DE472090C - Kartoffelsortiermaschine - Google Patents

Description

• Kartoffelsortiermaschine Die Erfindung betrifft eine Kartoffelsortiermaschine mit zwei übereinanderhegenden Siebkästen und' einer sich an die Sortiersiebte anschließenden Auslesefläche, die durch eine feste Längsleiste in zwei Abteile für das von den beiden Sieben aussortierte Gutunterteilt ist.
• Kartof'felsortiennaschinen mit einem endlosen Förderband als Auslesefläche und einer der Unterteilung dienenden Trennleiste sind bereits bekannt. Ebenso sind Soxtieimaschinen mit festem Auslesetisch -und quer zur Förderrichtung .des Gutes verstellbarer Trennleiste bekannt.
• Gemäß der Erfindung werden die Leitvorrichtungen der beiden Siebe bzw. Siebkästen umwechselbar eingerichtet. Auf diese Weise wird erreicht, daß der schmalere Teil des endlosen Förderbandes nach Belieben an das eine ioder andere Sieb angeschlossen werden kann. Die Nachteile der bekannten Maschinen, Igngwieaiges Einstellen und die Möglichkeit falscher Einstellung der Maschine, werden hierdurch vermieden.
• Auf der Zeichnung ist eine Sortiermaschine nach der Erfindung in Abb. i im Audriß und in Abb. z im Grundruß dargestellt.
• Die Kaxtoffelsortiernlaschine besteht in wesentlichen wie üblich aus zwei übereinander angeordneten Sieben b und c, an die sich in bekannter Weise ein endloses Förderband p, das durch eitle Tremileiste rt in die Abteile k und i -unterteilt is , anschließt. Die Zuführung der Kartoffeln erfolgt bei a und die Entnahme der sortierten Kartoffeln in den Abteilen h und f des Auslaufkastens in. Zwischen den Sieben b, c und dem Förderband p sind Leitverrichtungen/ -und g angeordnet. Bei der gezeichneten Anordnung der Leitvorrichtungen gelangen die durch das obere Sieb b nicht hinduirchtretenden Kartoffeln über den Bodend auf den weiteren Teil k des Förderbandes. p, während,diie durch das untere Sieb c nicht hindurchtretenden Kartoffeln über den Bodene zum schmaleren Teil i des Bandes gelangen. Gemäß der Erfindung sind die Leitvorrichtungen/ und g umwechselbar. Werden die Leitvorrichtungen f und g gegeneinander vertauscht, su befördert die schräge LeJtfläche der Vorrichtung,g die vom oberen Sieb b kammenden Kartoffeln auf den breiteren Teilft des Förderbandes p und die schräge Leiitfläehe der Leitvorrichtung j die vom unteren Sieb c abrollenden Kartoffeln auf den schmaleren Teil des Förderbandes. Zweckmäßig werden die 1.eitvorrichtungenetwa so breit wie die Siebkästen ausgebildet, damit :eine falsche Einstellung der Teile unmöglich ist.

Claims (1)

1. PATENT ANSPRUCiI: Kartoffelsortiermaschilne mit zwei übereinanderli;eg.enden Sieben mit Leitvorrichtungen und einer sich an die Siebe anschließenden Auslesefläche, die durch eine feste Längsleiste in zwei Abteile zerlegt ist, dadurch gekennzeichnet, daß dieLeitvorrichtungen (f, g) der beiden Siebe (b, c ) gegeneinander umwechselbar sind.