DE440023C

DE440023C - Luftabscheider an einer Zapfvorrichtung

Info

Publication number: DE440023C
Application number: DEH105910D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-03-21
Filing date: 1926-03-21
Publication date: 1927-01-26

Description

Luftabscheider an einer Zapfvorrichtung.
Gegenstand der Erfindung ist ein Luftabscheider an einer Abfülipumpe, besonders für Benzin und ähnliche Flüssigkeiten, der dazu dient, eine bestimmte, vorher einstellbar, Menge der Flüssigkeit abzumessen, wobei die Flüssigkeit durch eine Pumpe einem oder mehreren Meßgefäßen zugeführt wird, deren Ausfluß nach dem Auffüllen selbsttätig umgeschaltet wird. Man hat derartige selbsttätige Abfüllpumpen bereits mit Luftabscheideren versehen, um die bei allenfalls eintretenden Undichtheiten in der Ansaugeleitung eintretende Luft aus der Flüssigkeit vor ihrem Eintritt in die Meßgefäße wieder auszuscheiden. Es hat sich nun gezeigt, daß die einfache Zwischenschaltung eines Luftabscheiders das Abfließen der Flüssigkeiten aus den Meßgefäßen erschwert. Der Erfindung gemäß wird das Abfließen der Flüssigkeit dadurch sicher gestaltet, das der obere Raum des Luftabscheiders durch eine Rohrleitung mit dem oberen Raum der Meßgefäße in Verbindung steht und somit der Luftdruck in diesen Räumen stets der gleiche bleibt.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung zum Tell in schematischer Weise veranschaulicht.
Die abzumessende Flüssigkeit wird durch eine in das Gehäuse I eingebaute : Pumpe angesaugt und durch einen Kanal 2 einem Entlüftungsbehälter 3 zugeführt. In diesem Behälter ist ein zylindrisches Sieb 4 eingebaut, durch welches die Flüssigkeit nach dem Innern abströmt und durch eine in der Mitte des Bodens angeordnete Ausflußöffnung 5 wieder austreten kann. Die in dem Behälter 3 abgeschiedene Luft kann oben durch eine t) ffnung 6 entweichen. In der Mittelachse des Gefäßes 3 ist ferner ein Schwimmer 7 längsverschiebbar gelagert. Am unteren Ende trägt dieser ein Ventil 8, welches die Austrittsöffnung 5- steuert, und an seinem oberen Ende einen Ventilkegel 9, der die Austrittsöffnung 6 für die Luft steuert.
Beim Zuströmen von Flüssigkeit in den Entlüftungsbehälter 3 sammelt sich in diesem zunächst die Flüssigkeit an, wobei die abgeschiedene Luft durch die Öffnung 6 entweicht. Das Gewicht des Schwimmers 7 hält hierbei durch das Ventil 8 die Austrittsöffnung 5 geschlossen, so daß keine Luft nach den Meßgefäßen g ülerströmen kann. Erst von einem gewissen Flüssigkeitsstand an hebt sich der Schwimmer 7 und läßt entlüftete Flüssigkeit nach den Meßgefäßen übertreten.
Der Schwimmer 7 pulsiert dann mit jedem Kolbenhub der Pumpe, so daß bei jedem Druckhub die Ausflußöffnung 5 geöffnet und der Luftaustritt 6 wieder abgesperrt ist, während bei jedem Saughub der Abfluß nach den Meßgefäßen geschlossen und der Luftaustritt 6 geöffnet ist.
Die entlüftete Flüssigkeit gelangt dann durch den Kanal 10 ZU dem gerade zu füllenden Meßgefäß II. Ist dieses gefüllt, so erfolgt mittels des erzeugten-hydrostatischen Druckes eine Umschaltung der in dem Gehäuse 12 eingebauten, nicht gezeigten Umschaltevorrichtung, wodurch das andere leere Meßgefäß an den Kanal in und das volle Meßgefäß an den Auslauf 13 angeschlossen wird. Diese Einrichtung ist jedoch nicht Gegenstand der Erfindung.
Wie sich gezeigt hat, wird eine gute Wirkung der Einrichtung dadurch gsewährleistet, daß der Luftraum des Entlüftungsbehälters 3 durch eine Rohrieitung 14 mit einem Rohrstück 15 verbunden ist, das eine Verbindung der oberen Lufträume der Meßgefäße herstellt, so daß in diesen Räumen stets der gleiche Luftdruck herrscht.

Claims

PATENT VNSPRUCE : Zwischen Pumpe und Meßgefäß eingeschalteter Luftabscheider an einer Zapfvorrichtung für Benzin oder ähnliche Flüssigkeiten mit selbsttätiger Meßvorrichtung und einem oder mehreren Meßgefäßen und selbsttätiger Umschaltung des Ausflusses, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Raum des Luftabscheiders mit den oberen Räumen der Meßgefäße in Verbindung steht, so daß der Luftdruck in diesen Räumen stets der gleiche bleibt.