DE4100186A1 - Handwerkzeugmaschine mit abnehmbaren werkzeughalter - Google Patents

Description

Stand der Technik

Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine nach dem Ober­ begriff des Anspruchs 1. Aus der EP-B-02 65 378 ist bereits ein Handgerät bekannt, dessen Werkzeughalter mittels Verriegelungskugeln und einem drehbaren Stützring gehalten wird. Bei diesem Gerät be­ steht die Gefahr, daß die Verriegelungselemente beim Wechseln des Werkzeughalters verloren gehen, da sie in keinem der Teile form­ schlüssig gehalten sind. Der Werkzeughalter selbst ist offenbar als einfaches Bohrfutter ausgebildet, dessen Betätigungsorgane nicht beschrieben sind.

Vorteile der Erfindung

Die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschine mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 hat demgegenüber den Vorteil, daß sich sowohl Werkzeuge als auch der Werkzeughalter in bedienungsfreund­ licher Weise leicht wechseln lassen. Beides wird mit ein und dem­ selben Betätigungselement bewerkstelligt, mit dem sich sowohl der Werkzeughalter von der Spindel lösen als auch ein Werkzeug ent­ riegeln läßt. Dazu dient eine Griffhülse, die sowohl drehbar als auch axial verschieblich ist.

Durch die in den abhängigen Ansprüchen aufgeführen Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Anspruch 1 angegebenen Maschine möglich. Besonders vorteilhaft ist es, zwischen der Griffhülse und dem Grundkörper des Werkzeughalters eine Dreh­ feder anzuordnen, die die Griffhülse in ihre jeweils verriegelnden Stellungen drängt. Die Drehfeder übt sowohl in Drehrichtung um ihre Achse als auch axial in Richtung ihrer Drehachse eine Kraft aus. Die Feder hat also den Vorteil, daß mit einem einzigen Bauelement sowohl die Verriegelung des Werkzeughalters als auch des Werkzeugs ge­ sichert werden kann. Der Erleichterung bei der Montage des Werkzeug­ halters dient es, wenn das Spindelende offen auslaufende Längsnuten aufweist, in die ein Teil der Verriegelungskörper eingreift, bevor die geschlossenen Vertiefungen zur Verriegelung erreicht werden. Bei Eingriff mindestens eines Verriegelungskörpers in mindestens eine dieser Längsnuten ist der Werkzeughalter drehfest auf der Spindel fixiert, so daß durch Drehen an der Griffhülse der Ring in seine die Verriegelungskörper aufnehmende Drehstellung gedreht werden kann. Besonders vorteilhaft ist es auch, wenn die Verriegelungskörper in Durchbrüchen des Grundkörpers so gehalten sind, daß sich nicht herausfallen können.

Zeichnung

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung darge­ stellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch den vorderen Teil eines Bohrhammers. Fig. 2 zeigt als Einzelteil die Spindel und Fig. 3 den Grundkörper eines Werkzeughalters. Fig. 4 zeigt einen Ring und Fig. 5 eine Feder.

Beschreibung des Ausführungsbeispiels

Ein Bohrhammer weist ein Gehäuse 2 auf, in dem eine von einem nicht gezeigten Motor angetriebene Hohlspindel beziehungsweise Hammerrohr 3 gelagert ist. Innerhalb der Spindel 3 ist ein Schlagwerk 4 mit Schläger 5 und Döpper 6 untergebracht, das axiale Schläge auf ein Werkzeug 7 ausübt. Das vordere, werkzeugseitige Ende 9 der Spindel 3 ist zylindrisch ausgeführt und bildet am Außenumfang eine Passung zum Aufstecken eines Werkzeughalters 10. Das Spindelende 9 weist zwei zu seiner Stirnfläche hin offene Längsnuten 11 und vorzugsweise um 90° Grad dazu versetzt zwei rundum abgeschlossene kegelstumpf­ förmige Vertiefungen 12 auf (vergleiche Fig. 2). An ihrer Stirn­ seite hat die Spindel 3 eine Formnut 13. Das Spindelende 9 wird abgeschlossen von einem Bund 14, an dem in montiertem Zustand des Werkzeughalters 10 dessen Grundkörper 15 anliegt.

Der Grundkörper 15 hat die Form einer abgesetzten Hülse (vergleiche Fig. 3). Ein Teil 16 mit dem größeren Innendurchmesser bildet eine Passung zum Ende 9 der Spindel 3. Der Teil 16 weist vier den Längs­ nuten 11 und den Vertiefungen 12 zugeordnete Durchbrüche 17 zur Auf­ nahme von Verriegelungskörpern 18 auf, die sich nach innen zur Spindel 3 hin verengen. Zwei gegenüberliegende Durchbrüche 17 sind dem maschinenseitigen Ende des Grundkörpers 15 näher als die anderen beiden. Damit wird bei der Montage erreicht, daß die darin befind­ lichen Verriegelungskörper 18 zunächst in die offenen Längsnuten 11 eingreifen. Innerhalb des Teils 16 hat der Grundkörper 15 Hocken 19, die in die Formnut 13 formschlüssig eingreifen, um ein Drehmoment auf den Werkzeughalter 10 zu übertragen. Der Teil 16 hat am Außenum­ fang einen Absatz 20. An diesem und an einem Sprengring 21 ist axial ein Ring 22 gehalten, der die Verriegelungskörper 18 überdeckt. Der Ring 22 ist um die Mittelachse 23 des Werkzeughalters 10 drehbar. Der Ring 22 hat an seiner Innenseite rotationssymmetrisch verteilt vier Ausnehmungen 24, von denen zwei in einem Teilbereich vertiefte Taschen 25 aufweisen (vergleiche Fig. 4). An seinem Außenumfang hat der Ring 22 Längskerben 26, die der drehfesten Verbindung mit einer Griffhülse 27 dienen. Diese liegt mit ihrem vorderen Ende an einer Staubkappe 28 an, die auf den Grundkörper 15 des Werkzeughalters 10 gestülpt ist.

Ein vorderer Teil 29 des Grundkörpers 15 bildet eine Aufnahme­ bohrung, in der das Werkzeug 7 gehalten und verriegelt ist. Zu diesem Zweck weist der Teil 29 einseitig eine Abflachung 30 und darin eine Öffnung 31 auf, in der eine Verriegelungskugel 32 liegt, die in eine geschlossene Nut 33 des Werkzeugs 7 eingreift. Die Ver­ riegelungskugel 32 wird von einem in der Griffhülse 27 angeordneten axial in Grenzen verschieblichen Haltering 34 in ihrer verriegelnden Stellung gehalten. Neben dem Haltering 34 ist ein Halteblech 35 angeordnet, das ebenfalls in Grenzen axial verschieblich ist. Es liegt an der Abflachung 30 an, um von der Verriegelungskugel 32 er­ faßt werden zu können.

Die Griffhülse 27 ist aus Kunststoff gefertigt und überdeckt den größten Teil des Grundkörpers 15. Sie ist gegenüber dem Grundkörper 15 drehbar und axial verschieblich.

In Fig. 1 ist die Griffhülse 27 in ihrer sowohl den Werkzeughalter 10 als auch das Werkzeug 7 jeweils verriegelnden Stellung gezeigt. Diese Stellung wird hervorgerufen durch eine Drehfeder 37 (siehe auch Fig. 5). Sie stützt sich einerseits gegen den Grundkörper 15 ab, das heißt, ihr gestrecktes Ende 38 liegt quasi formschlüssig an der Abflachung 30 an. Das Ende 38 könnte bei einer anderen nicht gezeigten Ausführung auch in ein im Grundkörper 15 ausgebildetes Sackloch eingreifen. Auf jeden Fall ist das Ende 38 drehfest mit dem Grundkörper 15 verbunden. Auf der anderen Seite ist die Drehfeder 37 gegen eine abgewinkelte Scheibe 39, die an der Griffhülse 27 oder an dem Haltering 34 anliegt, abgestützt. Die Scheibe 39 hat die Aufgabe beim Zurückschieben der Verriegelungskugel 32 die Druckkraft der Feder 37 aus das Halteblech 35 zu übertragen und andererseits eine möglichst reibungslose Drehbewegung der Teile 28, 34, 37 zu ermög­ lichen. Die Drehfeder 37 ragt mit ihrem zweiten, radial abstehenden Ende 40 in einen axialen Schlitz 41 an der Griffhülse 27. Die Dreh­ feder 37 ist als konische Spiralfeder ausgebildet. Sie wirkt sowohl als Dreh- als auch als Druckfeder.

Die Griffhülse 27 und die Drehfeder 37 haben eine doppelte Funktion und dienen sowohl der Ver- und Entriegelung des Werkzeugs 7 als auch der Ver- und Entriegelung des Werkzeughalters 10 gegenüber der Spindel 3. Zum Aufsetzen des Werkzeughalters 10 wird dieser an das Ende 9 der Spindel 3 angesetzt und solange gedreht, bis die beiden axial zum Ende hin versetzten Verriegelungskörper 18 in die Längs­ nuten 11 eingreifen. Damit ist der Grundkörper 15 drehfest mit der Spindel 3 verbunden. Durch weiteres Drehen an der Griffhülse 27 ver­ dreht sich der Ring 22 soweit, daß die beiden anderen Verriegelungs­ körper 18 in die Taschen 25 des Rings 22 einfallen. Nun kann der Werkzeughalter 10 bis zum Anschlag an dem Bund 14 der Spindel 3 auf diese aufgeschoben werden. Beim Loslassen der Griffhülse 27 dreht sich diese mit dem Ring 22 aufgrund der Drehkraft der Feder 37 wieder zurück, bis die in Fig. 1 gezeigte verriegelnde Stellung erreicht ist. Zum Abnehmen des Werkzeughalters 10 wird die Griff­ hülse verdreht, bis die Verriegelungskörper 18 in die Taschen 25 einfallen. Der Werkzeughalter 10 wird sodann axial von der Spindel abgezogen.

Um ein Werkzeug 7 in den Werkzeughalter 10 einzusetzen, wird dieses mit seinem Schaft in die Aufnahmebohrung eingeschoben. Dabei drängt das Schaftende die Verriegelungskugel 32 nach hinten gegen das Halteblech 35. Dieses weicht axial gegen die Kraft der Drehfeder 37 aus. Sobald die Verriegelungskugel 32 in die Nut 33 des Werkzeugs 7 eingefallen ist, drängt die Drehfeder 37 das Halteblech 35 wieder in seine in Fig. 1 gezeigte Ausgangsstellung. Zum Entnehmen des Werk­ zeugs 7 wird die Griffhülse 27 axial in Richtung auf das Schlagwerk 4 gezogen. Dabei wird auch der die Verriegelungskugel 32 an einem radialem Ausweichen hindernde Haltering 34 von dieser weggezogen. Die Verriegelungskugel 32 kann dann in die radial weitere Griffhülse 27 ausweichen, so daß das Werkzeug 7 aus dem Werkzeughalter 10 herausgezogen werden kann.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das gezeigte Ausführungsbei­ spiel. Insbesondere können auch mehr oder weniger als 4 Ver­ riegelungskörper vorgesehen werden. Die Formnut 13 und die Hocken 19 sind entbehrlich, wenn das Drehmoment ausreichend über die dann vorzugsweise walzenförmigen Verriegelungskörper 32 übertragen wird. Zur Verminderung der Reibung zwischen der Griffhülse 27 und der Staubkappe 28 kann dazwischen eine Gleitschicht, ein Gleitfilm oder ein Gleitring eingefügt sein. Der Werkzeughalter 10 kann für anders geartete Werkzeugschäfte auch unterschiedlich ausgebildet sein. In Frage kommen zum Beispiel Bohrfutter oder Halter für Werkzeuge mit Keilwellen.

Claims (10)

1. Handwerkzeugmaschine insbesondere zum Bohren, Schlagbohren oder Schrauben, mit einem Werkzeughalter (10), der auf eine drehend an­ getriebene Spindel (3) der Maschine aufsteckbar und dort durch Ver­ riegelungselemente (18), insbesondere Kugeln oder Walzen, festlegbar ist, die sowohl in die Spindel (3) als auch in die Werkzeughalter (10) eingreifen und von einem drehbaren Ring (22) in ihrer Ver­ riegelungsstellung gehalten werden, welcher Ring Ausnehmungen (24) zum Eintauchen der Verriegelungselemente (18) in ihrer nicht ver­ riegelnden Stellung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (22) mit einer drehbaren Griffhülse (27) drehfest verbunden ist, die gleichzeitig als Betätigungsglied zum Entriegeln von in den Werk­ zeughalter (10) eingesetzten Werkzeugen (7) dient.

2. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Griffhülse (27) zum Entriegeln des Werkzeugs (7) axial ver­ schieblich ist.

3. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Griffhülse (27) auf einem Grundkörper (15) des Werkzeughalters (10) drehbar und axial verschieblich gehalten ist.

4. Handwerkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Griffhülse (27) und dem Grundkörper (15) eine Drehfeder (37) angeordnet ist, die die Griff­ hülse (27) in ihre den Werkzeughalter (10) verriegelnde Drehstellung drängt.

5. Handwerkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zwischen der Griffhülse (27) und dem Grundkörper (15) angeordnete Drehfeder (37) in ihrer Drehachse komprimierbar ist und die Griffhülse (27) in ihre das Werkzeug (7) verriegelnde Axialstellung drängt.

6. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß ein Ende (38) der Drehfeder (37) drehfest mit dem Werkzeughalter (10) und das andere Ende (40) drehfest mit der Griffhülse, (27) verbunden ist.

7. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Drehfeder (37) kegelförmig ausgebildet ist.

8. Handwerkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehfeder (37) axial über eine mit der Griffhülse (27) mitdrehbare Scheibe (39) gegen das Halteblech (35) gestützt ist.

9. Handwerkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das werkzeugseitige Spindelende (9) sowohl mindestens eine offen auslaufende Längsnut (11) als auch mindestens eine geschlossene Vertiefung (12) aufweist, in die je ein Verriegelungskörper (18) eingreift.

10. Handwerkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungskörper (18) in dem Grundkörper (15) axial versetzt angeordnet sind.