DE557244C - Verfahren zur Ausfaellung von Cellulosederivaten aus ihren Loesungen - Google Patents
Verfahren zur Ausfaellung von Cellulosederivaten aus ihren LoesungenInfo
- Publication number
- DE557244C DE557244C DEZ19216D DEZ0019216D DE557244C DE 557244 C DE557244 C DE 557244C DE Z19216 D DEZ19216 D DE Z19216D DE Z0019216 D DEZ0019216 D DE Z0019216D DE 557244 C DE557244 C DE 557244C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- precipitation
- cellulose derivative
- cellulose
- solutions
- cellulose derivatives
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 title claims description 31
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 title claims description 31
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 title claims description 12
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 17
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 11
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 3
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 claims description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 239000011877 solvent mixture Substances 0.000 claims description 2
- UHOVQNZJYSORNB-UHFFFAOYSA-N Benzene Chemical compound C1=CC=CC=C1 UHOVQNZJYSORNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 11
- YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N Toluene Chemical compound CC1=CC=CC=C1 YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 9
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 8
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 8
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- SMEGJBVQLJJKKX-HOTMZDKISA-N [(2R,3S,4S,5R,6R)-5-acetyloxy-3,4,6-trihydroxyoxan-2-yl]methyl acetate Chemical compound CC(=O)OC[C@@H]1[C@H]([C@@H]([C@H]([C@@H](O1)O)OC(=O)C)O)O SMEGJBVQLJJKKX-HOTMZDKISA-N 0.000 description 6
- 229940081735 acetylcellulose Drugs 0.000 description 6
- 229920002301 cellulose acetate Polymers 0.000 description 6
- 239000000020 Nitrocellulose Substances 0.000 description 5
- 229920001220 nitrocellulos Polymers 0.000 description 5
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N Diethyl ether Chemical compound CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 description 4
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 4
- VZGDMQKNWNREIO-UHFFFAOYSA-N tetrachloromethane Chemical compound ClC(Cl)(Cl)Cl VZGDMQKNWNREIO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- DSSYKIVIOFKYAU-XCBNKYQSSA-N (R)-camphor Chemical compound C1C[C@@]2(C)C(=O)C[C@@H]1C2(C)C DSSYKIVIOFKYAU-XCBNKYQSSA-N 0.000 description 3
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 241000723346 Cinnamomum camphora Species 0.000 description 3
- 229960000846 camphor Drugs 0.000 description 3
- 229930008380 camphor Natural products 0.000 description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 230000001376 precipitating effect Effects 0.000 description 3
- 239000001856 Ethyl cellulose Substances 0.000 description 2
- ZZSNKZQZMQGXPY-UHFFFAOYSA-N Ethyl cellulose Chemical compound CCOCC1OC(OC)C(OCC)C(OCC)C1OC1C(O)C(O)C(OC)C(CO)O1 ZZSNKZQZMQGXPY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XSTXAVWGXDQKEL-UHFFFAOYSA-N Trichloroethylene Chemical group ClC=C(Cl)Cl XSTXAVWGXDQKEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 2
- 235000019325 ethyl cellulose Nutrition 0.000 description 2
- 229920001249 ethyl cellulose Polymers 0.000 description 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- BNIXVQGCZULYKV-UHFFFAOYSA-N pentachloroethane Chemical compound ClC(Cl)C(Cl)(Cl)Cl BNIXVQGCZULYKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- XZZNDPSIHUTMOC-UHFFFAOYSA-N triphenyl phosphate Chemical compound C=1C=CC=CC=1OP(OC=1C=CC=CC=1)(=O)OC1=CC=CC=C1 XZZNDPSIHUTMOC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- KEQXNNJHMWSZHK-UHFFFAOYSA-L 1,3,2,4$l^{2}-dioxathiaplumbetane 2,2-dioxide Chemical compound [Pb+2].[O-]S([O-])(=O)=O KEQXNNJHMWSZHK-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 229920002160 Celluloid Polymers 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 1
- XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-M Propionate Chemical compound CCC([O-])=O XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- KXKVLQRXCPHEJC-UHFFFAOYSA-N acetic acid trimethyl ester Natural products COC(C)=O KXKVLQRXCPHEJC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000005189 flocculation Methods 0.000 description 1
- 230000016615 flocculation Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 1
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 1
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 1
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 1
- 239000002649 leather substitute Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 238000010298 pulverizing process Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08B—POLYSACCHARIDES; DERIVATIVES THEREOF
- C08B3/00—Preparation of cellulose esters of organic acids
- C08B3/22—Post-esterification treatments, including purification
- C08B3/26—Isolation of the cellulose ester
- C08B3/28—Isolation of the cellulose ester by precipitation
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
- Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
Description
- Verfahren zur Ausfällung von Cellulosederivaten aus ihren Lösungen Die vorliegende Erfindung findet Anwendung bei der Herstellung und Verarbeitung von Cellulosederivaten und betrifft ein Verfahren zur Ausfällung der Cellulosederivate aus ihren Lösungen in flockiger und leicht filtrierbarer Form.
- Es hat bisher nicht an Versuchen gefehlt, Cellulosederivate in fein verteilter Form aus ihren Lösungen abzuscheiden. So hat man beispielsweise die bei der Herstellung von Acetylcellulose entstehende essigsaure Lösung mittels Düsen in einer Atmosphäre von warmer Luft versprüht, wobei unter Verdampfung des Lösungsmittels sich das Cellulosederivat als feinkörniges Pulver am Boden des Gefäßes ansammelte.
- Dieses an und für sich brauchbare Verfahren ist aber dann nicht anwendbar, wenn die Lösung des Cellulosederivates noch andere, nicht flüchtige Stoffe enthält, da diese bei der Verdampfung des Lösungsmittels sich dem Cellulosederivatniederschlag beimengen und ihn verunreinigen. Solche Stoffgemische kommen aber in der Technik sehr häufig vor, beispielsweise als plastische Massen, Celluloid, Kunstleder, Folien usw. Bei diesen Stoffen ist eine Abtrennung der Cellulosederivate von ihren Begleitkörpern in vielen Fällen erwünscht, so beispielsweise bei der Aufarbeitung von Abfällen oder bei der Analyse solcher Massen.
- Man hat bisher derart gearbeitet, daß man beispielsweise durch chemische Behandlung mit Alkalien oder Säuren das Cellulosederivat zerstörte und allein die Zusatzstoffe, wie z. B. den Kampfer, wiedergewann. Dieses Verfahren ist aber unwirtschaftlich, da meist das Cellulosederivat den wertvollsten Bestandteil des Gemisches darstellt.
- Man hat andererseits auch bereits Versuche vorgenommen, durch Zugabe eines nur auf das Cellulosederivat fällend wirkenden Stoffes zu der aufzuarbeitenden Lösung dieses allein zur Abscheidung zu bringen. Theoretisch scheint diese Arbeitsmethode sehr einfach, da das Cellulosederivat in nur jeweils sehr wenigen Flüssigkeiten, die als Begleitstoffe vorkommenden Weichmachungsmittel usw. aber meist in allen organischen Flüssigkeiten löslich sind. Vermindert man also durch Zugabe eines Stoffes, in dem nur das Weichmachungsmittel löslich ist, das Lösungsvermögen der ursprünglichen Flüssigkeit für das Cellulosederiv at, so fällt letzteres allein aus.
- Bei der praktischen Ausführung tritt aber der Sachteil auf, daß j e nach der Wahl des Fällungsmittels das Cellulosederivat entweder als klebrige Masse oder als ein harter, zusammenhängender Klumpen mit klebrigem Innenkern sich abscheidet.
- Diese Erscheinung beruht darauf, daß bei der Vermischung eines als Fällungsmittel dienenden Stoffes mit der Cellulosederivatlösung das Cellulosederivat schließlich nicht in freiem Zustande, sondern im Gemisch mit etwas Lösungsmittel ausfällt, so daß die kleinen, sich ausscheidenden Gemischteilchen bei gegenseitiger Berührung, z. B. infolge des Umrührens, aneinanderkleben, sich mischen und schließlich zu einer einheitlichen klebrigen Masse zusammenfließen.
- Die Auswaschung der in einem solchen Zustande ausgefällten Masse bereitet dann große Schwierigkeiten, da für die Entfernung der von der klebrigen Masse eingeschlossenen Weichmachungsmittelmengen eine Trocknung, Pulverisierung und nochmalige Extraktion des Pulvers erforderlich ist.
- Es wurde nun gefunden, daß eine Abscheidung des Cellulosederivates aus seiner Lösung in reiner, d. h. lösungsmittelfreier Form erfolgt, wenn die Ausfällung in Gegenwart eines fein verteilten, die Zerstörung des bei der Fällung anfangs entstehenden Cellulosederivat-Lösungsmittel-Gemisches bewirkenden Stoffes erfolgt.
- Ein solcher Zusatzstoff muß folgende Bedingungen erfüllen: i. Er muß in dem Gemisch von Lösungs-und Fällungsmittel, wie es im Augenblick der Ausfällung des Cellulosederivates vorliegt, praktisch unlöslich sein.
- a. Der in dem Flüssigkeitsgemisch unlösliche Zusatzstoff muß möglichst wenig Lösungsmittel enthalten.
- 3. Das bei der Vermischung des sich abscheidenden Cellulosederivat-Lösungsmittel-Ko:mplexes mit dem Zusatzstoff entstehende Dreikörpergemisch muß derart instabil sein, daß das Cellulosederivat sich in dem entstehenden Gemisch von Lösungsmittel und Zusatzstoff nicht löst, sondern in flockiger und filtrierbarer Form ausfällt.
- ¢. Der Zusatzstoff muß sich aus dem ausgefällten Cellulosederivatniederschlag auf einfachem Wege entfernen lassen.
- Es gibt nur wenige Stoffe, die die vorstehenden Bedingungen erfüllen. Das brauchbarste und billigste Material ist in dieser Beziehung Wasser. An Stelle des Wassers können auch wäßrige Lösungen von Salzen, Säuren, Alkalien oder anderen Stoffen, beispielsweise Gelatine, verwendet werden.
- Diese besonderen Zusätze werden beispielsweise dann angewendet, wenn sie für die Weiterverarbeitung der ausgefällten Cellulosederivate von Bedeutung sind. Beispielsweise kann man Nitrocelluloseabfälle unter Zuhilfenahme von verdünnter Schwefelsäure als Zusatz ausfällen, wobei die Schwefelsäure sich innig mit dem ausgefällten Cellulosederivat vermischt und bei der Behandlung mit Warmwasser eine beschleunigte Herabsetzung der Viskosität herbeiführt, was für die weitere Verwendung der Nitrocellulose, z. B. für Lackzwecke, erwünscht ist.
- Für das gekennzeichnete Verfahren eignet sich auch nicht jede Kombination zwischen den einzelnen Lösungsmitteln für das jeweilige Cellulosederivat und den verschiedenen Fällungsmitteln. Es kommt vor, daß die Ausflockung des Cellulosederivates zwar unter Bildung kleinster Teilchen erfolgt, daß aber diese Teilchen noch die Eigenschaft haben, miteinander zu verkleben. In solchen Fällen hilft es gewöhnlich, die Ausfällung bei höherer Temperatur, beispielsweise 5o bis 6o°, je nach dem angewendeten Lösungsmittel, vorzunehmen.
- In nachstehendem werden einige Ausführungsbeispiele mitgeteilt: r. Eine Nitröcelluloselösung, bestehend aus 7 5 g Nitrocellulose, 15 g Kampfer und i ooo g Aceton, wird bei gewöhnlicher Temperatur unter Umrühren vorsichtig mit ; 5 g Wasser versetzt. Bei vorsichtigem Arbeiten bleibt die Lösung unverändert klar. Dann werden unter weiterem Rühren 5 aoo g Toluol hinzugefügt, wobei sich zuerst das Wasser in Form einer kolloidalen Trübung, bei weiterem Zusatz schließlich. aber die Nitrocellulose in flockiger Form auf der Oberfläche der Lösung abscheidet. Der gesammelte Kampfer bleibt in der Flüssigkeit gelöst und kann in bekannter Weise durch Verdampfen der Flüssigkeit in reiner Form wiedergewonnen werden.
- Die' Ausfällung der Nitrocellulose aus acetonhaltiger Lösung gelingt auch dann, wenn man das Toluol durch ein Gemisch von Toluol und Petroläther (3: i), durch Benzol, Trichloräthylen oder Tetrachlorkohlenstoff ersetzt.
- a. Eine Acetylcelluloselösung, bestehend aus 75 g Acetylcellulose, 15 g Triphenylphosphat und i ooo g Aceton, wird wie im Beispiel i vorsichtig mit 75 g Wasser versetzt. Bei allmählicher Zugabe von 3 6oo g Pentachloräthan scheidet sich wieder zuerst das Wasser, dann späterhin die Acetylcellulose in außerordentlich feinpulvrigem Zustande auf der Oberfläche der Lösung ab. Auch in diesem Falle bleibt das Weichmachungsmittel in der Flüssigkeit gelöst. Statt Pentachloräthan kann man mit gleichem Erfolg Trichloräthylen verwenden. Auch mit Benzol und Tetrachlorkohlenstoff entstehen filtrierbare Niederschläge, die aber bei Zusatzgrößerer Mengen des Fällungsmittels wieder klebrig werden. Offenbar liegt hier der Fall so, daß das Wasser aus dem Acetylcelluloseniederschlag allmählich wieder verdrängt wird, so daß die Acetylcellulose zum Quellen kommt.
- In den vorstehenden beiden Beispielen kann man an Stelle des Lösungsmittels Aceton auch beispielsweise Methylacetat verwenden.
- 3. Eine Äthylcelluloselösung, bestehend aus 61 g Äthylcellulose, 1a,3 g Triphenylphosphat, 940 g Benzol und 6o g Alkohol (94°/oig) wird mit 75 g Wasser versetzt. Beim Umrühren entsteht eine milchweiße, äußerst beständige Emulsion von Wasser in Benzol. Zu dieser milchig gefärbten Lösung oder Paste werden unter Umrühren 1450 g Petroläther (spez. Gew. - o,65) hinzugemischt, wobei die Äthi-lcellulose in feinster Verteilung ausflockt und am Boden des Gefäßes sich absetzt. Auch in diesem Falle bleibt das Weichmachungsmittel in der Flüssigkeit gelöst.
- 4. An Stelle des in den vorangehenden Beispielen als Zusatzmittel dienenden Wassers wird eine 2°/oige Schwefelsäurelösung verwendet. Der Fällungsprozeß erfolgt unter den gleichen Erscheinungen wie bei den Beispielen i bis 3.
- Die vorstehenden Angaben sindb nur als Ausführungsbeispiele zu betrachten. Die gleichen Arbeitsmethoden finden Anwendung, wenn andere Cellulosederivate oder andere Lösungsmittel vorliegen; das zweckmäßigste Fällungsmittel durch Versuche zu finden, ist für den Sachverständigen ein leichtes.
Claims (3)
- PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zur Ausfällung von Cellulosederivaten aus ihren Lösungen durch Zusatz eines Fällungsmittels, dadurch gekennzeichnet, daß die Fällung in Gegenwart eines fein verteilten Stoffes erfolgt, der durch Zerstörung des bei der Fällung anfangs entstehenden Cellulosederivat-Lösungsmittel-Gemisches die Abscheidung des Cellulosederivates in flockiger und leicht filtrierbarer Form herbeiführt.
- 2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß als fein verteilter Zusatzstoff Wasser verwendet wird.
- 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als fein verteilter Zusatzstoff wäßrige Lösungen von Salzen, Säuren oder Alkalien verwendet werden.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEZ19216D DE557244C (de) | 1931-05-05 | 1931-05-05 | Verfahren zur Ausfaellung von Cellulosederivaten aus ihren Loesungen |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEZ19216D DE557244C (de) | 1931-05-05 | 1931-05-05 | Verfahren zur Ausfaellung von Cellulosederivaten aus ihren Loesungen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE557244C true DE557244C (de) | 1932-08-20 |
Family
ID=7624806
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEZ19216D Expired DE557244C (de) | 1931-05-05 | 1931-05-05 | Verfahren zur Ausfaellung von Cellulosederivaten aus ihren Loesungen |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE557244C (de) |
-
1931
- 1931-05-05 DE DEZ19216D patent/DE557244C/de not_active Expired
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1720054A1 (de) | Umkehrosmosemembran und Verfahren zu deren Herstellung | |
| DE2753478C2 (de) | ||
| DE2015011B2 (de) | Verfahren zur Feinverteilung von Polyamiden | |
| DE557244C (de) | Verfahren zur Ausfaellung von Cellulosederivaten aus ihren Loesungen | |
| DE1720081C3 (de) | Verfahren zur Herstellung von feinverteilten stereospezifischen Styrol-Butadien-Kautschuken | |
| DE567217C (de) | Verfahren zur Herstellung von waesserigen Kautschukdispersionen aus rohem oder regeneriertem Kautschuk bei Anwesenheit von Dispersionsmitteln (oder Schutzkolloiden), wie Seifen, Saponin, Casein u. dgl. | |
| DE624210C (de) | Verfahren zur Herstellung von kuenstlichen Gebilden, insbesondere von Faeden aus Celluloseacetaten | |
| DE575570C (de) | Verfahren zur Herstellung von Nitrocellulosemassen | |
| DE683061C (de) | Herstellung photographischer Schichttraeger aus Cellulosederivaten | |
| DE745683C (de) | Verfahren zur Herstellung von Dispersionen oder Emulsionen | |
| DE503615C (de) | Verfahren zur Verbesserung von Dammarharzen | |
| DE966704C (de) | Verfahren zur Gewinnung verpastbarer Mischungen von Olefinemulsionspolymerisaten in Pulverform | |
| DE52978C (de) | Verfahren zur Herstellung eines neuen Stoffes aus dem Wollfett | |
| AT150603B (de) | Verfahren zur Herstellung eines Lackes. | |
| DE540902C (de) | Loesungs-, Weichmachungs- und Gelatinierungsmittel | |
| DE921322C (de) | Verfahren zur Herstellung von Textilausruestungsmitteln | |
| DE738921C (de) | Abscheidung von gefaelltem Arsentrisulfid aus seinen waesserigen Suspensionen | |
| AT123415B (de) | Verfahren zur Herstellung von Kondensationsprodukten aus Harnstoff oder dessen Derivaten und Formaldehyd oder dessen Polymeren. | |
| DE736885C (de) | Verfahren zur Aufarbeitung von Rueckstaenden der Glycerindestillation | |
| DE685144C (de) | Verfahren zur Darstellung physiologisch wirksamer Stoffe aus Nebennieren | |
| DE559833C (de) | Verfahren zur Trennung hoehermolekularer aliphatischer Mono- und Dicarbonsaeuren | |
| DE638004C (de) | Verfahren zum Aufarbeiten von Crotonoel auf Phorbol | |
| DE252706C (de) | ||
| DE442303C (de) | Schablonenblatt | |
| DE428058C (de) | Verfahren zur Herstellung von plastischen, celluloid- oder kautschukartigen Massen oder von Lacken |