DE456044C - Farbwalzenlager fuer Druckmaschinen - Google Patents

Description

Die Lagerkörper für die Farbwalzen an Druckmaschinen müssen nach zwei Richtungen versteEt werden können. Dieses Verstellen hat man allgemein, durch nach je einer S Richtung wirkende Schrauben bewerkstelligt; nach dem Einstellen ist das Lager durch besondere Schrauben am Gestell festgestellt worden, so daß die neue Lage unverrückbar feststand. Auch hat man das Verstellen schon durch ineinandergeschachtelte exzentrische Büchsen für die Lagerung zu erreichen gesucht. Es wurde entweder nur eine exzentrische Büchse oder mehrere angeordnet, die beide drehbar waren.

Nach der Erfindung geschieht das Einstellen der Farbwalze durch Bolzen mit exzentrisch zum Schaft angeordneten Köpfen. Durch ein Drehen des Bolzens wird der Lagerkörper bzw. die Lagerung der Walze nach

ao einer Richtung verschoben. Die Bolzen können gleichzeitig zum Festziehen des Lagers am Maschinengestell dienen.

So kann der Lagerkörper in einer Richtung durch einen exzentrischen Bolzen und in der

as anderen Richtung durch eine besondere Schraube verstellt oder es kann das Verstellen nach beiden Richtungen durch exzentrische Bolzen bewerkstelligt werden. Durch die Anwendung von exzentrischen 'Bolzen wird die Bauart außerordentlich vereinfacht; es fallen, wenn die Bolzen gleichzeitig zum Befestigen am Gestell benutzt werden, die sonst unbedingt notwendigen Befestigungsschrauben fort.

In der Zeichnung sind verschiedene Bauarten des Farbwalzenlagers, bei denen der Erfindungsgedanke Anwendung gefunden hat, beispielsweise veranschaulicht, und zwar stellen dar:

Abb. ι und 2 einen Farbwalzenträger, bei dem das seitliche Verstellen durch einen exzentrischen Bolzen, das Feststellen jedoch durch besondere Schrauben erfolgt,

Abb. 3 und 4 einen Färb walzenträger, bei dem ebenfalls das seitliche Verschieben durch einen exzentrischen Bolzen geschieht, der aber auch zum Feststellen benutzt wird, und

Abb. 5 und 6 ein Farbwalzenlager, bei dem das VersteEen nach beiden Richtungen durch exzentrische Bolzen, die aber auch zum FeststeEen dienen, vorgenommen wird.

Im aEgemeinen sind die Lagerkörper für die Farbwalzen an das MascMnengesteE angeschraubt, das gewöhnlich aus flachen Standem, den sogenannten SeitengesteEen, besteht. Bei der Ausführung nach Abb. 1 und 2 ist der Lagerkörper 1 für das Lager 2 der Farbwalze 3 durch die Schrauben 4 am Seitengestell S festgeschraubt. Das Lager 2 wird in der senkrechten Richtung, wie bekannt, durch eine Schraube 5 versteEt, auf der zwei Muttern 6 und 7 sitzen, die sich gegen den Deckel 8 stützen. In wagerechter Richtung jedoch erfolgt das VersteEen durch einen durch 6g das SeitengesteE 5 gehenden Bolzen 10, der auf der Seite des Lagerkörpers 1 einen zu seinem Schaft 11 exzentrisch angeordneten

runden Kopf 12 hat. Der Kopf 12 greift in eine dem Durchmesser des Kopfes entsprechend breite Aussparung 13 im Lagerkörper 1 ein. Auf der entgegengesetzten Seite trägt der Bolzen 10 eine mit ihm fest verbundene Mutter, Handrad, Handgriff 14 o. dgl. Durch ein Rechts- oder Linksdrehen der Mutter 14 am Bolzen 10 wird der exzentrisch angeordnete Kopf 12 in entsprechendem Sinne gedreht und schiebt den Lagerkörper 1, da die Breite der Aussparung 13 genau mit dem Durchmesser des Kopfes übereinstimmt, nach rechts oder links. Der Lagerkörper 1 ruht während der Seitenbewegung in einer durch eine Rinne gebildeten Bahn. 16, in der die Köpfe 17 der Bolzen 4 gleiten können. Damit auch Spiel für die Seitenbewegung gegeben ist, hat der Lagerkörper 1 noch Schlitze 18 für den Schaft der Bolzen 4. Die vor dem Verstellen etwas gelösten Schrauben 4 werden nach dem Einstellen der Farbwalze wieder festgezogen.

Bei der Bauart nach Abb. 3 und 4 wird das senkrechte Verstellen des Lagers 2 im Lageras körper 1 genau wie bei der Ausführung nach Abb. ι bewerkstelligt. Entgegen der Ausführung nach Abb. 1 dient hier aber eine der beiden zum Befestigen des Lagerkörpers 1 benutzten Schrauben zum Verstellen des Lagerkörpers 1 in wagerechter Richtung. Ein Bolzen 21 geht durch das Gestell 5 hindurch und faßt den Lagerkörper 1 mit einem exzentrisch zum Bolzenschaft angeordneten Kopf 23, der in eine dem Durchmesser des Kopfes entsprechende rinnenförmige Einfräsung 24 paßt. An der anderen Seite des Bolzens 21 ist zum Drehen des Bolzens 21 ein Vierkant 25 oder ein sonst geeigneter Teil, wie Handrädchen, Griff o. dgl., vorgesehen. Zum Festziehen des Lagerkörpers 1 durch den exzentrischen Kopf 23 des Bolzens 21 nach dem Einstellen dient eine Mutter 26, die auch durch einen Handgriff o. dgl. ersetzt werden kann. Auf dem Kopf der Schraube 4 gleitet in der Einfräsung 27 der Lagerkörper 1 bei dem seitlichen Verschieben durch den exzentrischen Kopf 23 des Bolzens 21 j ein Schlitz 18 gibt Raum für den Schaft des Bolzens 4.

Beim wagerechten Einstellen des Lagerkörpers 1 wird die Mutter des Bolzens 4 und die Mutter 26 des exzentrischen Bolzens 21 leicht gelöst; durch einen auf den Vierkant 25 gesteckten Schlüssel wird der Bolzen 21 und mit ihm der exzentrische Kopf 23 gedreht, wodurch der Lagerkörper 1 je nach dem Drehsinn des Schlüssels nach rechts oder links geschoben wird. Ist die gewünschte Stellung erreicht, so wird die Mutter 26 festgezogen, ebenso die Mutter des Bolzens 4. Die Abb. S und 6 stellen eine Ausführungsform dar, bei der das senkrechte und wage rechte Verstellen der Farbwalze durch exzentrische Bolzen vorgenommen wird. Deswegen ist nicht wie bei den vorhergehenden Bauarten das Lager 2 der Farbwalzen ein besonderes Stück, sondern es ist mit dem Lagerkörper ι als ein einziges Stück ausgeführt. Dies bedeutet eine außerordentliche Vereinfachung in der Bauart und Bedienung beim Verstellen der Farbwalzen. Die Lagerung selbst wird sicherer und besser, da die Lauffläche für das Lager 2 wegfällt.

An dem Gestell S ist das Lager 30 für die Farbwalze 3 durch gleichzeitig der Verstellung dienende Bolzen 31 und 32 festgeschraubt. Ein Stöpsel 33 trägt in bekannter Weise den Zapfen der Farbwalze 3 und dient zum An- und AbsteEen der Walze 3. Der Bolzen 31 dient zum senkrechten Verschieben, der Bolzen 32 zum wagerechten Verschieben des Lagers 30. Der Bolzen 31 hat einen zu seinem im Gestell5 ruhenden Schaft exzentrischen Kopf 36, der in einer quer zu dem Lager 30 laufenden Rinne 37 sitzt, die sich in ihrer Breite dem Durchmesser des Kopfes 36 anpaßt. Beim Drehen des Bolzens 31 gleitet der Kopf 36 an den Wänden 38 und. 39 der Rinne 37 und hebt oder senkt das Lager 30. In der Rinne 37 ist ein !senkrechter Schlitz 40, der die Breite des Durchmessers des Schaftes 35 hat. An dem Außenende des Bolzens 31 sitzt eine Mutter 41 und eine fest mit dem Bolzen verbundene, mit Löchern 42 versehene Scheibe 43.

Der dem seitlichen Verschieben dienende Bolzen 32 hat wie der Bolzen 31 einen zu seinem Schaft exzentrisch sitzenden Kopf 46, der in einer senkrechten Rinne 47 einer auf dem Lager 30 auf und nieder verschiebbaren Scheibe 48 ruht. Diese sitzt auf dem Bolzen 32; die beiden Vorsprünge 49 und 50 der Scheibe 48 fassen das Lager 30 so, daß für die Scheibe 48 nur ein Auf- und Niedergleiten möglich ist. Ein entsprechend großes Loch 51 im Lager 30 gibt freien Weg für den Schaft des Bolzens 32. Beim Drehen des Bolzens 32 gleitet der Kopf 46 an den Wänden 52 und 53 der Rinne 47. An dem Außenende des Bolzens sitzt eine mit dem Bolzen 32 fest verbundene, mit Löchern 42 versehene Scheibe 43; zum Festziehen des Bolzens 32 dient eine Knebelmutter 54.

Das Einstellen der Farbwalze 3 wird folgendermaßen bewerkstelligt: Es wird die Mutter 41 des Bolzens 31 und die Knebelmutter 54 des Bolzens 32 leicht gelöst. Darauf wird die Scheibe 42 auf dem Bolzen 32 so lange gedreht, bis die richtige Lage für die senkrechte Stellung der Farbwalze 3 erreicht ist. Beim Drehen des Bolzens 31 dreht sich selbstverständlich auch der exzentrische Kopf 36 und schiebt das Lager 30 dadurch,

daß er je nach der Drehrichtung sich gegen die Wand 38 oder 39 des Schlitzes 37 legt, aufwärts oder abwärts. Bei der Auf- oder Abwärtsbewegung gleitet das Lager 30 zwischen den beiden Vorsprüngen 49 und 50 der Scheibe 48, die lose auf dem Schaft des Bolzens 32 sitzt. Wird die Scheibe 43 und damit auch der Kopf 46 des Bolzens 32 gedreht, so schiebt der Kopf 46 je nach dem Drehsinn, indem er sich an die Wand 52 oder 53 der Rinne 47 legt, das Lager 30 nach rechts oder links. Nachdem das Einstellen des Lagers 30 nach beiden Richtungen hin vorgenommen worden ist, werden die Muttern 41 bzw. 54 festgezogen, wodurch das Lager 30 in seiner Lage unverrückbar festgehalten wird.

Es können statt der exzentrisch zum Bolzenschaft angeordneten Köpfe auch Finger Anwendung finden.

Claims (2)

1. Patentansprüche:

   rt c? <"»Τι 4 τι 1Qτ->

   dadurch gekennzeichnet, daß^das-ζΐίη Einstellen der Farbwalee-'erforderliche Verschiebeiijiaeiraner oder beiden Richtun-Jurch. Bolzen mit exzentrisch sitzenden"
2. 2. Farbwalzenlager nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der zum Verschieben dienende Bolzen auch zum Befestigen des Lagers verwendet wird.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen.