DE46324C - Filtrirapparat zur wiederholten Filtration unter Luftabschlufs - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

in KÖNIGSBERG r. Pr.

Der in beiliegender Zeichnung und Beschreibung erläuterte Apparat dient einmal dazu, Flüssigkeiten zu filtriren, deren Trübung erst vollständig verschwindet, wenn das Filtrat, so lange es noch getrübt erscheint, immer wieder auf dasselbe Filter gebracht wird. Ferner ist er construirt, um Flüssigkeiten, die flüchtige Bestandteile enthalten, ohne Verdampfungsverlust filtriren zu können. Sodann dient der Apparat zur Filtration von Flüssigkeiten, welche durch Sauerstoff leicht veränderliche (oxydirbare) Körper enthalten.

Dieser Apparat findet bei der Herstellung von Eisenwässern und anderer Brunnen Verwendung, überhaupt in Fällen, in welchen in einem absolut geschlossenen sauerstofffreien Raum filtrirt werden mufs.

Der Filtrirapparat besteht aus den beiden cylindrischen Gefäfsen α und b, deren jedes an den von einander abgewendeten Seiten durch einen Deckel luftdicht verschraubt werden kann. Die einander zugekehrten Böden, welche mit Ventilen zum Abschlufs der Gefäfse versehen sind, tragen halbkugelförmige Schalen, die mit einem um zwei Zapfen drehbaren Ring so verschraubt sind, dafs dieselben einen dritten geschlossenen Raum c bilden, in welchem an ebenfalls am Drehring befindlichen zwei Zapfen ein Trichter d drehbar aufgehängt ist, dafs er leicht nach oben abgehoben werden kann, dessen Schwerpunkt jedoch durch ein angebrachtes Gewicht so tief nach unten verlegt ist, dafs, beim Drehen des ganzen Apparates um seine horizontale Achse, der Trichter immer seine verticale Lage beibehalten mufs. Zur Unterstützung des ganzen Apparates und Ermöglichung der Drehung dienen die mit Lagern versehenen Böcke e und/, auf welchen die Zapfen des Drehringes gelagert sind. Jeder Deckel trägt für den Durchgang der mit Gewinde versehenen Ventilspindel eine Stopfbüchse, aufserdem einen Füllstutzen, welcher durch eine mit Hahn und Schlauchansatz versehene Kapselmutter geschlossen wird. Der Hahn dient einerseits zum Füllen des ganzen Apparates mit dem Gase, in welchem die Filtration stattfinden soll, durch Anlegen eines Schlauches, andererseits ist er zugleich Ablafshahn für die fertig filtrirte Flüssigkeit. Die einander zugekehrten Böden sind aufserdem durch zwei Rohre verbunden, die an jedem Boden durch ein Ventil abgeschlossen werden können, und zwar geht das Rohr h vom Boden des Gefäfses α nach dem unteren Gefä'fs b und noch innerhalb desselben bis nahe zur Decke, während umgekehrt das Rohr i vom Boden des Gefäfses b durch den Boden von α bis nahe zur Decke desselben reicht. Jedes Rohr kann leicht durch Lösen einer Rohrverschraubung abgenommen werden, um ein Abheben der oberen Apparathälfte und Erneuern des Filters vornehmen zu können. Diese Rohre h und i haben einmal den Zweck, den Uebertritt des Gases von einem Gefäfs zum anderen beim Durchgang der Flüssigkeit von oben durch das Filter nach unten zu ermöglichen, andererseits eine directe Verbindung beider Gefäfse für die Flüssigkeit ohne Durchgang durch das. Filter

herzustellen. Letzteres ist von Bedeutung für den Fall, dafs das Filtrat schon nach zweimaligem Passiren des Filters absolut blank sein sollte.

Zum Schlüsse sei noch die Arretirungsvorrichtung k erwähnt, welche den Zweck hat, den Apparat bei gefülltem oberen Behälter a in seiner Lage zu erhalten. Sämmtliche Gefäfse und Rohre bestehen aus Kupfer und sind innen sorgfältig verzinnt.

Die Filtration mit dem betreffenden Apparat geschieht in folgender Weise:

Die mit besonders präparirter Filtrirkohle in entsprechender Quantität versetzte trübe Flüssigkeit bringt man in das Gefäfs a, nachdem der ganze Apparat nach aufsen hermetisch geschlossen ist und die Luft in demselben durch reine Kohlensäure mittelst Verdrängens ersetzt worden ist. (Es kann statt der Kohlensäure auch jedes andere in Bezug auf die zu filtrlrende Flüssigkeit indifferente, freien Sauerstoff nicht enthaltende Gas verwendet werden.) Man öffnet darauf das am Boden von α befindliche Ventil und läfst die Flüssigkeit mit der Kohle allmälig auf das doppelte Faltenfilter fliefsen, welches der Trichter d enthält, wobei man gleichzeitig durch die Fenster g g den Stand der Flüssigkeit im Trichter beobachtet. Das Filtrat gelangt in das Gefäfs b, dessen Ventil natürlich geöffnet ist. Erscheint das Filtrat durch Beobachten desselben am Flüssigkeitsstande von b trübe, so schliefst man zunächst das Ventil von b, dreht den ganzen Apparat um 18o° um seine horizontale Achse, wodurch α und b ihre Plätze tauschen; hierauf öffnet man das Ventil von b ebenso wie das von a und läfst die Flüssigkeit aus b durch das Filter in α gelangen, was in der beschriebenen Weise so lange fortgesetzt wird, bis das Filtrat ganz spiegelblank erscheint. Der Trichter d behält bei den Drehungen, die mit dem Apparat vorgenommen werden, stets seine ursprüngliche Lage bei, da er stabil hängt und die Reibung an den beiden Zapfen nur eine geringe ist.

Falls man es vermeiden will, das. noch trübe erste Filtrat, welches sich also in b befindet, nach Drehung des Apparates zum zweiten Male filtrirt nach α gelangen zu lassen, dessen inneren Wandungen naturgemäfs Filterkohle anhängen mufs, so kann man nach Drehen des Apparates, wodurch also Gefäfs b nach oben kommt, den Inhalt desselben (erstes Filtrat) durch Oeffnen der beiden Durchgangshähne an der rechten Seite durch das Rohr i wieder nach α fliefsen lassen und durch nochmaliges Drehen des Apparates die Filtration aus α in das reine Gefäfs b vornehmen. Es sei noch erwähnt, dafs der ganze Apparat vollkommen geschlossen bleibt, bis die Filtration ihr Ende erreicht hat. Es ist dieses hauptsächlich dadurch möglich, dafs die beiden Röhren i und h beim Entleeren des einen und Füllen des anderen Gefäfses (a und b) die verdrängte Gasart ungehindert durch i bezw. h in das andere Gefäfs übertreten lassen, also der Ausflufs ebenso ruhig von Statten geht, als wenn die Filtration nicht in einem geschlossenen Raum vor sich geht.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Apparat zur wiederholten Filtration trüber und eisenhaltiger Flüssigkeiten unter. Abschlufs der atmosphärischen Luft, bestehend aus zwei gleichen Behältern α und b, welche durch absperrbare Ventile mit einem zur Aufnahme des Filters dienenden mittleren Gefäfse c so verbunden sind, dafs das ganze System ohne Aenderung der Stellung des Filters d um seine Achse gedreht werden kann und so durch wiederholte Filtration die Klärung der trüben und eisenhaltigen Flüssigkeit erzielt wird.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen.