DE4423930A1 - Vorrichtung zum Warten einer Mühle - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Warten einer Mühle mit einem Brückenkran.

Die Mahlwerkzeuge von Mühlen sind Verschleißteile, die in zeitlichen Abständen ausgetauscht werden müssen. Zu diesem Zweck bedient man sich eines Brückenkranes, der oberhalb der Mühle verfahrbar ist (AUFBEREITUNGS-TECHNIK 1971, Seiten 537 bis 549; DE-AS 26 41 620). Die Mühle selbst weist ein horizontal geteiltes Gehäuse auf, dessen oberes Gehäuseteil über Rollen auf Schienen verfahrbar ist. Nach einem Entfernen des oberen Gehäuseteiles ist das Mühleninnere von oben zugänglich, so daß die Innenteile der Mühle von dem Seilzug des Kranes erfaßt und herausgezogen werden können. Während des Ausbauens und des Anhebens müssen die Innenteile mit Hilfe von Traversen gesichert werden. Ein solches Montageverfahren erfordert damit zusätzliche Sicherungsmaßnahmen und ist dadurch verhältnismäßig zeitaufwendig.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Wartungsvorrichtung zu optimieren.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches gelöst.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 die Seitenansicht einer Vorrichtung zur Wartung einer Mühle,

Fig. 2 die Draufsicht auf Fig. 1 und

Fig. 3 den Schnitt III-III nach Fig. 1.

Eine nur schematisch dargestellte Mühle 1, z. B. eine Walzenschüsselmühle, enthält ein Gehäuse, in dem Mahlwerkzeuge (Mahlwalzen 2) drehbar angeordnet sind. Das Gehäuse 1 weist abnehmbares Gehäuseoberteil auf. Die Mahlwerkzeuge müssen als Verschleißteile nach einer bestimmten Betriebszeit gegen neue ausgetauscht werden. Hierzu dient die nachfolgend beschriebene Wartungsvorrichtung.

Auf ortsfesten Kranschienen 3 ist innerhalb einer Halle ein Brückenkran 4 mit Hilfe von Fahrwerken 5 verfahrbar. An der Brücke des Brückenkranes 4 ist ein Brückenausleger 6 aufgehängt. Der Brückenausleger 6 ist mit Fahrwerken 7 versehen, die auf den quer zu den Kranschienen 3 angeordneten Trägern des Brückenkranes 4 geführt sind. Der Brückenausleger 6 weist zwei Längsträger 9, die mit überkragenden Enden 10 versehen sind, und zwei Querträger 8 auf. Diese überkragenden Enden 10 der Längsträger 9 tragen jeweils ein Hebezeug 11, z. B. einen Ketten- oder einen Seilzug. Auf dem den überkragenden Enden 10 zugewandten Querträger 8 des Brückenauslegers 6 ist ein weiteres Hebezeug 12 angeordnet, das mit einem Laufwerk 13 versehen und quer zur Fahrtrichtung des Brückenauslegers 6 verfahrbar ist.

Quer zu den Kranschienen 3 des Brückenkranes 4 ist ein Paar Stichbahnschienen 14 verlegt, deren Abstand mit dem Abstand der Längsträger 9 des Brückenauslegers 6 und des Brückenkranes 4 übereinstimmt. Der Brückenkran 4 kann soweit verfahren werden, bis die Längsträger des Brückenkranes 4 mit den Stichbahnschienen 14 fluchten. Dieser Vorgang wird mit einer elektro-mechanischen Verriegelung durchgeführt. Erst nach der Verriegelung wird es möglich, daß der Brückenausleger 6 mit den vorderen Fahrwerken 7 auf diese Stichbahnschienen 14 verfahren werden kann. Die Endstellung des Brückenauslegers 6 ist in der Zeichnung gestrichelt dargestellt.

Zur Wartung der Mühle 1 wird der Brückenausleger 6 soweit verfahren, daß sich die Hebezeuge 11 an den überkragenden Enden 10 der Längsträger 9 oberhalb der Mühle 1 befinden. Nachdem das Gehäuseoberteil der Mühle 1 gelöst wurde, wird dieses von den Hebezeugen 11 angehoben und mit dem Brückenausleger 6 zu einer geeigneten Stelle gefahren und dort abgelegt. Anschließend wird der Brückenausleger 6 erneut über die nun geöffnete Mühle 1 gefahren. Durch ein Verfahren auf dem Querträger 8 des Brückenauslegers 6 wird das Hebezeug 12 in eine Position oberhalb des auszubauenden Innenteiles der Mühle (z. B. über eine der Mahlwalzen 2) gebracht. Damit kann das Hebezeug 12 exakt über das betreffende Innenteil gefahren werden, so daß dieses nach dem Ausbau angehoben werden kann, ohne daß es einer zusätzlichen Abstützung bedarf. Auf diese Weise können die Innenteile einfach, sicher und schnell ausgebaut werden. Die beschriebene Vorrichtung kann für alle in einer Zerkleinerungsanlage vorhandenen Mühlen eingesetzt werden.

Claims (1)

1. Vorrichtung zum Warten einer Mühle (1) mit einem Brückenkran (4), dadurch gekennzeichnet, daß an dem Brückenkran (4) ein Brückenausleger (6) verfahrbar angeordnet ist, daß der Brückenausleger (6) zwei Querträger (8) und zwei mit überkragenden Enden (10) versehene Längsträger (9) aufweist, daß an den überkragenden Enden (10) der Längsträger (9) je ein Hebezeug (11) angeordnet ist und daß auf dem den überkragenden Enden (10) am nächsten liegenden Querträger (8) ein weiteres Hebezeug (12) verfahrbar angeordnet ist.