DE530722C - Nach dem Schleuderverfahren arbeitende Reinigungsanlage fuer Waschfluessigkeiten - Google Patents

Description

• Nach dem Schleuderverfahren arbeitende Reinigungsanlage für Waschflüssigkeiten Es ist bekannt, eine Reinigungsschleuder an eine Waschmaschine anzuschließen und das Waschgut, z. B. Benzin, im Kreislauf durch Schleuder und Waschmaschine zu führen. Insofern als die auszuscheidenden Fremdstoffe schwerer sind als das Waschgut, zeigen sich hierbei keine Schwierigkeiten, da der schwere Fremdstoff in der Trommel liegenbleibt und von Zeit zu Zeit entfernt werden kann. Die gleiche Arbeitsweise, für die spezifisch leichteren Fremdstoffe angewandt, derart also, daß diese in der Trommel hinter einem nach ,außen zeigenden Wehr oder in Taschen nach der Schleuderachse gedrängt werden und sich dort ablagern, versagt meistens, weil die Stoffe infolge der größeren Oberfläche durch die Strömung der Flüssigkeit mitgerissen werden und die Taschen infolge ihrer Lage in der Richtung nach der Schleuderachse nur verhältnismäßig klein ausfallen können. Bei einer unmittelbaren Abführung nach außen wird zu viel Schleuderflüssigkeit mit abfließen.
• Die Erfindung bezweckt ein allmähliches Eindicken mit nachfolgendem Abziehen der leichten Fremdstoffe unter Verwendung einer Trennschleuder. Die Anlage ist auf der Zeichnung teilweise im Schnitt dargestellt. Es handelt sich um eine Reinig ungsanlage für Trichloräthylen und Tetrachlorkohlenstoff, bei welcher sich infolge des hohen spezifischen Gewichts der Schleuderflüssigkeit Schwimmstoffe in erheblicher Menge abscheiden. Mit dieser Anlage können aber auch ,andere Waschflüssigkeiten behandelt werden. Eine Pumpe 2 saugt die Waschflüssigkeit, beispielsweise Tri, aus der Waschmaschine i durch den Nadelfänger ,3 hindurch und führt es durch die- Leitung ¢ der Trenntrommel 5 'zu. In derselben erfolgt eine Dreiteilung des Schleudergutes; die schweren Fremdstoffe lagern sich an der Trommelwand ab, das gereinigte Tri fließt durch die Leitung 6 wieder zur Waschmaschine i, und der leichte Fremdstoff wird dem schmutzigen Tri beigemischt, indem die Leitung 7 vor dem Nadelfänger an die Saugleitung 8 der Pumpe 2 angeschlossen ist. Durch den fortwährenden Kreislauf Pumpe-Schleudertrommel wird der leichte Fremdstoff durch den hinzutretenden immer weiter eingedickt und kann dann nötigenfalls ,am Dreiwegehahn 9 abgelassen werden.

Claims (1)

1. PATLNTANSPRUCFi: Nach dem Schleuderverfahren arbeitende Reinigungsanlage für Waschflüssigkeiten, z. B. Tri und Tetra, mit Führung der Waschflüssigkeit im Kreislauf, gekennzeichnet durch ,die Verwendung einer Trennschleuder (5), deren die Schwimmteile enthaltender Flüssigkeitsstrom hinter der Waschtrommel . in den Kreislauf (5, 6, i, 8; ¢) eingefü-(i) rt wird.