-
Selbsttätig und von Hand auslösbare Vorrichtung zur Inbetriebsetzung
von Feuerlöschern Es sind bereits selbsttätig auslösbare Vorrichtungen zur Inbetriebsetzung
von Feuerlöschern bekannt geworden, bei denen der Feuerlöscher durch Freigabe einer
gespannten Feder in Betrieb gesetzt wird, welche in der Bereitschaftslage der Vorrichtung
durch ein mit Schmelzsicherungen versehenes Zugglied unter Spannung gehalten wird.
Diese Vorrichtungen können auch durch Betätigung eines besonderen Handgriffs unmittelbar
von Hand in und wieder außer Tätigkeit gesetzt «-erden, so daß gegebenenfalls eine
mehrfache, zeitlich begrenzte Abgabe des Löschmittel möglich ist. Es sind ferner
selbsttätige Feuerlöschvorr ichtungen bekannt geworden, bei denen zur Auslösung
der Schmelzsicherung und zur Inbetriebsetzung des Löschgerätes verschiedene unabhängig
voneinander wirkende Spannkräfte dienen, damit die Schmelzsicherung nicht einer
unnötig hohen Belastung ausgesetzt wird, welche unter Umständen eine vorzeitige,
unerwünschte Inbetriebsetzung des Löschgerätes verursacht.
-
Die Eriindung betrifft nun eine selbsttätig oder von Hand auslösbare
Vorrichtung zur Inbetriebsetzung von Feuerlöschern, bei welcher der Feuerlöscher
kraftschlüssig mit einem unter Federdruck stehenden Kolben verbunden ist, der in
einem zylindrischen Gehäuse längsverschiebbar und drehbar gelagert ist und durch
ein mittels Schmelzsicherungen festgehaltenes Sperrglied in der Bereitschaftsstellung
gehalten wird. Die Erfindung bezweckt, eine solche Vorrichtung besonders einfach
und zuverlässig -wirkend zu gestalten und derartig auszubilden, daß sie unabhängig
davon, ob die Auslösung selbsttätig oder von Hand erfolgt ist, nach Belieben wieder
außer Betrieb gesetzt und erneut in den Betriebszustand gebracht werden kann. Dementsprechend
besteht erfindungsgemäß das Sperrglied aus einer in einer Aussparung der Wandung
des zylindrischen Gehäuses gelagerten Sperrkugel, die in eine Unfangsnut des durch
ein Zugglied mit dem Feuerlöscher verbundenen Kolbens eingreift und durch einen
parallel zur Achse des Kolbens längsverschiebbar gelagerten, die Aussparung der
Wandung des zylindrischen Gehäuses abdeckenden Sperrkolben in der Sperrlage gehalten
wird. Der unter dem Druck einer Feder stehende Sperrkolben wird in der Sperrlage
durch ein mit Schmelzsicherungen versehenes zweites Zugglied gehalten und weist
ebenfalls eine Umfangsnut auf, die bei einer nach dem Schmelzen einer Schmelzsicherung
durch die Feder hervorgerufenen Längsverschiebung des Sperrkolbens über die Aussparung
der Wandung
des Gehäuses gelangt und so die Sperrkugel freigibt.
Der mit dem Feuerlöscher verbundene Kolben weist hierbei zweckmäßig eine von der
Umfangsnut abzweigende, nach der auf ihn einwirkenden Feder hin verlaufende Längsnut
auf und ist mit einem Handgriff versehen, durch dessen Drehung die Längsnut mit
der Sperrkugel in Eingriff gebracht und der Kolben freigegeben wird.
-
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar
ist Abb. i ein Längsschnitt durch die Steuervorrichtung, Abb. 2 ein OOuerschnitt
nach der Linie A-B der Abb. r und Abb.3 ein Grundriß des vorderen Teiles der in
Abb. i dargestellten Vorrichtung.
-
Die Steuervorrichtung besteht aus einem beispielsweise zylindrischen
Gehäuse i (Abb, i), in welchem ein Kolben :2 gelagert ist. Dieser besitzt eine Umfangsnut
3, einen stiimpfkegelföi migen Teil 24_ und einen zylindrischen, abgesetzten Teil
4 mit einer Schulter 23, gegen «-elche sich das eine Ende einer Schraubenfeder 5
stützt, deren anderes Ende auf dem Boden 6 eines mit dem Teil i verschraubten Rohres
22 ruht. Die Feder umgibt den zylindrischen Teil in der Umfangsnut 3 sowie in einer
Aussparung 23 der Wandung des Gehäuses i liegt eine Sperrkugel 7, die eine Längsverschiebung
des Kolbens 2 unter der Einwirkung der gespannten Feder 5 verhindert.- Die Kugel
wird in der Nut 3 durch einen Sperrkolben 8 festgehalten, der in einem zweiten,
an dem Zylinder i angeordneten Zylinder 9 gelagert ist. Dieser unter der Wirkung
einer Feder io stehende Sperrkolben 8 ist mit einer Umfangsnut i i versehen, die
ein Entweichen der Kugel 7 aus der Nut 3 ermöglicht, sobald der Kolben 8 sich unter
der Wirkung der Feder io derart nach links verschiebt, daß die :Nut i 1 über die
Aussparung 23 der Wandung des Gehäuses i gelangt. Die Feder io wird durch ein Sperrseil
12 gespannt gehalten, in das mehrere Schmelzsicherungen 13 eingeschaltet sind.
-
Der Kolben 2 ist mit der Fenerlöschv oriichtung durch ein geeignetes
Zugglied 14, beispielsweise einen Bowdenzug, verbunden. Außen ist dieser Kolben
mit einem Handgriff 15 und einem einen Stellungszeiger 16 tragenden Verriegelungsstift
17 versehen, der nach Art eines Bajonettverschlusses in einen Verriegelungsschlitz
der Wandung des Gehäuses i eingreift. 18 ist ein in Form einer Linse ausgebildetes
Schauzeichen, das sich in einer Üfnung eines mit den Zylindern i und 9 verbundenen
Flansches2o befindet und nach außen durch eine angelenkte Klappe i9 verdeckt ist.
Durch Bewegung des Kolbens 8 nach links wird die Klappe i9 angehoben, und das Schauzeichen
18 gelangt zum Vorschein.
-
Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende.
-
Wenn die Vorrichtung außer Betrieb ist, so sind die Federn 5 und io
entspannt, und der Kolben :2 ist ausgelöst, d. h. der schwächste Teil des Kegels
24 befindet sich unter der Kugel 7 und die Nut i i des Kolbens 8 über dieser Kugel.
Um die Vorrichtung betriebsfertig zu machen, schiebt man den Handgriff 15 vollständig
ein und dreht denselben, bis der Zeiger 16 sich vor der Bezeichnung »Gesperrt« befindet,
die auf dem mit den Zyliirdern i und 9 fest verbundenen Flansch 2o vorgesehen ist.
In diesem Augenblick ist die Feder 5 zusammengedrückt; sie wird in dieser Stellung
festgehalten, da der Stift 17 sich, wie in Abb. 3 gestrichelt dargestellt ist, in
riem Verriegelungsschlitz befindet. Die Feder io wird nach der Anbringung der Schmelzsicherungen
1_3 durch das Seil i2 gespannt, und der zylindrische Teil des Sperrkolbens 8 gelangt
dadurch über die Sperrkugel 7. Die Vorrichtung befindet sich dann in der in Abb.
i dargestellten Stellung. Man dreht nun den Handgriff 15 derart, daß der Zeiger
16 vor .die Bezeichnung »Bereitschaft« gebracht wird, wodurch der Sperrstift 1.7
in die in @Abb.3 ausgezogen gezeichnete Stellung gelangt und die Vorrichtung betriebsbereit
wird.
-
Es sei nun zunächst das selbsttätige Arbeiten der Steuervorrichtung
beschrieben. Wenn eine Schmelzsicherung 13 unter der Wirkung der erhöhten Temperatur
bei ausbrechendem Feuer schmilzt, so wird das Seil i2, in .das die Schmelzsicherungen
eingeschaltet sind, entspannt. Die Feder io entspannt sich ebenfalls und drückt
den Sperrkolben 8 nach links. Hierbei bringt dieser Kolben das vorher durch die
Klappe i 9 verdeckte Schauzeichen 18 zum Vorschein. Die Nut i i des Kolbens 8 befindet
sich jetzt über der Kugel 7, .die nunmehr befreit und durch den Druck der
Feder 5 aus der Umfangsnut 3 herausgetrieben wird. Der Kolben 2 wird durch den Federdruck
nach links verschoben und übt dabei einen Zug auf das Verbindungsglied 14 aus, das
die Feuerlöschvorrichtung betätigt.
-
Bei unmittelbarer Handsteuerung genügt es, wenn die Vorrichtung sich
in der aus der Abb. i ersichtlichen Stellung befindet, den Zeiger 16, der bis jetzt
vor der Bezeichnung »Bereitschaft« stand, vor die Bezeichnung »Betrieb« (Abb.2)
zu bringen. Durch diese Drehung des Kolbens 2 gelangt die Längsnut 21 hinter die
Kugel 7, so daß sich der Kolben unter der Wirkung der Feder 5 nach links
verschieben
kann, ohne daß die Kugel 7 geiloben zu werden braucht.
-
Um die Vorrichtung stillzuse-,zen, genügt es, den Handgriff 15 vollständig
zinzuschieben und ihn derart zu drehen, daß der Zeiger , 16 wieder in die Stellung
»Bereitschaft<: g-2-langt. Die Vorrichtung ist nun wieder @zu selbsttätigem Arbeiten
bereit. Der Verriege-Iungsstift 17 befindet sich dann wieder in der in Abb.3 ausgezogen
gezeichneten Stellung.
-
Die in das Seil 12 eingeschalteten Schmelzsicherungen können beliebig
ausgebildet sein.