DE394756C

DE394756C - Einrichtung zur Strahlungsschwaechung bei Strahlungsmessern und Pyrometern

Info

Publication number: DE394756C
Application number: DEA38322D
Authority: DE
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Publication date: 1924-05-06

Description

Einrichtung zur Strahlungsschwächung bei Strahlungsmessern und Pyrometern. Es ist bekannt, daß die Oberflächenfarben und der Glanz der Metalle auf Vorgänge in den äußersten Schichten der betreffenden Materie zurückzuführen sind. Eine auf die Oberfläche eines metallischen Körpers fallende Strahlung wird zum Teil sogleich reflektiert, zum anderen Teil aber dringt sie mehr oder weniger tief ins Innere ein und wird an den einzelnen Körperteilchen gebrochen. Hierbei verliert die eingedrungene Strahlung durch Absorption einen Teil ihrer Intensität. Die Wirkung dieser Absorption ist für die verschiedenen Strahlen des Spektralbereiches je nach dem vorliegenden Material eine andere, so daß die aus dem Körper wieder auftretende Strahlung sowohl hinsichtlich der Zusammensetzung wie auch besonders der Intensität noch eine Änderung erfahren hat. Diese Schwächung der Strahlung tritt besonders ein bei den stark reflektierenden Körpern, wie man beispielsweise es an polierten Flächen von Metallen beobachten kann; dementsprechend ist in einem solchen Falle die Absorption der einfallenden Strahlung eine verhältnismäßig hohe.
Von dieser Tatsache wird in dem vorliegenden Patent bei der Konstruktion von Strahlungsmessern und Pyrometern Gebrauch gemacht.
Es kommt bei diesen Apparaten häufig vor, daß Strahlungswirkungen auf die Meßinstrumente übertragen werden, die ständig oder vorübergehend den Meßbereich der angebrachten Instrumente überschreiten. Um die erforderliche Schwächung der Strahlungsintensität zu erreichen, wird erfindungsgemäß ein Metallkegel in den Strahlengang gebracht, an dem die beobachtete Strahlung reflektiert und danach mit geschwächter Intensität dem Meßinstrumente oder dem Auge des Beobachters zugeführt wird.
Zn der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.
Nach den Abb. x und 2 ist in dem Strahlengang des Instrumentes der Metallkegel a angeordnet, der zweckmäßig auf dem mit Ausschnitten b versehenen Ring c sitzt. Wie aus dem Verlauf des eingezeichneten Lichtstrahles d ersichtlich ist, erfolgt bei dieser Anordnung eine zweimalige Reflexion und eine dementsprechende Schwächung des Lichtstrahles. Soll eine noch größere Schwächung hervorgerufen werden, so kann durch entsprechende Vergrößerung und Stellung der reflektierenden Flächen eine mehrmalige Reflexion wie bei den Abb. 3 und q erreicht werden.
Die gewünschte Schwächung läßt sich nach demselben Grundsatz auch dadurch erzielen, daß der in der Mitte befindliche gerade Metallkegel als Prisma ausgebildet wird, das bis zur Wandung des Ansatzstückes durchgeht; diesem Prisma gegenüber sind dann in gleicher Weise wie bei der vorhergehenden Kegelkonstruktion die beiden anderen reflektierenden Flächen bis zur Wandung durchgehend angebracht. In diesem Falle tritt daher an die Stelle der in der Mitte befindlichen Kegelspitze die über das ganze Gesichtsfeld sich erstreckende Schneide der beiden Prismenseiten.
Die Abb. 5 und 6, zeigen eine schaubildliche Darstellung der Einrichtung, und zwar einmal mit einem Metallprisma, das andere Mal mit einem Metallkegel.
Die Einrichtung ist als Ansatzstück P zu dem bereits bekannten optischen Pyrometer ausgebildet und wird z. B. bei dem in Abb. 7 dargestellten Pyrometer in die auf den glühenden Körper gerichtete Öffnung feingeschoben.
Da das Absorptionsvermögen der Metalle stark von der Wellenlänge der benutzten Strahlung abhängig ist, so läßt sich durch Verwendung von Absorptionsgläsern verschiedener Wellenlänge bei Verwendung desselben Reflexionskegels bzw. Prismas je nach den Erfordernissen eine verschieden große Abschwächung der Strahlung erreichen.

Claims

PATENT-ANSPRÜCFIE: z. Einrichtung zur Strahlungsschwächung bei Strahlungsmessern und Pyrometern, dadurch gekennzeichnet, daß in den Strahlengang der zu messenden Strahlung ein konzentrischer Metallkegel oder ein prismatisch ausgestalteter Metallkörper gebracht wird, durch den die von einer gegenüberstehenden Kegelfläche reflektierende Strahlung dem Meßinstrumente zugeführt wird.
2. Einrichtung nach Anspruch t, dadurch gekennzeichnet, daß unter Beibehaltung desselben reflektierenden Stoffkegels durch Benutzung von Absorptionsgläsern verschiedener Wellenlänge die Größe der Abschwächung geändert wird.