE60104896T2 publication Critical patent/DE60104896T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00Transportable or portable shielded containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K51/00Preparations containing radioactive substances for use in therapy or testing in vivo
    • A61K51/12Preparations containing radioactive substances for use in therapy or testing in vivo characterised by a special physical form, e.g. emulsion, microcapsules, liposomes, characterized by a special physical form, e.g. emulsions, dispersions, microcapsules
    • A61K51/1282Devices used in vivo and carrying the radioactive therapeutic or diagnostic agent, therapeutic or in vivo diagnostic kits, stents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K51/00Preparations containing radioactive substances for use in therapy or testing in vivo
    • A61K51/02Preparations containing radioactive substances for use in therapy or testing in vivo characterised by the carrier, i.e. characterised by the agent or material covalently linked or complexing the radioactive nucleus
    • A61K51/04Organic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K51/00Preparations containing radioactive substances for use in therapy or testing in vivo
    • A61K51/02Preparations containing radioactive substances for use in therapy or testing in vivo characterised by the carrier, i.e. characterised by the agent or material covalently linked or complexing the radioactive nucleus
    • A61K51/04Organic compounds
    • A61K51/0491Sugars, nucleosides, nucleotides, oligonucleotides, nucleic acids, e.g. DNA, RNA, nucleic acid aptamers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Developing Agents For Electrophotography (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Description

  • Ziel der Erfindung
  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine neue Vorrichtung für die Synthese radiopharmazeutischer Produkte aus radioaktiven Verbindungen.
  • Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere die Verwendung dieser Vorrichtung zur Synthese radiopharmazeutischer Produkte aus Reagenzien mit kurzer Halbwert zeit wie z. B. 11C, 13N, 15O oder 18F.
  • Stand der Technik
  • In Diagnoseanwendungen wie beispielsweise Tomographie mittels Positronenemission (Positron Emission Tomographie-PET) verwendet man radiochemische Verbindungen, auch radiopharmazeutische Verbindungen genannt, die mit einem Element wie 11C, 13N, 15O oder 18F gekennzeichnet sind. Ein Beispiel für eine solche Verbindung ist 2-[18F] Fluoro-2-deoxy-D-glucose, allgemein als 18FDG bezeichnet.
  • Die Synthese dieser radiopharmazeutischen Verbindungen mit kurzer Halbwertzeit wird in Geräten ausgeführt, die es ermöglichen, die verschiedenen für die Synthese verwendeten chemischen Verbindungen miteinander in Kontakt zu bringen, diese bei der Umsetzung zu erwärmen und die erhaltenen Produkte zu veredeln.
  • Um jedes Risiko im Zusammenhang mit der Handhabung radioaktiver Stoffe zu vermeiden, befinden sich diese Geräte in einer abgeschirmten und kontrollierten Umgebung. Diese Geräte sind normalerweise mit einem Automaten verbunden, der die verschiedenen Operationen zur Ausführung der Synthese, umfassend Umsetzung- und Erwärmungsschritte im Zusammenhang mit Übertragungen chemischer Reagenzien, steuert.
  • Wegen der kurzen Halbwertzeit der verwendeten Isotopen muss diese Art der Synthese regelmäßig ausgeführt werden. Dadurch vervielfältigt sich das Risiko einer Kontamination von einer Synthese zur anderen, während das Endprodukt dazu bestimmt ist, Patienten injiziert zu werden.
  • Außerdem sind bestimmte in den Bauteilen des Synthesegeräts enthaltenen Materialien besonders empfindlich gegen Radioaktivität und/oder chemische Korrosion. Es handelt sich dabei beispielsweise um Ventile oder Rohrleitungen für die Übertragungen.
  • Alle Bauteile des Synthesegeräts müssen daher regelmäßig gewaschen und sterilisiert werden, insbesondere alle Rohrleitungen und alle Ventile, die die Übertragung der Reagenzien sicherstellen, so dass die verwendeten Bauteile leicht sterilisierbar sein müssen. Die Benutzer müssen zudem dafür sorgen, dass alle Bauteile des Geräts gründlich, sorgfältig und regelmäßig gewartet werden.
  • Aus der Patentschrift US-A-5759513 sind ein Gerät und ein Verfahren zur Herstellung radiochemischer Verbindungen bekannt, wobei die erforderlichen Reagenzien, ausgenommen das mit einem Element mit kurzer Halbwertzeit gekennzeichnete Reagens, zuvor in Behältern dosiert werden. Man schafft einen Bausatz, der die Behälter, die Reaktoren, die Kolonnen und die mit Ventilen versehenen Rohrleitungen enthält, die für das Verfahren benötigt werden. Der Bausatz umfasst eine große Anzahl Elemente, einschließlich Ventile. Der Preis des Ganzen erlaubt es nicht, daraus einen Bausatz zur einmaligen Verwendung zu machen.
  • Aus der Patentschrift WO-A-93/11871 ist ein Gerät zur Herstellung radiochemischer Verbindungen bekannt, das ein Modul zur einmaligen Verwendung enthält. Dieses Gerät ist für den Anschluss an Reagenzienbehälter bestimmt und umfasst Dosiermittel für die Reagenzien, bestehend aus Injektoren, die mit Kolben versehen sind und durch Schrittmotoren bewegt werden. Die Mittel, um die Schrittmotoren mit den Injektorstäben zu verbinden, sind komplex, teuer und erfordern Manipulationen durch den Bediener.
  • Die Patentschrift US-A-5 415 843 beschreibt ein Gerät zur Herstellung radiopharmazeutischer Verbindungen, das gewisse Gemeinsamkeiten mit dem aus der Patentschrift WO-A-93/11871 aufweist. Dieses Gerät umfasst einen Wegwerfbausatz zur einmaligen Verwendung, der eine Platte und Behälter umfasst, jedoch keine Rohrleitungen zwischen den verschiedenen Behältern.
  • Die Patentschrift US-A-5 312 592 beschreibt ebenfalls ein Gerät, das gewisse Gemeinsamkeiten mit dem aus der Patentschrift WO-A-93/11871 aufweist. Diese Patentschrift bezieht sich insbesondere auf einen Wegwerfbausatz zur Verwendung in dem Gerät, der eine Platte, die mit Öffnungen und Ansatzstücken versehen ist, um Flüssigkeitsinjektoren zu stützen und Übertragungsrohrleitungen anzuschließen, sowie einen Hydrolysebehälter umfasst.
  • Der Artikel von Chaly T. et al., Appl. Radiat. Isot. Vol. 41, Nr. 1, Seiten 29–34 (1990) im Int. J. „Radiat. Appl. Instrum. Part A" (Pergamon Press) beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von 18FDG unter Verwendung einer Syntheseeinheit, umfassend sterile Wegwerfelemente wie z. B. Spritzen, Nadeln, Röhren, Adapter sowie Absperrventile.
  • Ziele der Erfindung
  • Die vorliegende Erfindung zielt darauf ab, eine Vorrichtung für die Synthese radioaktiver Produkte, insbesondere radiopharmazeutischer Produkte, aus radioaktiven Elementen mit kurzer Halbwertzeit bereit zu stellen, das einfach anzuwenden ist.
  • Insbesondere zielt die vorliegende Erfindung darauf ab, eine Vorrichtung bereit zu stellen, die das Risiko der Kontamination von einer Synthese zur anderen minimiert.
  • Die vorliegende Erfindung zielt ebenfalls darauf ab, eine Vorrichtung mit einfacher Instandhaltung und Wartung bereit zu stellen.
  • Insbesondere zielt die vorliegende Erfindung darauf ab, eine Vorrichtung bereit zu stellen, die leicht waschbar und leicht sterilisierbar ist.
  • Kurzdarstellung der Erfindung
  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung wie in Anspruch 9 definiert für die Synthese radiopharmazeutischer Produkte aus chemischen Reagenzien in Flaschen, wobei die Vorrichtung mehrere Reaktionsräume, Übertragungsmittel zwischen den Flaschen und den Reaktionsräumen sowie mechanische Mittel umfasst, die auf die Übertragungsmittel einwirken und es ermöglichen, die Übertragung der chemischen Reagenzien mechanisch zu steuern und zu kontrollieren, dadurch gekennzeichnet, dass sie Folgendes umfasst:
    • – ein festes Modul, das mindestens die mechanischen Mittel umfasst,
    • – ein abnehmbares Wegwerfmodul wie in Anspruch 1 definiert, das im Wesentlichen aus einer Trägerplatte besteht, auf der die Übertragungsmittel zwischen den Flaschen und den Reaktionsräumen angeordnet sind, wobei das abnehmbare Wegwerfmodul keinerlei mechanische Mittel umfasst, und
    • – Mittel zum Verbinden des abnehmbaren und wegzuwerfenden Moduls mit dem festen Modul.
  • Das Wegwerfmodul umfasst außerdem die Flaschen und vorzugsweise die Reaktionsräume.
  • Die Flaschen sind vordosierte Flaschen.
  • Die Trägerplatte umfasst Mittel zum präzisen Positionieren der Übertragungsmittel.
  • Vorzugsweise bestehen die Positionierungsmittel aus Rillen, in welche die Übertragungsmittel sich platzieren.
  • Vorzugsweise sind die Übertragungsmittel flexible Röhren, die mechanischen Mittel Kolben, wobei die Übertragungsmittel, die mechanischen Mittel und die Positionierungsmittel fähig sind, um zusammenzuarbeiten, um Ventile zu bilden.
  • Vorzugsweise umfassen die Verbindungsmittel mindestens eine Öffnung, Absätze und Befestigungen.
  • Vorzugsweise befinden sich die Absätze auf der Trägerplatte, vorzugsweise an den vier Ecken der Trägerplatte, und passen in Befestigungen, die auf dem festen Modul angebracht sind.
  • Vorzugsweise befindet sich die Öffnung ebenfalls auf der Trägerplatte, vorzugsweise in der Mitte der Platte, und passt in eine der Befestigungen auf dem festen Modul.
  • Vorzugsweise sind die Trägerplatte (5) und die Übertragungsmittel so beschaffen, dass sie das Waschen des Wegwerfmoduls durch Autoklavbehandlung mittels Dampf und/oder seine Sterilisation ermöglichen.
  • Vorzugsweise ist die Trägerplatte aus ABS, und die Übertragungsmittel sind aus Silikon.
  • Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung Betätigungsmittel für die mechanischen Mittel des festen Moduls.
  • Vorzugsweise bestehen die Betätigungsmittel aus einem Automaten, der mit einem Computer zusammenarbeitet und Teil des festen Moduls ausmacht.
  • Die vorliegende Erfindung betrifft ebenfalls ein abnehmbares Wegwerfmodul wie in Anspruch 1 definiert, das dazu bestimmt ist, durch Verbindungsmittel mit einem festen Modul verbunden zu werden und das im Wesentlichen aus einer Trägerplatte besteht, die Mittel zum Positionieren der Übertragungsmittel der chemischen Reagenzien umfasst.
  • Vorzugsweise umfasst das Modul außerdem Flaschen und Reaktionsräume.
  • Vorzugsweise umfasst das Modul auch Kolonnen.
  • Vorzugsweise bestehen die Positionierungsmittel aus Rillen zur Aufnahme der Übertragungsmittel.
  • Die vorliegende Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren wie in Anspruch 17 beschrieben für die Synthese radiopharmazeutischer Produkte unter Verwendung der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung und umfassend folgende Schritte:
    • – man ordnet die Übertragungsmittel auf der Trägerplatte an,
    • – man befestigt die Flaschen, die die chemischen Reagenzien enthalten, an einem Ende der Übertragungsröhren,
    • – man befestigt die Trägerplatte mit den Übertragungsmitteln mit Hilfe von Verbindungsmitteln auf dem festen Modul,
    • – man verbindet die Übertragungsmittel mit verschiedenen Elementen des festen Moduls,
    • – man steuert über den Automaten die verschiedenen Operationen, die zur Synthese der pharmazeutischen Produkte notwendig sind, einschließlich Betätigung der mechanischen Mittel.
  • Vorzugsweise führt man, bevor man die verschiedenen Operationen zur Synthese der pharmazeutischen Produkte steuert, über den Automaten einen Test aus, um die Dichtheit der Vorrichtung zu überprüfen.
  • Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung wie in Anspruch 19 definiert einer Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung oder des Moduls gemäß der vorliegenden Erfindung zur Synthese radiopharmazeutischer Verbindungen, die Radioelemente mit kurzer Halbwertzeit enthalten, vorzugsweise 11C, 13N, 15O oder 18F.
  • Kurzdarstellung der Figuren
  • 1 stellt eine allgemeine Ansicht des auf dem festen Modul der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung befestigten Wegwerfmoduls dar.
  • 2 stellt eine Perspektivansicht des in der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung befestigten Moduls dar.
  • 3 stellt eine Perspektivansicht der Vorderseite des Wegwerfmoduls ohne das feste Modul in der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung dar.
  • 4 stellt eine Perspektivansicht der Rückseite des Wegwerfmoduls ohne das feste Modul in der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung dar.
  • 5 zeigt gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung den Schließmechanismus der flexiblen Röhren, die zu dem Wegwerfmodul gehören, durch Kolben, die zum festen Modul gehören.
  • Ausführliche Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung
  • Es ist zu beachten, dass die hier dargestellten Figuren eine Vorrichtung betreffen, die zur Synthese von 18FDG bestimmt ist. Diese Figuren sind nur als Anschauungsbeispiele der Erfindung angegeben und beschränken in keiner Weise deren Umfang. Der Fachmann kann die verschiedenen Elemente der Vorrichtung in Abhängigkeit von der Art der auszuführenden Synthese leicht anpassen.
  • Wie in 1 veranschaulicht, umfasst die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ein Modul 1, das an einem abnehmbaren Wegwerfmodul 2 zur einmaligen Verwendung befestigt ist. Wenn die Vorrichtung in Betrieb ist, ist das abnehmbare Wegwerfmodul 2 auf Modul 1 befestigt.
  • 2 stellt eine Detailansicht des festen Moduls dar. Das Modul 1 ist hier in Form eines Kastens 7 ausgeführt, in dem Kolben 8a, 8b, 8c, 8d, 84, ... angeordnet sind.
  • Das Modul 1 umfasst außerdem einen hier nicht dargestellten computergesteuerten Automaten. Der Automat steuert alle erforderlichen Operationen zur Ausführung der Synthese radiopharmazeutischer Produkte, insbesondere die Bewegung der Kolben 8a, 8b, 8c, 8d, 8e, ....
  • Außerdem, um die Vorrichtung verwenden zu können, umfasst das Modul 1 Verbindungsmittel, die es ermöglichen, es am Wegwerfmodul 2 zu befestigen. Diese Verbindungsmittel können die Vorm von Befestigungen haben, die gemäß einer bestimmten Konfiguration angeordnet sind. In dem in 2 dargestellten Fall sind diese Befestigungen von zwei Arten. Man unterscheidet einerseits die vier Befestigungen 12a, 12b, 12c und 12d und die zentrale Befestigung 11, wobei die zentrale Befestigung 11 hier in Form eines Hakens ausgeführt ist. Die Anwesenheit der zentralen Befestigung 11 dient dazu, die Befestigung von Modul 2 auf dem Modul 1 sicherzustellen. Sie ermöglicht es außerdem, dem durch die Kolben 8a, 8b, 8c, 8d, 8e, ... ausgeübten Druck entgegenzuwirken.
  • Die 3 und 4 stellen die verschiedenen Elemente des Wegwerfmoduls gemäß der vorliegenden Erfindung detaillierter dar. Das Modul 2 umfasst mindestens:
    • – eine Platte 5, in die ein Rillennetz 6 gemäß einer bestimmten Konfiguration gefurcht ist;
    • – fünf Flaschen 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, die die vordosierten Reagenzien Kryptofix, K2CO3, Acetonitril, Triflat, Wasser bzw. Natriumkarbonat enthalten;
    • – Röhren 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, ... um die chemischen Produkte im Inneren der Synthesevorrichtung zirkulieren zu lassen, wobei diese Röhren im vorliegenden Fall flexibel sind und eines ihrer Enden jeweils mit den Flaschen 3a, 3b, 3c, 3d, 3e verbunden ist;
    • – Kolonnen, einschließlich Ausgangskolonnen (nicht dargestellt). Das Modul 1 umfasst hier mindestens vier Kolonnen, die Kolonne C1, wie in 3 dargestellt, und die Kolonnen C2, C3, C4, die nicht dargestellt sind;
    • – Reaktionsräume R1 und R2, wie in 1 dargestellt.
  • Die Platte 5 hat eine Doppelfunktion. In einer ersten Funktion dient die Platte 5 als Träger für die Röhren 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, wenn man diese Röhren in den Rillen 6 befestigt. Die Konfiguration dieser Röhren 6 ermöglicht eine sehr präzise Positionierung der Röhren 4a, 4b, 4c, 4d, 4e zueinander. Mit anderen Worten, die Röhren 4a4e, die Kolben 8a8e und die Rillen 6 sind fähige, zusammenzuarbeiten, um Ventile zu bilden. Die Kolben 8a8e, die zu dem Abschnitt der ihnen gegenüber liegenden Röhren 4a4e gehören, bilden auf diese Weise Ventile vom Typ „pinch valve", d. h., Kolbenventile.
  • Es ist also wichtig, dass die Röhren korrekt positioniert sind, damit die Ventile korrekt funktionieren können. Insbesondere die Kolben 8a8e müssen präzise auf die Röhren 4a4e einwirken können.
  • In ihrer zweiten Funktion dient die Platte 5 als Schnittstelle zwischen dem festen Modul 1 und dem Wegwerfmodul 2. Die Platte 5 ist mit Verbindungsmitteln versehen, die es ermöglichen, das Wegwerfmodul 2 auf dem festen Modul 1 zu befestigen. Diese auf dem Wegwerfmodul 2 befindlichen Verbindungsmittel sind von ihrer Form her komplementär zu den Verbindungsmitteln, die sich auf dem festen Modul 1 befinden.
  • Gemäß dem in 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel nehmen die Verbindungsmittel einerseits die Form von Absätzen 13a, 13b, 13c, 13d an, die sich jeweils an einer Ecke der Platte 5 befinden. Diese Absätze 13a, 13b, 13c, 13d passen jeweils in die Befestigungen 12a, 12b, 12c, 12d. Die Verbindungsmittel nehmen andererseits die Form einer Öffnung 10 an, die sich in der Mitte der Platte 5 befindet und in welche die zentrale Befestigung 11 des festen Moduls 1 passt. Die Öffnung 10 ermöglicht es durch ihre zentrale Position auf der Höhe der Platte 5, eine optimale Verbindung des Wegwerfmoduls 2 und des festen Moduls 1 während der Verwendung der Vorrichtung sicherzustellen.
  • Die Verbindungsmittel können jedoch auch andere Formen annehmen.
  • 5 erklärt, wie die Kolben 8a8e, die sich auf dem festen Modul 1 befinden, in Abhängigkeit von der Bewegung, die ihnen durch den Automaten befohlen wird, entweder das Öffnen oder das Schließen der Röhren 4a4e des Wegwerfmoduls 2 bewirken. Diese Figur zeigt in Ansicht a den Kopf 9 eines dieser Kolben 8a und einen Abschnitt einer der Röhren 4a in geöffneter Position, d. h., wenn die Röhre 4a geöffnet ist. In dieser Position ist der Kopf 9 des Kolbens 8a von der 4a gelöst, und Übertragungen chemischer Produkte sind daher möglich. Wenn hingegen der Automat dem Kopf 9 des Kolbens 8a den Befehl erteilt, verschiebt sich dieser und übt einen Druck auf den Abschnitt von Röhre 4a aus, wie es die Ansicht b veranschaulicht, und die Röhre 4a ist dann geschlossen, so dass jede Übertragung chemischer Produkte verhindert wird.
  • In Bezug auf die Vorrichtungen nach dem Stand der Technik weist die vorliegende Erfindung die Originalität auf, dass ihr jegliche mechanischen Mittel fehlen, ins besondere mechanische Mittel zum Öffnen und Schließen der Röhren, da diese mechanischen Mittel sich auf dem festen Modul 1 befinden.
  • Dadurch lässt sich das Modul 2 leicht befestigen und abnehmen. Es lässt sich leicht an dem festen Modul 1 befestigen. Ein solches Modul 2 weist außerdem den Vorteil auf, dass es nicht viel kostet, insbesondere deshalb, weil mechanische Mittel in diesem Modul fehlen und es daher eine einmalige Verwendung zulässt.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Platte 5 aus ABS und die Röhren 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, ... sind aus Silikon. Der Vorteil einer solchen Wahl im Hinblick auf die verwendeten Materialien besteht darin, dass diese Elemente hohe Drücke aushalten können, insbesondere die Drücke, die die Kolben bei der Verwendung der Vorrichtung ausüben. Sie ermöglicht es außerdem, den Abfall, der beim Verbrennen der verwendeten Wegwerfmodule anfällt, zu begrenzen.
  • Die verschiedenen Elemente, aus denen dieses Modul besteht, können, sofern ihre Zusammensetzung dies zulässt, leicht sterilisiert werden, insbesondere durch die herkömmlichen Verfahren wie Sterilisation durch Gammabestrahlung.
  • Das unten beschriebene Beispiel ist ein Verwendungsbeispiel der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung für die Synthese von 18FDG. Dieses Beispiel wird nur zur Veranschaulichung gegeben. Andere Verwendungen sind möglich.
  • Für die Synthese von 18FDG mit der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung extrahiert man zunächst 18F aus dem Gemisch H2 18O-H2O-18F. Dazu überträgt man das Gemisch mittels Heliumgas bis zur Kolonne C1, die ein Anionentauscherharz, z. B. QMA WatersTM, enthält. Die Kolonne C1 ermöglicht die Wiedergewinnung des 18F, während H2 18O-H2O-18F in den Reaktionsraum R1 übertragen wird.
  • Das Rohr 4e ist offen, um mit Hilfe einer Unterdruckpumpe 0,75 ml einer Lösung aus K2CO3/K2.2.2/H2O/CH3CN, die in Flasche 3e enthalten ist, über die Kolonne C1 in einen Reaktionsraum oder Reaktor R2 zu übertragen. Man eluiert so das 18F und überträgt es in den Reaktionsraum R2.
  • Man erhöht die Temperatur des Reaktors R2 auf 90°C und eliminiert H2O, indem man ein Azeotrop mit Acetonitril bildet.
  • Anschließend öffnet man die Röhre 4d und überträgt mit Hilfe einer Unterdruckpumpe 0,5 ml des in Flasche 3d enthaltenen Acetonitrils in den Reaktionsraum R2.
  • Man eliminiert die Spuren von H2O, indem man ein Azeotrop mit Acetonitril bildet. Man setzt die Verdampfung fort, um die Trocknung zu beenden.
  • Man öffnet die Röhre 4c, um mit Hilfe einer Unterdruckpumpe eine Lösung aus 13 mg 1,3,4,6-Tetra-O-acetyl-2-O-trifluoromethansulfonyl-β-D-mannopyranose in 1 ml Acetonitril, enthalten in Flasche 3c, in den Abschnitt R2 zu übertragen.
  • Man verdampft anschließend das Acetonitril im Vakuum, wobei man im Reaktor R2 eine Temperatur zwischen 90 und 85°C aufrechterhält.
  • Man öffnet anschließend die Röhre 4b, um mit Hilfe einer Unterdruckpumpe 1 ml H2O, enthalten in Flasche 3d, zu übertragen. Der Reaktor R2 wird dann abgekühlt.
  • Man öffnet anschließend die Röhre 4a, um mit Hilfe einer Unterdruckpumpe 1 ml einer Lösung aus NaOH 0,5 N, enthalten in Flasche 3a, in den Reaktor R2 zu übertragen.
  • Man überträgt mit Hilfe von Stickstoff bei einem Druck von 400 mbar den Inhalt des Reaktors R2 über hier nicht dargestellte Reinigungskolonnen C2, C3, C4, die in Reihe am Ausgang des Kreislaufs angeordnet sind.
  • Man öffnet ein zweites Mal die Röhre 4b, um mit Hilfe einer Unterdruckpumpe 4 ml H2O aus Flasche 3b in den Reaktor R2 zu übertragen.
  • Man überträgt ein zweites Mal mit Hilfe von Stickstoff bei einem Druck von 400 mbar den Inhalt des Reaktors R2 über die Reinigungskolonnen C2, C3, C4.
  • Man stellt schließlich fest, dass die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung den Vorteil bietet, dass sie besonders kompakt ist, so dass sich das Volumen der abgeschirmten Kammer, in der sie verwendet wird, und damit die Menge an Blei, reduziert.

Claims (19)

  1. Wegwerfmodul (2) zur Verwendung in einer Vorrichtung zur Synthese radiopharmazeutischer Produkte aus chemischen Reagenzien, wobei das Wegwerfmodul (2) im wesentlichen aus einer Trägerplatte (5) besteht und außerdem: – Mittel (4a, 4b, 4c, 4d, 4e, ...) zum Übertragen der chemischen Reagenzien; – Flaschen (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, ...), die die chemischen Reagenzien enthalten umfasst, wobei die besagte Trägerplatte (5) mit Positionierungsmitteln zum Positionieren der besagten Übertragungsmittel versehen ist, und das besagte Wegwerfmodul (2) dadurch gekennzeichnet ist, dass die besagten Flaschen, die die chemischen Reagenzien enthalten, vordosierte Flaschen sind.
  2. Wegwerfmodul (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es frei von mechanischen Mitteln ist.
  3. Wegwerfmodul (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Positionierungsmittel aus Rillen (6) bestehen, in die sich die Übertragungsmittel (4a, 4b, 4c, 4d, 4e, ...) setzen.
  4. Wegwerfmodul (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungsmittel (4a, 4b, 4c, 4d, 4e, ...) flexible Röhren sind.
  5. Wegwerfmodul (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es außerdem Reaktionsräume (R1, R2) umfasst.
  6. Wegwerfmodul (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (5) und die Übertragungsmittel (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) so beschaffen sind, dass sie ein Waschen des besagten Wegwerfmoduls (2) durch Autoklavbehandlung mittels Dampf und/oder seine Sterilisation ermöglichen.
  7. Wegwerfmodul (2) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (5) aus ABS ist.
  8. Wegwerfmodul nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungsmittel (4a, 4b, 4c, 4d, 4e, ...) aus Silikon sind.
  9. Vorrichtung zur Synthese radiopharmazeutischer Produkte aus chemischen Reagenzien, die in Flaschen (3a, 3b, 3c, 3d, 3e) enthalten sind, welche Vorrichtung ein Wegwerfmodul (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche sowie ein festes Modul (1) und Mittel (10, 11, 12a12d, 13a13d) zum Verbinden des besagten Wegwerfmoduls (2) an dem besagten festen Modul (1) umfasst.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte feste Modul (1) mindestens mechanische Mittel (8a, 8b, 8c, 8d, 8e ...) umfasst, die auf die Übertragungsmittel (4a, 4b, 4c, 4d, 4e, ...) des besagten Wegwerfmoduls (2) einwirken und es ermöglichen, die Übertragung chemischer Reagenzien aus den besagten Flaschen (3a, 3b, 3c, 3d, 3e) des besagten Wegwerfmoduls (2) mechanisch zu steuern.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die mechanischen Mittel (8a, 8b, 8c, 8d, 8e, ...) Kolben sind, wobei die besagten mechanischen Mittel, die Übertragungsmittel (4a, 4b, 4c, 4d, 4e, ...) und die Positionierungsmittel (6) in der Lage sind, zusammenzuarbeiten, um Ventile zu bilden.
  12. Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel mindestens eine Öffnung (10), Absätze (13a13d) und Befestigungen (11, 12a12d) umfassen.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Absätze (13a13d) sich auf der Trägerplatte (5) befinden, vorzugsweise an den vier Ecken der Trägerplatte (5), und in Befestigungen (12a12d) passen können, die sich auf dem festen Modul (1) befinden.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte Öffnung (10) sich ebenfalls auf der Trägerplatte (5) befindet, vorzugsweise in der Mitte der besagten Platte (5), und in eine Befestigung (11) passen kann, die sich auf dem festen Modul (1) befindet.
  15. Vorrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel zum Betätigen der mechanischen Mittel des festen Moduls (1) umfasst.
  16. Vorrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmittel aus einem Automaten bestehen, der mit einem Computer zusammenarbeitet und Teil des festen Moduls (1) ist.
  17. Verfahren zur Synthese radiopharmazeutischer Produkte unter Verwendung des Wegwerfmoduls (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 oder der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass sie folgende Schritte umfasst: – auf dem Wegwerfmodul (2) ordnet man die Übertragungsmittel (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) auf der Trägerplatte (5) an, – auf dem Wegwerfmodul (2) befestigt man die Flaschen (3a3e), die die chemischen Reagenzien enthalten, an einem der Enden der Übertragungsmittel (4a, 4b, 4c, 4d, 4e), – mit Hilfe von Verbindungsmitteln (10, 11, 12a12d, 13a13d) befestigt man das Wegwerfmodul (2), das heißt, die besagte Trägerplatte (5) mit den Übertragungsmitteln, an dem festen Modul (1), – man verbindet die Übertragungsmittel (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) des Wegwerfmoduls (2) mit den verschiedenen Elementen des festen Moduls (1); – man steuert über einen Automaten die verschiedenen Operationen, die zur Synthese pharmazeutischer Produkte erforderlich sind, einschließlich die Betätigung mechanischer Mittel (8a8e) des festen Moduls (1).
  18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Steuern der verschiedenen Operationen, die zur Synthese pharmazeutischer Produkte erforderlich sind, man über den Automaten einen Test durchführt, um die Dichtheit der Vorrichtung zu überprüfen.
  19. Verwendung des Wegwerfmoduls (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 oder der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 16 zur Synthese radiopharmazeutischer Verbindungen, die Radioelemente mit kurzer Halbwertzeit enthalten, vorzugsweise 11C, 13N, 15O oder 18F.
DE60104896T 2000-12-22 2001-12-12 Vorrichtung zur synthese von radiopharmaca Expired - Lifetime DE60104896T2 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00870323 2000-12-22
EP00870323A EP1216715A1 (de) 2000-12-22 2000-12-22 Synthetisierungsvorrichtung von Radiopharmaca
PCT/BE2001/000212 WO2002051447A1 (fr) 2000-12-22 2001-12-12 Dispositif de synthese de produits radiopharmaceutiques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60104896D1 DE60104896D1 (de) 2004-09-16
DE60104896T2 true DE60104896T2 (de) 2005-09-29

Family

ID=8175888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60104896T Expired - Lifetime DE60104896T2 (de) 2000-12-22 2001-12-12 Vorrichtung zur synthese von radiopharmaca

Country Status (9)

Country Link
US (2) US8287819B2 (de)
EP (2) EP1216715A1 (de)
JP (1) JP4293304B2 (de)
KR (1) KR100851864B1 (de)
CN (1) CN1310680C (de)
AT (1) ATE273029T1 (de)
CA (1) CA2428274C (de)
DE (1) DE60104896T2 (de)
WO (1) WO2002051447A1 (de)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005015843A1 (de) * 2005-04-06 2006-10-12 Isotopen Technologien München AG Integriertes pharmazeutisches Produktions-, Qualitätssicherungs- und Sicherheitssystem (IQS)
US7235216B2 (en) * 2005-05-01 2007-06-26 Iba Molecular North America, Inc. Apparatus and method for producing radiopharmaceuticals
JP4648766B2 (ja) * 2005-06-10 2011-03-09 住友重機械工業株式会社 Ri化合物合成装置
DE102005028897A1 (de) * 2005-06-17 2006-12-28 Eckert & Ziegler Eurotope Gmbh Anordnung und Verfahren zur Verarbeitung von chemischen Stoffen, Computerprogramm zur Steuerung einer solchen Anordnung sowie ein entsprechendes computerlesbares Speichermedium
DE102005031920B4 (de) * 2005-07-07 2007-12-20 Isotopen Technologien München AG Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer geringen Menge einer radioaktiven Substanzverbindung
GB0520529D0 (en) * 2005-10-10 2005-11-16 Ge Healthcare Ltd Automated radiolabelling method
GB0520527D0 (en) * 2005-10-10 2005-11-16 Ge Healthcare Ltd Automated method
AT503011B1 (de) * 2006-02-14 2007-07-15 Univ Wien Med Synthesebehälter, synthesevorrichtung und syntheseverfahren zur herstellung einer pharmazeutisch aktiven substanz aus einer geeigneten vorläufersubstanz
JP4926546B2 (ja) * 2006-05-30 2012-05-09 住友重機械工業株式会社 放射性薬液合成装置の使用方法、及び放射性薬液合成装置
US7556780B1 (en) * 2006-09-11 2009-07-07 Atomic Energy Council-Institute Of Nuclear Energy Research Device for 123I-ADAM and automatic manufacturing device thereof
WO2010021719A1 (en) * 2008-08-19 2010-02-25 The Regents Of The University Of California Modular radiochemistry synthesis system
US8273300B2 (en) * 2009-07-09 2012-09-25 Siemens Medical Solutions Usa, Inc. Modular system for radiosynthesis with multi-run capabilities and reduced risk of radiation exposure
US8435454B2 (en) * 2009-07-09 2013-05-07 Siemens Medical Solutions Usa, Inc. Modular system for radiosynthesis with multi-run capabilities and reduced risk of radiation exposure
CH703127A1 (de) * 2010-05-12 2011-11-15 Tecan Trading Ag Dispenser und Verfahren zum Abgeben von fliess- oder rieselfähigen Materialien.
WO2012092394A1 (en) 2010-12-29 2012-07-05 Cardinal Health 414, Llc Closed vial fill system for aseptic dispensing
KR101257764B1 (ko) 2011-04-15 2013-04-24 씨에스캠 주식회사 방사성의약품 제조장치
KR101293158B1 (ko) 2011-05-13 2013-08-12 성균관대학교산학협력단 방사성 화합물 합성모듈
US20130102772A1 (en) 2011-07-15 2013-04-25 Cardinal Health 414, Llc Systems, methods and devices for producing, manufacturing and control of radiopharmaceuticals-full
US9417332B2 (en) 2011-07-15 2016-08-16 Cardinal Health 414, Llc Radiopharmaceutical CZT sensor and apparatus
US20130020727A1 (en) 2011-07-15 2013-01-24 Cardinal Health 414, Llc. Modular cassette synthesis unit
KR101286568B1 (ko) 2011-09-08 2013-07-22 서강대학교산학협력단 F-18 표지 방사성 의약품 합성 장치용 카세트
KR101248091B1 (ko) 2011-09-08 2013-03-27 서강대학교산학협력단 이송 경로 제어가 가능한 f-18 표지 방사성 의약품 합성 장치
WO2013049608A2 (en) 2011-09-30 2013-04-04 Ge Healthcare Limited Synthesizer diagnostic cassette simulator
CN103827975A (zh) * 2011-09-30 2014-05-28 通用电气健康护理有限公司 用于放射药剂合成的盒
EP2581914B1 (de) * 2011-10-10 2014-12-31 Ion Beam Applications S.A. Verfahren und Anlage für die Herstellung eines Radioisotops
SG11201404874VA (en) * 2012-02-28 2014-10-30 Out And Out Chemistry Sprl Compressed-air device for controlling valves
JP5808764B2 (ja) * 2012-03-13 2015-11-10 住友重機械工業株式会社 放射性同位元素取り扱い装置用カセット、放射性同位元素取り扱い装置、及び放射性同位元素取り扱いシステム
BE1020600A3 (fr) * 2012-03-30 2014-01-07 Ion Beam Applic Module jetable pour dispositif de synthese de radioisotopes et procede de fabrication dudit module.
JP2014132991A (ja) 2013-01-10 2014-07-24 Sumitomo Heavy Ind Ltd 放射性薬剤製造システム用カセット及び放射性薬剤製造システム
KR101642091B1 (ko) 2014-05-30 2016-07-22 성균관대학교산학협력단 방사성 화합물 합성장치 및 합성방법
KR101633250B1 (ko) 2014-05-30 2016-06-24 성균관대학교산학협력단 방사성 화합물 합성장치
JP2017528509A (ja) 2014-06-06 2017-09-28 ザ リージェンツ オブ ザ ユニバーシティ オブ カリフォルニア 自己遮蔽ベンチトップ型ケミストリシステム
CN104575654A (zh) * 2014-12-16 2015-04-29 江苏华益科技有限公司 可同时合成多种放射性示踪剂的同位素标记合成仪
AU364993S (en) * 2015-03-12 2015-10-30 Ge Healthcare Ltd Radiosynthesis device
GB201504287D0 (en) * 2015-03-13 2015-04-29 Ge Healthcare Ltd Piercing device
EP3101660B1 (de) 2015-06-05 2017-08-09 Universidade de Coimbra Verfahren zur herstellung von gallium-68 durch bestrahlung eines flüssigtargets
EP3308852B1 (de) 2016-10-11 2020-12-02 Ion Beam Applications Vorrichtung zur synthese von radiopharmazeutischen produkten
CN218962576U (zh) * 2022-09-30 2023-05-05 无锡诺宇医药科技有限公司 全自动放射性药物生产设备

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4733850A (en) * 1987-01-20 1988-03-29 Thompson James S Apparatus and method for enabling atraumatic passage of a severed tendon through a tendon sheath or other enclosed space
CA1328359C (en) * 1989-03-27 1994-04-12 Michael D. Mintz Fluid sample collection and delivery system and methods particularly adapted for body fluid sampling
US5759515A (en) * 1989-08-09 1998-06-02 Rhomed Incorporated Polyvalent peptide pharmaceutical applications
US5312592A (en) * 1990-06-13 1994-05-17 Scanditronix Ab Disposable kit for preparation
WO1993011871A1 (en) * 1991-12-10 1993-06-24 Johansson Soeren An apparatus for manufacturing of radioisotope labelled chemicals and pharmaceuticals
US5519931A (en) * 1994-03-16 1996-05-28 Syncor International Corporation Container and method for transporting a syringe containing radioactive material
JP3008329B2 (ja) * 1995-01-26 2000-02-14 信彦 中澤 ラジオアイソトープ標識試薬調整用プレフィルドキット
US6572823B1 (en) * 1998-12-09 2003-06-03 Bristol-Myers Squibb Pharma Company Apparatus and method for reconstituting a solution

Also Published As

Publication number Publication date
US8287819B2 (en) 2012-10-16
EP1216715A1 (de) 2002-06-26
CN1310680C (zh) 2007-04-18
CA2428274A1 (fr) 2002-07-04
KR100851864B1 (ko) 2008-08-13
ATE273029T1 (de) 2004-08-15
US20130030168A1 (en) 2013-01-31
US20040028573A1 (en) 2004-02-12
CN1482922A (zh) 2004-03-17
JP4293304B2 (ja) 2009-07-08
CA2428274C (fr) 2012-09-18
EP1343533B1 (de) 2004-08-11
JP2004515330A (ja) 2004-05-27
DE60104896D1 (de) 2004-09-16
KR20030076578A (ko) 2003-09-26
WO2002051447A1 (fr) 2002-07-04
EP1343533A1 (de) 2003-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60104896T2 (de) Vorrichtung zur synthese von radiopharmaca
EP1820197B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur isolierung eines chemisch und radiochemisch gereinigten 68ga-radionuklid und zum markieren eines markierungsvorläufers mit dem 68ga-radionuklid
DE3852844T2 (de) Flüssigkeitseinspritzsystemkassette und -apparat.
AT379252B (de) Radioisotopengenerator
EP0141800B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Eluieren und Dosieren eines radioaktiven Nukleids
EP2007340B1 (de) Integriertes pharmazeutisches produktions-, qualitätssicherungs- und sicherheitssystem (iqs)
JP3008329B2 (ja) ラジオアイソトープ標識試薬調整用プレフィルドキット
DE102010017511A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung radiochemischer Verbindungen
DE2826833A1 (de) Nachladbares radioisotopengeneratorsystem und versandabschirmung zum nachladen eines radioisotopengenerators
CH629387A5 (de) Sterilisieranlage, insbesondere fuer in behaelter abgefuellte infusionsloesungen.
DE2236565C3 (de) Vorrichtung zum Herstellen von sterilen, injizierbaren Eluaten durch Eluieren von Nuklidgeneratoren
EP2536440B1 (de) Gerät zum desinfizieren, sterilisieren und/oder pflegen von ärztlichen, insbesondere zahnärztlichen instrumenten
WO1999063547A9 (en) Apparatus for the preparation of radioactive solutions
CH627583A5 (de) Nuklidgenerator zur herstellung von radionukliden.
EP1620373A2 (de) Vorrichtung und verfahren zum nucleophilen fluorieren
EP1764149A1 (de) Vorrichtung für die Präparation von Ölkompositionen zur Aromatherapie
CH700740A2 (de) Verfahren und Einrichtung zum automatisierten sterilen Dosieren und Mischen von Infusionen.
EP0357998A2 (de) Verfahren für eine sterile Handhabung von strömungsfähigen Fermenterproben sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
EP0891781B2 (de) Verfahren zum Sterilisieren von in flexiblen Folienverpackungen befindlichem Sterilisiergut und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP0632965B2 (de) Verfahren zum mehrstufigen Behandeln von stückigen Produkten mittels Prozessmedien und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP1159073B1 (de) Vorrichtung zum bearbeiten von proben
AT398653B (de) Nuklidgenerator
DE102017000533A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung gebrauchsfertiger Lösungen für die Peritonealdialyse
DE102011076808A1 (de) Anordnung zur automatischen Handhabung radioaktiver Stoffe
DE2255806C2 (de) Vorrichtung zum Mischen von zwei oder mehreren Flüssigkeiten in einem bestimmten Mengenverhältnis für medizinische, insbesondere urologische und nephrologische Zwecke

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition