DE486695C - Trommelwaschmaschine - Google Patents

Description

• Trommelwaschmaschine Es ist bekannt, die Trommel von Trommelwaschmaschinen, die ixt einem Gehäuse, das die Waschflüssigkeit aufnimmt, drehbar angeordnet liegt, -dadurch zu reinigen, daß man frisches Wasser oder die Waschflüssigkeit mittels eines Spritzrohres oder eines Spritzkanals in einiger Höhe der Trommel gegen die Trommelaußenwand spritzt. Hierdurch wird der an der Trommel haftende Schmutz und Schaum durch Absyülen entfernt.
• Wird die im Trommelaußengehäuse befindliche Waschflüssigkeit als Reinigungsflüssigkeit zum Spritzen gegen die Trömmelaußenfläche verwendet, so ist eine besondere-Pumpe samt zugehörigen Rohrleitungen erforderlich, um die Waschflüssigkeit in Höhe des Spritzrohres zu bringen und diesle unter einem wenn auch geringen Druck auf die Trommelaußenfläche auftreffen zu lassen.
• Durch den Gegenstand der Erfindung wird das erforderliche Reinigen der Trommelaußenfläche in einfacher Weise erreicht. Die nach der Erfindung ausgebildete Trommelwaschmaschine mit Innentrommel und an deren Umfang artgebrachten Schöpfschaufeln hat zwischen den im, .bekannter Weise in das Innere der Waschtrommel ragenden Schöpfschaufeln zum übergießen, der Wäsche in vorzugsweise abwechselnder Folge mit diesen niedere Schöpfschaufeln, düse etwa bis zur Trommelwand reichen. Die nä,ederen Schaufein haben die Aufgabe, beim Drehen der Trommel Waschflüssigkeit hochzuheben, um damit, da sie in radialer Richtung nur bis zur Trommelwand reichen, diese mit Waschflüssigkeit zum Reinigen der Trommelwand zu bespülen.
• Die Erfindung ist in einer Ausführungs--form in der Zeichnung veranschaulicht. Abb. i zeigt einen axialen, Schnitt durch die Waschmaschine.
• Abb. z ist ein Schnitt senkrecht dazu nach Linie A-B der Abb. i.
• Die Maschine besteht aus einem auf einem Grundgestell ruhenden feststehenden Außenbehälfer i von vorzugsweise zylindrischer Form, der die zum Fänfüllen, der Wäsche dienende seitliche Öffnung z hat. Im Innern des Mantels i ist die ,aus durchlöchertem Blech hergestellte Waschtromme13 direhbar angeordnet. Auf der einten Seite dies Außenbehälters i ist ein Lagerbock q. angeordnet, an dem die Antriebsscheiben 5 für die Waschtrommel angebracht sind. Die Waschtrommel ist mit in das Innere ragenden Ausbuchtungen 6, 7 von abwechselnder Höhe versehen. In die höhen Ausbuchtungen 6 ragen in radialer Richtung verlaufende breite Schöpfschaufeln 8, die zum Begießen der Wäsche dienen, zwischen denen in vorzugsweise abwechselnder Folge niedere Schöpfschaufeln 9 angebracht sind, die nur etwa bis zur Trommelwand 3 reichen. Die Schöpfschaufeln 8 und 9 sind mittels Stehbolzen io zwischen den Seitenwänden i i und 12 der Trommel festgeklemmt.
• Die eine Seitenwand i i der Trommel 3, auf der eine Nabe 1.3 sitzt, mit der dass inneailiegende Endre der Welle i¢ fest verbunden ist, ist vollkommen geschlossen, während die andere Seitenwand 12 eine mit der Öffnung 2 im Außenbehälter Übereinstimmende Öffnung i 5 zum Einfüllen der Wäsche hat. Die seitliche Einfüllöffnung ermöglicht ein einfaches Bedienen der und hat zudem den Vorteil, da.ß gegenüber den üblichen Wäschetrommeln mit Eänfüllöffnurigen in der Zylinderfläche die mechanische Festigkeit der Trommel gut bleibt und bei Anordnung der Ausbuchtungen in der zylindrischen Trommelwand und den in diese ragende Schöpfschaufeln, nicht auf die Einfüllöffnung Rücksicht genommen zu werden braucht, so daß der Aufbau der Trommel einfach und dabei, stabil wird.
• Die Trommel 3 taucht nicht in die in dem Behälter i enthaltene Flüssigkeit ein, vielmehr reicht diese mit ihrem Flüssigkeiros, spiegel C-D lediglich bis unten an die Waschtrommel heran: Die auf der Flüssigkeitsoberfläche schwimmenden Schmutz- _ und Schaumteile gelangen: daher leicht gegen die Trommelwand 3 und bleiben, an dieser haften. Durch Bespülung der Trommelwand mittels der schmalen Schaufeln 9 wird diese -jedoch sofort wieder gereinigt. Dreht sich nämlich die Trommel samt den beiden Gruppen von Schöpfschaufeln, so heben die breiten, Schöpfschaufeln 8 die Waschflüssigkeit genügend weit an, damit diese auf die in, der Trommel befindliche Wäsche mit kräftigem Strahl herabstürzen kann, während die schmalen Schefschaufeln 9 die von ihnen angehobene Flüssigkeit alsbald wieder abgeben und über die Außenseite der Tromm@l,3 fließen lassenz wodurch diese wieder gereinigt wird.
• Die Drehrichtung der Trommel kann beliebig sein, da die Schöpfschaufeln und die sonstigen Teile vollkommen seitengleich ausgebildet sind und daher bei jeder Drehrichtung eine gleichartige Wirkung herbeigeführt wird.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Trommelwaschmaschine, bei der die zur Aufnahme der Wäsche bestimmte Innentrommel an ihrem Umfang mit Schöpfschaufeln zum übergießen der Wäsche versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den in das Innere der Waschtrommel (3) ragenden: Schöpfschaufeln (8) _in vorzugsweise abwechselnder Folge niedere Schöpfschaufeln (9) angebracht sind. die etwa bis zur Trorrxmelwan.d xeichen.