DE4120738C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Leitvorrichtung für innerhalb eines Naßbehandlungsbehälters kontinuierlich in Umlauf versetztes strangförmiges Textilgut. Die Leitvorrichtung besteht aus einem den Textilstrang auf einer vertikalen Umlaufstrecke radial umschließenden Führungsring. Die Mittelachse des Führungsringes tangiert eine darüber angeordnete, horizontal ausgerichtete Umlenkwalze. Der Führungsring wird von einer zur Mittelachse der Umlenkwalze parallel angeordneten Schwenkachse tangiert, woran der Führungsring befestigt ist.

Bei einer derartigen aus der DE 24 52 185 A1 bekannten Vorrichtung ist der Führungsring in Laufrichtung des strangförmigen Textilguts hinter einer angetriebenen Umlenkwalze und unmittelbar vor einer auf das Textilgut eine Zugkraft ausübenden Ringdüse angeordnet. Reicht die Zugkraft der Ringdüse für den ordnungsgemäßen Strangumlauf nicht oder fällt gänzlich aus, häuft sich das Textilgut auf dem Ring und belastet diesen. Dadurch übt der schwenkbar gelagerte Ring an einem Zugorgan eine Kraft aus, worauf das Zugorgan einen den Antrieb der Umlenkwalze unterbrechenden Schalter betätigt. Erst nach einem die Textilgutanhäufung beseitigenden manuellen Eingriff kann der Behandlungsvorgang fortgesetzt werden.

Erfolgt der Umlauf von strangförmigem Textilgut ausschließlich durch eine mit Behandlungsflotte oder mit gasförmigem Treibmittel beaufschlagte Ringdüse, der in Strangumlaufrichtung eine nicht angetriebene Umlenkwalze vorgelagert ist, kann es dadurch zu einem Strangstillstand kommen, daß die Zugkraft der Ringdüse nicht ausreicht, ein im Verweilbereich des Naßbehandlungsbehälters entstandenes Strangpaket aufzulösen. Da die zuvor beschriebene Vorrichtung gänzlich ungeeignet ist, mit Hilfe des schwenkbaren Führungsringes den Strangumlauf wieder in Gang zu setzen, wurde auch schon vorgeschlagen (EP 02 99 895 A), einen Führungsring um eine Diagonalachse zu drehen und dadurch auf den sich dabei aufwickelnden Strang eine erhöhte Zugkraft auszuüben. Abgesehen davon, daß nach Auflösung des Strangpaketes die Drehbewegungen des Führungsringes um exakt den gleichen Gesamtdrehwinkel rückgängig zu machen sind, damit der Führungsring seine eigentliche Funktion wieder übernehmen kann, wird auf den Strang in beiden Richtungen eine erhöhte Zugkraft ausgeübt und dabei auch ein Strangstück auf den Ring aufgewickelt, das der Zugkraft der Ringdüse ausgesetzt ist bzw. diese bereits passiert hat. Dadurch wird dieser Strangteil übermäßig strapaziert, was zu Schädigungen des Textilguts führen kann.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leitvorrichtung der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß sich damit in schonungsvoller Weise Störungen im Strangumlauf beseitigen lassen.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird von einer Leitvorrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten gattungsgemäßen Art ausgegangen, welche erfindungsgemäß die in seinem kennzeichnenden Teil angegebenen Merkmale aufweist.

Durch die auf ca. 270° begrenzte Schwenkbewegung des Führungsringes und des daran befestigten Trägers wird dieser, bis er seine Endstellung erreicht hat, zunehmend vom Textilstrang umschlungen. Da auf dem Schwenkweg die Strangstrecke zwischen der Umlaufwalze und dem Träger nahezu konstant bleibt, sich dabei aber von der tiefsten Position des Trägers bis zu seiner höchsten Position im Schwenkbereich zwischen 90 und 270° die Strangstrecke zwischen dem aufzulösenden Strangpaket und dem Träger mindestens um den Schwenkradius des Trägers vergrößert, resultiert aus dieser Verlagerung des Trägers eine im wesentlichen in Umlaufrichtung des Textilstranges gerichtete Zugkraft, um das Strangpaket aufzulösen. Sodann läßt sich der Träger mit dem Führungsring in die Ausgangsposition zurückschwenken und dieser Vorgang - soweit überhaupt erforderlich - wiederholen.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung besteht der Träger aus einem Längsschenkel eines Rechteckrahmens, der den Führungsring ebenso tangiert wie ein parallel dazu angeordneter, die Schwenkachse bildender Längsschenkel des Rechteckrahmens.

Durch diese Ausgestaltung stellt die Leitvorrichtung insgesamt eine verwindungssteife Konstruktion dar, die der ihr abverlangten Zugkraft ohne die Gefahr einer Verformung standhält.

Schließlich sieht eine Ausgestaltung der Erfindung noch vor, daß Seitenschenkel des Rechteckrahmens über den den Träger bildenden Längsschenkel vorstehen und diesen U-förmig ergänzen. Durch diese Ausgestaltung ist sichergestellt, daß der Textilstrang auch dann nicht über die Enden des Trägers abgleiten kann, wenn der Textilstrang schräg zum Führungsring aus dem Verweilbereich des Naßbehandlungsbehälters herauszuziehen ist.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Leitvorrichtung schematisch dargestellt. Es zeigt:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Leitvorrichtung und

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Leitvorrichtung.

Die Leitvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem in Normalposition horizontal angeordneten Führungsring 1, durch den ein Textilstrang 2 in Pfeilrichtung über eine nicht angetriebene Umlenkwalze 3 von einer Ringdüse 4 in Umlauf gebracht wird.

Die vertikal ausgerichtete Mittelachse des unterhalb der Umlenkwalze 3 angeordneten Führungsringes 1 tangiert den Mantel der Umlenkwalze 3, während eine von einem nicht dargestellten Antrieb betätigte Schwenkachse 5, die parallel zur Umlenkwalze 3 angeordnet ist, den Führungsring 1 tangiert. Auf der der Schwenkachse 5 gegenüberliegenden Seite wird der Führungsring 1 von einem stangenförmigen Träger 6 tangiert. Die Schwenkachse 5 und der Träger 6 bilden die Längsschenkel eines den Ring einschließenden Rechteckrahmens 7, der durch Seitenschenkel 8 vervollständigt wird. Je ein Ende 9 der Seitenschenkel 8 steht über den Träger 6 vor und ergänzt diesen U-förmig, so daß der vom Träger 6 erfaßte Textilstrang 2 nicht abgleiten kann.

Wie Fig. 1 erkennen läßt, kann der Rechteckrahmen 7 um die Schwenkachse 5 auf der in durchgezogenen Linien dargestellten normalen Position a über 270° in die in strichpunktierten Linien dargestellte Position b verschwenkt werden. Dabei umschlingt der Textilstrang 2 zunehmend den Träger 6 und wird von diesem um etwa die Höhe h von einem nicht dargestellten Strangpaket abgezogen, wogegen unterdessen die Strecke des Textilstranges 2 zwischen der Umlenkwalze 3 und dem Träger 6 unverändert bleibt.

Claims (3)

1. Leitvorrichtung für innerhalb eines Naßbehandlungsbehälters kontinuierlich in Umlauf versetztes strangförmiges Textilgut, bestehend aus einem den Textilstrang auf einer vertikalen Umlaufstrecke radial umschließenden Führungsring, dessen Mittelachse eine darüber angeordnete horizontal ausgerichtete Umlenkwalze tangiert, wogegen der Führungsring von einer zur Mittelachse der Umlenkwalze parallel angeordneten Schwenkachse tangiert wird, woran der Führungsring befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkbewegung des Führungsringes (1) über einen Bogen von ca. 270° begrenzt ist und auf der der Schwenkachse (5) gegenüberliegenden Seite des Führungsringes (1) an diesem ein parallel zur Schwenkachse (5) ausgerichteter Träger (6) befestigt ist, mit dem infolge der Schwenkbewegung am Textilstrang (2) eine im wesentlichen auf dessen Förderrichtung beschränkte Zugkraft ausübbar ist.

2. Leitvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (6) aus einem Längsschenkel eines Rechteckrahmens (7) besteht, der den Führungsring (1) ebenso tangiert wie ein parallel dazu angeordneter, die Schwenkachse (5) bildender Längsschenkel des Rechteckrahmens (7).

3. Leitvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Seitenschenkel (8) des Rechteckrahmens (7) über den den Träger (6) bildenden Längsschenkel vorstehen und diesen U-förmig ergänzen.